Katalog

22 Nisan JİIoO CUMHURİYET T. C. ZîRAAT BÂNKASÎ DERMAN DERMAH KO1ANDA KRAltYET HAVA YOUARI O r i j i n a l A m b a l a j l ı ÖZKAYA SOFRA TUZU sofraların lüks tuzudur. Özkaya garantinin ve ucuzluğun sembolüdür. Bakkallarınızdan ısrarla isteyiniz. Münhasıran Muessesemize aid olan İ. Özkaya, Kristal ve Üstün sofra tuzları ve diğer her nevi paketli. ince ve ham tuzlar sayın müşterilerin mağazalerına kadar en chven fiatTa teslim edilir. Servis otonıo^' lerimiz müsterilerimizin emirlerine âmadedir. Vadesiz Tasarruf Hesablan Lüks 1950 YILI İKRAMİYELERİ: İSTANBUL ve ANKARA'da ATRICA S EV Para Gr/p. A/ez/e. 200.000 Liralık İkramiyeleri Ev kazanan isterte bedelini alabilir. ! ACELE150LİRALİKBJR HESAB AÇTIRINIZ. Her 150 Lira için ayn bir Vura tıumarasi veHlecektir. 10 Mart. 15 Mayıs çekilişlerinde yalnız para ikramiyeleri. 30 haziran. 31 Temmuz, 29 Ağustos; 30 Eylul. 28 Ekim, 30 Aralık çekıüşlerinde ise baîılarında Lkişer ev olmak üzere hem ev. hem para ikramive'.eri vardır B ^ B Ikramiye ELrlj şarilannı Bankalarımızdan öğreniniz. m Soğuk atgjnhğı} Romatîzma , Û/f ağnfermık Sııhş yeri: Cevd«t Özkaya ve Kardeşleri. Eminönü, Balıkpazan Zindankapı caddeâi No. 51. İstanbul İnşaat Yaptırılacak Cennetten bir parça YlLDIZ PARKI Çadır Köşkü Paviyonu Beden Terbiyesi Ankara Bölgesi Başkanlığından: 1 ElmadaŞda yaptırılacak olan Kayakevi in^aatı. fesih dolayıiile ikinci defa kapalı zarf usulü ile ekailtmey* konulmuştur. 2 tşin muhammen keşif bedeli 45 881.50 llrâ olup geçici teminatı 3441 lira 11 kuruştur. 3 İsteklilerin bu işin teknik ve mimarî öneminde bir işi iyi bir surette başardığına veya idare ettiğini ve d«netlediğini i*bata yarar belgelerile birlikte ihale gününden en az üç gün önce «tatil günleri hariç» Bayındırhk Bakanlığma başvurarak bu işin eksiltm«âîne girebilmek için yeterlik belgesi almaları, fen adamı olmaları veya böyle bir teknik eleman ile işbirliği yaptığını görterij, vesika ibrat etmel«ri şarttır. 4 İhalesi 8 mayıs 950 pazartesi günfl saat 18 da 19 Mâyıs Stâdyomunda bulunan Beden Terbiyesi Ankara Bölgesi Müdürlüğunde yapılacağından taliblerin 2490 sayılı kanuna uygun olarak hazulıyacakları teklif mektublarını, ticaret odası vesikalarmı, y«terlik belgelerile teminat mektublarını havi zarfı, ihale saatinden bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde Bolge Müdtirlügüne v«rmeleri lâzımdır. 5 tnşaata aid proje keşif çartname ve ihale «vrakı harice verilmiycceğinden her gün Bölge Müdürlüğunde görüî«ektir. 6 Postado olan gecikmeler kabul edllmM. (4965)' Devlet Havayolları Genel Müdürlüğünden: BUGÜN AÇIUYOR. Her gün sabah ve akşam kahvaltısı. Öğle yemeği Zengin çeşidli konsümasyon. Zivafet. duğiin ve kokteyl 1 İdare ihtiyacı için kapalı zarf usulü ıle telsız tr.alzemes! satm alınacaktır. \ 2 Eksıltme ve ihalesı 2/5/1950 tanhınde salı günü saat 11 de Genel Müdürlük Satınalma Komısyonunda yapılacaktır. 3 Muhammen bedelı 49626 lıra 25 kuruş olup muvakk3t tem natı 3722 liradır. 4 Malzeme listeleri ve idarî şartname her gün Genel Müdürlük Levazım Müdürlüğunde ve Yeşilköy Meydan Müdürlüğünde görülebıldığı gıbi 243 kuruş mukabıhnde Genel Müdürlük ve Yeşıîköy Meydan Müdürlüğünce verılebılir. 5 îVtekliler kajalı zarflarmı eks:ltme saatinden bir saat evvel ksor/ı zarflarını Alım, Satım Komisyonuna vernrş olacaklardır. Postada vâkı gecikmelerm nazarı itıbara ahnmıyacağı ilân olunur. (4872) 1 ! I2 ! 3 elektrık j4 Lük* DC 6 Uçaklarile İ S T A N B U L ' dan TAHRAN'a hareket her CUMARTESİ 09,00varış, 14.40 AVRUPAYA hareket her PAZAR 13,00 P*Z*HTESİ O S L O partıler içm her hususta İstanbulda eşi bulunmayan tarıhî bu Csnnet parçası »Jhir içindedir. Markiz idaresinc'e Rom a vans 15.15 1MSTERDAM NewYork varış 19 35 P R AO K.I.M.' in dünyoyı «aran «ebeksleri • t AVRUPA SEBEKESİ varif 12.45 vanş 10 45 BRUKSEL vanş 16 35 Htuıuna vanş 12.25 PHANKFURT vanj 20.05 vanş 10.10 vanş 1145 LEOPOLOVIL 2ŞİMALİ AMERİK» N W roiK E 3 . KANAOA, K U M MONTKCAt • HAVANA CUİAÇAO KOPENH4O STOKHOLM Londra vanş 22 55 tanş 16.45 vanş 19.00 vanş 11.43 varış 20 25 JONINNISIUHO 4KARAİB S. C C N U 8 İ AMERİKA «ESIF.IIO O JANfltO .MONTtVlftto E BUENOS AıBES. Fazlo malumal için : Seyohat acenienize veya K. L. M. Umum! acenfesine 6 »İMALİ AFRİKâ KANO lEOfOIDVH . JOHANNESBU»G 7. Y A K I N «• U Z A K Ş A R K KAHİRI . rABAŞİ KAUUTTA • BANGKplt SİNGAP'JI • CAKASTA. TÜRHOL TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ Atlas sineması passajı • İstanbul Tel. : 40764 TEKMİÜ İNGİLİZ MALI STİL EŞYA SATIŞI Açık arttırma ile harikulâde satış 23 nisan 1950 pazar günü saat 10 da Bebekts, Bebek tramvay durağında; Yoğurdçu Zülfü «okağında 9 No. lı büyuk köjkte (Boğaziçı Liseleri îlk Kısmı ittisalinde) bir Ingihz ailesıne aid çok kıymetli egya, y«m«k ve yatak 0daları berjerlerı, 'le beraber salon takımı, kristal su takımı, porselen sofra takımlan vesaire. îngiliz malı, üstleri kadıfe kaplı berjerleri ıle beraber emsalsiz salon takımı, Ingihz malı masif meje ağacı rüstık stilinde zengin yemek oda takımı, rnavun ağacından Îngiliz malı salon masalan, sekreter ve sifonyer, döner kütübhaneler, marketeri ışlemeli İngiliz mapple malı sandalyeler. Hakiki Amerıkan malı bir kauçuk divan, icabında 2 kişilik yatak olur. Kristal Grave su ve farab takımlan, lamp abajurlar, maden ve gümüş çatal bıçak takımlan, perde ve tüller, hayli çini, demir ve saç sobalar. Ingıliz malı mavun ağacı kuın An stilinde şifoniyer. Mavun ağacı, şimdiye kadar görülmemiş zarafette ve ampir stilınde 1 masa ve 4 sandalye, Tonet malı 7 parçadan ibaret salon takımı, îngiliz malı ve hakikî Mapple malı yatak oda takımı, Pilot marka bir radyo, mavun yazıhaneler, îngiliz saatler, îngiliz ve Amerikan malı ayaklı lâmbalar, stil ve modern avizeler, gümüş ve maden şekerlik, yemişlik vesaire. Masif bronz stil ampir bir avize ve 2 aplik. Chippindale 1 vitrin. Amerikan malı Simmons marka bir karyola, süfleli yatağı ile beraber, tneiliz malı mavun ağacı 1 RockingChair, portmanto ve ı^ı,:balar, bir hayli ingilizce kitâblar, yatak 0daları, elbise doıabları, şifoniyer ve komodlar, halılar, fazla tafgilât M°k?ud Kale ve Serkls Metfr. Tel: 43424. / Vzun zamandanberi hpklenilen VAKEZ LAUBRY markasını »şıyan hakıkı \lmnn en son tip tansıjon clhazlarımız nıha>et muessesemıze gelmış julunmaktadır. Clhazlarımızı gormeden evvel başka markalara kapılır.amak menfaatlnız icabıdır. K«M dünyanın «n mükemmel cerrahi âletîenm imal etmekle nam salmış ALMAN JETTER SCHEERER ve CHIRON rabrıkalarından kulak, bo|aı, burun ve umuml ?errahly« ald her türlü çeşıdlerımız muessesemize ge'm.ş ve sayın Doktorlanmızın emirlerine arzedilmlşur. Şalumo ve Boru Paftası Alınacak Akşam Erkek Sanat Okulu Müdürlüğünden; Tasarlanan î h a 1e n i n bedeli Teminatı ve Mlktarı Lira Lira Gün Saatı 15 de 9 5 950 Salı 80 Aded 3600 270 9/5'950 Sah 16 da Bahçe M?raklılarına Müjde 25 Takım 4625 347 1 Erkek Teknik Öğretim Okulları için yukarıda cinsleri, miktarlan, tasarlanan bedelleri, teminat Çelik Bel Küreklerimiz parasmtn miktarı ve hizalarında ihalenin yapılacağı gün ve saatleri yaalı avadanlıklar açık eksiltme sureeelmiştlr. tıle satın alınacaktır. Sırkeci bfalıköşku C" ' No 7 . 1 i; { ! gr;.p t ? belirtilen bu mttlıemelere aid şartnamcler, Tophanede 347 numarada okulun bürosunM l î H L İ S E M E K da göıülebıiir. » Tel: 20990 Telgrf. Muhlismck 3 İsteklilerce iştirak edilmesl ls«hi'«ı ftrupa .veya her 2 grupft» aid hizalarında y a a h teminat parasuiııt. Okul İdareBİnderr alınacak "bir yazı iİe V«Hiek Okırilar Sayn»iilığı veaıesin« yatırılması iaamdır. İstanbul Aslijc Birinci 4 isteklilerin 1950 yılma aid Ticaret Odası belgesile ve yatırılan teminat parasınm makbuzu ile b i r . Ticaret Matıkemesinden: likte ilgili grupun hizasında yazıh gün ve saatte 2 nci maddede yazıh büroda toplanacak Komisyona baş(5027) 950 133 vurmalan. îzmtrdeki Banka Komerç'C e ItîiVara tarafından 20/2/950 tarıhinde istanbul MÜZAYEDE İLE STİL EŞYA SATIŞ1 Banka Komerçiale Itali.na ıızerine, Orhan Ba>kut eırnne ke=ıde ve Orhan Temız ve kusursuz stil ejya anyanlara büyük fırsat. Baykı;t tarafından ca Yeni Volkan 23 nisan 1950 pazar günü saat 10 30 da Taksimde Sıraelektrık mağazası ssh bı Maız Behar selvıler caddesı 52 No. lı apartımanın 7 numarah daıreerarme cıro edılen 42220 sayılı %e 2424 sınde bulunan ve Bayan Fatmaya aid itina ile muhafaza lıralık çek zıyaa uğradığınüan bahıslc edilmiş gayet iyi halde Avrupa mamulâtı mobilyalar, bibıptal ne karar verılmesi Moiz Bçhar vekıh avukat SıUeyman Akyazı taralolar, tablolar, halılar vesaire açık arttırma ıle satılacakfından verılen dılekçe ıle mahkemecien tır. Aşağıda tafsilâtını veriyoruz: Ingiliz mamulâtı tekmilı istenmiş ve mahkemece de isteğın kamavun masif 1 büfe, 1 rr.asa ve 6 aded sandalyeden ibaret bullle zlya keyfjvetınln 45 gıın rr.jdher keseye uygun yemek oda takımı, otomatik epok üçündetle ılânına karar verıhı 1 cldugun5 cü ampir Fransız mamâlâtı mavun masıf 3 parçadan ibaret za>i çekı bulanın l|bu müdöet iclnde irahkemeye getırmesı aksı halde ıptasalon takımı, Fransız malı mavun masif gayet iyi halde lıne karar ver'.leceği ilân olunur. kanadlı orta masası. Ayrıca 5 parçadan mürekkeb gene İhtiyacın cinsi Boru paftası: 1/4 1 1. 1 '4 pus ölçüsünde T Şalumo takımlan IİB ™ 3500 kilo bakır tel satm alınacaktır. ^ • t l ANKARA ELEKTRIK, HAVAGAZİ VE OTOBÖS İŞLETME MÜESSESESİNDEN: 1 Elektrolitik bakırdan Avrupa malı soğuk çekilmiş sert örgulu ve 10 ınm2 maktaında 3500 kilo tel teklif verme usulü i!e satm alınacaktır. 2 Bu cins telden eliinde mevcudü olanların 20 santira uzunluğunda birer nümune ile tekliflerini 2'51950 tarihine ksdar Muesâese Umum Müdürlüğune göndermeleri ilân Dizel elektrojen grupu, deniz motörü ve alternatör satılacaktır İnegöl Elektrik İşletmesinden: 1 Santralımızda 75 beygırlik Ruston marka dizel motörü. 57 KVA alternatör ve transformatörü satılıktır. Dizel motörü ârızahdır. İşbu makineler müştereken veya ayrı ayrı satılabilır. 2 Gene santralımızda mevcud halen çalışmakta olan yeni vaziyette 80 beygırlik Munktel marka deniz motörü ile 85 KVA Simens marka alternatör satılıktır. Deniz motörünün deniz takımları tamamdır. Bu makineler müştereken ı*tılacaktır. 3 Taliblere her türlü kolayhk gösterilecektir. 4 İhale 29 nisan 1950 cuma günü saat 15 e kadar alınacak teklifler üzerine veya teklif alınamazsa me2kur tarihte pazarhkla icra edilecektir. (4803) BELÇİKA MENŞELİ • MA M e y v a ZONn T u z u Tasfiye Halinde Bulunan TÜRK BASIN BÎRLİGÎ TASFlYE HEYETİNDEN: 1938 senesmde 3511 sayılı kanunla merkezi Ankarada olmak üzere teskil ve 1946 senesinde 4932 sayılı kanunla ilga edilmiş olan Tiırk Basın Birliğinin Ankara 4. Hukuk Yargıçlığından sadir olan 949/415 esas, 950133 karar sayılı ve 6 3 950 tarihli ilân ile tasfiycsıne karar verilmiş ve tasfiye memurları olarak mahkemece aşağıda imzaları bulunan bizler tayin edilmiş bulunduğumuzdan adı geçen mülga Basm Birliğinde alacaklı olanların Ticaret Kanununun 445 inci maddesi mucibince bir sene içinde alacaklarını tnüsbit vesikalarım tbraz ederek kaydettirmek üzere tasflye bürosu ittihaz edilen İstanbul Aşlrefendi Cad. 24 No.lı yasıhaneye müracaat etmeleri lüzumu ilân olunur. Prof. Abdülhak Kemal Yörük, Dr. Osman Nebioğlu, Prof Bülent Nuri Esen K ABI2LIK, HA2IMSIZLIK, M İ D E bulantuı, çişkinlik ve boıulcluğunda, BARSAK tenbelliğinde, mide ekşilUı ve yanmalarında emniyetle kullanıllf. Miilâyim ve möîMidir.' HOROZ raarkasına dikkat ' Bakırköy istasyonuna 3 dakika mesafede, încirli caddesi üzeıinde, güllerle muhat bahçe içinde 31/1 numarah 4 odab beton köşk satılıktır. Görmek için içindekilere, görüşmek için BeyoŞlu TünelbasıDervişzade Han 1 numaraya müracaat. Tel: 44206. SATILIK KOŞK 1 SATILIK Şaheser, eşi görülmemiş Vienna mamulâfı yemek od? takımı. Müracaat Telefon: 82350 Ton 66 54 185 95 Fransız mamulâtı altın civa yaldız salon takımı. 2 aded ampır yaldızlı kolon, yaldızh sandalyeler. Fransız Louıs XVI yazıhane. Gale ımzalı Fransız malı 1 orta masası, üç parça gayet iyi halde 1 ç ft kapılı dolab, 1 tualet ve 1 komodinden ibaret yatak oda takımı. Amerıkan malı gayet yenı halde çift kişilik 1 karyola, cevız bir yemek masasile 6 aded deri kaplı yemek san dalyesi, kumaş kaplı koltuk ve tabureler. Bronz ve Ferfoye avizeler. Duvar aynası mavun oyun masası, 1 çift Sevr vazo, ayrıca gayet eskı büyük 1 Sev^r epok ampır vazo, Barbediyan jmzalı heykel, bronz saat, Sevr bonbonyer, Fransız duvar tabakları, bisküi heykeller, Saks ve Halt Berlin fincanlar, Beykoz ibrik, muhtelif kristal ve bohem kadehler, bir çok gümüş parçalar. Mermer ve kluazone vazolar, Avrupa fildişi minyatürler, bronz aplıkler, Goğuk saat, bohem sürahiler vesaire. Orion marka 5 lâmbalı kusursuz radyo, Fr jider marka işler halde 4 ayak gayet iyi halde ve her keseye uygun buz dolabı. Bütün apartımanın yeni halde muşambalar, tüller, güneşlikler ve kornisler. Şevket Dağm 2 aded ufak tablodan maada btr çok yağh boya tablolar. Acem halılar ve seccadeler. Tafsilât: Elia Behar, Konak Oteli karçısmda No. 12 PORTAKAL G R EY F u R T M A N 0 A l I N P O R T A K A l SARABI sularındar vîtamlnfnt nefasetlre. kokusuno hatö gelmeden rmâ) edilmî^tîr. Romaflzrrio Karacığo »• hastalıklarıno Muhtelif Eb'ad ve Kalınlıkta SİYAH ve DEKAPE SAÇ LEVHALAftl İthal fiatına satılmaktadır. Müracaat: Galata. Büyük Tünel Han 16 SATILIK KOYUN SÜRÜSÜ Kırma Sakız yüksek verimli damızhk koyunlar kuzu ve larite satılıkür. HÜSNÜ TopiOn faii| nbul <enı Hal No. *i I.J.. 2523S Tekel Genel Müdürlüğünden: Kalitesi Darjeling (FOP) Flowery Orange Pekoe Flowery Orange Pekoe Orange Pekoe , Menşei Hind » ) 15 mayıs 1950 pazartesi Pazarlık günleri 11 mayıs 1950 perşembe YAMAÇ: Bostancı Körkuyu No. 28. Izmir Belediye Başkanlığından: 1 Karşıyaka îstasyon meydanının tanzim ve parke taşlarla tefrışi işi Fen Işleri Müdürlüğündeki keşif ve şartlaşması gerrsince açık eksiltmeye konulmuştur. Keşif bedelı 26635 lira ve geçıci teminatı 1998 liradır. îsteklilerın teminatlarını Belediye veznesine yatırarak rrrkbuzlarile ihale tarui olan 3/5/950 çarşamba günü saat 15 de Encümene başvurmalan. 2 Eallıkuyu mahallesinde 574. 1011, 1009, 1047, 1043, 1093/1 sayılı sokaklarda ve 1045 sokağm birinci ve ikincı çıkmazlarında yeniden kanalızasyon, 1011, 1009, 1047, 1042, 1043. 1093/1 ve 1045 aokağın binnci ve ikinci çıkmazlannda yeniden âdi döşeme yaptırılması işi Fen İşleri Müdürlüğündeki keşif ve şartlaşması gereğince açık eksiltmeye konulmuştur. Keşif bedeli 29098.79 lira ve geçici teminatı 2183 liradır. I steklilerin teminatlarını Belediye veznesine yatırarak makbuzlan ile ihale tarihi olan 3/5/950 çarşambs günü saat 15 de Encümenp başvurmalan (47901 HAKİKÎ BİR FIRSAT! Teklif isteme ilânı Sümerbank Alım ve Satım Miiessesesinden: Merinos Yünlü Sanayii Müssseiemizin ihtiyacı için 39 357 M3 tKıeozatlanmıs» doğramEya e'vsrisli kereste rmıbayaa olunacaktır. Evsaf ve ebad şartnamesi Müessesemiz Alım V. inci Grup Şefliğinde görülebllir. Tekliflerin en geç 1/5 '950 pazartesi günü aksamına kariar gönderilmesi rica olunur. (4963) 1 200.000 Htre benzin ve 215 000 kilo mazot satm alınacaktır Ankara Elekfrik, Havagazi ve Offobiis Işiefme MiiesseseıMftden: 1 200.000 litre benzin ile 215 000 kilo m."rrt l=klif uyulü ile satm almacaktır. Şartnamesi parasız olarak Muegsese Alun, Satım ve Teei•şat Şubesinden alınabilir. Ögililerin çarlname e=p,ıra göre tanzim edecekleri tekliflerini en aeç 27 Nisan 1950 tarihine kadar Müessese Umum Müdürlüğüne vcrmeleri İJâA olunur. Açık arttırına ile sahş Yarınki Pazar saat 10 30 da Maçkada (Teşvikiye camisinin arka kapısmm tam kars.daki sokak' IÎILAMUR CADDESİ Nn 29 KÖŞK 1 numarah daıresınde bulunan eşyalar satılacaktır. 12 parçadan ibaret yemek oda takımı vitrin'i kanape ve 2 kolruk. 3 kapüı dolab, tuvalet, komedin: iki karyola bir koltuk; yatak oda takımı, saion ve sigara masalan. krom portmanto, elektrik avizeleri, yağlıboya resimleri, taban ve Anaioîu seccadeleri. sehpalar. muht^Mf ki*ablar. buz dolab. arabesk masaları. Avrupa 3 koltuk ve bir masa Bago takımı; yesil stor ve tül perdeler. vazolar, tabak takitnr çay ve kahve flneanları, biblolar vesaire. ^ m Seylân » ) 1 Pazariıkla alınacalt olan çayların miktar. kalite ve mençeleri vu\arıda gösterilm ştir Bu işe aid şartname her gün Genel iMiirl.ıılüğürnüzle, Ankara ve İzmır Başmüdürlüklerimizden alınabilir. 2 Istekliler şartname da;resinde hazırlamış oldukları teklif mektublarını her menşe için yukarıda yazılı pazarhk günlerınde saat 15 de Kabataşta Genel Müdürlüğümüz binasındaki Tekel Maddelen Alım Komisyonuna vermeleri lâzımdır. 3 Evvelce verılm $ olan nümunelerın şartname gereğince \ er'lcnmeîeri icab eder. (4752) SATILIK AKORDEON Alman. gavet güzel ve gayet zengin. Telefon: 60427. İstanbul Asliye Üçtincü , Hukuk Yargıçlığmdan: I BÎRA MERAKMLARINA BÜJDE ! Tekel jstanbul Bira Fabrikası Baheesi (ESKİ BOMONTİ.) SEKRETER ARANIYOR Türkçe, tngilizce ve Almancaya hakkile vâkıf ve daktiloda feri yazan bir sekretere ihtiyaç vardır. îsteklüerin 176 Posta Kutusu Sekreter rümuzu ile muracaatleri. SATILIK BA TÖZ Tabib ve E^zacı Alınacak Gölcük Tersanesi Genel Müdürlüğünden: 1 Tersanekrimiz işçl reviri İçin biri dahiliye, diğeri hariciye mütrhaSMsı olmak üzere iki tâbib ve bir eczacı alınacaktır. 2 Verilecek ücret mütehassıslara âzami 80 lira ve eczacıya Szamî 70 lira aslî maaftır. 3 Kendilerine diğer personel misüllii ev temin edilecektir. 4 Taliblerin memurin kanununa uygun vesaik. hal tercı. 1 'erl, diploma v« ihtisâî Rumaralarını bildirir dilekçslerila 10 mtyıs 19" 0 günune kadjn Genel Md. lü£ümüM muracaatleri. (4878) Istanbul Taksim Topçular caddesi Artış apartıınanında Nerıman Çagâtay vekıli avukat Mlhriban Gııvenç tarafından mahkemenin 949 1062 sayılı do«yasıle Taksim Topçular caddesi Artiş apartımanında muklm Ahmed Karadağ alevhlne açılan boşanmn davasının yargılaması sonunda tarafların bo$anmalarına kocanın b!r sene müddetle evlenmekten memnuiyetlne ve yuz Lra ücreti vekâletin mahkeme masrafının dava olunandan &lınmasına 23/12/949 tarihlnde karar verllmiı oldugundan davalı Ahmed Karariagın ilân tarihlnden itibaren on bef gun içmde temyiz Volıına baş vurmadıiı surette hükmün ke'in'ejeceğl ilân olunur. Bahçesi Buçün 22/4/950 de açıldı. Eskisi gibi küçük fıçılarda soğuk hava depolanmızda soğuhılmuş bira. müsterilerimizin emrine âmadedir. Dikkat: Fiatlanmız dalma her yerden ucıızdur. NOT: Yemeklerile gelenlere tabak, çatal, bıak verilmez Bahçe MUdiriyeti Buz ve Frigo tesisatı Yaptırılacak Tire Belediyesinden: Belediyemiz Kurumları tarafından işletflmekte olan Mezbaha it« tisalinde beheri 30 M2 sathında ve 105 M3 hacmjıde iki aded frigo tesisatı ile günde ve 22 saatlik çalışmada takriben (5000) kilo buz istib» salins elverişli buz tesisatı yaptırdacaktır. Tebrit suyu harareti 17 derecedir. Başkaca Istenilecek malumat verilec«ktir. Bu gibi tesisatla ügili Müesseselerîn teknik ve mali t*klifl«rini Mayıs 1950 tonuna kadar bUdirmeleri (4465), 1 (*0 lUk Macaı mnrka bir lEatöz satılıktır 1 traktoİFordson marka. 1 çift demirli Oliver pulluğu toptan veI ya teker teker satılıktıı. Müracaat Trakya Saray ba'kal H BAYAN ARANIYOR Türkçe ve fransızca bilen bir bayan memur aranıyor. Di» Deposu Mehmet tbrahim Berkmen. Yenipoîtane Cad. M Mercanof Han İstanbul. •