27 Mayıs 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
13 AraUt 194S Maliye aEammn Yurd dışı hava seferkri Ba$tarafı 1 tnci sahifede bilhassa günlük yükseliyor? Perakendeci Kasahlar CemiyeÜ dürumu izah ediyor : dün söylediği nutuk «Bütçemiz denktir, altm stokumuhafaza ediyoraz, döviz artmaktadır» bildirmeleri lüzumunu işaret etti. Bu sırada Başbakan Reoeb Peker söz istedi. Başkan, söz isteyenleri yazdıktan sonra Başbakanı Sriirsüye davet etti. Receb Peker kürsüye gelerek şunları söyledi: Başbakanın nutku « Saym ve değerli arkadaşlarun, 1947 yılınm bütçe tasarısı Kamuta Ec.stara.ji. 1 ircrf sahifede 198 69 milyon lira (%19,4), yardımlar yın yüce huzuruna sunubnu? bulunuHarbin dsvamı mücMotince hududlar: 55 01 mi'.yon üra (^6.3), krpltal; kreyor. Bütün arkadaşlarca belii bir gerçek ^5 kalabilmelc ve> di ve tesisler 107.55 wilyon lira ( v l l ) . mıa saran atesin Meralekttimize yapıîan yabancı hava olduğuna şüphe etmediğim bir noktajı icabmda vatanamızm miidafaasmı sağAylıîdara yap:Iacak zanılara dair servislerinde ?on şünlerde bir afeama tekrarlamakta fayda görüyorum. layabilmek maksadile oiağanüstü savuatafsilât olmuştur. İngiliz kraüyet hava uçaklan Arkadaşlarım, bir devletin bütjesimn raa tedbirlerimizi mütemadiyen arttır Bu rakamlar gösteıiyor ki bütçemiz memleketimize yapılan hava seferlerinj müzakeresi alelıtlak bir hesab pusladık. Memleketin malî ve ekonomik im de en müîıim yekunu aylıklar teşkil Fİmdilik ke^mişlerdir. Euna sebeb İngiliz fcânlsrı gözönünde tutulduğu takdirde. etmektsdir. Bandan sonra daire hizmet u?al:larından biririn Ankara üzerinde sının gözden geçiriîmesi değildir. Bir devlet bütçesinin rakamlarının iiadesi bu tedbirlerin kab ettirdiği malî feda leıi geiyor. bir arıza g«çirme:i ve bu anza dolayıkârhklan kvçük görmeğe imkân yoktnr. Yüksek Meclise sunuJan zam tasarısı gile yapılan tetkj'.derde bu uçrklarm ü içinde devletin yeni yıl zarfında güdeBütün milletçe katlandığırmz bir çok bir taraftan şimdiye kadar mevcud ola pir.de bazı ıslrhata ve ı?e5işiî;l;fe lüzura ccği iç ve dış politika ile ekonomik ve '< mahrumiyet ve fed.iârlıklardaa sonraganüstü zamlarla, a>nî yardimı kaidır göıülmesicir. Bu d3t,:ş:klik yapıldıktan idari bütün işîer, sağlık, millî cğitim, baymdırlık gibi milletçe açılıp gelişme savaşm hHamjnı takib. eden Üdnci bütçe tnak+a, diğer taraftan aylıkları 150 li sonra sefcrlere tel:rar baçlanacakt'.r. bckunından mühim olan bütün hareketdevresinde, olağanüstü ödeneklerin hiç ra dan başlayıp 1000 liraya kadar yüiUzun zamandanberi se?erlere başlaolmazsa bir kısmmın. ı sağlık, kültür ve seltmektedir. İta miktarları en az 103,5, mal?rı b^'^ler.en Arnerikalılar memleke lerin de manaa gömülüdür. Bütün arkadaşların Kamutayımızm devlet bütçeiktisadî kalkmasa içlsrine ayırdığıımz en çok 631.25 liradır. Memurlarımız ha timizdeki teşMlâtlarmı kaldırarak git sini inceîemekte vacifeli olduğu ciddiodeneklere ekl<a»ebilraesi. çok yerinde mişlerdir. AmerikaMar Türkîyeye hava olurdu. Emniyet verici olmıyan umurr.î len fevkalâde zam ve s.yr'l ^ardjtn'a feferlerinin üç veya altı ay sonra ihd?s yeti bütün hacmile kullanarak, tenkicV birükte ellerine geçen miktara n!=betle lerini, tekliflerini ve tavsiyelerini yapadurum buna imkân bına'krnadı. Aziz m'ledileccğini EÖylem^lerdir. caklanna şüphe etmiyorum. (Bravo sesîetimizin bu duraımı, bundan evvelkl yüzde 15 ten 52 ye kadar zam gcrecekPrag ile Ankara arasında hava sefer leri). Biz Kamutay huzurunda 45 aya .yülarda olduğu gibi, anlayışla kavraya lerdir. Zamlar aşağı ve orta dereceîer leri için bir anlaşma yap^n Çekoslo%ak cağından şüphe edilemez, Yer yüzünü de daha yüksektir. Bu zamların mev hava yollsıı lâzım gelcrı milletlerarası yaklasan blr zamandanberi hizmet ve feasıp kavuran ve brr. hamlede en geniş cud imkânlara nazcran dc\letin y3pa müiaadeyi alamadığmdan henüz sefor j mesuliyet yükü altında bulunan blr hükumet halindeyiz. Vazifeye başladığıVarlıklı sayılabilecek *bazı milletleri he bileceği azanü bir yardım elüği lere başhyamamaktadır. [men yok eden büyük badireden, Türki ce ve memurlarımızln geçim çartlann! llemlefcetimize şiradilik ayda iki defa mız zaman devlet işlerini ana çlzgilerile jyenin korunnmş olmass. göze aldığrmız hissedilir derecede düzeltçrağir.e kani Fransız ve İsveç uçakları sefer yapmak nasıl güdüp yönelteceğimizi ve devlet işlerini iyileştirmek için nasıl tedbirler {bu büyük fedakârlıklarmjkarşılığı o ldu bulunuyoruz. tadır. alacağımızı belirten proğramunızı ar3 jfeunu düçfinürsek, devlet've mület fcae Şu ciheti < « aynca kaydedeyim ki zettik. O günden bugüne pek uzun saJnündeki ,Jm konmmamn pahaliya v mal nmduğumuz gibi gelir vergisi iki eene Iktisad Fakültesinde Yerli yılamıyacak olan kısa zaman zarfında ' olmadığını takdir ederrj. • sonra yürarlüğe girerse hîzmet istıhMallar haftası kesif olduğunu zannettiğim bir çalışma b .Millî para içi < >• kaklannın vergîsi bugünkünden çok Tasarrut ve Yerli Mallar H?ttası öolajiK'Arîrâdaşlar, asağıya düşeceğinden memurlanmız o 3İ!e Utanbul Uu.versltesl Iktısad Fafeülv hareketile fikirlerimizden bu zamana ı ^Bflhassa harb yıllam îçlnde boıulrmış zaman daha az vergi vermek suretile sluıa üiı'ane".! toplaotısı âün saat 15,3ü öa sığan bir kısmını tatbik sahasına koyfcatçe detseneslcd» yapılmıjtır Toplantıyı duk. Binaenaleyh fikirlerimiz programır clan iktisadî muvazeneye yeni blr dü ayrıca yeni bir zam almış gibi faydaIktısad rKkttltesl dekam v% îstatlstlkler raızla söz olarak o günden bugüne ka« m vermek için millî^para işini ele al lanacaklardır. , mak lâzım geliyordu. İktisodî nizamm Aylıklar srttırüırken çocuklu memur Ord. Proreeurü Omtr Ce!H Sarç, günun ö dar çalışmalarımızla da iş olarak birı kuruhnası, milletler&Bası ekonomik ve lanmıza aynca bir yardım sağlamak nemlnl beürtcn bir hlta'ıe lle eçauş, ta'ii birini tamamlayan bir yekun halinde ben Tro/. Hazım Atıî Kuyucak taraTından i. ticar! münasebetierin; gelişmesi İçin ilk maksacilo çocuk başma beş lira cla tasarrut mevzuunda blr koaferana vertl. siması belirmiş bir halde millet huzuruVe esaslı şart, sağlam ve istikrarlı, iç ve rak verilmekte olan zammm bir misli nılşttr na koymuş bulunmaktayız. Sizlerin ye• Ühş satın alma gücü uygun ve ahenkli ni bütçeyi incelerken bizim geçirdiğimiz Şeker alışveri^i kesildi arttınlması da düşünülmüştür. paraya sahib olmaktır. Bu itibarla her Çekcr ılatl&rınm indirUmesln! temln İçin bu hizmet günlerinin hesabını bizden • çeyden öneeparamjzuı îç ve dış kıymet Memuriy«tleri icabı bazı temsil mas şeier l s t l h l l i resmiuln İadlrümc8lııln k» sormanızı ve bu hesabı sizlere yürek leri arasındaki farkın gjderilmesi zanırî' raflarma katlanmakta olan bir kısım JUlft Ozerine plyasada feter u?erlne eatıg açıklığile arzetmek hususunda bize fırJdi. Bu ameliye yapümış ve eerıebi dö memurlanmızm bu masraflarma kar !rvr üurrauştur, Türtlye Şeker Fabrlkaları sat vermenlzi ve ejTii zamanda eğer bu lstekler hemerı vizlere tatbik edilen rayicler değiştiril şılık birer miktar temsil ödeneği alma friceUudeu dî »ncaX baktaUarın az3lnıi5tır. emcnet bizim uhdemizde kalarak vaziları hakkmda yüksek Meclisc sunulan ŞLrt1 eatiflat lnbısar etaıe'Ktedtr gündeUi feye devam edeceksek Snümüzdeki yıl miştir. ıfcayi'alaîma Ankara• ^Millî ekonommln ve memleket refahı tasarının icab ettirdiği karşılık bütçede üan gelen haberlere gOre çeier Jiatları yıl esr;asmda yeni bütçenin tatbikatmda nayer aldığı gibi hâkimlere verilecek taz bajından ltibaren ucuziatılacaktır, tım' barometresi olan para kıymetine issıl çalışacağımızı size belirli ve raiamminat için de teklif edilen tasarıya götikrar vermek amaeımızdır. Eğlence saati larla ifade etmek imkânını bahşetme• .Bu\v«sSle ile şunu arzetmek isterim ki re icab eden Bdenek bütçeye konulmuş Tıb Pakültest Talebe DçrnejŞl tarafınd»n nizi isüyorum, bekliyorum ve rica edibir m^rrSekeün hskikî servet kaynağı tur. Memur aylıklarma, temsil ödenck «EX!ence saetl» lsml altınd» 15 gimde bir yoruz (Bravo sesleri). tertlblenen toplantılardan blrl dün Mar5ıtih?al teıpasitesi ohnakla beraber, mil lerine, çccuk zamlarına ve hâkimlcre mar» lokallnde İki yüze yafcn Tıbtlyeliala Bütçe komisyonunun sunduğumıız tall gelirle, ^ih'âk arasmda lüzumlu en verilecek tazminata aid kesin nisbetlerin lştlrtüülc yapılnuştır. rvîarmara («2111411 sarıji kısa zamanda çok emekli, çok vestismanl ira imkân verebilecek bir mu Kamutayın tasvibinden sonra tam §ek koaserinl tıiclbeı^ Generaı Dr Cemıl To bilgüi ve gayretli bir surett« incelemevnzenenin ı'eessüs etmesi de millî eko liıü alacağı tabiidir. puzlu tarafmdarı' «Nasıl yetlştlm» mevzu slnl huzurunuzda taJsdlr kelinîesile kayuada blr Sonferans verllmljttr nomlnin geliı.TOesl ve terakki etmesi için deüneyl borc sayanra. Biaim «unduguzam şarttrr. Tedav'ül hacmini bu zaviyeden Yardımsevenlerin kongresi mua tasan ile bütçe komisyonunun varMemurlarımızuı ayiıklan arttırılırken x mütalea etmek , lâzımdır. Tat<Unusevenl6r Derceğinln Bs^ik^aş j u . dıgı nerice arasmda. rnilyan aşan rayeni ve eski emeJdiletle dul ve yetim Kem:yet natsriyesini en dar manasile aylıklarırin. arttırıîması da düşünübnüş bes'. yf.lık kocgresinı dün Beçiktaş H".l£e kamlaı ve yekunlar arasında blnde bir elp alarak tedavı'il hacmini sistematik bir bulunubnaktfidır. Bu maksadla bütçe vlnds yapmı?tır On ayîılı çahşma »Uresl virgül selsiz dençcek kadar pek az bir lcln.de 75S0 Bvrette azaltmar.m memlsket için faydalı miade 10 milyon lira aynlmı?tir. Bu hu Tatands$!&ra Hra toplanarak bunuula fakLr farkla netloe, hükumetin ve bütçe koyardımiar yapıldıgı bellrtll. ve hayırlı bir tec'hir olacağiTia inanamı sustaki tasanya göre bilhassa dul ve ye mljtlr, misyonunun müşterei bir teklifi hallayorum. de bulunaxak buçun müzakerenize arÜmler gibi az maaşlüar deha fazla fayBir katil mahkum oldu dalanacaktır. Bundan başka emeklilerde Bitarlröyilnüa Basmahane meviilnde zsdümlş bir vaziyettedlr. ProgramımızMenturltra mnlar 1 halen dördüncti çocuktan başlayıp ayda Hıfzı lsmindeîü ariadaşını Oiuüren Muam da arzettigimiz lşleri çeşidii muhitler, Saym arksdaşlar, mer 13 sene hapse înalılsum olmu?tur. YaHarb yıllannda önlenntefii kabil ol iki buçuk Hra alan çocuk zamîarınm ilk 51nın hecüz 17 'oulunması vf Hıızınm ken türlü teısirlerle telâkki ettiier. Bilhassa çocuktan itibaren başlatıhnası ve ayda dlelnl tahTik »tmeslni e8z6nüncle tutan bunu açıkça, mesmiiyetimizi iyi aalayımıyan olağsnüstü hallerin tesirıle muhtelif züm?e<erin gelirleri arasuıda esaslı beş lira olarak verilmesi teklif edilmiş mahkeme cezayı 10 sene 9 gune indlrmla. şımizın bir ifadesl olarai araed«rim H, bu programin tatblkında intüraflar yaptlr. değişiklikler olmuş v e bu meyanda me bulunmaktadır. < Masrafıarla alâkası hasebile şunu da Bir kuma; tüccan mahkum oldu tığunız. aözümüzden döndüğümüz, demurlarımızın geçim şartları, zaman zaYükssk Ilat:a kuraaş satmak rjçundan diklerimizt değiçtlrerek tatbik ettigimizl man yapıhmş olan zamlara rağmen, dar arzedeyim ki teadül kanununun ihtiyaca daha Uygun esaslardan mülhem olarak nılllt koıunmaya Terüen kıunaj tüccan Ib söytyenler de bulunmuştur. laşmış bulısynaktadır. Bu zümrenln çektiği geçim sıkmtıinı hahCetmek tadili hakkındaM çâhşmalarımız hayli raiılm Can 2 sen« blr ay 20 guu hapse Bu noktanın misallerle v« rakamlarla malıSura olmuştur. aldığı sknayı bu kürsüden belirtmen» maksadile hülobnet aynlıklara şimdiye ilerlemiştir. Yolluk kanununun da meBir ahlâksız mahkum oldu fırsat vermelerini de bir fikirde olankadar yapılanlardPn daha genis bır zarn. rnurlarımız lehine tadili için tetkikleriOekmec^de, Tusuî admda 4 yaçmda blr mm yapümasmı yüksek tas^binizs ar miz devam etmektedir. Tokaiid kanunun çocuga tecavüz« kalkışau Mehmsd AlUıln lardan rica ederim. (Bravo sesleri). zetmiş bulunmaktjıdır. Bütçe bu zam. do da yapılaoak değisOdikle emekliliğe aid blrlnel Agırcesa mahk?me3İnd» yapılan Büyük huzurunuza ve buradan yurd layısile esasb: bir:masraf bstesi yüklen h.ü!iümlerin tensiki ve emekli aylıkla yargılanması dün «ona errtü? T» müteciTİz sınırlarının müntehalarma kadar sirayet eden bütün milletin anlayışma tevruım prim esasına dayanılarak daha iyi 1 sene 3 ay hapse tranKlm edümlştlr. miştir. di ettiğimiz esasların ana çizgilerde hiç Diğer taraftan dairelerimizin gSrdük yeni bir hüviyet alması terrin olunaArtvinden kaçan bir katil bir şasma vaki olmadan, blçbir esaslı leri içlerle kullandıldarı kadcolarm esaslı caktır. Bu iftısustaki tatklklerimiz d« »ehrimizde yakalandı hayli ilerleır.iftir. bir t«tkike tâbi tutulması kararlaşnuş Blr »ene kadar evrel Artvlnln Kuvarsan inhiraf olmadan tatbika devam ediyoyolunda blr arkadaşı İle blrllkt« blr kadını ruz. Gelirlef bulunmaktadır. 1947 devlet bütçesi taöldürüp kaçan Ahmed Yılmaz admda blr Arkadaşlar, Şunu bilvesil« arzedeyim ki bizim sarısı içinde mevcud kadro boşluklarırun •ahıs dQn 1947 gelirleri bütçe tesarısmda bir mil tanAhmed 2Behrlmlzde yakalaanuj TS Sul karşımızda konuşulma esnasında açıladoldurulmaması prensipile bu esas fikncl eorgu haSlnıliŞlnee tevklf yar 19,010,000 Hra olarak talımin edil ediierefe Çorub. BavcıUğına gflnderllmlştlr. cak ipham ufuklarım aydınlatmak için rin tatbikına da geçilmiştir. mişti. Komisyonda 1946 senesinin 10 aydaha geniş izahat vermeğe hazır ol Yeni bütçenin yapıcı vash Gelirlerimizin iktîsadî kaynaklanmın lık neticeleri de gözönünde tutulmak muamele vergisi kanununun nİ3betlerin makla berraber şu noktayı çimdiden atazyîk etmdyecek ve adalet prer.siplerine suretile yapılan tetkik somır.d'a bu mft de bazı değişiklikler yapılması kabul e çıklamahyun ki hükumetinizin çian bir dilmiştir. Bugün carî nisbetlere göre her işi en iyi ve en doğru bir surette haluyacak şekilde ısl?.h edilmesi malî po tar 2,222,000 lira arttırılmak 1.021.232.000 üraya ibliğ edilmiş. Tahmi iki vergiye tâbi olan bazı maddeler ol km ve yurdun menfaatine uygun kılalitakımızuı en esaslı bir veçhesidir. Bu dukça ağır blr şekilde teklif edilmiş cak incelemeleri milletin istediği derehusustaki hazırlıklarımızdan ve teklıf nin samimî, ihtiyatlı ve realiteye lerimizden biraz sonra bahsedeceğim. bulunduğuna kaniim. Elde edilen yekun bulunuyordu. önümüzdeki yilbaşmdan ceden eksik olmıyan bir ihtimamla ve Uzun vadeli bîr Iş olan bu ıdahata te 1946 ya nazaran 126,564,000 lira fazladır. itibaren tek vergi hplinde tatbik edi dikkatle gözden geçirdikten ve yapılavessül edilirken ban ahvalde vergi yü Fark bazı gelir bölümlerinde 270,370,,000 lecek olan muamele vergisi nisbetleri cak için en iyi ve en doğru olduğuna künün derhal tahfifi cihetine gidilmek liralık bir fazlalığın ve bazı bölümlerde hayli indirilmiş olduğu gibi bu yeni ka kanl olduktan sonra tatbik sahasına tedir. Nitekim 1946 yılında toprak mah de 143,806,000 liralık bir eksikliğin ıcu nun gereğinee fevkalâde hallerin zeva koymaktayız. Fakat bir işi bu kader linden «onra yürürlüğe girecek olan EUİleri ve ihracat vergilerl kalditılmış hassalasıdır. î nisbetler daha mutedildir. Ayrıca yeni ince tetkikten sonra ve yurdun yarantı. Önjmüzdeki yilbaşmdan itibaren şeİstihlâk vcTgilerindeki azalma, şeker na hizmet edeeeğine inandıktan ve tatker ve çay resimleri indirilecektir. Bun fiatlarını indirmek için şeker isülılâk kanun rouafiyetler bahsinde de halen bikata başladıktan sonra yöneldiğîmiz dan başka kazanc vergismde de beyan resminde mühim nisbette tenzilât ya cari hükümlere nisbetle mükellefler le gayey« yaramadığını gosteresı bbr sknamelilerin tevsüne mukabil nisbeüerde pılmasından ve çeşidli maddeler istih hine bir çok tadiller getirmi=tir.> saklık görürsek derhal o tedbiri değişDış ticaretimiz, dövlı ve altm bazı hafifletmeleri hedef tutan bix tasan lâk vergilerinin kaldu'ilmasmdandır. tirmej'i de, kendimiz* şlar edinmi^iz Bievcudumuı Yüksek Mecliss sunulmuş bulunmaktaTekel gelirlerindeki azalma, kısmen Maiiye Bakanı bundan sonra devlet dir. (Bravo sesleri veı alkışlar)! d'r. Bu tedbirler sulh zamanınrn normal maliyet fiatlarınuı artmasından, satışlavergilerine intikal haEirlığı mahiyetinde rın azalmasından, tesislere mühim öde borçları bütçesir.den ve Maliyenin istik Fakat tekrar ediyorum, inhiraflarımız olup 1947 bütçesi üzerinde müessir ol nekler tahsis edilmesinden, kısmen de raz politikasmdan bahsetmiş, bunu mü kat'iyen ana çlzgilerden, ana yollardan, ana kararlardan uzaklaşsn Uı mahlyet muştur. Buna rağmen yeni yü bütçesinin kahvenin tekel konusundan çıkar:lma teakıb demiştir ki: «Devlet bütçesi hakkındaki maruzatı arzetmezler. Yalnız doğru olduğuna vapıcılık bakımmdan hiç de küçümsen sından ve çaya aid resmin yarıya indimiyecek derecede olduğunu tebarüz et rilmesinden ilert gelmektedir. Buna mu mı bitirmsden önce dış ticaretimiz, doviz inandığımız bir şeyin yanlıç gittiğini tirmek yerinde olur. kabil diğer bazı vergilerde ezciimle ve Rİtm mevcudumuz hakkmda blr kaç görunce onu düzeltme hususundaki lüBariş devrine intibak hazırlıklannı gümrüklerde alman vergi ve resimlerde kelime üâve etmeme müsaade buyunna zuma da kani olmak için ince tetkikler yaparız. ihmal etmediğim;ze ve bugünkü şartlar ithalât ve imalât muamele vergüe nızi dilerim. Bütün iç ödemelerde degişmez şlan Sunduğumuz bütçenîn rakamlarmm içinde millet ve memleketin nefine ya rinde hizm?t erbabı istihkaklapılma'îi mümkün olan her şeyin yapıldı rmdan alınan vergilerde mü imız olcuğu gîbl dış t€diyelerimizi mun ifadesi içinde gömülü bulunan esaslarm | tazaman yapılmak hususundaki azmimiz en mühimmi hükumet vazifelerinhı baderin bir vicdan huzuru ile i him miktarlarda artışlar mevcud maktavım. ithalât vergilerindeki artışlar ithaiâtın dc kat'idir. Bunun için hiç bir tedbir ^mda gelen Türk yurdunun ve toprakçcğalması ve yabancı dövizlere tatbik Ihmal edilmiyecek.tir. Hesab bilânçomn larımran kat'î surette istiklâlinin emnlUrenmî masraf ye tasarmf fîkrl edilen rayiçlerin değişürilmesi netice=in zun en müMtn kısmını teşkil eden lh vet altında bulunması ve onun yanında Aziz arkadaşlarım, racatımıada bir kaç senedenberi devam 1947 bütçesinin adî giderler yeku de matralılarda ve resim had'erinde etmekte olan aktiviteyi muhafaza et iç hayatta herhangi tesir ve telkinlerle, nu hükumetçe hazırlanan tasarıda kısmen ke;ıdiliğinden, kısmen de ka mekteyiî. Bir müddettenberi ithalâtttnığ , 1.019 000 000 lira idi. Bütçe komisyonu nunî sebeblerle *vâki olan yüksel z'n sejTinde de hissedilecek derecede OSMANLI BANKASI nun inoelemeleri sırâsmda hükumetle melerden, hizmet erbabı vergilerincleki bir gelişme görülmekte ise de, üıracatıOsmarJı Bankasınm merkez ve şubemutabık olarak gelirler bütçesinde kar artışlar i&e aylık tutarlanna yapılan mız eylul «aymdanberi evvelki devrelcre leri için almacak Türk tebaasından erşıhğı temin edebilmek suretile bazı lü zamlardan ileri gelmektedir. nazaran ehemmiyetll bir artış göster kek memurlan se<çmek üzere bankamn zumlu hizmetlere eklenen ödeneklerGeHr verpsl mektedir. Eylul ve ekim aylarının ihra Galstadaki merkezinde pek yakında bir giderlerin toplamı le birlikte adi Gelir kanunlarımızm mütemadiyen ls catı geçen yılm aynl aylarınm 27,9 mil müsabaka yapılacaktır. 1.021.215.530 lira olarak tesbit edilmiş lahı ve bilhassa iradlardan almacak veryon lırasma mukabil, 97,2 milyon lira Adaylann yaşı otuz beşi geçmiyecek buhuımaktadır. ginin daha âdil bir hale konması ve ve dır. Altin stotumuzu mublfaza ediyo ve bunlar ya lise mezunu olacak, ya1947 yılı için dairelerimizin adi gider rimlilik tarafma mukabil fakir ile zfen ruz, döviz me\rcudamuz artnıaktadir ve hud bankacılık ve ticaret hususunda leri tesbit olunurken ödenekkıin ihti ğini ayni nisbette teklif altmda bulun daha da artacaktır. oldukça tecrübe sahibi olduklannı isyaca en iyi cevab verecek şekilde tev duran istihlâk vergileri nisbetîerinin Bretton Woods'a iltlhakımız hakkiııaa zii esas tutulmakla beraber tasarruf tedricen azaltılması Maliyenin yüksek hazırlanan kanun tasarısı yüksek Mec bat edeceklerdir. Bu müsabakaya Iştirak etmek LsU fikrine de azamî derecede yer verilmiş heyetinizin görüş ve temennilerine mu lise takdim edilmiş bulunmaktadır. Bu tir. Bu zihniyetle memur kadrolannda, tabık olan hedefini teşkil eder. te.sarımn kabulünü müteakıb katüaca yenler bu hususta her türlü malumatı yardım ödeneklerinde, gider tertible Memleketimizde vergi reformunun e ğımız sandıktan millotlerarası mübadele almak üzere bankanm Galatadaki me>rinden kullanılan geçici memuriyetler scsını bütün ileri rr.emleketlerde tatbik lıusıısurıda ve bankadan da uzun vadeli murin servisine 10 ocak tarihine kadar adedinde ve istihlâke giren masraflarda edilmckte olan gelir vergisi sistemi kredl temini yolunda fayclaiar bekl? saat 10 dan 12 ye kadar nvüracaat etehcmmiyetli tasarruflar sağlanmıştır. ni iahul etmekte bulunuyoruz. Eu vergi mekteyiz. Hesab muvazenesi lehimİKİ1?. meli v« meslekî malutnatlannı göste1947 adî giderlerimizin nev'i itibari tasarısı tadilen hazırlanmağa başlannu? bütçemiz d,enktir ve dış ve iç taahhtM ren diplomalannl ve diğer vesikalarını le inkısamı ve bütçe içindeki nisbeti tır. lerinüze titizlikle riayet etmckteyiz. Ta beraber getirmelidirler. Muameîe vergisi Adaylar tahsillerini bitirdikleri tarihşu neticeyi vermektedir: mamile iktısad! kal'cınma işlerine hasr Aylıklar ve benzeri istihlâkler 35S.c9 Bilindiği üzere son zamaniarda kabul ve tahsis <=tmek maksadile aradığımız ten itibaren yaptıklan işleri gösterir bir muyon lira (%35), yönetim giderler: olunan bir kanun ile ocak 1947 tarihin dış krediy! sağlamak bakımın'ian b'i'.ün cetveli de beraber getireceklerdir. Eir 24.24 milyon lira (%2,3), daire hizmet âen itibaren muhtelil maddelerden ah ! şaıtlann mevcud olduğunu belirtmrk veya bir kaç yabancı dil bilenler tercih eJi'.ecektir. leri 267.11 milyon lira <%26), borçkr'nan istihlâk vergisiain kaldırılması ve I :;ıerlm.» Bir takıni aksamalar yüzünden seferler j > politika maksadlarile "O'JC taloın malumat vermelcte ise de, buyapılmış ve yayıhnış olan telkinlarinin nun da tctklki kolaylaştıracak mahiyet Pera.kendecl Kasablar oemlyett rel?l Nur. neticesinde herhangi bir köşeden çık te olr^aktan uzai olduğunu kaydeden Meneaıenciusn b!r mekfjb aldık. Bu mek, ması ihtimali olan bozgunculuk hareke Adnan llenderes, bu hann 1947 büt^e tubda denllîyor S! tlni de kat'î surette önlemek ve gene is tetkik ve mluakerelfirini bir nevi huzur | Son günlerde etlarln perıSendecl dük! Sftnlannda 270 kuruşa kadar sat'.lmesı, tiklâl meselesindeki dlkkat ve taassub sıızluk içinde bıraktığmı, esasen bütçe laalkın hojnudauzaugunu ve fena nazar.aderecesindeki bir di^istle ve uyanıklık ntn t*rüb sureti de bu huzursuzluğu bir rını fcu küçük esnaf üzerinde toplamıştır, la iç huzuru, iç emniyeti mutlaka masun kat daha aıttıracak mahiyette oldugunu Haliedilmesi çok müşkül olan Istanbulua bu et m?«eleelîılıı nazan dlk;atl colbedea tutmak en müblm esastır. Kısaca dış ve Eöyledi. Te ha^lkat olan bazı hfidlselerl hıtîâa ede. Bfitçede görünmiyen masraflar iç emniyet hükumetin ana maksadlarınm !lm. Keslm hayranatı perakended dukkân başmda gelir. (Bravo sesleri, sürekli al D. P. sözcüsü buna bir misal olmak larma gcllnclye kadar cmhtelif ellerden kışlar). üzeıs <öz'.dlj lıaklar> naını altında S58 geçm;kt»dlr, Şöyle kl Miütahsn Cköylüj, İki ana esası millete borcluyuz. Birisi, milyon lıra göriildüğünü kaydetti Hal ceieb fköylüdeu mall alıp besiye çekenl, onun hayrma hizmetkâr olmak ve bu buk.i gene özlük haklar meyamnda gos bayük kap'.talll komlsyonoıflar ufak » . CSOOhizmet yolunda ihlâs ve samimiyetle terılmesi icab «den 17 milyon liralüc w pltallı kom!sycncalar toptancilar yardımol 100 ioyua e'Jrüsü alanlar) sıcak bir yürekle hizmet fikrine sadık kaüdiye tahsisatı. 7.5 milyon lira tuta toptaccılar fsonradEn türeylp asU toptankalmak ve bunların doğru olmadığı sb'y rında yolluklar, üniversitenin meas ve cıdan yalvararak g î ' î n arted koyım alan. lendiği, yazıldığı zaman doğruluklannı, yolluklan, ecnebi mütehassıslar ücret lar). Bu şekilde resmen. bUd'ğ'mlz h m\ıh. iyiliklerini belirtmek için bütün takat lerirün ayn avrı fasillarda olduğunu tellf i&hıs eimaen ge?ra°Ste olan bu etlers de Belcdlyecln kllo başma ve gayretlerimizi sarîetmektir. Meşru ve işaret eden Adnan Mender:s, bütçenin •blr kuruş rüsumu llâve eder?ek, İsabet eden 50 bu yflksel» kanunî icabların en ufak çizgisine ve ka tertibinıie ötedenberi alışılmış olan ka manîn büyük blr kısmmın kim'.ere aid o l . nunun virgülüne dahi dkkat ederck za rijik usullerin terkedilmesici tavslye et duğunu f)|renlrlz, Bugün Am?rlkaian ge^ yıf yürekli, sathî görüşlü insanlarda ti. Bü*^e tetlcikini gilçleştiren diğer bir len blr mal dab.1 bu k&dar el değtstlrmez. Ar.kara^ Buısa ve d!5er bö;gel?rle et mevcud huzuru kargaşalığa inkılâb ettir s«bebın de millî korunma ve Türk pa flatlaniıı Izmlt^'raukayese edersek a«agı yublr mek teşebbüslerinin doğuracağı kanun rasını koruma, Mer%«s Bankası kanun kan 7080 kurus blr ucuzluk hlssedlllr. suz hareketleri kanun kuvvetile, kanun ları gibi kanunlarla blr lusım Meclis Bu sebetin d» en b;r!nc!?l aradaki bu füzull vasıtalarile önlemektir. salâhiyetlerinin icra kuvvetine devredll zümrelerl ekarte etmîs olmalarıdir. Blr Muhterem arkadaçlarım, belli bir »ey mlş olmasmı gösterdl. Bu yüzden büt mlsal; Caalı hayvan mübayaa yerl fpay obnakla beraber Kamutayın bütçe ince çede göri'lmesi İcab fden bir kısım ge mahalll) Mezbahadan 150 metre mesafededlr, Koyunlan buradan kesim yerlns lemesini tam ve temiz bir istiklâl duy lirlerlıe masrafların bütçe dişında, bi sevketm»k ancak blr çobanın vazlfesîtlir. gusu ile yapar olduğunu aksettirmek naenaleyh Meclis murakabesi dısınia Halbuki bu lşl burada toptaacı unvani'.» j için Kamutayın bütçe konuşması esna fcfilma.'a neticesi dogmafcta olduğunu lkl mubtellf zümre ldare etm^t*^lr. P e . sında hiç bir taraftan parti intisabına, kaydedea D. P. sözcüsü bundan aonra rakendecl kfisablar ve halk bu sahıcları n keyîl hareketlerlne tâbi olmaStadır Bu parti taktiğine tâbi obsıaksızın her mil dedi ki: lşln Bf'âmetl İçin baslıca yapılmaaı lazım letvekilinin kendi vicdamndan çıkan fi« Bu ve bu gibi kanunlano verdıgi gelen !ş. büyük sermayell blr kooperatll kirleri söyliyerek vazife görmesi tabi! sslâhiyetterle hükumet vergiye benzer kurarak kesim bayvanattnı doğnılan. doğolduğunu kaydetmeliyim. gelirlîr saglamakta, fonlar tesis et ruya yerirden mubayaa ederek tek eıdea Bir noktayı daha arzetmekle iktifa mekte, bUtçede görülmiyen masraflar mezbabaya eevkedlp psrakendecl kasablara tevzl etmek suretUe halka UCUB et yedlrl. edeceğim; Bütün bu bütçe konuşmaları yapmakta ve kadıolar vücude getirmek leblllr. OeTnlyetlml2 bu hususta »lAkadar na tahsis edilecek olan 14 günün gecesi lodJr. Gene bu kanunlara dayanarak makanHara müraca&tlerde bulunmuştur. ni ve gündüzünü, bu işi lyi surette bl husust ş&bıslara a!d dokuma fabrüa ve tirmek için kullanarak vücude getirece tezgâhları mamulleıîn« el koyabllen hüğiniz eser ve bu eserin yuğrulup tam b!r kumet, fiat tevhidi bahanesüe bu ma ra üe ihtiyacların karşılanmıyacağı ve hale gelebilmesi için kürsüden aksetti mulleri geçim darhgı İçinde kıvranan yıl ortasında hükumetçe askerî ihtiyacreceğiniz sözler, hükumetin bütün bun halkı fahiş fiaüarla satmafc ve bundan lar ileri sürülerek mühim miktarda dan sonraki çalışmalarmda dikkat gö elde edüen kârları istediği şekilde tulla tahsisat isteneoeğini söyledi. Açık ve Devlet borçlan zünde ve tatbikat için kendini aydınlatı nabilmelt imlcâ.n ve salâhiyetlne maükcı, bir ışık ve bir unsur olacaktır. (Bra tir. O kadar kl dotırma satıslanndan Adnan Menderes «1947 bütçesile d«ık vo sesleri, aLkışlar) elde ettiği bu kârlardan hükumet, Kö bütçe prensipine kavlen ve fiilen veda Maiiye Bakanraın nntkn mür fşlrtmesinin açığını kapamait için etmek lâzım g«liyor> diyerek bütç« Reoeb Pekerden sonra kürsüye Maliye müteaddid yülarda 1015 milyon lira gî açığından, bunun istikrazlarla kapatı Bakanı Halid Nazmi Keşmir geldl ve bl mühim bir para tahsis etmek inıkâ lacağmdan bahsetti, bazı yapılara bu yeni bütçenin ana hatlan üzerinde bir ninı bulabilmiştir. Buna mümasil mu paradan ayrılan tahsisaü semereli Ijlesaat kadar süren izahlarda bulundu. anıtleler hep bütçe dısında cereyan et re yatınlmıs gibi kabule taraftar ol Maliye Bakanmm Izahları blttiSten snstlr. Düvlz aJim, aatimlanndan. dış madığını, bütçe açığınm sadece 117 sonra kürsüye Muammer Alakan geldl. UcareKe fiaüann lstenllâi^i gîbi teni.1 milyon lira ile de kalmıyacağını ve siyasetten bahisle. Demokrat Partl minden, prlmîerden. devlet hissesi ola 7 eylul karariarının tesirile hasıl olan nln 4 kasım tarihli beyannamesinde rak el konulan blr kısım dral mahsul fiat yükselişlerinin hefaba katılması lâhüMmetçe «üdülen politikaya iştlrk leıiu 6atışiEdan elde edilen paralarla zım geldiğird söyledi. Para âyarlanırkea ettnekle beraber bunun milll haysij ? mevcud bir takiın teşebbüslerin genişle resmî ağızlardan bunun iç kıymete tedaha uygun bir şekilde tanzim ve ida tilmesl ve yeni yeni kadrolarm Ihdası sir etmiyeceği hakkında teminat veresl lüzumunu kaydettiglni ele aldı ve: imkânı bulunmuştur. rildiğini kaydeden Adnan Mendere* «Yalnız Peker hükumeti degil, yirmi «Bütçe dışmda cereyan eden bütün «bugüne kadar görülen fiat yükseh'şleküsur ser«denberi Törkipeyi idare eden bu muameleierin diğer bir miiali de rinin duracağına bir işaret mevcud ol* bütün hükuî :erin âış politüada milll dış ticaret ve döviz alım satımı mua madıktan başka, hattâ temayülün yükhaysiyeti koıudukları bütün dünyaca meielerinden 135 ton altın teraküm et sclmeğe doğru> olduğuna işaret etti. malumdur» dedL Muammer Alakan, tirilmiş olmasıdır. Dolaylı bir vergl gison alınan mall tedbirlerden de bahisle bi memleketten almmış chnaktan baş 1939 dan 1946 yılmın 9 uncu ajn bunlarm almmasınin hem zaruri, hem ka surette izahı kabil olmıyan bu sltm sonuna kadar devlet bordannm % 375 de faydalı olduğunu ifade etti. lar bütçe gelirleri arasmda görülme nisbeünde artarak 1.292 000.000 lirayı D. P. nin tenkidleri mektedir. Döviz bütçesi de memlçketin bulduğunu söyledi ve borclar meselesi Muaırımer Alakanın hayü uzayan bu tamamüe meçhuliidür. Bu haller Mcc üzerinde ehemmiyetle durarak: «Şu hasözlenrden sonra Aönan Meoderes kür Usin hükumet icraatını takib ve mu le göre bugün, 2 milyara doğru yüksüye gelerek D. P. adına bütçe tenkid rakabe edebilmesini güçleşürecek ma selmekte olan devlet bordannın azallerJni izaha başladı. Adnan M^ıderea hiyette olduklan kadar bütün ge>lir ve azaltuması için esaslı bir gayrst mevsüze başlarken dedi ki: giderierin bütçede görülmesi esasına ve cud olmadığını kabul etmek lâzımdın* « Sayıa Başbaianm bütçe müza bütçenin umumiyet prensipine de tama dedi. Adnan Menderes, bu izahlarına dekeresine tekaââüm eden sözlerinde iki men ay'sindır. Demek oluyor ki Anahedef güdüldügü tesiri altında bulun yasa ve Muhasebei TJmumlye kanunlan vam ettiği sırada Başkan Kâzım Karamaktayız. Bunlardan birisi, bütçe toe hükümlerile telif olunamıyacak tarzda bekir: «Yazıyı okuma müddeti 25 daklriade yapılacak tenkJdlerin t«sirini ber gelirler temini ve bunlann istenildiği kadır, geçiyor» dedi. H. P. milletvekilvechi peşin azaltmak, diğeri ve daha gibi sarfı gane Meclisin murakabesi dı lori arasmdan: «Devam etsin> diye sözler işitildi. mühtnıml ise iç politikaya dokunarak ve şmda cereyan etmektedir.> şldaetU bir lisan kullanarak blr nevl Adnan Menderes, devamına müsaad* D. P. sözcüsü bütçenin eamimlj'eti edilmesi üzerine Başkana dönerek na üricütücü teoir icra etmek. Ben asU bu ikin.ci nokta üzerinde durmak istiyonım. meselesi üzerinde de ısrarla durmaX zikâne bir teşekkürde bulunduktan sonSaym Başbakan sözleri arasmda siyasl lüzumunu belirtti, bu yönden bütçele ra D. P. görüşlerini izaha devam etti v« tahrüler neticesinde memleketln şura rimizl ö\Tneğe imkân olmadığını, ka gider bütçesi üzermdeki sözlerini şöysında. burasmda çıkacak kan§ıklıklarıa bul edilen bütçelerle bütçe kat'î hesab !e bitirdi: şidöetle önleneceğini şiddetli bir lisanla larmm karşılaştırılması tıu mütalea'.a«Bu itibarla bugün borclar karşılıŞı ifade etü. Siyasi tahrikler tabirile acaba nn ne kadar doğru oMuğunu meyda olarak bütçenin yurda 150 200 miîna koyacağını söyledi, sene içinde yabirden fazla partiü siyasl hayata girmlş yon liralık bir ağırlık teşkil etmekta olmamıo ye bunun ta«bij tecellflerlru mi pılan münakalelerin de çokluğundan olan borc ödeneklerinin önümüzdeki şikâyet etti ve dedi ki: ima etmek istiyoı? Demokrat Parti, yıllarda daha büyük rakamlara baliğ MfllS Sarnnın» biitçeal üıerinde kendisini bu gibi imalann asla tesiri ololması ve devîet bütçesini büsbütün mıyacalt sağlam bir durumda gö'rür. < Her yıl denk bütçe diye getiri akim hale getirmesi derin bir endi?a Çünkü D. P. kuruluşıından bugüne ka len bütçeler 1939 dan bu yana devlete ile üzerinde durulacak bir mesele teşdar kanunî yollarla ve kanun vasıtaMle 1.290.000.000 Ura borc yüklemiştir. Fik kil etmektedir.» mücadeleyi kendislne en mukaddes şiar rimizce 1947 bütçesi de bualardaa biriDemokratlann gelir bütçesi edirjBiştir. B'jndan böyle de sonuna ka dir. İddiamıza delil vermek için Millî üzermdeki görüşleri dar bu yolda azimle irkümeden devıın Savunma bütçesini göstereceğiz. 7 eyAdnan Menderes bundan sonra geîir edecektlr. Sayin Başbakanın bu ne'd lul kararlarmm aebeb olduğu fiat yükşiddetli sözlerinin bütçenin müzakere selişlerinin bu bütçede hejablanmadı bütçesi hakkmdaki Demokrat Parti sine tekaddüm eden dakikalarda söylen ğmı ve bu farkın yalnız Savunma büt görüşlerini belirtti. Adnan Menderes, bugün vergl meseml? olır.asının ve bütçe müzakerelerile çesinde 8 milyon liraya varacağmı, Milbir ilgl ta^ımamakta bulunmasının ma lî Savunma Bakanı, bütç* komisyonun lesinin yalnız âmme ihtiyaclarını karşıuası üzerine aynoa dlkkati çekmek ye da itiraf etmek mecburiyetinde kalm^ş hyaeak gelir temini mevzuu olmaktaa da çıkarak içtimai ve iktisadî davalarm rinde olur. Memleketln iç emniyetinl botır. Bundan başka gene Millî Savunma mihrakmı teşkil edecek bir ehemmiyet zacak, dışarıda haysiyst ve itibannı sarsacai her hangi blr hareket karşısmda BakarJığının Toprak Mahsulİ€Tİ Ofisi aldığını, bütçedeki gelirlerin ağıılık mer hükumetin vazifesinde göstereoegi en ne bugün 51 milyon lirayı bulan borc kezini vasıtasiz vergüerin teşkü etmesi küçük bir dikkatsizliği iliönce ve en şid larınm bu Bakanlık bütçesine tahsisat ve iktisadî gelişmelere engel olan halk detli olarak D. P. nin tenkid edeceğini olarak konubnamış olması dikkatleri ihtiyacını tazyik eden fiatlann yükselşimdidsn arzetmeme müsaade buyuru çekse yeridir. Görüşümüzü teyid eden mesine ve geçim çartlarının ağırlaşmadiğer bir cihet de 1947 Millî Savunma sına amil olan vasıtalı vergi nevilerinbütçesinin, bütçenin umumî heyeti i den ve bilhassa muamele ve istihiik Demokratlann bütçe hakkmdaU çinde, bir sulh bütçesi olan 1938 bütçe vergilerinden kabil olduğu kadar kaçıtenkidleri sindeki nisbete bile varmamakta ohna nılması, gümrük tarifelerinin zarurî gıAdnan Menderee bundan sonra bütçe sıdır. Halbuki Sıkıyönetimin 6 ay daha da ve ihtiyaç maddelerile istihsal vasıta hakkındaki O. P. görüşlerini aolatmaga uzatılması münasebetile vesair vesile larım şümulü haricinde bırakscak şebasladı ve dedi M: lerle yapılan bir çok beyanlarda men> kilde tertiblenmesi iktiza ettiğini söylet Mület Meclisleri hükumet, faall leketin bir harb tehlikesi karşısmda bu dikten sonra: «Sırası gelmişken f;ümrük yet ve icraatını en genlş ve derin surette lunduğu ifade olunagelmiştir. O halde tarifelerinde son yapılan zamlarla, memmurakabe edebilmek tmianlannı bütçe ya o beyanlarm samlmiyetsizliğine ve leketi esasen kasıp kavurmakta olan hamüzakerelerlnde bulabilirler. Bu sebeb hakikatte harb tehlikesi mevcud olrna yat pahalıhğına yeni bir hız ve şiddet lerle Meclis, bütçe tetküc ve müzakeredığmdan dolayı bu sulh bütçesi tan verilmiş oTduğunu da teessürle kaydetsinde devletin malî ve iktisadî durumeliyiz> dedi. Kazanç ve muamele vermuna hakkile nüfuz edebileoefe malu zim edilmiş olduğuna, yahud da harb gileri üzerindeki mütalealarmı söylermatı edinebümelidir. Bunun için her tehlikesi mevcud olduğu halde bir rulh ken muamele vergisi ile kısa bir rr.ukaşeyden önce yıllık millî gider ve miî bütçesi getirmek gibi bir basiretsizük yese yaptı ve dedi ki: lî gelirin hangı çalışma zümrelerine ne te bulunulduğuna hükmetmek zarur! o« Hizmet erbabı haric, harbden evel nisbette isabet ettiği hususunda, kaba luyor. Bu durum karşısmda harb teh 26 milyon lira tutan kazanc vergisindcn likesi acaba Sıkıyönetimin uzatılması itaslak da olsa, malumata sahib olmak çin bir bahane olarak mı ilerl sürülmüî munteUf kanunlar ve şekillerle mühim icab edOT.» tü? sualinin akla gelmemesi mümkün nisbette arttırmalar yapılmasma rağBütçe tasansında. hükumetin mucib olmuyor.> men bu vergi 110 milyon liraya, yfni 4 sebebler lâyihasının gayet kısa olduğumisline çıkarılabilmiştir. Buna mukahil, nu .hernedense bu hususlarda malumat Adnan Menderes, bütün mall ve İk yalnız dahilî imalât muamele vergisi, ve tafsilât vermekten lçtinab edüdlginl, tisadî stkıntılann milll Savunma thti harb içinde yapılan arttırmalar kazanc hükumetin bu vazlfeyi adeta bütçe ko yaçlarmdan ilerl geldiği hakkmdaki id vergisine nazaran daha az olmasına rağmisycnuna de\Tetmlş bulunduğunu, ko dialarda büyük bir hakikat payı olma men, 10 müyondan 110 küsur milyona misyon da. hükumet adına ve lehine dığını anlattıktan sonra 357 milyon 11 Arkas% S. 3, Sü. 5 te : iöfe > B U A K Ş AM İ P EK I D A SİIH.ÎM'IIHİB Heyecanını asla unutamıyacağınız korkunç sahnelerle dolu müthiş bir facia K O R K U S U Baş rollerde : Sahibine 5 yarısta 750 bln lira kazandıran K O N T E S isimll meşhur atın hayarı ve D Ü N Y A H A V A D İ S L E R İ î | jlUg! I L A V C JİM BANNON JANİ8 I I I il D M | f U L A n A R : CARTHER
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle