Katalog

cuMtn.' ^"13 Mayts RADYO YunanMillîTakımile yapacağımız maç Millî futbol takımımız. Dojhı Akdeniz kupası için. cuma günü Yunanlılarîa karşılaşıyor. Bu maç, 29 şubat 952 de Atinada Yunan milli takımile yaptığımız ve 31 kaybettisimiz müsabakanın revanşıdır. Her milli maç mühim olmakla beraber: Yunanhlarla yapacağımız bu seferki karşılaşma, ayn bir hususiyet ve ehemmiyet taşımaktadır. Çünkü, bir sarsıntı geçirdiğinde şüphe obr.ıyan Türk futbolu hakkında tam bir fikir edinmek, bu rmetan sonra mümkün olacaktır. Son sene'.erde futbolumuz, şöyle iki 5afha geçirdi: Orta Avrupada kuvvetli bir fut bol varlıŞı olan Avusturya millî takımile yaptığımız iki maçı da 10 kaybetmemiz üzerine. dünya futbol âleminin dikkat nazannı kendimize cekmistik. İsveç seyahati dSnüşünde, Almanlan Berlinde mağlub ett'kten sonra da. bize karşı duyulsn sîâka. hayranlık halini almıştı. Bir çok memleketlerden milli müsabaka yapmamız için teklifler alıyor. bun]ann bir kısmını kabul ediyor, bazılanmı da reddediyorduk. Bu, fut bolumuzun en parlak devri idi. Bordeaux'da Fransızlara. Napolide İtalyanlara. Atinada iki defa Yunanlılara yenildik. ÎstanbulAti na maçı, millî maçm tekranndan ibarettir Dışarıda yaptığımız millî ksrşılaşmalan böylece kaybederken; memleket içi futbol faaliyetimizi, bir türlü ayarlayamadık. Lig maçlarını bir tarafa bırakarak, yakamızı yabancı takım getirmek sev dasına kaptırdık. Bir kaç takımımız. her hafta bu gelen ecnebilerle devamh olafak çalışırken, birinci Amerika futbola ehemmiyet veriyor f Bugünkü program ISTANBUL j S A S A r BOR İst. 1 Sterlin 100 Do'.ar ıını f. «n12 SA 790791.* 280.30 280.30 • 0 S0 0 80 44.89 44.80 M 03 64 03 Borsasınm 12'5 1952 fîaUan Açılıs Kapamj frangı Isviçre frangı Fiorin 7S68.40 73.68.40 5.60 5.60 Belçika franeı 1.87S 1.878 Drahmi 560 560 Cekoslovak Kur. İsvec Kur 54.12.50 54 12 50 rSHAM ve TAHVILAT % : rAIZI.I T.\H\ II.I.FR 20 60 Sıvas Erzurum I 2025 Sr.as Erzurum 2.7 22.75 1941 Derr.iryolu I 23.00 1941 Demiryolu II 23 50 1941 Demirjolu III 23 OO Mi:li Müdafaa I 22.10 Milli Mjdafa II 22.40 • Millî Müdafaa m 22.50 • Milli Müdafaa IV » KAIZL1 1941 Dem:r;.oiu Kalkınma I Kalkınma II Kftikınma III 1948 İstikrazı I 1948 istikrazı II 1919 istikrazı I <*, i FAIZL1 % TAHVILLER 108.50 108 25 • 107.50 • 107.50 107.70 ' 108.50 107.50 100 100 100 100 100 100 100 Uret NewYork (Ufs): 1950 dünya kuligden beş kulübün muattal kalma pası futbol maclarında Ingiltereyi sıns göz yumduk. 50 senedenberi 10 yenmekle dünyanm en büyük i'.k defa. resmî maçlara ocak ayın sürprizini yapan Amerikalılar futda başladık. bola büyük ehemmiyet vermeğe Bu da, futbolumuzun en başıboş başlamışiardır. Amerika Millî Olim piyad Futbol Komitesi Başkanı Mr. devridir. Napoli maçı, ağır bir mpŞlubiyet Walter Giesler United Press muhadeğildi. Spor umumî efkânmız. bu birine verdiği demecde ezcümle 10 lık neticeye «normaldir» dedi. şunları söylemiştir: Fakat, yenebileceğimiz takımJar« 1948 deki Londra olimpiyadan biri olan Yunanlılara mağlub j dına gönderilecek Amerikan futbol olmamız, memlekette haklı bir te j takımı için on bir kişiyi güçlükle essür uyandırmıştı. i bulabilmiştik. Nıtekirn ilk maçta Yunanhlarla Atinada yaptığimız ! Italvaya 90 gibi çok açık farkla maçı görenler, millî takımımızm o ] mağlub olduk. O tarihtrn scnra bügün gayet bozuk oldueunda ve ço yük bir faalivete aeçtik. 1950 düncukların her zamanki oyunlarını ya kupası için oldukça güzel bir ] gösteremediklerinde. ittifak ediyor | takım da hazırladık. Helsinkiye giJ lar. Bizim de üzezrinde durmak is j decek takımı tesbit için çimdi güçj tediğimiz nokta budur. lük çekiyoruz; çünkü eümizde pek '•• İkinci dünya ve dshili harblerin çok yetişmiş eiemian var Sol bek 1 den yorgun çıkmı* olan Yunanh Willie Schallcr. santrhaf Hahhy | dostlanrmzm. futbolda füratle iler Surrock ve soliç Ruben Mendoza 20 j lediklerini kabul ediyoruz. Ama, yaşlarında üç genc, nefesü oyuncu• her kar^lasmada macı mutlaka on muz millî tskımda yer alflcpklardır. ' 1ar mı kazpnacaklardır ve biz çok 1950 de Ingiltereyi yenen takımdan 30 yaşmdaki John Souza da bu ; mu fenayız? j Avusturya ile yaptığı iki maçı da takımda mevcuddur. bir farkla kavbeden. İtalya ile iik Futbolun Amerika spor hayatında macında berabere kalan ve revan hâlâ çok küçük bir yer işgal etme$mda 10 maelub olan. Almanlan sine rağmen. 1952 Helsinki olimpiBerlinde mağiub eden ve burada yadında, Dünya Kupası maçîarında iki farkla yenilen milli takımımı olduğu gibi bir kaç sürpriz yapazm Yunanhlardan daha zavıf oldu cağımızı ümid ediyorum.» Junu. iddia edemeyiz. Takımımız. isabetli secildiği. çalıştınldığı ve ivi Beden Terbiyesi Genel idare edildiği takdirde. pecirdiği krizi atlatacağından ve basarılannı Müdürlüğii aleyhine açılan tekrar göstereceğindcn. çüphe etdavalar miyoruz. Ankara V> (T.H.A.1 Millî taMemleketimizde ilk defa tatbik kım nam/edleıile Corianthians araedilen. bir kulübe temsil hakkı smdaki maçın yarıda kalması üzeverilmesi usulünün de muvaffak rine eski bir futbolcunun Beden olmasmı, can ve gönülden temenni Terbiyesi Genel Müdürlüğü aleyedelim. hine açtığı dııhuliye parasının iaBeşiktaslılar .fakımlannm aksa desini taleb davasından sonra, 25 yan yerlerini. basta Turgay olmak kişi daha ayn ayn di!ekc=!erle, Beüzere dieer kuHiblerHen alacakları den Terbiyesi Genel Müdürlüğü genclerle takviye edeceklerinden aleyhine dava ikame etmişlerdir. eminiz. Davacılar, toplanan >araların bey Sadri Usoğlu ve Niyazi Selin ih nelmilel kaideler gereğince Coriantimamlı nezaretlerile. örnek bir tians takımına verilmedijine göre, kamp rejımi geci.rdiklerini öğren tahakkuk etmemiş sebebe mebni dieimiz millî takım namzedlerinin. tahsil edilmiş bedel olduğu iddiaiile 16 ma\nstaki büyük imtiham mu verdikleri paralann iadesini istevcffakıyetle vermemeleri için bir mektedirler. sebeb olmadıSı, kanaatindeyiz. Nuri BOSLT Bir boks salonunda vukua . ^ 12.57 Açılıs ve program 13 00 Haberler 13.15 Türküler (PL) 13.30 Dans müzlgi (Pl.) 13.45 Saz eserlerl: şarkılar; okuyan: Rlkkat Uyanık; çalanlar: N. Tekyay. Ş. İçll. Ercümend Batanay 14.15 Öğle konserl (Pl.) 14.45 Sarkılar (Pl.) 15.00 Kapanıs, Anadolu yakası seyyar Karagümrükte kapanan bir yol esnafmın ricası Pendik. Kartal seyyar esnafı namına sütçü Hüseyin Bozkurt yazıyor: «Bizler Kartal Pendik «ut, vesatre satıcıları bu sene yaz saatinin tatblk edilmemesi ile Pendikten 6.10 da kalkan ilk vapıırun çok seç olmasile «üt vesairenin kesilmesî ve doiayısile A18.00 Açılıj ve jarkılar; ok\ıy»n: S u . da halkının ha*ta ve çocuklarının bu zan Güven; çalanlar: H. Coşkuner. mühim gıdadan mahrum kaiması, a y . İ«mall ve Kadri Şençalar İS 20 Dans nl zamanda bu yüzden bizlerin de müzigi (Pl.) 18 30 Memleket hav» zarara uframamızdan ötürü, hu miişları se« vr saz blrllği 19 00 Haber. kîilitmüziin ancak Biiyiikadadan kalkan ler 19.15 Saı «erlerl (Tamburla) ilk vapurun Pendikten kaldırılarak 19.35 Heplmlzin saati 19.45 Şarkl fene eskisi glbl Büyükadadan da ayni !ar: okuyan: A. Yavaşça: çalanlar: seferi alarak birlikte rapılması için C. C«|la. F. Kutluğ, H. Recai. S. Er ilgililerin nazarı dikkatini celhetmenizi ^ n e r 20.15 Radyo Gazetesl 20..10 rica ederiz.. K'.sa çehir haberleri 20.35 Küçük orSağlık Müdürlükestradan melodl'er 20.50 Geür ve v Bir hastanın • gisi saüti 21.00 Radyo klâsik Tıırk ğün.den dilcği muslklsl topluluğu 21.40 Oda müziği Kadıköyünde Osmanağa mah. Ser(Pl.) 22.00 Şür dünyamız: konusan: asker sokak No. 64,'1 marangoz Hamid Behçet Kemal Çağlar 22.10 Şarkîlar; yan:nda Mehmed Nuri Kuru imzalı okuyan: Mefharet Yıldınm; çalanlar: mektubdan: S. Işılay, K. Şençalar. F. Kutluğ • Hopa ilresinln faklr bir köylü eo22.30 Zamammızın müziğinden örnekcuğuyıım. Tam 4 senertenberî ha!vlayım ler (Pl.) 22.45 Haber>r 23.00 Haydarpasa Niimune hastarıesine yatıKambiyo Borsa, Progr^mlar ve dans rıldım. Ilastanede 19/1/932 tarihirde müzlâi (Pl.) 23.15 Piyano so!nlsrl mldemde "Ner teşhisi konııp. reçele ile 23..10 Dans müzlğl (Pl.) 24.00 Ka iie avda iiç <!»fa ilâcı tekrarlayıp 22/4/ panış. 952 de tekrar yatacağımı söylediler ve Karagümrük Atikalipasa eski Bo=fsn sokak No. 4 ten Salih İlter yazıyor: • Karagümrük Atikalipasa eskl Boslan eıkmazı denilen sokakta hir vatan daş Belediyenin jösterdiği sekilde bir garaj yaptırmıştır. Garajın caddeye çıkış yohı mahallemizden geçtlji ve caddeye yüzu olan mahallemiz fırınının bu yolun bir kısmının sahlbi nl ması ve tarajın salıibl ile anlasamaması yolumııziın bir tarafının kapanmasına seheb olmustur. Yolun diğer nlhaye ti de başka bir şahıs tarafından hir yapı İçin kazılmıştır. Kapatıian yolda evleri bulunan bizlerin yançın vukıı tında hallmiz ne olacaktır? Belediyenin dikkatini çekmenizl rica ederim.* Emniyet 6 ncı şub« müdürünün bir şikâyete cevabı Emniyet 6 ncı Şube Müdürü Orhan Eyiiboğlu ya^ıyor: • 5 mayıs 1952 tarihli ntishanızda F» minönıi Rami otobiislerinden şiki . yet. ba^lıklı yazı incelenmiı ve motörlü ckiplerin sık sık Rami çevreslnl kontrola tâbl rutmaiart kararlaştırıt • mış. ayrıea otnbiisierin hareket M»tleri de tanzim edilmistir. Bu hareket tarifesine rîayet etmî> en ntohüs şoför ve sahibleri siddetle taklb : edilecek ve cezalandırılacaktır.* , di|, odal«, tinir, lumbogo romatiımo oğrılanno karşı ba;arı il« kullanılır. 0 Bayanların muayyen ıomanlardoki « o n c ı l o r ı n a GRİPİN 4 taot ora ile günde 3 odet olınobilir. YARIŞ ATLARI Yetiştiricileri ve Sahibleri CEMİYETİNDEN: 1 Istanbul v'tliefend: koşu yerine asgarî 800, azami 1500 metre küp knm dökülecektir. İhale kapalı zarfla yapılacaktır. 2 Istanbul yanşl?rı müşterck bahis biletlerinin baskı işi kapalı zarfla ihale edilecektir. 3 İstanbu! Veliefendi koşu yerinin büfesi üç sene müddctle kiraya verilecektir. İhale açık arttırma ile ytpılacaktır. 4 Ihal? 28 mayıs 1932 çarşamba günü saat 10 da Veliefendi Koşu Yeri Müdürlüğünd? yppılscaktır. 5 Burhra aid şartr.rimclpr kosu verinden almabilir. i İki ay jrrcmesine ra&men fakîr ve Resimli Hayat 7.28 Açılı; ve proeram 7.11 Polka kimsem olmadl^ı irin ilâc alam^ilğrım i ve Golaplar (Pl.) 7 45 Haberler 8.00 Kİbi hastali{im da rıüsbütün artmak ' Dogan Kardcj Yayınert 'Re«lm]t Ssrkılar ıPI.ı 8.28 Hava rsrnnı . tariır Hi*yaL> adile 130 resimle slisıenml; 40 S.30 Sabah mü/îkleri (Pl.) 9.00 Günün ' Beledlyeden meccanen ilâc almak icin çeşldli mevzuiu Avrupa, dergllerl aya. programı ve kapanış. yayınlamn^a mahalle mııhtarlı^ına miiracaat etfiğ;îm rınria zengln bir dergl de, ilâcın 50 Mradan lir dcfada 150 lira ba;<l?mışt!r. Okuyucularımıaa tavsiyt tıttht£u îçin Belediye ilâc vcrcmiyece ederiz. 12 15 Memleketten selâm 12.20 ğini söyledi. Sajrlık Müdürlüğiınün yarMemlekete selâm 12.30 Askerin iste dımını rica ederim.» ISTANBUL BELEDfyESİ : diği havalar 13.00 Haberler 13 15 İki saat tatb .'< edilen bir yasak Şehir Tiyatrolan Salon orkestrası müzikleri (Pl 1 Carşıkapıda Hattat sokak y'n. 10 da 13.30 Öğle Gazetesi 13 45 Sen parç?DRA.AI KIS>U Nâ'îi Külvuınınz imzasile yjzıhyor: lar (Pl.; 14.00 Akşam programı ve Saat 21 cie 'Biz Çarşıkapı Hattat snkağı sâkinlekapanı$. ri daracık sokairımızın oto park olarak SERSERİ kul'.anılmasından tc\clliii eden çeşiclli Yaza.T VAÎ1MUD mah^ıırları il?ili makamlara bildirerek YESARİ 16.58 Açıli5 ve program 17.00 Dans sokajçın başında hir otomol^il dtırması Teiefon: 42157 müzigi (Pl. ı 17.30 İnce sa* ı Uşak o otomohil riolup hareket edince sokaI fas'.ı ı 1S30 Radyo salon orkestrası ^ın nilıayetînden bir dicerinin Kelip 1 19.00 Haberler 19.15 Tarihten bir yap. yolcu alması soka*ın beyhude işgal rak 19.20 Sarkılar 19.4.Î Radyo ile HAYDLDLAR ARASINDA edilmcmesi ^eklinde bir karar almıştık. ingilizce 20.00 Bizet: Carmen operaAltıncı Sııhenin himmetiie bu karar 2 Yazan: L. Cro== ve E. C Carpanter sından süit (Pl.^ 20.15 Radyo Gaze«aat ta'hik odi'ebiMi. Hılihazırda san. Türkcs:: FÎKHET ADİL (esi 20.30 Sarkılar 21.00 Temsil ki aksine karar alınmiç ?ibi daracık Telefon: 40409 2145 Serbest saat 22.00 Konuçma: =okaça otomobîller yanyand dalıi di B:r!eşmiş Millctler Unesco saati » > 15 7İlmckte. sokak sâktnleri luı lıalden hi. • Sarkılar (Pl.\ 22.45 Haberler 23.00 7^r oimaktadırlar. Bn yctmi>ormtış giTARELER VB Konuşma: Futbola dair ıVahab Özai hi şoförlere kahve yaumak üzere hir İNSANLAR ! tay) 23.05 Program ve kap.ımş. î tle k» ıve kumlmf;. «nkak bir hayram P eı 3 perde 6 labia rri halini almı^tır. Bıı mcyanda so i'nzan: J. Steır.beck kak sakinleri evlerine pidemcmekte, : Turkçesi: MEBRURS cöplerini ıcıcmcmekte, «u \e«aire i h ALE\'OK i tiyaçiannı knrşılıyamamaktadırlar.> ANKARA tabıırcu edildim. KÜCÜK 2 1 1 1 3 4 5 0 7 8 1 1 II 1 11 1 «1 1 1 1 «1 1" 1 1i1 1 1 İKİ Kasınınaşadaki bir yoî hskkındaki şikâycle cevab Fen islpri ^Tiıf^u^lüe•'ınd'?n: 'Gazetenizin 16/4//I93Î larMıli niisbasıhda KaKimpaşada yarım hır.ıkılnıış • bir voldan sikâyet» başlıjl ile çıkan i yazı incrlenıli. j Ka^ımpasada Zinrirlikııvu caddcsin; deki kanalizasvon ikmal eciildiktcn <onrj parke ta<ı dıJseıınTee h^slanmı;. faknt tajın bıınesi yuzıınrier ikmal cıfücmemiştir. Ru kore parke tajları teınin eriilmis olmakla rniuclıaki kısmı pa'ke ta^Hrile doınmp;e l^.^îaMmısdr Sahneyt koyan: Muhsin Zr'uğrul SAHNE 2I Çarşsnba g\inierin.ien başka her akşam saat <"• c u m » ( U l e b e l Polonya futbol takımı Moskovayı 1 • 0 yendi j Moskova, 12 (a.a.) Polonya l futbol takımı, Moskova takımını 10 mağlub etmiştir. Haftayım 00 netice'.enmiştir. gelen facia Fransa, güreşte Ispanyayı 7 1 yendi Burgoı (İspanya) 12 (A.P.) Fransanm oiimipiyad arifesi grekoromen stili gürej takımı, bugün burada İspariyol takımı ile yap mı? olduğu maçlan 71 kazanmıştır. İspanyanm tek zaierini orta sıklette Jose Vidal, M. Goutier'yi »ayı hesabı ile yenerek kazanmıştır. Cordoba. (Arjantin), 12 (A.P.) Belle VilSe'de bir boks salonunda duvar yıkılması ile dün gece öleniere buaün hEStanede ölen.erden dört k:şi daha iîâve edilmiş ve ölü sayısı 31 e yükseimiştir. Ölenlerin hüviyetleri tesbit edilememiştir. Bunlar arasında altı ayiık bir bebek ile iki küçük çocuk da vardır. Ankara Tenis Kuliibü 20 genc tenisçi yetiştirecek Ankara, 12 (T.H.A.) Ankara Tenis Kulübü, 15 yaşmdan ufak istidadh 15 i erkek, 5 i kız olmak üzere 20 tenisçiyi ku!übierince malzemesini verip çalıştırarak yet.ştirmeğe karar vorrri=tir. TAHVILLER 29.00 • 2420 So'.dan sağa: 1 İcinde kokulu ağac yakılan â!et. 2 Mi'kenımel temel (ısııl ılkl ke:ijııe ı. 3 Sükünet vericl sıcak lçilen »eyi;ı tersi. 4 Sahlb. ccnnet onların ayak. ları a'.ıındadır d i y e bir atalar iözü var. dır. 5 Yıî:na göre u?arıp kısalrvı bir zaman parç««ı. bir sıfat tak:«ınm tersi. 6 Eğtlmis durumda bulunan (lkl keüme). 7 Kendisine bah;i^ verilen garscmın yaptıgı hareket, eski şa!rlerinı;zden birlnln yarısı. 8 • Âhl> retin tarafsız bölgesi. 1 •1 [• 1 1 1 1 1 '• pazar matlnesl saat 17 de. Telefon: 40271 SADİ TEK TİYATROSU M A K S İ M D E Btı akgam ve her akjaTi saat 21.30 da pa?ar İB d» AH ŞU KAYNANAM Komedi 3 pe:de Fiat'sr 150 . 100 75 Te;: 43134 1•1 B u A k ş a m ıu£R ile ?ii?!enen SİNEMASINDfl ARTHUR de CORDOBA MYRTHA LEGRAND tarafmdan yalatılan ve PAUL MİZRAKİ'nin müzik ve şarkılan ARJANTİN YOLU Güzel film ba.şlıyor. P.İO iimanının esi'cin, goce hayatı. barları; bir liman dramına kanşan kadın... 1" Mayıs SALI aksnmı Erganl Ikramiyell 19S8 İkramiyeli M. Müdafaa » Demiryolu IV » 1941 Demiryolu V 1951 tahvili Yukanıian aşağıyr: 24.40 108 00 110.50 103 00 • *. 4.5 t'AIZLl TAHVILLER 105.00 • 1949 lahvhi BANK HISSELER1 :.!erkez Bar.k. Ziraat Bajıkası I Ziraat Bankası II Ziraat Bankası III İş Bank. N. Yapı Kredl B. T. Ticaret B. Arslan Çimento Osnıanlı B. ObJıgasyon And. ^60 Htsse And. 217.00* 21.65 • 11100 • 100 OO 3650 12.00 6 50 32 50 8000 1ÜS 00 87.00 TÜRK • TUNÂN MILLI NAÇI BİLETLERİ B.T.G.Md Futbol Federasyonundan: 1 Dost Yunan futbo'.cularile yapılacak milli ve temsili maçlann biletleri 15 mayıs 1952 Perşembe pünü saat 10 dan itibaren Mithatpaşa stadı gişelerinde satıja çıkarılacaktır. 2 H'çbir şahıs veya müessese adma bi'et aynlmıyscağından beyhude yere Bölg» Müdürlüğüne müracaat edilır.err.er.i hususu alâkalıiara ilân olunur. 3 Bilet fiatlan: No.lı 10. kapalı 5, açık 2.5; dühuliye 1.5 liradır. 1 Birbiriııin kabahatlerlnl «ffc. rlenlerln yaptıkları hareket. 2 Bıiyük som (iki kehmeı. 3 Yemijin biiylesi mide bo;ar. tcrs! bir çesld mikroodur. 4 Üzerîerirıe vazife olır,ıyan lşiere burunlsrını sokUD ekiiyenlcr ıçnğıılı. 5 Bir çoîul takısının tersi. kem»r. !erde de b'.ıhmur iki kisl el e!e veıerek de yapıiır. € ÇevriHnce andlajma işl meydana çıkar. 7 .Tsmini yadet! manasına mürekkeb bir emlr. 8 Bir soru edatı, bir orkestra sefirr.izin soyadı. Evvelkl Eumacamızın halledilmis çekli: Kadıköy OPERA SinemasmrJa Şclıir Tiyatrosu Komedi kısmı Bir Kavuk Devrildi KovvV. " 5de 1 2 3 4 5 6 7 8 .İİNİSİAİFİBİAİŞ L İ A İ İ İ N İ 1 İ S |E KWNİİ|AİMİB!R" MAYOGULARIN NAZARI DIKKATINE Basma vesair kumaşlarla ve lâstik iple kabartrr.alı «OKHİDEs MAYOLARIN herhangi bır tiote örgü (TRİKOTAJ) makinelerinde hazırlanan lâstikli «LASTEKS> mayoîarın imâli usulleri" 3178 ve 3461 num?.ral: ihtır? beratlarile şansuna aid olduğunu vaktinde gazeteler ve sirkülerle ilân ettiğimi hahrlatırım. TaklidciUrin ve sünicü'.erin kar.ani takibata maruz kala cakları bildirilir. İHTİRA SAHİBİ K. ŞEHIRI.IYA\ GalaUsaray. Tütüncü çıkmazı No. 5 B ^ B PARIS BORSASI ALTIN FİAT; ı l ı kilo altm 505.000 Fr. 402 Fr. (1) dolar SEBBF.ST PIYASADA DOV1ZLEB Sterlin Lor.don 1030.1040 Sterlin efektif 10101020 Dolar efektif 427428 Dolar çekler 420.425 Dolar N. Y. 428429 99.100 Isviçre Fr. SARKAr'LARDA ALTIN Resad CurrhurLyet İr.giliz G\ılderı Külçe (•) Içıretliler Bors&da görenlerdir. 42.00 37.40 49.S0 34.50 BİAİSİAİRİAİKİB A l S l t İ T •İLİO!P ÇAMLICA GAZOZU Fabrikamızm tevzi ve tavsssut içlerinde çalışan Faik Yarız ile hiç bir alâkamız kalmamiftır. Ssyın müşteıilerimize nefaset ve temizliği ile tanınan MEYVALI. SADE GAZOZ VB SODALARIMIZIN eskisi gibi emiulerine âmade olduğunu arzederiz. NAZİF E R K L İ Tel: 60323 P. 0. B. 74 BİSİKLET VE YEOEK PARÇALARI. YÜKSEK KALİTESİ UZUN TECRÜBELER NETİCESİNDE ELDE Ferunion, Budapıst 53 HUNGARY BİAİLJİJKJJJNJA JÜKİA L L jJj r tdtn EDİLMİSTİR. Müracaat: 5.63 ncuamele Viktor İNSELBERG, İSTANBUL Bahçekıpı, Atabek han No. 14 15, P. K. 280 Basan ve yayan Cumhuriı/et ilatbaacıtık v* Gazelecüik Türk Anomm Şirketi Cağaioğıu Halkecı sokak No. »0/41 Sahibleri NÂZİME NADI ve ÇOCUKLAKI Yazt uitrrtnt fi'ien idart Met'ul Uüdür ATIF SAKAR «CIJMHIJRI¥ET» in Telrikası: 8 6 merikanın en büyük bınası olan Empire State Building. küçük Trianon köşkünü ezen'.ez. Hiç bir mevzuun, anlatılmak için 950 sahifeye ihtiyacı yoktur. Prosper Mermee nin şaheseri olan Carmen, bir büyük hikâyeden ibaretti. Bu eseri bir raodem rr.üeü'f yazsaydı, iki yüz bin ke'.ime kul'.anırdı. Don Jose'nin kostümüne 33 sahife ayırırdı. Bir detayı ince eleyip sık dokumayı sanatla kanştırmayın. Bu usul, guya müşahede kudretini gösterir, ha.buki okuyanı sıkmsktan başka bir mariîeti yoktur. Tercüm? edgn HAMDÎ VAROĞLÜ Ya7an: MAURICE DEKOBRA " Muvaffak olacağına kat'î surette inanıp yüreği rahat ettikten son r» banyosunu yaptı. Her zamanki pıhi muntazam olan bııkle!?rini dü zeîtti. vanorizatörîe koku süründii. 1 r Hstt?. sahneve ç kma îan önce, loc?p*.nc3 sesini muayene eden teııor gibi, ta'.im ed°rcp"=!ne, a\Tiada kendi kendine gülürr.sedi. Hakikatte bu tebessiim samirnî idi. Çünkü, intikamdan çıkaracağı zevki öncerien tadıyordu. Burnunun ucunu tekrar pudralarîı. Bozulan bir bukleyi, parmağüe itip düzeltti. Kaderin yolladiffi bir rejisör, dehlizde dolaşıp seslenerek onu sahneve davet etmiş gibi, kapıyı açtı, emin ad"niaria Junein odasına doğru j'ü rüd~ü.. kumakla m?şffuldü. Odası, birin ! June henüz 18 yaşmda olduğu ci kattaki galerinin nihayetinde, i halde Stephan Z\veig'i, Marinetti'yi, Agatha'nın odaâina bitişikti. Mavi i Spengler'i, Jean Cocteau'yu okubir Trianon karyolası bulunan, pem ınuştu. Yetmişlik bir münekkid ebe boyalı, iki pencere'.i geniş bir dasile hükümler veriyordu: oda idi. Junein sevdiği kitabîar, Celine, sarhGş bir hizmetçi Belimont koleji için imıihanların: kadın gibi, Somerset Maugham'da, hazırlacığı ma^anın üstüne dizili bâkir ormanda unutulmuş siyah fıduruyordu. rakiı bir centilmen gibi yazı yaztSanat bakaloreası diploması al yordu. Şu sırada çok rağbette olan mağa namzed her talebe gibi Ju bütün o tarihî romanlara gellince, ne'in de çağdaş edebiyata ve mo rr.üellifin, büyük ölüleri tuvalet dern tefekküre dair çok müteca kremine bulayıp okuyucuları ağlatviz fikırleri vardı. Gladys'le ikisi, tığı bu eserlere ben edebi dolandıkapitalizmin istikbali, ferd müiki rıcılık derim!. yetinin ö'.ümü ve müstakbel cemiFakat June'un asıl alaya aldığı yette kadmların belediye vasıta şey, yüzlerce sahifelik büyük rosile, sağlık koruma kaidelerine uy manlardı. Gladys, 950 sahifelik rogun olarak mecburî iikah ameHye manı müdafaa ediyordu. June, şidsine tâbi tutulmaları bahisleıi ü detie direniyordu: zerinde, taksi şoförleri gibi kavga Ne hacet? Lugat kitabı gibi June yatağında henüz kitab o ediyorlardı. J2400 salıife olsun. Gladiiciğim. A. Sybil, odaya girdiği zaman June hayretie kitabı elinden bıraktı. Samimî olarak sevişen bir teyze ile yiğen arasındaki normal müşfik tek lifsizlik. onların arpsmda hiç bir zaman görüimüş şey değildi. Genc kız: Sybil teyze! dedi. Bu kadar erken sizi buıaya hangi îüzjâr attı? Odamda canım sıkılıyordu, June. Sybil, bir mekteb arkadaşı gibi karyolanın kenanna oturdu, tcklifsizce devam etti: İşte birdenbire yalnız kaldık, yavrucuğum. Senin baban gitti, ben de Raua'yı kaybettim. Babamla. burada mesud günler geçirdim. O günleri arayaca|ım. Ra\va'dan bahsettimse onu göleceğim geldiği için rieğil. Babacığın, o herıfin ne dolandırıcı şey olduğunu bana öğretti. Ama sözüm ona ilnıi aaaşUrraaları, vakit I meme y2rdım ediyordu. Artık, kendi kendimize eğlence vasıtaları arayıp bulmak mecburiyetindeyiz. Kitab okuruz. Güzel bir eğience vasıtasıdır. Malum. Ama gece gündüz çalışamazsın ya; Sen çalışkan bir kızsıh, June, çok güzel bir şey bu. Ama arasıra dinlenmen lâzım. Buna benim de ihtiyacım var ya. Hattâ sana böyîe derken. çok eğoistlik ediyorum, çünkü, asıl avunmafa, bir parça gülmeğe muhtac olan benim. Hayatı zevkli tarafından görmeği düşünen bir Sybil, o kadar beklenmedik bir şeydi ki, June hayret etti: ? Siz mi, teyze dedi. Sizin mi gülmeğe ihtiyacınız var? Niçin olmasın, yavrum? Bir kadın, hayatında gün olur, yenilikler görmeği aızu eder, bilmediği yollarda dolaşmak ister. Tabiî, sen şimdi kendi kendine cSybil teyze nasıl eğlenir? dersin. Bir tarih profesörünün hora tepmesi, yahud bir kasadar kadının gayda çalması kadar acaib birşey olur bu!» Yani ne demek istiyorsunuz? Sybil, June"e büyük bir sır tevdi edecekmiş gibi, ona doğru eğildi. Büyük bir günah itiraf eden küçük bir kız gibi, ezile büzüle konuştu. İçimde çılgınca bir heves var, hovardalık etmek istiyorum! A, Sybil teyze! June hayretler içinde idi. Teyze sinin ansızın insanlaştığmı, daha normal hale ge'.diğini görür gibi olu yordu. 0nun bu arzusunu tasvib etti: Olur ya, dedi. Size kim mani olabilir? Hiç kimse. Ama bir kadının, yalruz başma tiyatroya, dansa, supeye gitmesi caiz midir? Agatha, Yago ile düşüp kalkmağı tercih ediyor. Onda iş yok. Ahbablara, beraber çıkıp dolaşmağı teklif etmek tehlikeli olur. Erkekler malum. Macera aramağa çıkmış bir kadın olduğuma hükmederler. Çabucak, teklifsiz olmağa kalkarlar. Yo', yok, böylesi bana gelmez. Düşündüm... Güleceksin, June... Belki sen bana rehberlik edersin dedim. Işte bu garib birşey olur... Teyzesine rehberlik eden yeğen... Netice itibarile biraz öyle. Ama. işin doğrusu şu ki, sen de ben de, İvy Lodge'de yalnız kaldık... Baban gittikten sonra burada kapanıp oturursak can sıkıntısından patlarız. Sybil teyze, beni kıjkırtıyorsunuz. Dinle, cicim... İlk olarak cumartesi akşanu Lido Country Club deki danslı yemeğe gideriz. Umumiyetle epey eğlenceli olur. Orada j çok tanıdıâım vardır. İstediğinden fazla kavalye bulursun. Eskişehir Şube Binası İnşaatı Eksiltme tlânı i Tiirkiye CumhuriyeH Merkez Bankasından: 1 T. Cumhuriyeti Merkez Bankası Eskişehir şube binası inşaatı kapalı zarf usulile ve birim fiat esası üzerindîn eksiltmeye konul muştur. 2 Bu inşaata aid ihale dosyası 50 îira bedelle Ankarada Banks Umum Müdürlüğünden alınabilir 3 İnşaat keşif tuıan 644.064 lira 20 kuruş olup geçici teminat 32.000 liradır. 4 Eksiltmeye katılacak isteklilorin bu isin teknik öneminde 500.000 lira tutarmda bir inşaatı iyi surette br = r' Jna dair vesikalar ve Bankadan j'eterlik belgesi almalan şarttır. (Dı^?r şartlar eksiltme şartnamesüıde yazıbdır.) 5 Eksiltmeye aid zarflar en geç 26 mayıs 1032 pazartesi günü saat 16 ya kadar Banka Umum Müriiirlüâüne s'erilmış vcya lîönderilmiş olacaktır. (Postada vukubulacak gecikmeler hiç bir surette nazarı iti bare ahnmaz.) 6 Bnnka eksiltme neticesini en gcç yukandaki tarihten 10 giin sonra alâkalılara bildirecektir. 7 Banka ihaleyi yapıp yapmamakta serbosttir. İhalenin en az fiat veren istekliye yapılması şart desildir. (G06?) (Arkası var) DİS ETLEMNiN ÇEKILMESİNİ ÖNLER Tafcauı Df$ MACUNU