25 Kasım 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
26 Ağustos 1948 ^m CUMHURrYET MANSFİELD • GULF HOBBS BARRETT DEVOE P U T Kumaş boyaları OTOMOBİL KAMYON LÂSTİKLERl (Her ebad MAKİNE YAGLARI, GRES ve VALVOLÎNLERİ AKÜMÜLÂTÖRLERİ 6 volt, 17 plâk ,145 ve 19 plâk 165 amper YAT1LI YATISIZ Nişantaşı, Çınar caddesi Resmî Liselere Muadeleti Ta«likli Ö Z E L KIZ ERKEK f SİSLİ TERAKKİ LİSESİ Kuruluş tarihi: 1379 Okulumuz, gördüğü teşvik ve takdirden ve devlet sınavlarındaki başansuıdan cesaret alarak, bu yü teşkilâtını genişktmiştir. YUVA, İLK, ORTA ve LİSE kı sımlarına YENİ öğrenci alınmaktedır. HER GÜN müracaat edilebilir. Eski öğrencilerin 10 Eylule kadar taksitle rini ödiyerek yerlerini muhafaza etmeleri gerektir. İlkokulda başlıyan yabaneı dil öğretimi ücretsiz kurlarla takviye edilmiştir. H B H İ M ^ H H H İ I M a H B H H ^ ^ ^ H T E L E F O N : 80547 • • ^ ^ • • • • ^ • ^ ^ ^ ^ ^ M ^ ^ ^ ^ H GREE 35 THOMAS STBEET. DÜNYANIN NEW GDD YORK 7. N V. EN BÜYÜK HİDROLİK FREN TAMİR MAKİNELERİ SENTETİK ve SELLÜLOZİK BOYALARI (Her r«nk) A M BRUNNER Her nevi yiinlü, pamuklu, ipeklilere mahrus katiyen solmaz, evler için küçük paketlerde. U. S. MOTORS 800. 850 Wathk DC ve AC NALIN ve PERÇİN ÇİVİLERİ 4'8, 5/8, 6/8 ebadmda 126 X 145 X 2 milimetre ebadmda İthalâtçı saüş fiatlarından çok ucuza satılmaktadır. HAVA KOMPRESÖRLERİ GENERATÖRLERİ [ KANYONLARI FİATI: 9000 LİRADIR. 5 Tonluk, sol direktiyonlu, kapalı şofor mahalli her kamyon bir yedek lâstîk ve Standard avadanlıkla teslim edilir. Benzin sarfiyatı gayet ekonomiktir. Çekiş kabili B E D F O RD PAMUKLU MENSUGAT FABRİKALARI HÂKİ TUIL TRENÇKOTLUK GABARDÎN OKSFORD POPLİN PERDELİK KUMAŞLAR PAMUKLU KADİFE AMERİKAN AKÜMÜIİTÖR SEPARATÖRLERİ OKEY Akhisar Galata, Havyar Han Vo. 48 İstanbul. Telefon: 40798. GOMLEKLİK için her cins P 0 L İ N v.s. imal eden GREEMVOOD MİLLS ^ NİNETY SİX ^ GBEENWOOD MtLLS • COTTON MİLL • MATHEWS PLANT Fabrikalajının Türkiye Mümessili: Malmüdürlüğünden: Izahat için Ticaret Ofisi Satış Şubesine; kamyonları görmek için Maçka Nuri Soyer garajına müracaat. yeti fazladır. Tel: 24236 Telgr: Tarfolstanbul (12734) 1 îlçemiz hükumpt konağırm 15012 lira 20 kuruşîuk tamiratı 248948 tarihinden itibaren 15 gün müddetle ve kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur. 2 Müzayede 89948 tarihine musadif çarşamba günü saat 10 da Malcvüdürlük odasında teşekkül edecel; kcmisyon huzurunda yapılacaktır. 3 Taliblerin mezkur gün ve saatte %7,5 pey akçalarile birlikte müracaat etmeleri. 4 Isteililcrden daha fazla malunr.at almak istiyenlerin her gün mesai saatinde Akhisar Maliye Mill! Emlâk memurluğuna müracaaüeri ilân olunur. (12615> tf^^^ Bir ecnebi şirketi İngilizce ve Türkçe muhaberat için bir ^^^^^ İBRAHİM ANTER tstanbul, Tahtakale, Menaşe Han No. 5 TURK ÇIMENTOSU ve KIRECI ANONİM ŞİRKETİNDEN: teslimah âtidelri şekilde bir miktar ZEYTİNBURNU fabrikasından yapılacak YAKLAŞTIRMAK imkânı ha*ıl olmuştur. Gölcük Belediye Başkanlığından: 1 (17675' 2 3 4 5 6 GSıcük kasabasnm yolcu, vapur lskelesinin infasının kcsif bedeli lira 22 kuıuş üzerinden açık eksiltmeye çıkarjlmıçtır. ŞaıtnaTie plân proje belediye dairesinde görülebilir. Eksıltme 3 eylul 1948 cuma günü saat 12 d« yapılacafctır. Muvakkat teminat keşif Vfdeiinin %7,5 udur. Eksiltmeye iştirak edecekler bu gibi inçaatlan yapcnif obnahdıriar. Ihaleye girecck'er aynı gün ve saatten evvel bulunmalan şartür. (12776)" I STENO DAKTÎLO BAYÂN ÂRIYOR I P Fransızca da bilenler tercih edilir. İstiyenlerin 1296 No. lu posta kutusu \ M ' ^ ^ ^ ^ " ' adresine yazı ile müracaat etmeîerl rica olunur. ^^^^^^BB 1 DENİZ SEVKİYATI HidroElektrik tesisatı yaplırılacaktır. Silvan Belediye Başanlığından: 1 Silvanda yaptırılacak H'dro e!ektrik tesisatma aid tahmil havuzu, gsntral binası (Türbin Geiatörün teırıeU ve tahliye kanalı haric) inşaatı kapall rarf usulü i!e yeniden eksiltmeye konmuştur. Zlektrik kismma aid cebrî boru türbin şehir şebekeri bu işe dah;l değlldir. 2 Işin ke=if bedeli (35634) lira olup geçici teminat (2672) lira ( 5 5 ~ > kuruştur. 3 Bu işe ?id keşif b?.5Man eîeklrik ihale şartnamesi ve sözleşme nümuneleri her gün belediyeTtiz baçkanhfiında görülebilir. 4 İhale kapalı zarf usulü ile 149948 salı günü saat 11 de Silvan Belediye encümeni ma'ifetile yapılacaktır. 5 Bu işe talib olanlar .böyle bir tesisatı yapabileceklerine ve fenn! ehliyeti haiz oldukhnna dair salâhiyetli tnakamlardan yeterlik belgesile birlikte 2490 sayılı kanun'irv tarifah dahilinde hsTirhyacaklan kapall zarflarını yukarıda bel:rtil»n gıın ve saatte makbuz mukabiii komisyona vermeleri lâzımdır. 6 Postada vaki gecikme ve kayıblardan mesuliyet kabul edılmez. (12712) Ellerindeki buyruklarda teslim günleri aşağıda yazılı giinler bulunan müşterilerin karşısında gösterilen tarihlerde: 8 EYLÜL 1948 (Jahil) ilâ 15 EKİM 1948 için 4 EYLÛL 1948 e kadar ve 16 EKİM 1948 (dahil) ilâ 31 aralık 1948 için 6 *ylul'den 1 1 eylul 1948 e kadar BÜYÜK FIRSATL BÜYÜK REKABET!.. Italyan fabrikalarmm Türkiyeye reklâm blarak gönderdiği «aril r e ucuı 2 KARA 1 I 1 EKİM KASIM ARALIK 1948'de I948'de 194S'de başlıyan > » SEVKİYATI çimentolar için > » » » 4 EYLÜL'e kadar 6 ilâ 11 EYLÜL'e kacar 13 ilâ 18 EYLÜL'e kadar ÂLBERTİNO ŞAPKÂLARI 22.5 TL. satışa arzolunmuştur. a) Karadan tesellüm edileoek olup 1 ilâ 30 EYLÛL tarihine kadar tertiblenmiş olan sevk günlerinde bir değişiklik yoktur. bl Ellerindeki buyruklara nazaran Eylul ayı zarfında çiraento çekmeğe başiamamış olan ve ilk teslımatı 1 EKİM 1948 den itibaren tertibli bulunan müşterilerden daha erken almak istiyenlerin; Ç A N K A Y A •^^••^••••^^ Ş A P K A MAĞAZASI Karaköv Cad. No. 8 M I H H M ^ B ^ H ^ H TASFİYE HALİNDE Süngercilik Türk Anonim Şirkelinden: Şirketimisin tasfiyesi münasebetile elimizde mevcud iki cins sünger, yüzer kilodan açağı olmamak üzere pazarhkla satışa arzedilmiştir. Taliblerin aşağıdaki adreslerde tasfiye memurlarımıza müracaatleri rica olunur. 1 Fındıkhda Meclisi Mebusan caddesi 151 No. şirket merkezıne, 2 Galata Sümerbankta şirket tasfiye memurluğuna, 3 Eminönü İş Bankasmda şirkpt tasfive memurluğuna. ^ M M H B m Ciddî bir müe»»ese tarafından Türkçe ve Fransızcayı bihakkın bilen ve bn İki Usanda seri ve mükemmel tercüme yapabilen bir ellerindeki BUYRUKLAR ile beraber. ŞİRKET MERKEZİNE müracaat ederek yeni teslim günlerini öğrenmeleri ve çimen^olarını işbu yeni günlerde çekmeleri. 3 Müracaatler esnasında izdihama meydan kalmamak için her alâkadarm yukarıdaki izahat mucıbınce muayyen vadeler zarfında müracaat ermesi: 4 Yapılabilecek YAKLAŞTIRMALARIN yukarıkl cetvellerdeki tertibattan başka türlü olamıyacağının bilinmesf, 5 KARA sevkiyatı için, yukarıki belli günlerde müracaat etmiyenlerin eski günlerinin aynen kalmasını arzu ettikleri anlaşılarak ona gore muamele yapılacağı, saygılanmızla ilân olunur. Satıhk Kârgir Ev ve Müşfemilât ÇiftehavuzlaHa 700 metre bshçe içinde yeni kârgir 4 oda, bir hol, hir mutfak, banyo ve kiler. ayrıca arka taraftaki müştemilâtta iki oda; bir mutfak. büyük bir balkon ve her iki evde terkos, havagazi ve elektrik BBM vardu. Taksim Krktal Han 4 numarad'. Lutfi Kurt. Tel: 82817. • TECRÜBELİ DAKTİLO aranıyor. (T.B.) rümuzu ile tstanbul 176 Posta Kutusu adresine yan ito müracaat olunması. SVENSKA ORİENT LİNtEN ^limonımıza gelen İGNAZİO MESSİNA CENOVA GOTTEMBOURG limanımızda bulunan vegiden VAPURIAR MHIÎ Egifim Basımevi Müdürlüğünden: % 7,5 Muvakkat Cinsi Mikîarı Muhammen bedeli pey akçesi Aydıneer kâğıdı 150 top 1800 lira 135 lira Evsafı şartnamesinde yazılı 150 top Aydınger kâğıdı 31/8/1948 salı günü saat 11 de Basunevinin Ayasofyadaki merkezinde açık eksiltme ila satın alınacaktır. İsteklilerin yazılı gün ve saatte komisyona basvurmaları. (12481) İçme su şebekesi fesisatı yaptırılacak Erbaa Belediye Başkanlığından: 1 Kapalı zarfla eksiltmeye konuldu&u ve 4/8/48 tarihinde ihalesinin yapılacağı 13, 16, 19, 22/7/48 tarihli Cumhuriyet, 16, 18, 20, 22/7/948 tarihli Ulus gazetelerinde ilân olunan Erbaa kasabası 150 bin lira keşif bedelli içme su ikinci kısım tesisatma talib zuhur etmediğinden ihale aynı gartlarla 6/9/48 pazartesi günü saat 15,30 a talık olunmuştur. 2 Kapalı zarf eksiltmesine istirak edeceklerin 6/9/48 pazartesi günü saat 15 te teklif mektublarını başkanlığımıza makbuz mukabilinde teslim etmıs oîmaları lâzımdır. 3 Keşif hulâsası ve şartnameler her gün belediye kaleminde görülebileceği gibi isteyenlerin adreslerine gönderilir. (12362) NORDANLAND Vapuru 26 ağustosta eşya>i ticariye alarak ANTVERS, HAMBURG. KOPENHAG, OSLO, GOTTEMBOURG ve tskandinavya ve Finlandiya limanlarına hareket edecektir. Fazla tafsilât için Galatada Tahir hanında 3 üncü katta İSTANBUL NAPOLİ CENOVA Limanları arasında ^nuntazam yclcu ve eşyayi ticariye posfası. Geniş güvcrteleri. yuzme yuzme havuzu. sineması, müzik, koaser ve dans salonları olan PAGE LÜKS TURİZM VAPURU '•••• Satıhk bahçeli temiz bir köşk ve miiştemilât • • • ^ | Çıfteha\njzlarda bar.karan yaptırdığı evlere karşı 1525 metre etrafı duvarlı bahçe içinde 3 katlı yağuboyalı ve muşambalı 10 odalı kö?k İki caddeye nazur, birinci katta 4 oda, geniş bir mutfak, banyo ve kiler. Ikinci katta 3 oda, bir sofa ve banyo; 3 üncü katta üç oda, ayrı Jdraya da verilebilir bir vaziyettedir. Her katın su depoları vardır. Taksim, Kristal Han 4 numarada Lutfi Kurt; Tel: 82817. SCANDİNAVİAN NEAR EAST AGENCY ye müracaat. Tel: 4499321 Bir aded lüks deniz tenezzüh motörü SATILIKTİR İcabında küçük tip, az kullanılmış bir binek otomobil ile değiştirilir. İzahat için: Galata 6. cı Vakıf Han 1. kat, MTJKAL KOLL. Şirketine müracaat. Tel: 49373. l ^ M ^ H B M H H M î FİNSKA Angfartygs A/B Helsingfors 1 Eylul Vİ4H tarihinde htanbuldan İZMİR, MESINA (TAORMTNA) SORRENTO., AMALFÎ, NAPOLİ ve CENOVA'ya hareket edecektir. Styahat müddeü Napoliye 4 gün ve Cenovaya 5 gündür. Fiatlar: Napoli Cenova Lüks 1 inci Lüks 1 inci T L. 612 50 525 700. 595. Eıiet bedelierı Türk lirası olarak tahsil edilir. döviz veya raüsaade aranmaz. Her türlü izahat için müracaat: Gakta Hüdavendisâr Han. Tel: 40919. Akşam Erkek Sanat Okulu Müdürlüğünden: 1 Erkek teknik öğretim okulları için 300350 kilo kadar 45 veya 50 rc/m. çapında krom nikel çeliği ile 200 tar.e 40x80x18 m/m. ölçüsünda No. 6208 ve 100 tane 16x33x10 m/m. ölsüsünde No. 16 bilyah yataklar satın alınacaktır. 2 Pazarlık 27/8/1943 cuma günü saat 11 de Tophanede 347 No. da Okulun bürosunda yapılacaktır. 3 îstekîilerin belirtilen gün ve saatte komisyona başvurmaian. (12794) ALDEBARAN Vapuru 1 eylule doğru beklenmektedir. Hamulesini boşalttıktan «onra doğru ANVERS ve Finlandiya limanları için eşyayi ticariye kabul edecektir. Fazla tafsilât için Galatada Tahir Han 3. katta SCANDİNAVİAN NEAR EAST AGENCY acenteliğine müracaat. Tel: 4499321. FRATELÜ SPERGO VAPUR AGENTASI Devlet Denizyolları Isleime U. M. İlânları 1 İdaremiz ihtiyacı için muhtelif ebadda 383 roda Flexıble gaivanize sırma tel ile çelık halat kapalı zarf usulile satın alınacaktır 2 İhale 3/9/1948 cuma günü saat 15 de îstanbulda Tophaneie Genel Müdürlük Alım Satım Komisyonunda yapılacaktır. 3 Halatlarm tasarlanmış değeri yoktur. İstekliler teklif edecekieri mal bedelinin % 7,5 nisbetinde, geçici güvenmelerini ihaleden evvel Komisyondan alacakları bir yazı ile idare veznesine yatırmaları ve şartnamede yazılı belşe ve makbuzlarını teklif mektublarını ihtiva eden kapall zarflarına koymaları, 4 Şartnamesi her gün komisyonda görülebilir. 5 Kapalı zarflar ihale günü saat 14 e kadar Komisyon Baçkanlığına makbuz mukabilinde teslim edilmis olmalıdır. (9169) Depomuzda teslime hazır New Holland Muğla Belediyesinden: Açık arttırm'va fconulan ?'• Belediye elektrik santrallaurda mevcud 26 beygir takatinde Nasyonal marka yatık ve ağ:r tip VJ Marelli marka 16.5 KVA 380 220 volt 50 peryotluk bir alternatör kayışla bağlı orijinal taUolu müstamel elektrojen grupu ijler bir vaziyette açık arttırmaya çıksrılmıştır. Muhammen bedel on bin liradır. İhale 391948 cuma günü saat 10 o'a Muğla Belediye dairesinde müteşekkil komisyonda yapılacakür. TaÜblerin mezkur gün ve saatte yüzde yedi buçuk temmat akçesi olan 750 lirtlık teminat nıektubu veya makbuzile gelm«leri ve ihaled«n doğarak ilân, tellâ'iye r««mi, pul vesair ma"»raflar »lana aiddir. Şartna.reyi görmek vs fazla malâmat istiyenlerin belediye kalemine müracaaüeri ve grupu görmek istiyenlerin de fabrika başmakinistine ihale tarihine kadar müracaat etmeleri ilân olunur. (12708) "•• İSTANBLX KONGREYE İŞÇİ DA V E T •"•"! KHEDİVİAL MAÎL LİNE İSTANBUL İSKKNDERIYE T« NEWYORK arasmda yolcu ve eşyayi ticariye için muntazam ve seri posta 15.000 tonluk, 17 mil süratinde SENDİKALARI BtRLlGl YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞINDAN: Ar.a tüzuğümüzde yapılması icab ecen bazı tadilâtm müzakeresi için Birlik Genel Kurulu 29 8'1948 Pazar günü saat 11 de Paşabahçede İspirto Fabrikası lokalinde toplanacağından genel kurul üyelerinın teşrifleri rica olunur. GÜNDEM: 1 Ana tüzükte değişiklik yapılması; 2 Yardım sandjğı kurulması üzerinde müzakere. İstanbul Yoüar Birinei BöSge Müdürlüğünden: 1 100 ton bitüm satın alır.ması (28,000) lira bedel üzerinden kapall zarfla eksiltmeye çıkarılmıştır. 2 İhalesi 6/9/948 pazartesi günü saat 15 te yapılacaktır. 3 Geçici teminatı (2100) liradır. | 4 İstekliler her gün bu işe aid keşıf ve şartnameyi dairede görebiı lirler. | 5 Istekhier (943) yılı Tıcaret Odası vesikası ve teminat rnektubu i veya makbuzile teklif mektublanm havı zarflarını (2490) sayılı Arttırma ve Eksiltme Kanununun tarifatma uygun şekilde hazırlayarak yukarıda | yazılı eksiltme günü saat 14 e kadar Galatada Perçemli sokak Cemaat hanında Yollar 1 inci Bölge müdürlüğü eksiltme komisyonuna makbuz mukabili vermeleri lâzımdır. 6 Postada vuku bulacak gecikmeler kabul edilmez. * 12450) Makine ustabaşısı alınacak Fabrikamıza bir makine bâşustası alınacaktır. Ücret 230 liradır. İkramlye ve primden istifade eder. Isteklilerin ehlıyet ve bonservislerile fabrikamıza bir mektubla müracaatleri. KHEDİVE İSMAİL Lüks transatlanik vapuru 30 afustosta NEWYORK'tan limanımıza gelecek ve 31 ağustosta birinci snuf yolcu ile eşyayi ticariye alarak doğru OT ve SAMAN BALYA MAKİNELERİ Otu toplar ve otomatik olarak bağlar Sümerbank Kiitahya Keramik Fabrikası (12717) Itkenderiye ve NewYorka hareket edecektir. Fazla tafsilât için Galatada Karaköyde Yeni Handa 2. d katta GILCHRİST WALKER et C«. Ltd. e müracaat. Telefon: 42964. 1 ALİSA GRAİG OİESEL MOTÖRLERİ En sağlam İngiliz Motörleridir. Türki.Te Mümessili Berğama Belediye Başkanlığından: 1 Mergamanın tzmir yolu medhalinde imar inkijaf sahasında açılacak üc sokakta yapılacak tesviye ve mozayik seklinde adi kalaırım i§i açjk eksiltmeye konmuştur. 2 Kesif bedeli (18710 03) liradır. 3 Eksiltme 1/9/1948 tarihine rsstlayan çarşamba günü «aat 11 de belerliyede toplanacak komisyon tarafından yaoılacaktır. 4 Mukavele, eksiltme projesi ile keşif hulâsası ve buna müteferri diğer evrak belediyemizde görülür ve bedelsiz olarak verilir. 9 Eksiltmeye iştirak etmek için isteklilerin 1948 yılı Tîcaret ve Sanayi Odasında kayıdlı olduklarına dair belge ile bu gibi işleri yaptırıp başardıklarına dair Bayındırhk Müdürlüklerinden sağlayacakları ehliyet vesıkalarını ve bu işe aid (1403,25) liralık ilk güvenlik akçesini vatırdıklarını bildiren ahtı komisyon başkanhğına ıbraz etmeleri şarttır. 6 tsteklilerin yukarıda belirtilen gün ve saatte Belediye PaşkanLğına bagvurmaları ilân olunur. (12351) D IŞ T İGA RET T. A. Ş. KONSFR TEHİRÎ: mmmmm^B^ 6alâta Rıhtım Caddesi Kefeli Hüseyin Han dörduncü kat. SATILIK DÜKKÂN • Şehzadebaşmda, tramvay caddesinde 43/45 No. Şapkacı dükkânı 6000 liraya gatılıktır. Taksim. Kristal Han 4 numarada LÛtfi Kurt. Tel: 82817. Şehir imar fatbikat plânları yaptırılacak Gaziantep Belediyesinden: 1 Şehrimizin Pro"e.=ör Jansşn tsrafından vapılan 1'50T0 ve 12000 '\k çehir imar plânı fsasları dahilinde 1/100O ve 1^500 lük tatbikat plânlarınm haZiTlanması işi 103iö lira muham.Tien bedal üzerinden kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur. 2 Bu işe aid keşlf ve şartname fen işleri müdürlüğünden parasız olarak alınabilir. 3 Bu işe girmek istiyenlerin Baymdırlık Bakanlığından olması şarttır. thtisas belgesi Eu ak^sm Cağa'.oğlu Çiftesaraylar bahçesinde verilecek olan konser programındaki kıymetli sana».:âr!nrdan bir çoğu İzmir Fuarına davetli oldu'.darından; 2 Eylul 1948 Perşembe akşamına tehir eaılmiştir. Ozür dileriz. Y. V. t P. fstanbü! !i Msre Emniyet Müdürlüğü İkinci Şube 288 savılı komiser muavini Bekir Sıtkı Alp ve arkadaşları hakkında İl WITP Kurulunca ittihaz olunan kararın men'i muhakeme k'smı dava"ijı Emine Sc.rıva tebl'5 için aranılmış ve bulur.annamış nİT>a?ıra bina"T '15ıen tfhlig olunur (12855) •I DOKTOR OPERATOR Ziyaeddin Maktav Cerrahpafa Hastanesi Kulak, Bunın. Bosar f Ağır Diş) Hastalıklın Ankara Caddesi 15 Telefon: 23197. Ev: 84161 VE M«R4|||tn7 AUNAGAK Eyübde bfr 'abrücsrî? cihsrnak İ\7PTP bir tenekeci ve bir marangoz ahnacaktır Î5tek!:Ierin hiı mekiıbla Tsî.ınhul posta kutusu 684 e müracaalleıı 4 Taiiblerin 2490 sayıh kaiunun hükümlerı dahilinde tıazırlıyacaklaı ı zarflarını münakasa tarihi oian 7 eylul 94S saiı günü saat 16 da encümen başkanlıgına vermeleri lâzımdır. Poatada vafa geciknıeler kabul edilmtz. (12616)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle