Katalog

2^ 4cı ı v ve program " 3 0 Muz lc (P ) " İ D Haber r < X) Muz k 3 c C ) * " L Kapan ş ve program • 1 •>;><* Açılış ve p o g r o m 12 30 Mü z k iP , 1 2 4T Haberler 13 CC Sa Ion orkestrası . 13 ° Kapanış 1 " >« Açı iş ve program 1OO Dan= o kes esi İ s 3f D ş po tlka icmali 1 1^ 4D Şarkılar 1Q ("X 1 Habere 1<5 20 GeçTiıştp bugün ±c 2ı Müzik 1Q 4T Tarihi Türk muzi*i 2 0 1 D Radyo ga ietesi >O i> Şarkılar ">ı no Kitab saati >1 İ d MUZIK 21 30 Koruşma 2 İT Senfonik orkestra 22 20 Dans m j z e l (Pl ) 22 "O Konuşma 22 40 Dans rrüz gi (Pl ) 22 4o Habe ler 2 00 Kapanış i e program C RADYO Bugünkü Program ^ • ÇOK MÜHİM BîR İLÂN KARPİTLERİNİZ GELMİŞTİR Bu kere müşkülatla celbine muvaffak olabıld gım KARPİT, ufa< ve buyuk kutularda Avrupa BAG M^CLTiU, Amerikan toz ve kalem KLKURTLEREMIZ, ufa< ve buyuk ambalajlarda GOZTAS larımızı satışa arzettıgım zı müessesem muhterem halkımıza bildirmeği bir zevk bilir SATIŞ YERİ izmir, Halımaga Çarşısı No 1 SAHİBİNİN SESİ İstiklâl Caddesi 302 Beyoğlu İstanbul ^ GARBI ANADOLU DOKUMACILAR « KÜÇÜK SANAT KOOPERATİFLERİ BİRLİK KOOPERATİFİNDEN : Kuru Yemişçi Tel Sabri Gulbey. 4001 adresim KURSA İZMİR Telefon Ortak kooperatıflenmız ortaklarınca belli üp vasıflara göre dokunup depolarımızda bulunan bazı cins ve turlu desenlerde dokumaların satış r fıat arından °c 4 ten » 10 a kadar indirmeler yapılmıştır Savın müşteri erimize v av mlarız. Tel adresimiz B İ R L İ K D E N İ Z L İ Afyon İlinden: 1 Arttırmışa konulan iş Özel Idareve aıd (100 000) lira muhammen oedellı Millet hamamı mülkiyetinin satışıdır 2 Arttırma 3 mavıs 946 tarihine rastlayan cuma gunu saat 15 te ! lukumet binasındaki Daimi Komısvonda kapa 1 zari usulüe vapılacaktır 3 Arttırmaya gırebı me^ için istekli erin «7oOO» lira geçıa t°mına makbuzu veya barka mektubu getirme en iazıma r 4 Arttırma şartlaşması Özel idare Mudur ugunde goru ebılır 5 isteki lerın geçici teminat arde teklif mektub arını 2 ncı maddedi yazılı saatten bir saat oncesjıe kadar komisyon oaşkanlıg na makbuz karşı ıg: verrelerı lazımdır Postada olan gecıkme'er kabul edJmez 6 (100 000) 1 ra muhammen bedelin hamamın satışında (25 000) liras peşin ve dıger (75 000) lirası 6 şar ay ara ile 3 eşit taksitte ödenecektir (4696; Telgraf: KEUPEK İstanbul YENİ PLÂKLARIMIZ Mektub adresimiz Posta kutusu 16 Denizli SUZAN AX AX AX AX 2391 2392 2393 2394 Çile Bülbülüm Cıle Niçin Baktın Bana Bovle Bir Ihtırral Daha Sen Arzu Ettin Var YAKAR SUZAV YAKAR Eczacı Kalfası Aranıyor Yozgad Devlet Hastanesi Bastabibliğinden: Hastanemize 75 lira ücretli bir eczacı kalfası alınacaktır Ayrıca % 25 jırmı beş zam veri ecektır Talıb olanların aşağıdaki vesika ile birlikte Hastanemiz Bostababetıne tahriren muracaatlen ilan olunjr 1 istida, 2 Nüfus tezkereci veja tasdikli sureti, 3 Çalıştığı j er erden aldığı bonservisler, 4 Doğruluk kağıdı ve uç kıt a fotoğraf. (4907) Perihan Altundağ Sözeri Zehra Bilir PERIHW S O Z E R I PERIHW \L1XVD\G SOZERI ZEHRİ. BİLİR BULMACA I 4 5 < nan şevteden İskambilde bir *âgıd 5 Güzel =anat büyük suçlulara hiç bir zaman la li. görülmemelidir 6 Sahib su çığın güneşe bakmak için cama bundan sürne1 01* ~ Glrld adasındaki şehirlerden birinin ha'kından 8 Bl» sıfat takısı tahlil Q Secive bir renk ' •Sukarıdan aşağıya 1 Alıcının vamağı 2 Hâdise dige^ S Bu musiki a l e t t e peşrev çalmamaz 4 Başın 'çind°kl iki şevin ortasınca 5 Efsanelerdekl da£ d van edeb yatının pek makbul saydığı babayani şahsiyet 6 Orta Avrupada bir memleket 7 Arık bir göz rengi < \azifesini vap 3 uıaian memurun karş lastiği şey kemli n 6zü q İstenilme muamelesine marjz k 1 nn adan 1 Kartal Beledıve hududu dahilinde yaptırılacak parke yol tretuva ve te eTuatı iş» kapa ı zarf usuke ve vahidi fıat esasi üzerinden eksi tmey< çıkarı mıştır 3 2 Muhanmen keşif bedel 17174 "6 lırad r 4 3 Eksitme 9 o 946 tarnınde perşembe gunu saat 15 te Kartal Be e. diye Encumer nde kapa ı zarf usu ile v o pılacaktır 5 e 4 Ek Itne şartnamesi ve buna eki evrak Be'edje Fen Şef ı» nd^ı 6 bede «iz alırabı ir 5 Ek=ı.tmeve gı~eoılmek ıçm istek lem 128810 ıralık muvakkat te "inat vemeerı ve Beleive Fer Şeflıg ne (t a t ı gun eri har çl uç gon ev\e m rocaa e eh vet v=k a larmı a ma arı şarttır Bu vesikavı almak ıçm ı=te^ lem muhendı= rrımar veva fen memuru o ma arı veva bovle bir fen adamı 9 ı , n sonuna kadar teşriki me^aı ettiklerini tevsik etmeleri ve bu işe benzeı 10 bm ıralık ş yaptıklarına veva bu ışı vapmaga ehı olduklarına dair Nafı? Soldaı ss*a A 1 Mak nesi lşlemlyen zaman ö çme a Idu lagünden al nnış eh vet belgesi gösterme eri şar * r 1 P « (U keline) 2 Her mi letin kendi6 I ter. 'em tec ıf mektuo arını ıha e gura o c n 9 5 946 per erbe n e malsus halı çoğun aks 1 n ters 3 gunu «aat 14 e kadar makbuz mukaoJınde Belediye Encümenine vermeler: Eı edat e«ki deiLde yaşamış yara ıklann lskeleJeIln top aga çıkmış ka ıbı 1 azıma r + Berber \e tezi dükkân a r n d a bol bulu7 Pos ada vukubulan gecikme kabul edı rrez f4S78 3 F 1 1 1 • 1 !• 1 u 1 1 •| 1 la 1 1 • 1 si •1 1 1 1 1 1 IB • > Kartal Belediyesinden: Hicran Gene Hicran Hası et Dolu Ahın Koyuna Bak Alı Dayı Kocaeli Daimî Komisyonundan: 1 8 4 946 tarih nde hale ı yapılacağı ilân edilen <25171> lira 20 kuruş K" ıf bede lı izmit Kand ra yolunun 6X70042X000 kılorretre'erı aracında mevcud taşıle 6000 metre tulunae şosenin esaslı tamiratı ıçm japılan teklif layık hadde gorulmed gmden mavisin 6 rcı pazartesi gunu =aa+ 15 *e ihalesi vambrak üzere ,emden kopalı zarf usulle eksıltmeve konu nu<=tjr 2 Gec cı temıratı 1887 lira 84 kuruştur 3 I teKİ erin essıltme gününden ttatı ganlcn hariç» en az aç sun evvel Bayındırlık Mudurlj=>urden veter ık ve ika ı alma arı şafttır 4 Keş f evrakı =a iname vesa resi II Bavmdırlık Mudur ugunde ve Daim Komsjjn kaleminde goru ebılır 5 istekli erin teklif mektub arını 2^90 savılı kanunun 32 ncı maddesi tırıfatı dairelinde duzenhyeıek bir saat evve ine vada^ II maıanma vermeleri lozırd r 6 Postada olacak gecikme er kabul edı mez (4906) istanbul Sayın İkinci Seçmenlerine: İstanbul Milletvekili Seçimi Teftiş Kurulu Başkanlığından : 1 ] :ık o an bir mıık+vekıllıgı ıçm 21 i s c n 1946 p a ^ r g n u Ga atada /eiı \c u ^alonurda <iecım yací acakt r 2 Ov a ma saat eri ilçe ıtıbarıle aşağıda go teı Tıktır 3 ikinci «ecmenler n «alona eı"ie en ve ovia mı ku anabılm^erı + cm mazbatalaı m beraberinde bulundurmaları ve secnenlerm oj arım bızza kuLanma arı lazııd ^ S D S D 1 9 30 Ov sandığının açıl şı 9 30 10 30 Bevoglu Beşiktaş Açık olan istanbul m l'etvekili gı ıçm 21 n san 946 pazar suna seç m va10 30 1130 Fatih . Eyuo pıUcaktır Alazoa^alarmı kavbetmış olan ık ncı seçrrer e m tasdikli nüshayım 1130 12 00 Emmonu f Golcuk Deniz Fabrikaları resamhanesı için ıkı birinci sınıf ressam alınaa mak üzere huvıvet cuzdanlarıle 20 n san 946 cumartesi guru «aa 13 « kadar 13 30 14 30 Kad koy . Lskudar Beykoz caktır Ressamlara kabı iv etlerine göre 110 kuruşa kadar saat ık ücret veri eistanbul Belediyesi bina mda Secim Teftiş Kuru una müracaat eri ilan olunur 1130 15 30 BaVırkoy Sar ver Adalar 1 çektir IsteıcL erin di ekçe en ıyı hal kağıdı, altı vesika ık fotoğrafla Gene 15 30 16 00 Muayyen =aatte ovlarını kullaiamıjan'ar Müdürlüğe muacaatleı (46 J) 16 00 Ov sandığının kapanm Í5104) İstanbnl İkinci Seçmenlerine İki ressam alınacak İstanbul Deniz Levazım Amirliğinden: İstanbul Milletvekili Seçimi Teftiş Kurulu Başkanlığından: Türkiye Ziraî Evvelki bulmacanın halledilmiş şekli 1 2 3 4 5 6 7 8 1 BlılNlElKTTlÂlsiı A|Z|A|L|I|R|K|E|N 51! F|A|B|U|L|M|A I|N|A|T|B|M|1 S|K B|A|K|A|R|A|8B ! • O|L|A|N|«|N|Ö Y|» ¿İAİLİB A|B|Z E|M UİNİAİL M|A|K «I! fv|B|R|IjA|Y|E|T|B BORSA istanbul Borsasının 17/4/1946 fıatlan Londra 1 Strelin New"* r* 103 Dolar Cene\re 1 * t \içre Pr Madrid 113 pezeta Str^khf m KM) İsveç Kr Eapanif 5 20 129 30 h25 124 31.1326 rSHİM VE TAHVİLAT % S iaızb üuamuelıleı 1933 Ergani 1 ı38 İkramiye!! Milli Müdafaa D yolu İkramiyesi D Yolu İkramiye»! rv D Yolu İkramiyesi V Tasarrul bonosu AU» 24 20 24 20 22 10 22 10 21 25 ¿i ¿a 9o 52 io 52 96,25 ÖB25 9o 10 96 10 9b,25 9b,25 Sivas . Erzurum I 1 }Mfî 19 98 Sıva» . Erzurum 27 20 10 20 10 li)41 Demiryolu I 105 1Q "5 1J41 Denlryolu n 19 ">i 1 23 1J41 Demiryolu m 20 40 2C 10 MIH! M idafaa I 195 M Ul MCSafaa n İP 20 Milli Muaafaa m MU) VOÍRaa IV 1^ ~O Anaâoiv Demiryolu Oropn TahvUler \.¿ 60 00 60 00 Mumessu sened 4116 44 96 Hisse Senedlen M rKez BanKası j i O 14] SO > I« Backaa 14 3 0 14 3 0 T Ticaret Baniaa 4 , 5 0 4 5C A= ao ÇırreDtn 0 15 g 1 fi * 1 faizli tahviller taıfatı daıres nde düzeni >e'ex ıha e sa^t nden bir «ıaat ev\elne kadar II Da. ırrı Komisyonuna makbuz mukabu rde %er~nış olmaları şarttır Postada vukubulacak gec kmelerın nazarı itibara a'mnıjacağı (4901) Yurd ıhtıjacı ıçm a=agıdakı şart ar dahuırde 1000 . 2000 tor kah\e sataı 1 5 0 aded para kasası ve 100 aded çelik dosya dolabı alınacaktır alınacaktır 2 Mu\akkat teminat akçesi 5250 liradır Kahvenin cıibi : Rio 345 tipien. 3 Şartnameler Ankarada Unum Müdürlük Merkezinden veya Istan Mahmul : Yeni buîda Depo Başrnemurlueundan alınabilir Standard Ivı jeşıl çekirdek her tipten musaw n sbetlerde 4 istek ilerin kapalı zarflarını 29 4 1946 pazartesi gunu saat 15 e kadar Ambalaj " Her ıkısı de jenı olmak üzere çift çuval Umum Müdürlük Le\azım Servisi) nde bulundurmaları laz mdır Fıat : Türk imanı teslim C F beher s?fı tonu (1000 kilosu"1 5 Kurum e\ saf \ e fıat bakımından u\ gun gordugu f rrndan satın ıçm dolar ve sterin üzerinden «on \e katı fıat \eıı almakta serbesttir (2685 4870) leeektır S gorta • Idareve aıddır Salahn etli makamlarca tasdikli Se\k>at • Rio dan Istanbula doğru vapjrla Yükleme m d jeti : 2000 tonu defaten vcva 1000 tonu en geç 1 h?z n n 046 tarıhne ve mütebaki 1000 toru da en geç 20 n z r a i 946 tarih re kadar Rio dan vapura vuıclenmıs olacaktır 1 Ahşab tesisatı Y\\GrND\N KORITİ VS BO1 \ 2 Yanmaz sıcak Tedıyat : Gavrıkabılı rucu do ar ve\ a sterim akredıt file yapı a soğuk ve ru ubetı geçirmez, hafif ve ucuz ( HERAKLFTH ) tıpı İNŞA çaktır Arcak 2000 ton kahveyi ıkı partide gondennegı LEVHALARI 3 Paslanmağa ve rutubet nüfuzuna karşı sabi* TECRİT tek f edenler olursa ikinci partinin akreditifi birine SOLLS\ONL 4 Su geçirmez, çatlamaz da\anıklı YER DÖŞEMESİ partınn yu< enrresnden sonra açılacaktır Posta kutusu 1556 Galata r^redıt fin ı,tımal 20)0 tonluk kah\e 1 lazıran 946 t a r n m e kadar bir luddetı : part de juk'endgı takdirde akredıt f en geç 15 haziran 946 tarihine kadar ve ıkı partide juklendıgı ta d rd° bınncı partinin akreditifi 15 haziran 946 tarihine ikinci partinin akreditifi ise 5 temmuz 946 tarihine kadar ihtimal edilebilecektir Tartı ve ek ne * z : Kahve e m e\=afı haxkmda Brezilyada resmî ekspertı* makamlarından ekspertiz ves kası al nacağı gibi yükKırklare 1 mekez nde on dershaneli ilkokul binalının dördüncü kısım lenen kahve er için resTÎ tartı puslası da a^ınacakt r >api'i kapalı zarf u=uh e eksıltmeve konmuştur emmat s 1000 ton ıçm (20 000) lira ve 2000 ton için (40 300) lira 1 Keşif bede 1 30001 ıra 85 Kuruştur tem n c t verilecektir 2 Ger cı *em nat 2250 lira 15 kuu=tur Yukarıdaki şar* ardan herhargı biri verine getırumed gı takdirde bu 3 ihalesi 3 5 946 tarihine rastln an cuma gunu saat on beş buçuk 'emmat idarece ırad kav do unur Bu terrina* ihaleden e n el v a genel mudurta II Daimi Komi von odasında vapılacaHır uk veznesine vatırılarak almacak masbuz veva banka teminat mektubu o'a4 Keşif ve şartnamesi H Bayırdırlık Mudurlugu ve Daimî Komı5von rak tíijiife b r ıkte ver leeektır ka em nde hergun goruleoılır 6 mavıs 946 tarihine r^sliyaa pazartesi gunu ^aat 16 va kadar Kabataşta 5 Dâr ücreti \e c aır bilcümle harç ve masraflar alıcıya aittir Genel Müdürlük bina mdokı Kahve ve Çay Alım Konisjonu başkanlığına ka6 Istekile^ın eksi tme gününden en az uç gun ev\el II makamına oah tek ıf erle müracaat ed lece<ctır Bu tarih ve saatten sonra vusubulacak maracaat e eruıvet vesikalarını almaları ve bundan başka Ticaret Odası \esı muracaau.er hiçbir veçrı e kabul edıİTiıveceKtır ica": le ruhsat un\an tezkerelerin, hâmil bulur ma arı idare, ıhalevı ki men ve>a tamanen icrada veya hiç yapmamakta ser7 isteki er tek ıf mektublarını 2490 sajılı kanunun 32 ncı maddeci besttir (5089) Donatım Kurumu Umum Müdürlüğünden: Tekel Genel Müdürlüğünden: Mudanya Belediyesinden: 1 Kasabamız imar plânının özel fennî şartname ile eksiltme şartnamesi ve sozle?me kagıaları gereğince yapılması ışı 2490 sayılı kanuna göre açık eksıltmeve çıkarılmıştır 2 Bu ışın tahmin bedeli 3000 liradır 3 Bu ise aıd şartname ve sözleşme kâğıdları Belediyede mevcud olup isteklilerine parafız veri ir 4 Eksi! ne 30 4 946 salı gunu saat 15 te Belediye Encümeninde vapılacaktır 5 Geçici güvenlik akçesi 225 liradır (4905) «İ Z 0 L İ T » markalı M A M UL AT ODUN NAKLİ Kızılay Asocaklarmdan: lalova Orman Mudurlııgunden alınan (8000) cekı odunun Yalovadan Manbula taşınması ışı 24 nisan 946 çarşamba gunu saat 11 de, pazarlıkla müteahhide verilecektir Şartnamesini görmek ıstıv enlerin Sirkeci Kızıla\ hanında ^ocaklarına muracaatlen ilan olunur Kırklareli İli Daimî Komisyonundan: Vefa Lisesi Müdürlüğünden: Lisemizden muhtelif yıllarda «idadi sultanî ve lise» mezun olan zevatın ısım vazife ve adreslerini Mezunlar Cemıvetı kurulmasını kolaylaştırmak üzere bir mektubla idaremize bildirmeleri rica olunur (4881) Hurda Çimento Çuvalı Satışı Etibank İstanbul Şubesinden: " Bankamıza aıd olup Zevtınburnu Çimento Fabrikasında bulunan (3310) aded müstamel Çimento çuvalı açık pazarlıkla satılacaktır Talihlerin şubemiz veznesine yatıracakları 200 liralık muvakkat teminat makbuzıle 26 4 946 tarihinde saat 14 te Satmalma Kcmı<:von jmuzda hazır bulunmaları Çuvallar her gun fabrikada görülebilir Banka satışı yapmakta serbesttir (5086) Toprak SARR4PLABDA Re=aJlye G t den Külce I D ' 1 İZ ALTIN 3 T 00 3fi 00 34 fo 34 00 1 3" TV 44 00 44 00 3110 34 10 I"> lçre Kadıköy Marmara Ada ar r^mhcava nazır 1 hektar 37 ar bl 5 =an ar (15 donum) srazı ı emde tatlı su kuyusu ve kargır arı BÜYÜK FIRSAT • I n«ııl/ıl namirunllari Iclptmp II M. Şubemize gelecek veja şuberızder sev kedi ecek hububat bakliyat ve Azılnameyı gönderen Ahmed Sslahaddın Ünal Sirkeci K âıye han 2 ne oıumum e c vanm tahmil ve tahlıve ısı acií eksiltmece çi\a»"i acaktır <at Lnal Bilumum Nakliyat Gumruk iş eri Buosu sahibe I eİL lejı ıha e gunu olan 1 mav ıs 946 çarşamba gunu saat 15 e kadar 1 Şısm» lâ=tık tekerlekli 6 tane motopomp 25842 lira muhammen bedel Az edı en Morıs L Zılberman TaV=ım Elmadagı, Akaretler >okuşu Tur 9 000 1 a muvakkat temmat akçelerıle şubenıze müracaat en üzerinden 4470 savılı kanun hükümlerine göre pazarlık suretıvle Satın alınacaktır na sosak Arıfpaşa apartımanı No 1 de mukim Şa'tname I *a*ıoul ve Ankara şubelerimizde görülebilir (5025) 2 Şartnamesi Tophanede 347 numaradaki büroda görülebilir Dairen zden 5 ocak 946 tarih \e 190 numara ile tasdjç. kılman umumî 3 İstekli olanların kanunî ve=ıkalarıle ve Yüksek Okullar Savmanlısh \ekâ etname ile deniz hava kara jol arıle Türkiye limanlarına gelecek ve veznesine yatıracakları 1938 15 liralık gecıcı teminatın alıntmle birlikte 19 nisan ^erekse ecnenı l^nanlarına ıhrae edilecek bılunum ticarî emtia ve eşya ıtha 1946 cuma gunu saat 1515 te yukarıda belirtilen Büroda toplanacak Komısvona \e ihracına aıd muame atı takıb ve ırtaca depo ara \aza vagon taleome başvurmaları. (5049) gümrük muamelelerim yaptırmağa \e buna muteferrı sair husu=attan do1 ayı Morıs L Zılberman ı umumî \ekıl ta>m etmı,tım Kendisinin büromla artık alakası salmamış olduğundan bu veka etinde devamına lüzum kalmadığı c^GOTHEXBURG netle kendisini işbu vekâ etmden azlettim Dört nüsha olarak yazuan işbu Incorporated NewYork RİO de JANIERO ve SANTOS azıHamelerımden birinin mumaileyh Morıs L Zılbermaia tebliğim brmın limanlarından gelmekte olan 1 Dolmabahee Saraytnm bağlanıklarından e<;kı mefmsat dairesinde STEPHEN vevmî gazetelerden bırue neşir ve Jânı için gönderilmesini \e birinin daire" iz. yaptırılacak cesıdh onarma islen açık eksıltmeve konulmuştur de saklanarak dördüncü nüshasının teb gden sonra keyfiyeti azıl kaydıra ı$aSUNNANLAND Vapuru JOHNSON FİELD 2 Keşif tutarı «3033» lira «50, kuruştur ret edı erek tasdıki olarak bana veri meşini duerım 19 nisana doğru limanımıza gelecek vapuru 20 nisana doğru Nevv3 Eksiltme 3 5 1945 cuma gunu saat 15 te Dolmabahçede Millî SaTaleb veçhue ilan edilmek üzere Cumhur jet gazetes ne tebliğ olunur ve hamulelim boşalttıktan sonra York tan limanımıza gelecektir ravlar Müdürlüğünde toplanacak olan komisyon tarafından yapılacaktır istanbul Dördüncü Noteri Aıi Murteza Iskenderıje Hayfa Kopenhag Rio 4 Bu onarıma dair olan keşif ve şartlaşma tatil günleri dışındaki A'tan muavıru RJat Yenıtan EXBROOK Vapuru de Janıero Santos v e BoenosAyres günlerde Mı lı Saraylar Müdürlüğü kaleminde görülebilir limanları ıçm eşvavı tıcarıve 21 nisana doğru limanımıza gel5 Eksıltmeve girecek olanların 3 5^946 saat 14 e kadar 227 lira 50 kabul edecektir mesi beklenmektedir ve hamukuruşluk gecıcı teminatı gösteren makbuzla 1946 yılında Ticaret Odacına kalesini boşalttıktan sonra Newyıdlı bulunduğuna dair belgeyi eksiltme komısvonuna vermeleri lîzımdır (5029) İstanbul Dördüncü Noterliğine Mahsulleri Ofisi Ankara Şubesinden: Akşam Erkek Sanat Okulu Müdürlüğünden: SVENSKA * ORİENT LİNİEN AMERICAN EXPORTLÍNES Millî Saraylar Müdürlüğünden: