Katalog

CUMHURÎYET 1943 :•=. Hikâye Bir maymunun maceraları Yazan: IVlîtıail Zosçenko Mevlud Sabık Mavnacılar Cemiyeü Reisi ye Liman Şirketi meclisi idare azası, devlet müteahhidi, babamız YAKÜB YILDIIlAN'ın SlümOnün krrkıncı güutkne oıucadif 6 arahk önümuzdeki cumt günü Y«nicamide öğle nTngTiTiı müteakıb Mevlud okutturulaoağından kendisîni sevenlerle dost ve airabalarm T» «T»U •denleria tefrifleri rica orunur. AU«si TC coouUan VAKTINIZİ İSRAF ETMEMEK İÇİN 1 Günlerinizi doğru olarak biimek için, vaktinizi en iyi şekide hof geçirelbiimek için Faydcdı bilgiUr edinebilmek, tcarihî malumattmzı arttırmak... Bütün ihtiyaçlarmızı karşılamak, talihinizi öğrenebilmek, sağlam olmak için güzel fikralar, hoşa giden maniler, büyüklerin sözlerini dinleyebilmek için BSyak matehassıslar taraftndan hastrlanan Törkiyenin ve d&nyani" t>n doğru tokvimi Çeviren: Vahdet Gültekin «İmdad!» diye bağırıyrodu. «Buraya /"^eaubî Rusyadaki şehirlerden birinın, bomba düştü! Yetişin!» ıftihar etüği husuöiyetleri arasında Rusyada, Sovyet idaresini destekbir de hayvanat bahçesi vardı. Bu bahBiziın maymun buradaki gürültüdenler mahiyette yazı yazmıyan bazı çede bir kaplan, iki tımsah. üç yılan, bir artık bıimıştı. Dışarı atladı ve üstü bamuharrirlerin gözden düstüğiinü, bu ze'ira, bir devekusu bir de maymun sı sırsıklana, sabun içinde, caddeden aşaarada meşhur hikâyeci M. Zoşçenbuîupuyordu. ğı doğru kaçmağa başladı. Ahali gene ko'nun da Muharrirler Birliğtnden peşine düştü. Önde sokak çocuklan, arHarbin ilk günlennde, faşistlerin şehTeşekkür çıkanldığua «Iktibaslar» sütunukaların.dan büyükler, onların arkasmdan ı< japlıkları bir hava akını esnasmda H&kkm MhmetlaetaTOSKtı«vU« muzdaki yazılarla bildirmiştilk. Bupolis; en arkada da, aceleyle giyinmiş, hayvanat bahçesinm tam üzerine bır zlıı todavUl tox»tnnda en. mod«™ hatrtanegün, Zoşçenko'nun gÖTden düşmeçizmeleri elinde, Gavriliç hazretleri, b;mba isabet etti. Bomba müthiş bir lero nünnuıe te*Ml oöeot* tttta bir teml«Baaılmıştır. Bu yıl baakısı ve kâgıdı en iyi şekildedir. sine bilhassa sebeb olan hikâyesi Gene bir yerden bir köpek peyda ol liklt feTkal&de blr lhtimanıın «mranda »II» güriiltü ile patladı ve bahçedeki mahelimize geçmiş bulnnuyor. Bunu aysefktttil Te «aoalc tu.vuam 4» 7»du. Bir gün evvel maymunu kovlayan luklar son derece şaşırdılar. Hepsinden nen nakiediyoruz. Actklı br ölüm muTafîalt olan. H»7d*na»a Asierl köpekti bu. Mavmun gözünün ucile köfezla korkan da maymun oldu. içinde nM, <M TVbay I M v . peği görünce, içinden; «Tamam!> dedi. cld Sayaa* d«Serll Bajt»blbt Oenerml M«bulunduğu kafes parçalandı ve maymurı aeably» mO.tehasBi« Dr Br nüun&n Batnroglu, •Artık bu sefer, hemşeriler, benim işim tugnıl KutJuğ», dalıUlT» mütt»h»ws««»ı Dr. bttvnbol K Tezg&hdışarı fırladı. Fakat askerî talimlerde insanların yaptıkları gibi dimdık, hareket de sabunla silecek vardı. Hayvanı gö biük!, Sadad Altu6aj twn daSlkary» kadar T»vnın lan Dotumacılan Kosîz durmadı. Bilâkis, derhal bir ağaca rünce bunun bir maymun olduğuna pek Fakat bu sefer kSpek, kovalamağa lf dan BTnlmıyân Dr. SSly» GC.lüm», BMhem operattfl muralıbBa t ti'mandı. Ağscdan parmaklıklarm üstü ınanamadı. Belki de biraz evvel bir bar tirak etmedi. Kaçmakta olan maymunu jlre Pltnat Yürüsune, hemslro Ay{» Ak»e atl?dı. Oradan da sokağa, ve deli gibi dak bira yuvarladığı için, gözüne öyle görünce burnunun kemiği sızladı, peşine yüzllly» bastabakıcı Fatma Talnıj» T» Blr evüti yakınlıSı gOeteren nast» Mehansdelk j | görünüyor zannetti. io?irıağa başladı. takıhnaktan vazgeçti. Yalnız, sanki: lere mlnnet Te mutekbbetlerlmizl tranar, ı Llsesl o oncru siOnun için, hayretle bakmağa başladı. talebelerlnden Şherin bir başından öbür başına kadar ben gene buradayun> demek üastalıgı İle T»kıııdan Ugllenerefc yardım j nıf 8 «ralık 948 tarikioden ltib*r«B Ring otob&derinin pazar gunleri de Taklannı lbmal eden. Pıol, Oen«ral Naıvm Şa1 Oengl» Batiırun ogat r ş t j ve şehir dışmdaki şoseye çıktı. Maymun da gözlerini dikmış, ona, öyle ister gibi. öfkeli öfkeli havladi. sün Beyazıd «rMmda ç»lı?tmhıetvğl JBVUI halka ilân oîunur. ,(15324; ktre, Prot N'jredcUrı AMye operatö* Paoll b»yl»l, Isttklâl Iteesl bakıyor ve: «Bu korkuluk elinde neye bu Mavmundan, ba?ka ne beklenir? İnsan Bütün bunlar o!up biterken, çocuk, Sallde Pror. Sanl Tavere jüiranlannuzj I VUBAL BATUR desil ki. Vaziyetten anlamaz. Şehirde sepeü taşıyor ve acaba sepetin içinde ne vani Alyoşa Popov, mektebden eve ge ar26der hajtalıgı «ırasında «lâs* gOsteren, heutta gendlSlnin bavar?> diye düşünüyordu. lc'makta bir mana bulamaz o. lip de, kıyrıetli maymununu bulama Olümünden sonra cenanesrae gslmrtc. Ç«j hannda lk«n tutalmuş oldugu Mavmun koştu, koştu, nihayet yorulGavrHiç nihayet, hayal görmedîğini ymca dört btr yanda aramağa başlamış lenk görıdermekj blnat gelerek Tey» telj lıastalürtan kurtulamıyaMvk 112H16 P«du. Bir ağaca tırmandı. Sonra uyuyakaî anladı ve kendi kendine: «Şunu bir ya tı. Çok üziilmüstü. Bir yandan öfke, bir graX T3 telefonlk bajsaglıgı dllemoıc »ure. zar güDü Allaiım ralııneUn* Xavuîmuştur. b"jluı.an Ctnazeti 212946 «OcU EsuaT hastanetüı. Tam o sırada yoldan askerî btr kam kalasam» dedi. «Yarın sabah pazara ga yandan teessürle sokağa çıktı. Birdenbi ttle aonıısı paylaşmak lutfunda 1 Almanyada Ingilix Içgal baigesinda kâin olan mülkleri nazi zulmu büyü£lerlmlil« aSraha vt dostlannuza teyon peciyordu. Şoförün gözüne ağacdaki türür, yüz rubleye satarım. Yüz ruble re, baktı: Bir alay ahali koşuşuyor. Tay şefcXür;erimlzln lWa5m» sapn gr^etenlzln •lnden. k&Idınlaralc Cgl* namaaı Beyaaıd vey* haksız muamel«l«ri dolayısila zapt ve musader* edlbni^ bulımaıı Türk oacül ferlflcde kllındılcttvn «0111» Merlrrz. jnaymun ilişti. Hayret içinde kalmtstı. ile de üstüste on bardak bira yuvarla ytrrelerin geldiğinl haber veren tehlike tavaesutunu rica ederlz elendlve defnedUmlştlr. O«r»k ocnaacslode vatandaşlarının açağıdaki örneğe uygun şekild* Ikiai •Jmnnca, ikisi inffilizo» TJsulca ağPca tırmandı, maymunun üze rım.> düdüğü çaldı <3a bunlar onun için kaçıTukül «Uert bulunan gerelue iı»»*iı)f ve iflerinin çok olmak üzere dört nüsha halinde hazırhyacaklan beyannameleri Ürinci maddcdL rine kaputunu attı, hayvanı alıp aşağıya luğ'jndan ceoazeye tştlıak edemeylp tel« adresi yazüı Kantrol Oâsiae göndermeleri ilsn olunur. Gavriliç maymunu yakalanıağa çahş yorlar, zannetti. Fakat sonra, sırsıklam * * * irdirdi ve kamyonda yanıbaşına oturt tı. Bir yandan da: «Pisi, pisi, piM! gel, ve sabun içinde olan mavrr.unu gördü. fon telgraî ve mefctubla teestrilrlerlmlae 2 Ccntrol Office for Germaııy 2r.d Ausına, Oversoas Registnr, E. 14 tSevgili ablamız ve armemiz Bedla lştırai eden ve çelenJc göndsren airaba TB Komp bacaklarmdan yakaladı ve kimse pisi, pisi» diye çağınyordu. Norfolk House, S t James's Square,' Lor.f?i", S W. 1, İngiîtere. (Not: Zarfın 30I ".endi kendine: «Burada açlıktan, so.K'.planm cramızdan ebediyen ayrılması ı dostlarımıza ve üiTanı dln» ayrı myn teBunun kedi olmadığmı biliyordu ama, Bİm?.=m diye. kucaâında sıkı sıkı tuttu. sekXüre te«asürümüz lmk&n vermemckta üst köşesinde dahilt yağma mânaama gelen «İnternal loot» keiimeleri yazılmağuktan öleceğine, bir arkadasıma hediMaymunu knvalavanlar durup cocuŞun dolayısiie gerek bizzat, gerek telgraf ve dir Mlnne: T» teşeSXÜrlerlnılzla lbiagım lıdır.) maymunun nasıl çağrılması lâzım geldi•ye ederim, daha iyi> dedi ve kamyonu meirtubla acnnıza işürak eöen akraba >ay:u gazetenizden rica ederiz eini kestiremiyordu. Nihayet anladı ki, başma toplandılar. Sonra, mahud Gavri3 Bu ilânın Bakanlığımızca 7 mart ve 24 temnuz 1546 tarihlerinde ya«ürdu ve dostlanmıza ayrı ayn teşekküre ısAüEe< Allys Barurj ablası MelHıa Batur, pıknış olan ilânlar kcuıusu ile hiçbir ilglsi yoktur. îşbu ilân gereğince, hari» karşısmda havanlarm en yüksek nev'in liç. kalabahpın arasmdan çıkarak. msys trrabımız mani olduğundan bu hususta Şofor, Borisov şehrine geldi. Orada den bir mahluk bulunuyordu. Bunun ülcardeşl Cenglz' Batur> enlştesl Azml ısırdığı parma ırı eösterdi. harcketleri yüzunden hasjıra uğratılon ve yk:lan binalar değil, sırf nazi idaresmî vazifesine gideeekti. Maymuna: zerine cebinden küçük bir şeker çıkarch âjlener Hemşeriler» diye bağırıyordu. «Şu gazetenizin yüksek tavassutunu rica re^i tarafından zapi v« musadere edilec gavrimenkuller bfldirilecektir. •«Sen dur bu.ada, ben şimdi gelirim. de ve maymuna doğru uzatarak, hürmetle çocuktan benim raaymıımıınıı alm. Ben, ederiz. * * * 4 Beyannamelerin gönderileceği Londradaki «A'manya ve Avusturya di. Sabiha, Dürrünnisa Dr. Fahrı Kurtaran eşl, SOheyla Kutayarm onu götürüp satacaâım. Bentm Fakat rnaymun dnrmadı. Şosede, bir ran Dr Ferid Batf Blr eşl, MuaJlâ Btr, Kcntrcl Ofisi», ilgiü devletlerce bu iddiaları •neeleyeeek, yeni bir teşkilâtın maymunum bu. PErmağrmı da ısırdı. Ba«Ey kücuk. güzel mavmun. Size ufak yukselc muhcndls Fehml Yüoel eel, Emel kurulmaBina değin, sadece b u d a n n toplanmasına tavassut etmekte ve bu h u •şağı bir yukaw, calım satarak dolaşmakm, parmaöm nasıl şiştl. Bu, size benim Yüce]r Ça.ışma Bakanligı bususl kalem susts liiç bir sarumlu.uk l'tbul etraemektedir. bir seker takdim edebilir miyim?> Heyecan.. Esrar.. Sergüzeşt jfa haşladı. Görenier şaşırdılar ve yakayalan söylemedinimi ispat eder.> nıüdüra Hiorl Tüce^ Maklnlst Sal&haddla Maymun: «Maalmemnuniye» diye cefUmleri sevenlere müjde.. lamak istediler ama, maymun çevikti, 5 Bey&nname örneği; Cocuk. yani A'vosa Pnpov: «Hayır> Bugün matinelerden itibaren • dört ayağı üzeıinde hızla koşuyordu. vab verdi. dpdi. <Eu. onun değil. benim maymuEmekli Albay BAHATTİN YVCEL Eınîâk için verilecek beyanname örneği Daha dogrusu, bu kelimeyi kullanma hum. Bökm bana na=ıl kendi isteğile Onun için, kimse yakalıyamadı; yalmz, hayata sçOzlerlnl kapamıştır. Oenazssl bugelişi güzel, kovEİamakta devam ettiler. dı tabiî, çünkü d'u bilmiyordu. Fakat a gekr. Bu size benîm yalan söylemedigüç çarşamba saat 11 de Clhanglr Busam Ben/Bîz sok&k Egc Palas Apt. nından kaldırılaralc Maymun nihayet yoruldu bitab düştii, daram yanma geldi. şekeri kaptı, kıtır, ğimi ispat eder.» tsinı ögle nı<raazı TeşUklye camlini» fcılmdıkt.aa kıtır yemeee başladı. Gavriliç maymunu Mevsimin en enteresan filmi tabiî, ele geçtiğıne müthiş öfkelendı. Adres Kalabalığm arasındrn başka blr adam sonra Perlköydekl eb&dl lstlrahaîgftlıın» biFakat şehirde maymun nerede yiyecek kucakladı, Fepetin içine attı. Meslek rakılacaktır, çıktı. Maymunu kamyonuna alıp getiren Sepetin içi sıcak, güzel bir yerdi. bulabilir ki? Bir lokr.ntaya. yahud kooAşağıda müfredatı yazılı mülkün iadesini veya ziyaından dolayı tavizat * * * şofordü bu. « verünıesırn taleb edeTİm, ederiz peratif mağazasma girmeği aklına bile Maymun sepetten d'Şarı çıkmağa kalkış. Trablusgarb Müddeiumumisi merhum «Hayrr, maymun ne onun. ne d« 5te1. Bugün mulkün bulunduğu veya buhınduğu sanıldıgı Kreis getiremezdi. Zaten, parası da yok*u. madı. Kendi kendine; •Hos b'r hâdisey«THE WHİSTHER. Hacı Raçid Bey kerimesi, Mübeccel kinin» dedi. «O, benim maymunum, 2. Mülkün bugünkü adres^ Borc verecek kimseyi de bulamazdı. Yi le karşılaşırrm belki» diyordu. RİCHARD DİX Ozerin annesi, elçı B. Fuad Carımın çünkü onu buraya ben getirdim. Fakat 3. Busîün mülke tasarruf veya nezaret eden sahıs, şirket veya tejkflâtm? *** yecek karnesi de yoktu. Ne feci şey! F a . GLOKİA STUAKT hemşiresi, Şura ve C^hid Haytanın teyben «^mdi kıtama gidiyorum. Onun içm, Adı . . „ kat en sonunda bir kooperatif mağazaGavriliç maymunu hamama götürdü. maymunu kollarmm arasında böyle, zesi salihatı nisvar.dan Ayrıca fevkalâde ilâve Adcesi sma girmeğe karar verdi. Orada herhal «Bir temiz yıkarım, daha güzel, daha NADIRE (Hanımefendi) büyük blr gefkatle tutan çocuğa bırakı4. Mülkün evsafı mülkün tanınması için kâfi izahat ile hirlilrt». de bir şey bulabilirdi. hoş bir hayvan olur. Bıı suretle daha pa rtm di. götürüp pazarda bir ikl ruble vefat etmiştir. Cenazesi bugün Rumeli J 5. Kıymet (takribî), * * * halıya sata'im. diye düş 'nlivordu. caddesindeki evinden alınacai, namazı mukabilinre satacak olan adama var6. Esas sahibinin ismi ve şayed malum ise bugünkü adresi, Bunun Ü7ierine, maymunla berarter, mem. Maymun çocuğundur» Mağazanm öminde, srralartmıs bekllöğleyi müteakıb Teşvikiye CEmiinde kı4 büyük Kovboy Orkestrası. yüz7. Esas Eshibinin hangi şerait alünda mülkten mahrum edildlği v« firdi Hamam o kadar sıcakfı yen büvük bir kalabahk vardı. Maymun, y ğ a lınarak Feriköy me?arlığına defnedilelerce kız ve erkek garkıcı KovBunun uzerme oTadakiVerin hepei el ezcüm'e: müşterilerin basları ürerinden, mağaza İci, tıpkı Airikaya benzivordu. Bizim cektir. Allah rahmet eylesin. boyİBT, Amerikada birincilik mücırptı. Sevincrnden uçacak gib! olan AlA. Mülkü esas sahibinden künin aldığı, daki satıcı kadma doŞru atıldı. Tezsâ ma;mıun gayet memnundu. Fakat bu kâfatı kazanan şaheser. voşa Popov maymunu alıp eve getirdi. çok sürmedi. Gavrüiç onu sabunlamış B. Neye dayanarak aldığı, hın üzerine sıçradı. Havucım fiatmı sor Ytudımsev«nler Derneği EminGavriÜç'e g*"li^ıce; parmaSmda hâlâ, mad', bir demet birden kaprp. dışarı frr ve hayvanm gözüne biraz «jabun kacmışC. Para veriİTîck^izin mu r adere mi edHiği; tazyik altrnda mı saönü Şubesmden: maymunun ısırdıih yer acıya acıya. yaladı. Bir demet havucu ele gecrrdiğı için tı Bunun I'zerrne msymun delî <?ibi olŞubctnlzin 1946 yılı kongreal 6 aril* tıldığı, hiç bir bedel tediye edildi mi ve kime edildi rım kalan yıkanmasma devnm etmek üc»imn güaü «aat 15,SO da C H. P Rmin . seviniyordu. Maymundan, başka ne bek r'i. Gavrü'ç'in parmağmı ısırarak haD. Mulkün nerede alırriığı z*»re, hamama döndü. önü bucak blnasındakl şube merkezlnde lenir? Vaziyptten anlamaz ki! Yemeden mamm içmde oradan oraya «nçramağa E. Mülkten mahrum edılmesine aid diğer tafsilât yapılftcaktır Sayın Uyelerlmlzln gelmelerl O günden sonra maymun Alyoşa Pobaşladı. 8. Sahibinden alındıktan sonra mülk üzerinde yapılan herhangi bir murloa olunur pov'un yanmda yaşamaga basladı. Hâlâ Tnbiî. büyük bir gürültüye sebeb olamele (rr.uamelenin taraflarmı ve mahiyetini kısaca anlatınız). ~ Bir odaya glrdi. Orada soyunmafcta cdu. Ahali haEtnsmpğa baslsdı. Satıcı ka •an insanlar müthiş saşırdılar. Bunun da orada. Seçenlerde Alyoşa'ya eittim. Sahibinden sonra mülke tasarruf eden herhangi bir şahsın isminl zikredm şaskınlîğ.ndan bsvılaoak gibi oldu. mavmun olduğunu kimse anlıva'nadı. «Maymun ne yapıyor?» diye bakmağa. (1523» însan. bayaŞı brr müftsri yerine. kar Gördiikleri sadece zıp zıp koşan, vuvar Vallahi, gayet iyi. Hiç kaçmağa kalkışmıyor. İnsan gibt ormuR. Bumunu mendille sıs'na kıllı. knvrukhı bir mahlukun çık lacık, bembeyaz küçük bîr şeydi. BTI atığıri" hem de bir şevi nara verrreden alıp cayib şey evvelâ kerevetin, sonra sob^ siliyor. Başkasının pastasmı kapmıyor. kactıŞmı gcrür^e tab'î şaşırrr. Ahali. nm üzorine sıçradı. Oradan sandıŞm ü Opun İçin, haminne şhndi gayet rahat. maymunun arka'mdan sokaga fırladı. ze'ine, sandüctan birisinin kafasma ?t Maymundan ş'kâyeti yok ve hayvanat Mavmun. bir yandan koîuyor. bir yan ladı Sonra tekrar sobanm üzerine kon ha'Tcesine taşmmayı artık düşünmüyor. Alyoşa'nın oiasına girdiŞim vakit. SALON HOLLYWOOD SESİ dan da hnvucları yiyordu. Vaziyetten du. Hamamdakiler ara=mda, sinirleri mayrnun masanm başmdaydı. Sinema Ddnei sayısı çıktı.. ar'amıyordu çünkü. fazla bozuk kimseler çığlık çığlığa dışarı İçerisinde Hollywood muhabiriMavmunu kovalamaga ewelâ bir kaç fırlsdılar. Maymun da dtşan fırladı ve riş<?«indeki kadm kasadarlar gibi, ciddî istanbul Birleşik idaresinde ve buna baflı lrurumlaTda çalışan •tlcretli mebir tavırla oturmuş, çay kaşışile sütlâç mizin röportajı, bir çok güzel yasokak çocuçu ha<;ladı Arkasmdan onlara •nerdivenden açağı indi. mur ve çeşidli hizmetlılere de 4823 aayılı kanunla emeklılik hakkı tan.ınmış ytyordu. büyükler de katıldı Milis lnrrvetlerme zı, model ve müsabakalar. ve bu maksadia 1937 yılmda kuruîan (Belediye ve Hususl idare Ücretli Memur Merdivenin alt başmda kasadar kul&Alyoşa bana: «Onu 5yle terbiye ettirn mensub bh* polis. düdüŞünü ottiırerek, besi vardı. Maymun, kulübenin, bilet veBitmek üzeredir. Almız. ve Müstahdemleri Biriktirme ve Yardun Sandığı) nın, kanunun yürflrîüğe gia> onlara iltihak etti. Sonra brrdenbire rilen küçük penceresindan içeri girdi. H, şimdi bütün çocuklara, hattâ b a a dikten sonra devamı faaliyetine lüznm kalmamış olduŞundan Umumt Meclism mavmunun peşine brr de köpek takıldı. tçeride oturan kasadar şişman bir ka büyüklere biîe örnek olabilir» dedi. 18/10/1946 günlü toplantısmda tespit olunan esaslar dairesinde fiç ay zarfrada Muhasib iş arıyor Köpek havhyor. atılıp duruyordu ama, dm avaz avaza haykırarak kendini dı(Hıictîveni» inpüizcesinden Daktilo muJıabereı mubasebe tlcaret, tasfiyesine karar verilnüş ve Riyaset Makaınınca kaxar veçhile seçilen Tasfiy» maymunu bir türlü dişlerine geçiremi çarı attı: tercüme edümiştir.) usul Tt formalltelertne Tâkıftır.' Her gün Kurulu, Türbede Belediye Zat Ijleri Müdürlüğü dairesinde faaliyete geçmiştir. yordu. saat 5 ten »onr« münaslb blr 1$ arsmaSandığa dahil olanlann Ticaret Kanununun 451 ınci maddeâ gereğirıce Bizim mavmun çittlkçe daha hıriı kotadır. Sandıktaki paralarmm verihnesi dileğici havi göndereceüeri taahhüdlü mekEŞS1Z H4RtKALAR !. şuyor, kendi kendine: «Eyvah! Keşke Adres: Poate kutusu 246 4 . tuhiarla üç ay zarfında tasfıye kuruluna müracaatleri iîân olunur. (14663) hayvanat bahçesinden çıkma^ydım» divordu. «Orası, bombardıman edilirken bile. bundan daha «akin bir verdl. Herkes hem ağlıvacak, hem gülecek Simdi bütün hızımla koçup otraya gideceIstanbulun en çok beğendiği İki harilca: ğim.> Yurdun muhterH yerlerinde açjünn v« açılacak Erkek Sanat ve Y»pı THOMAS MtTCHELLIn CHARLES BOYERTn Bütün hrrile koştu ama, köpek de p«Enstitülerile Erkek Orta Sanat Okullan için sanat subeleri ve ders zümreleri asaANNE BAKSTERIn İRENE DUNNE şini bir tttrlü brrakmadı. Nihayet bizim t ı d * yazüı «askerligini yapmn olanlar arasından. sınavla stajyer öğretmen ve KOÇÛK CARİ HESAPLAR iştiraklle bütün dünyayı ağiatan maymun bh bahçenin duvarma çıktı. ile birHkte yükseldikleri uatalar ahnacaktır. Atölye, stajyer öğretmenlerine barem derecelerme göre 1947 tkramıye Plâru Köpek onu bacafından yakalamak üzere tnetjhur maaa, ustaları tfibi tutulacaklan imtihanda gösterecekleri başanya göre ucret sarmt şahika.iı sıçradıgı zaman maymun elindeki havuc. verilecektir. İsteklilerin birer dilekçe ve belgelerile Bakanlı|a başvurmalan. lan köpeğin suratrna fnlattı. Öyle hızlı ÇekilişJer! 3 Mart, 2 Haziran, 25 Ajustos. Tesviyed Dülger Matematik atmıştı ki köpek, burnuntm kemigi kırı1 Aralık tarihlerinde yapılır. Modeld T««#çı Pbik Müstesna bir program olarak başladı. larak, kös kös evmin yolurru tuttu. KenDemirtd Sıvam Türkç» aded. ARSA (Ankara, Istanbulda di kendine: «Yo, henışeriler, sizin hesaMarangı» Sıhhl tesisat Tarih Coğrafya Göztepe, Kadıköy, bınıza maymun kovalayrp böyle bir Dökümcu Teleioacu Maltepe) mükâfat görmektense gider evhnde rahat Motörcü 3000 Lirahk rahat otururum. diyoTdıı. Elektriksl Dnvara Bu yıl çehrimizi çalkahyan (Aşkın Göz Yaşları) flhntnhi muanam rakibl 2000 C8SSZB Maymun duvardan avluym atladı. Av1000 luda Alyoşa Popov adında btr eocuk, o(881715197) 500 . dun yanyordu. Farkma varmadEm lşin« 200 devam etti. Nihayet gözüne maymun Bas yıldıı: ABDÜLVEHAB Şarkılar. MÜNİB NIÎREDDİN 100 ilişti. Alyoşa'nın hayatta en büyük arAyrıca WAI^LACE BERBY'nin deha eseri 40 zusu eve bir maymun almaktı. Hayvanı yakaladı. içerl götürdü. Karnuıı, doyur20 Mugla erkefc ve kadın C e a r e Tevkifevl«ri tutuklu ve hukumlülerinln du. Mavmun. hayatmdan memnundu. bir senelik Ihüyacı olan beheri 750 gr«md«m 56575 aded olmak üzere 42432 kilo Kumbaralı ve Kumbarasız hesabFakat bu. çok sürmedi: Alvoşa'nm hatutan «kmeğinln hükumetin kabul ettği tipten yerli buğday unundan olmak DIKKAT: GeJecek programda senenin fihnler t a a brında enaz elli liran olanlar çeminnesi hayvana karşı derhal bir hoşşarüle 1/1/947 tarüünden 31/12/947 gününüa aksamına kadar kapalı zarf usulile BAĞDAD PERİSİ (REKKLİ TÜRKÇE) dahıl edilirler. nudsuzluk gösterdi. eksiltmey* konmasına vc eksiltmenin 2T/12/946 günü saat 15 te yapılmasına koHaminne, maymunu ararladı, hattâ emijyone» kazar verilmiştir. line vurmak istedL Sebebi de şu: Çay fcml* güau okn 27/12/946 teribind* yak«mdm m&t«n y«xdı •kme§ln Bagün matinelerden itibaren içerlerken kadm, yarısma kadar yemiş muhammen bedeli olan 14850 liranın yüzde yedi buçuk muvakkrt teminat akolduğu p3stasını bir tabağrn üzerine koy çesi olan 1114 liranm ya nafcden veya banka mekttıbu veya hükumeün kabul muştıı. Maymun pastayı kaptığı gibi boettigi tahvUAt v«ya gayrimenkul olarak Maliy» veznesine yatınimaaı ve yatığ^zmdan aşağı ytrvarladı. Vallahi, maynldığın* dair olan Maliye nM&buzurmıı ihale gunü v« saatinden bir aaat evvel mnndan. başka ne beMenir? İnsan deŞil Her biri ayn Beyoğlu dnemalannda haftalarca oynanılan teklif mektnblle Tsirlürte komieyon başkam olan Muğla C. Savcılığma V8rüki! İnsanlar bir şeyi çalacak bile olsaîar 2 nmazzatn film birden: ı^fi. ve ihale saatinde taliblerin komisyonda hazır bulunmaları ve şartnanıeyi haminnenin gozü önünde çaîmazîar. gannek fatryenlerin Muğla Cezaevi Mudürlüğüne başvTirmalan flân oltınur. Saray sinemasında 2 hafta oynanılan Yıldız sinemasmda 3 hafta gBsterilen Haminne dedi k i : (15291) « Evde böyle, kuyrtıkra, eciş bücuş bir mahlukra beraber yaşamak hoş bir sev olmasa gerek. Insana benziyen su Amerikannı 2 nci İNGRİD BERGTOM NEAL BAKBARA HOLE ratmdan korkuyorum. Ben bu evde MAN*ı DOROTHY Mc. GUİRE ve mavmunla beraber oturamam. Ikimizden ROBERT YOÜNG tarafmdan, Japoclann Amerikalılara biri hnyvanat bahçesine gideeek > Seven ve sevilenlerin ve eçine «imyapüğı müÜü» işkencelerini gÖ3teren 1 Efcsfltmeye konıflaıı iş: Alyoşa: «Yo. hamirmeciğiîn, senin hay. diye kadar raslanrmyan bip mevzuve ATOM bombasınm buluşuna aid rTars »ehri idro elektrîk tesisatmm îkmal ve inşası olup tahmin edîien vanat bahcesine gitmene lüzum yok» Haklkt bir ask romanı Kıkiki macera ve heyecan dolu keşif bedeli flat vahidi esası üzerinden (565789) bej yüz altmış beş bin yedi yüz dedi. «Sana söz veriyorum; Benim mayseksen dokuz Hradır. munum bir daha senin bir şeyinî yemez. 2 Eksiltme 26 aralık 946 gunune rasflayan perşembe gunfl saat 13 te Ben onu inpan gibi bir mahluk yapacahükumet konağı içinde Elektrik Biriîk Müdürlüğfl dairesinde toplaram E e k ğ'm. Kasıkla yemeğe alıştıracaŞım. Sutrik Birliği Daimî Komisyommca kapalı zarf usulile vapılacaktır. vu hardakla içmeğe aljştrracağrm. Tabil, lâmbava tırmanarak tavana sıçraması8 İstekliler, projeler haric eksiltme şartnamesi, nrukavele ptojesi, r.a. oradan da senin başına atlamasma bayındırlık işleri genel şartnamesi ve fenn! şartnameyi Erzurum Üçüncü Genel mâni olamam ama, sen korkma, zararsız Müfettişlik Baymdırlık Müşavirliğinde, Ankara, İstanbul Baysndırhk Müdür1 Bolediyemize aid Mezbaha yolunun beton olarak yaptmlması işi ka lüklerinde ve projeleri ise yukanda gayılan «artramelerle birlikte her gün için bir havvan bu. Ne yapsın! Afrîkadaynalı zarf usulile eksiltmeye konulnıuştur. ken koşmağa, zrplamağa aljşmış.» Kars şehri Elektrik Birlik Mfidurlüğün* mflracaat »uretfle gBrebDlrler. 2 Keşif bedeli 40414,50 tira, geçlcl teminatı 3031.09 liradır. Ertesi gün, Alyoşa mektebe gidince, 4 Eksütrreye girebilmek için isteklilerin 26381 lira 56 kuruşluk g«çicd h a m ' n e maymuna bakmadl. 946/333 3 Ihalesi 17/12/946 sah günü saat 16 da Belediye Encümenhıde yapı teminat vermesi ve eksiltmenin yapılacağı günden (tatfl gunleri haric) olmak «Böyle bir canavara mı bakacaknu lacaktır» Türkiye Şeker Fabrikalan Anonim Şkkeidnin Lüleburgaz, Sarıcaalide, üzese en az 10 gün evvel bu gibi tesisat ve yapı islerini yaptıklanna dair şım! Allah gö^termeâin! > diyordu. anmsaklı çiftliğinde bulunan traktör aksamnıı da ihtiva eden 86 ton hurda 4 Bu işe aid teklif mektublarmm flıale gunfl mevzuubahis belirli sa vcsikalarla birlikte Baymdırhk Yüksei Bnkanhğına bir dilekçe ile ba&vurarak Kendi hendine böyle söylenirken kolbu işe mahsus olmak üzere vesika «hnalan ve ayrri zamanda idroelektrik pik ve demirin açık arttırma ile satılmasma mahkemece karar veTİlmiştir. Saatten bir saat evvel yani saat 15 m kadar Belediye Encümeni Başkanlığına tııĞrunda uvuyakaldı. peşin para iledir. Birinci arttırması 18/12/946 çarşamba günü saat 11 den tesisatı yapmış bir yüksek elektrîk mühendisi ile bir fen memuru bulundurverilmesi şarttır. (Posteda vâki gecikmeler kabul edimıez.) maymun odadaki küO zarnan mayı taahhüd eder vesikalan teklif mektublarma koymalan şarttır. Bu süre 12 ye kadar ve muhammen kıymetin yüzdo 75 ini buîmadığı takdirde iki'ci Eksiltmeye girebilmek için talib'erin ihale gününden en az uç gım çücük hava doliğlnden çoksğa kaçtı ve arttırması da 21''12/946 cumartesi günü gene 11 den 12 ye kadar Türkiye Şeker çinde vesika Lîteğ;nde bulunmıyanlar eksiltmeye giremezler. güne?te doiastıa&a başla'lı. Bu sırada ıh evvel Belediye Başkanlıgına müracaat edeıek Fen İşleri Müdürlüğünden ehüyet 5 isteklilerin teklif mektublarını ikinci maddede yazılı sastten bir Fabrikalan Anonim Şirketinin Bahçekapıda Taş handaki bürosıiTida yapılıcaktiyar bir ?dam malul Gavriliç tesa \e»ıl.ası almalan şarttır. ;aat öncesine kadar Kars şehri Elekirik Birliği Daimî Komisyonuna makbuz tır. Mah görmek istiyenlerin satıs, pünnne kadar Sarımsaklı çiftliğinde şörmedüfen oradan şeMyordu. Hamama eidıeü ve almak tetiyenlerin de Şirketin Ta§ handaki bürosunda nazır bulunma6 ^ b u yola aid keşif, şartr.ame re diğer evrak Belediye Fen lşVri karşı'>ğında venmeleri lâzundır. f yordu we »Hrdc bir M"i s=nptin icind^ MüdiHüğürcdedir Isteyenlere bcdolsiz verilir. (15302) (153041 Postada olan getfkmeler kabul edilmez. . (15050) .an ilân olunnr. BÜYÜK SAATLİ MAARİF duvar ^ J Pazar günleri Taksim Beyazıd otobüsleri işliyecek İ. E. T. T.Untmı MWür1iigünden: Dış tşleri Bakanlığından: ALKAZAR'da ÖLÜM ISLIĞI SWİNG Kovboy SWİNG İstaobu! BirSeşlk fahzHî İdare Üeretfî Memnr ve Klisfakdemleri Blrlkfirme ve Yardım Sandsğı Tasff^e Knrnlnndaıt: BUGÜN: MARMARA'da MiIIî Eğitim Bakanlığından: ASKSIZ GÜNLER BES KARDESTİLER ALEMDAR MİLLİ'de AŞK ME.MNU (Türkçe) AŞIK ZORLA Muğla C. Savcıhğından: AZAK AŞK SİNEMASINDA TÛRKIYE YUVASI ATON CEHENNEMİ Kars Şehri Elektrik Birliği Daimî Komisyonundan: Yol yaptırılacak âdana Beledîyesi Başkaflfığıadan: 1946 planmın sos çekîlişi: 30 Aralık BANKASI H u r d a demir satısı Isfaıtfeiii Asliye Birincî Tioaref