Katalog

CUMHURÎYET 2 Temmuz 1941 BULMACA 2 Büyük Konser Bu akşam BEŞÎKTAŞ BAHÇESI Sinemasında &ADYO C Bu günkü program 7,30 7,33 7,45 8,00 8,30 12.30 12 33 12,45 13.00 13,15 18,15 18,25 18,45 19.30 19,45 20,15 • 20,45 Program 21,00 Şarkılar 21,10 Haberler 21,25 Şarkılar 22,10 Müzik (Pl.) 22,30 22,45 Program DansMü.CPl.) 23,00 Program Müzik (Pl.) Haberler Müzik (Pl.) Evin saati Memleket p a Konuşma Çocuk saatl Haberler Fasıl s a a Rad. Gazetesi Halk türküsü Ziraat ta. Şarkılar Bando Şarkılar Haberler Caz (Pl.) Kapanış 6 D • • • • • • Dün yapılan deniz yarışları • B MUNiRveNUREDDİN arkadaşları Denizciler bayramı münasebetile Modada tertib edilen müsabakalar, çok güzel ve neş'eli geçti, Cumhur Reisirnizin refikaları da yarışları alâka ile takib ettiler Görmeğe, dinlemeye doyulmayan eşsiz büyük san'atkârın hususî bir itina ile hazırladığı fevkalâde programla mubteşem bir gece ... Telefon : 42900 Hatay Seyyar Jandarma Birlikleri Satınalma Komisyonundan: Cinsi Soldan 6aga: 1 Bir deniz harb vasıtası. 2 Bir lşi yapmaklık, şahsan. 3 Bir çeşid hükümdar, bir edatm kısaltümış ve kalınlaştınlmışı. 4 Bir peygamber, peri cüısinden. 5 En fazla almabilecek icar (ıki kelime). 6 İnanmış, bir emir. 1 Bir soru edatının tersi, garbl Anadoluda bir kasaba. 8 Farfar yanmaya başlıyan (iki kelime). 9 Bir 6ayı, inilti. Yukandan aşağıya: 1 Bir şeye fazla düşkün. 2 Derdlinin feryadlanndan, boyu fazlalaş mak. 3 Dans eden, sıfat edatı. 4 İranda bir göl. 5 Sonradan nispeti hasıl o!an, bir edat. 6 Ağacın ko!u, firar eden. 7 Çayır kurusu, Halicde bir iskele. 8 Harbde canh düşman askeri elde eden (iki kelime). 9 Kah a a t getiren. EvvelU balnacaıun halledilmi» şckli 1 2 3 4 5 fi 1 « » Miktarı Teminatı Muhammen bedeli İhalenin ne suretle 18,00 Kilo Lira K. Lira yapılacağı 18,03 Sığır eti 74250 1236 50 17820 Kapalı zarf Hatay seyyar jandarma birlikleri için yukarıda miktarı yazılı sığır eti kaASKERLİK İŞLERİpalı zarf usulile satın alınacaktır. Eksiltme 18 '7 '941 cuma günü saat on dörtte yapılacaktır. Şubeye davet Talib olanlarm o günde teminatları ve Ticaret Odasmdan musaddak vesiFatih Askerlik şubesinden: kalarile birlikte Antakya kışlasında müteşekkil satın alma komisyonuna ve Yd. Ecz. Tgm. Mustafa oğlu Ahmefl şartnameyi gormek üzere alay levazım müdürlüğüne müracaatleri. (5340) Hamdi (51101) çok acele şubeye müracaati ilân olunur. L | SÜMER BANK UMUM MÜDÜRLÜĞÜNDEN: MEMUR ALINACAK YENİ ESERLER Yarımay ] İstanbul Şubemizle Ankaradaki Umum Müdürlüğümüz için vergi ve pul islerinde ihtisası olan birer memur alınacaktır. Taliblerin tahsil ve hizmet vesikalarile birlikte 10 temmuz 1941 perşembe akşamma kadar Ankarada Umum Müdürlüğümüze veya İstanbulda Sümer Bank İstanbul Şubesine müracaatleri. i S BTDA D •' s A i M|E • ş UİA T I T A|N 1 K • L İ L I M|A D|A M|I H • Z • |N •|N A Z B E •İYİEİMİE K • A|L TİHSİAİL AİK RİA İİKİB •İEİLİE • !• ZİA'M AİNİEİ» fı n M. M. Vekâletinden: Konya Askerî Orta Oku'una Talebe Ahnıyor Dunkıi müsabakalar esnasında yapılan deniz kayağı yarışından bir görünüş Denizcilik bayramı münasebetile tertib edilen kürek ve yelken yarışları dün Moda koyunda mükemmel bir şekilde yapıldı. Müsabakaları İstanbul Mıntakası Susporları ajanhğı hazırlamıştı. Davetliler meyanında Reisicumhurumuzun refikaları Bayan İnönü, Acar motörile yarışları takib buyurdular. Münakalât Vekili Cevdet Kerim İncedayı, Vali ve Belediye Reisi Doktor Lutfi Kırdar, Amiral Hüsnü Gökdenizer, Devlet Denizyolları Umum müdürü İbrahim Kemal Baybora, Feridun Dirimtekin ve daha bir çok zevat müsabakaları baştan nihayete kadar takib ettiler. Müsabakalar başhakemliğini Amiral Hüsnü Gökdenizer bizzat yaptılar. Müsabaka neticeleri: Tek çifte bayanlar Mesafesi 800 metre. Bu yarışa yalnız Galatasaray ekipi iştirak etti, neticede 4.40 dakika İle Emine kazandı. Tek erkekler: Bu yarışa Galatasaray, Anadolu, Beykoz, Güneş ve Hereke ekipleri iştirak etti. Neticede Galatasaraydan Pe*ro 7.22.3 ile birinci, Günesten Celâli 7 47.2 dakikada ikinci ve Herekeden Cemal üçüncü oldular. İki çifte bayanlar: Bu yarışa Galatasaraydan Suzan, Nezihi, Fenerbahçeden Müzehher, Müzeyyen ekipleri iştirak etti. Mesafe 800 metre idi. Neticede Galatasaray ekipi 3.56 dakikada birinci, Fenerbahçe 4.15 dakikada ikinci oldu. İki çifte erkekler: Mesafe 1600. Müsabakaya, Galatasaray iki ekiple iştirak etti. Neticede Galatasarayın Ali, Süha ekipi 6.43 ile birinci, Galatasarayın Petro, Reha ekipi 6.45 ile müsabaka harici ikinci, Hereke üçüncü oldu. Dört tek bayanlar yarışına yalnız Galatasaray iştirak etti, ve Nazlı, Sabahst. Suzan, Güner ve Behim ekipi 8.17.2 dakikada müsabakayı kazandı. Son kürek yarışı dört tek kikler arasmda yapıldı. Yarışa Galatasaray, Fenerbahçe, Anadolu ve Beykoz ekipleri iştirak etti. Daha bidayette mesafeyi açan Galatasaray ekipi 50 metre bir farkla ve 6.31 dakikada yarışı kazandı. Galatasaray ekipi Sedad, Tevfik, Kesim, Turgud ve Satıdan mürekkebdi Beykoz 6.54 dakikada ikinci, Fenerbahçe 6.58 dakika ile üçüncü oldular. Müsabakalarda büyük bir muvaffakiyet gösteren Galatasaray kürek ekipi bayanlar ve erkekler kupasını almıştır. Mükâfatları Münakalât Vekili Cevdet Kerim, Vali ve Belediye Reisi Doktor Lutfi Kırdarla Amiral Hüsnü Gökdenizer tevzi etmişlerdir. Kürek yarışlarından sonra Yüksek Deniz Ticaret talebeleri arasında deniz kayak yarışları yapıldı. Bu müsabakayı MUmtaz birinci, Mustafa da ikinci olarak bitirdiler. En son olarak şarpi yarışları yapıldı. 16 şarpinin iştirak ettiği bu müsabakada Galatasaraydan Mahmud 25.47.2 dakikada bırinci, Galatasaraydan Bürhan İkinci oldular. , Müsabakalardan sonra galiblere kupaları başhakem Amiral Hüsnü Gökdenizer tarafındar. verildi. Deniz bayramının en bıiyük muvaffakiyetini kazanan Galatasaraylıları tebrik ederiz. 1 1 eylul 941 de başlıyacak 941 942 ders yılı için Konya Askerî Orta okulunun her üç sınıfına da talebe alınacaktır. 2 İstekli talebenin Türk ırkmdan olması, kendisiııin ve ailesinin kötü hal ve şöhret sahibi olmaması, sıhhî muayenede sağlam çıkması ve yapılacak seçme sınavında da kazanması şarttır. 3 Her ne sebeble olursa olsun tahsili terkedenler, yaşını büyültmüş veya küçültmüş olanlar, kendi okullarında sınıf geçme sınavlarında ipka veya bütünlemeye kalanlar, yaşları, bovlan ve ağırlıklan askerî liseler ve orta okullar talimatındaki hadlere uygun olmayanlar kabul olunamaz. 4 İsteklilerin 10 haziran 941 den itibaren bulunduklan yerlerde askerlik şubelerinden, diğer kaydı kabul şartlarile müracaat yollarını öğrenmelerini ve buna göre de kaydı kabul kâğıdlannı en geç 10 ağustos 941 tarihine kadar askerlik şubelen yolile Konyadaki Askerî Orta Okul Müdürlüğüne göndermeleri üân olunur. (4435) Raşid Rıza Tiyatrosu Bu aksam BAĞLARBAŞINDA .Yarın akşam: Kadıköy Süreyyada B O B S T İ L Komedi 3 perde Halide Piskin temsillere istirak edecektir Bu aile ve genclik mecmuasının I temmuz sayısı çok güzel bir kapak İH çinde, dolgun mündericatla intişar et^ miştir. Bu sayıdaki yazılardan bazılanâ Sulhu yaratan bir baş: İnönü •* Matbuat dedikodulan Fecriâtl şa« irleri albümü (Halid Fahri Ozansoy) Gazetelerin meçhul askerleri: «Yenl Sabah» sekreteri Murad Sertoglu •* Cer hocası (Ragıb Şevki) İzler (Ca* hid Uçuğun nefis bir hikâyesi) Eskl Sehzadebaşı (Salâhaddin Güngör) Türk edebiyatında kadın romancılara " toplu bir bakış (Enver Naci) Tariht fıkralar Tokad Halkevi tki güzel roman: Meçhul sevgiler (Muazzez T a h sin Berkand), Sansın melek (Rağıb Şevki) A=;rî bir âşık (bir tngiliz hl« kâyesi) En güzel aşk mektublan •* KalPm denemeleri Yirminci asır • « Özlü sözler ve saire .. Hepsi de zevkle okıınacak yazılarl^ dolu bulunan bu mecmuayı bütün oku< yuculanmi7a hararetle tavsiye ederiz, 24 sahife 15 kuruştur. Perde ve Sahne Bu. aylık sinema ve tiyatro mecmua< sının temmuz sayısı bir çok resimlerl« çıkmıştır. İçinde Selim Nüzhet Gerçe* kin. Hikmet Feridun Esin. Muhsin Ertugrulun, Vasfi R. Zobunun, Mefharet Ersinin, Servet Moravın ve Firuzan Cemalinin kıymetli yazılan vardır. İstanbul Borsası, 1/7/941 Londra 1 Sterlin 5,22 Nevyork 100 Dolar 129,5275 Cenevre 100 tsv. Prc. 30.30 Madrid 100 Peçeta 12.89 Yokoha 100 Yen 31.0175 Stokholm 100 tsveç K. 30.8875 ESHAM ve TAHVİLÂT tkramiye %5 938 19.35 İstanbul asliye üçüncü hukuk hâkimliğinden: Ahmed Erdan tarafmdan. Beyoğlunda Tarlabaşmda Saksı sokak 22 No. da mukim iken hali hazır ikametgâhının belirsiz oldugu taayyün eden Mahide Neriman Erdan aleyhine mahkemenin 941/118 No. lı dosyasile açılan boşanma davasının yapılan duruşması sonunda: Kanunu medeninin 129, 138 ve 142 nci maddeleri mucibince tarafla n n boşanmalanna ve M. aleyhamn bir sene müddetle evlenememesine ve 1608 kuruş masaıifi muhakemenin M. aleyha uhdesine tahmiline 13/6'941 tari hinde karar verilmiş ve yazılan ilâm mahkeme divanhanesine talik kılınmış olduğundan M. aleyhamn tarihi ilândan Itibaren on beş gün zarfmda müraca atle temyizi dava edebileceği aksi takdirde hükmün kat'ileşeceği hususu ilân olunur. (5776) Türkiye İstanbul Bölge San'at Okulu Müdürlüğünden: Okulumuz elektrikçilik sipariş atölyesinde kromaj ve nikelâj işleri ehven fiatla ve iyi olmak üzere yapılır. (5175) Sise ve Cam Fabrikaları * Beyoğlu Halk sineması Bugün matine 11 de. gece 8.30 da 1 Makine adam büyük seri. tek« mil birden. 2 Dolu Dizgln Kovboy. 3 Miki. 9 Anonim Sosyetesinden: Paşabahçe fabrikamızın ihtiyacı icin 350 TON KADAR KURU AMBALAJ OTU alınacaktır. Taliblerin şartnamevi görmek üzere Galata Perşembepazarı İş hanındaki İstanbul büromuza müracaat ederek fiat tekliflerini nihayet 11/ 7 941 cuma günü saat 15 e kadar doğruca Paşabahçedeki fabrikamız merkezine eöndermeleri. Büyükadada SPLANDİT PALAS açılmıstır. Yemekler eavet nefis. fiatlar ehvendir. Antalya Gümrük Müdürlüğünden: Sahibsiz olarak ambarda kalmış olan vagonet ve diğer teferrüatile birlikte ve 21746 kilo sıkletinde ve .3450» lira kıymetinde bir hattı havaî malzemesi açık arttırma ile satılacağından talib olanların pey akçesi olan «258» lira «75. kuruşla 16 temmuz 1941 çarşamba günü saat 10 da Gümrüğümüzde hazır bulunmaları ilân olunur. «3656» (5076) I Inhisarlar Umum Müdürlüğünden: Ayvahk eşrafından Ahmed Komili 1< 1 Ali Rıza Erginin kerimeleri Leman Ergin dün güzide bir davetli huzurundı Ayvalık Şehir kulübünde nişanlanmışMuhammen bedeli 16 000 lira olan ve 941 malî yılı içinde Adana deposuna lardır. Genc nişanlılan tebrik ederiz. gelecek 40,000 ton maden kömürünün tahmil ve tahliye işi 11/7/941 cuma günü saat 16 d ı kapalı zarf usulile Adana İşletme Müdürlüğü binasında toplanacak Komisyonca ihale edilecektir. Bu işe girmek istiyenlerin 1200 liralık muvakkat teminat akçelerile kanunun Yaz temsilleri tayin ettiği vesikaları ve tekliflerini ayni gün saat 15 e kadar Komisyon ReisBu akşam liğine vermeleri lâzımdır. SUADİYEDE ŞENYOLDA Şartname ve mukavele projeleri Ankarada 2 nci İşletme Müdürlüğünden, Büyük alkışlara mazhar olan Haydarpaşada Satınalma Komisyonundan, Adanada 6 ncı İşletme Müdürlüğünden B A B A R A M İ Z ve Adana deposundan bedelsiz olarak verilir. (4931) Piyes 4 perde Devlet Demiryolları Adana 6 ncı İşîetme Satınalma Komisvonu Reisliğinden: Mes'ud bir nişan BÜRHANEDDİN TEPSI 1 Çamaltı, Yavşan ve Kaldırım tuzlalarında 100 kiloyu geçen satışlarda İmtihanla alafranga nal yapabilecek san'atkâr alınacaktır. Selimiye Nalband tuzun müşteri vasıtalarının yanaşabileceği yere kadar ihtiyar olunan masrafa okulundan diplomayı haiz olanlar tercih olunur. Taliblerin İstanbulda Tophamukabil 3078 numaralı tuz kanununun dördüncü maddesi mucibince 1941 malî nede Saraçevi Müdürlüğüne müracaatleri. (5262) yılı zarfında Çamaltı tuzlasında beher kiloda 15 ve Yavşan, Kaldırım tuzlalarında 12 santim mahreç masrafı alınacağı ilân olunur. (4872) Tophanede İst. Saraçevi Md, den : Vekâletinden: Yarın akşam Beylerbeyinde KADIN DENİZ GİBİDİR Komedi 3 perde. Yazan: Seniye Tepd E Ş B E R Üstadı âzam Abdülhak Hâmidin saheserinin 2 nci perdesi DOKTOR Gazianteb C. Müddeiumumilîğinden: M, M. 1 Gazianteb Cezaevinin 1 '6/941 den 31 /5 '942 tarihine kadar bir senelik ekmek ihtiyacı kapah zarf usulile ihaleye konulmuştur. 2 Tahmin edilen ihtiyac miktarı iki yüz bin kilo ve bedeli otuz yedi bin liradır. 3 Muvakkat teminat iki bin yedi yüz yetmis beş liradır. Polath kasabasının meskun ve gayrimeskun kısımlann kanunî mikyaslarda 4 İhale 25 temmuz 941 cuma günü saat on beşte Gazianteb Adliye binası içinde C. Müddeiumumiliği dairesinde yapılacaktır. halihanr haritalarının alımı işi 2490 sayılı arttırma ve eksiltme ve ihale kanu5 Teklif mektubları 25 temmuz 941 cuma günü saat on dörde kadar Gaziannu hükümleri dairesinde kapalı zarf usulile eksiltmeye çıkarılmıştır. teb C. Müddeiumumiliğine verilecektir. İşin maktu bedeli 6220 liradır. 6 Eksiltmeye talib olanlar 2490 sayılı kanunun iki ve üçüncü maddelerinin Eksiltmeye 7/7/941 pazartesi günü saat 15 te Belediyemiz namına Ankarada emrettiği vesikaları ibraz edeceklerdir. Belediyeler Bankası binasında Belediyeler İmar Heyeti Fen Şefliği odasmda ya7 Şartname Gazianteb C. Müddeiumumiliği Cezaevi müdürlüğünde her gün pılacaktır. çalışma saatlerinde görülebilir. (5283) Muvakkat teminat 465,5 liradır. Taliblerin bu gibi işlere ehliyetU olduklannı mübeyyin Nafıa Vekâletinden alacaklan vesikayı Imar Heyeti Fen Şefliğine ibraz ederek eksiltmeye iştirak vesikası alacak ve bu vesikayı teminatOtobüs işletme idaresine 300 ton motorin satın alınması, yazı işleri mülarile birlikte birinci zarf içerisine koyacaklardır. Bu işe aid eksiltme evrakı dürlüğündeki şartnamesi veçhile bir ay müddetle pazarlığa bırakılmıştır. Muve şartnameleri parasız olarak Belediyeler Imar Heyeti Fen Şefliğinden isteyehammen bedeli 38700 lira, muvakkat teminah 2902 lira 50 kuruştur. Taliblerin bilirler. Tekliflerin tayin edilen günde saat on dörde kadar Ankarada Beledi teminatı öğleden evvel İş Bankasına yatırarak makbuzlarile 11/7 941 tarihinyeler Bankası binasında Belediyeler İmar Heyeti Fen Şefliğine teslim edilmiş den 23 7/941 (dahil) tarihine kadar haftanın pazartesi, çarşamba ve cuma gün«2396» (5233) olmalan lazımdır. Postada husule gelecek teahhür itibara alınmaz. «3432» (4865) leri saat 16 da encümene müracaatleri. Polatlı Belediyesinden: 1 Kırıkkale San'at Gedikli, Ankara Musiki Gedikli, Merzifon Gedikli Orta okullarının yalnız birinci smıflarına ve Kayseri Gedikli Orta okulunun her üç sınıfına 941 eylulünde başlıyacak 941 942 ders yılı için talebe alınacaktır. 2 isteklilerin Türk ırkmdan olması, kendisinin ve ailesinin kötü hal ve şöhret sahibi olmaması, sıhhî muayenede sağlam çıkması ve yapılacak seçme sınavında muvaffak olması şarttır. 3 Tahsillerini iki seneden fazla terketmiş olanlar, yaşını büyültmüş veya küçültmüş olanlar, yaşları, boyları ve ağırlıklan askerî lise ve orta okullar talimatındaki hadlere uygun olmıyanlar kabul olunmaz. 4 Isteklilerin 10 haziran 941 den itibaren bulunduklan yerlerde askerlik şubelerinden diğer kaydı kabul şartlarile müracaat yollarını öğrenmeleri ve buna göre de kaydı kabul kâğıdlarınm en geç 10 ağustos 941 tarihine kadar askerlik şubeleri yolile girmek istedikleri okulların müdürlüklerine göndermeleri ijân olunur. «35, (4445) Sedad Kumbaracılar ÜROLOG OPERATÖR İdrar yolu ve tenasül hastalıklan mütehassısı Ademi iktidar ve belgevşekliği, gece işeyen çocuklarm tedavisi Sirkeci, Ankara Cad. Semih Lutfi anartımanı. (Tan Matbaası karşısı) İzmir Belediyesinden: Maarif Vekilliğinden: Orta okullara matematik, tabiiye, fransızca, almanca ve ingilizce dersleri için öğretmen muavini olmak istiyenler için İstanbulda, Yüksek Öğretmen okulunda, Ankarada, Gazi Terbiye Enstitüsünde 15 eylul 941 de başlamak ve 25 eylul 941 akşamı nihayet bulmak üzere bir imtihan açılacaktır. Lise veya öğretmen okulu mezunlarından talib olanların bulunduklan mahallin Maarif İdarelerine müracaat ederek imtihanlara girme şartlarım öğrendikten sonra 1/DC/ 1941 tarihine kadar Vekilliğimize belgelerini gönderme'eri ilân olunur. •3662. (5119) bütün kısaltıyordu. Açlık, sefalet, manevî ıstırab esirlerden bir çoğunu ihtilâlcilere iltihaka sevkediyordu. Bun lann arasında ihtilâli kendi gayelerine uygun bulanlar, bunu ruhlannda cinayet ve vahşet v ' arzusunu tatmin edici bir vasıta telâkki edenler de bulunuyordu. Bugün bunlarm ellerine rüyalannda bile göremiyecekleri frrsatlar geçmişti. Kana susayan bu hasta ruhlar, susuzluklarını gidermek için doya doya diledikleri kadar içecek kan buluyorlardı. Cephelerden bozgun halinde dönen Rus askerlerile işbirliği eden bu katil yaradılışlı mahluklar, her gün insan aklının kabul etmiyeceği zulüm ve işkenceler İcad ederek binlerce kişiyi öbür dünyava gönderiyorlardı. Üsera kqmplanndaki Macar neferleri coşkun ve önüne geçilmez bir ihtirasla bolşeviklere iltihak ediyorlar, kızıl bayrak altında canla başla dövüşüyorlardı. Fakat ekserisinin neden ve niçin bu mücadeleye girdiklerinden haberleri bile yoktu. Onları, dört yıllık esaret ve mahkumluk hayatınm ıstırabları sevkediyordu. Öldürmek, intikam almak istiyorlardı. Zavallılar bilmiyorlardı ki, öldürdükleri, mücadele ettikleri insanarın, onarın mukadderatları üzerinde en küçük bir rolleri bile olmamıştır. İhtilâlin o müthiş şuursuz günleri yaşanıyordu. Öyle Macar grupları vardı ki, bunlar kâh kızıllarla birlikte beyazlara karşı, kâh beyazlarla beraber kızıllara karşı harbediyorlardı. PERDE SAHıNE Aylık Sinema ve Tiyatro mecmuası Temmuz sayısı zengin resim ve yazılarla çıktı Bazan iki tarafta da sadece Macar1 askerleri bulunuyordu. Fakat onlar" b u kanlı, bu gayesiz mücadeleyi üser^ kamplarına, Murmansk demiryolu inşaatmda aç, sefil ve kırbaç altmda İnleyerek çalışmağa bin kere tercih edi* yorlardı. İhtilâl gününe kadar Miskinler oteli muhafız efradı arasında bulunan ve e« sirler tarafından kendisine goril adı verilen Yurovski ihtilâl patlar patlamaa ortadan kayboluvermişti. Bilâhare Yurovski'nin Nikuliç adındaki bir arka< daşile birlikte, maden mühendisi İpatyeffin villâsınm bodrumunda Çar başta olmak üzere bütün Çar ailesini katlettiklerini ve cesedleri ormana götü* rüp üzerlcrine benzin dökerek yak tıklannı duymuşlardı. Fakat bu haber< lerin ne dereceye kadar doğru olup oîmadıklarmı tetkik ve tahkike imkân yoktu. Esir erlerden komünistlerle işbirliği yapmayı ve bolşevizmi kabul edenleri derhal serbest bırakıyorlardı. Subavlara gelince, bunların memleketlerina döner dönmez tekrar Rusyaya karşı harbe kalkacaklarını düşünüyorlar \ e bunlara günden güne daha kötü muamele ediyorlardı. Bu şerait altında M'skinler otelinde oturanlar kendilerinl cennette yaşıyor sanıyorlardı. Adedle" rinin az olması dolayısile ihtilâlcileı 1 onlarla meşgul olmayı zaid görüyor lar dı. (Arkası var) Hâdiseler İvan'ı haklı çıkardı. Aylar geçtiği halde Tobolsktaki esirlerden hiç bir haber alınamıyordu. Hayatları gene eskisi gibi devam edip gidiyordu. Bir gün öğleden evvel Roza geldi. Kızararak, utanarak söze başladı: Küçük Hanımefendiciğim, mühim bir mesele hakkında sizin fikrinizi almağa geldim. Miett onu bir haylı zamandanberi görmemişti. Roza bu müddet zarfında çok değişmişti. Daha gıizelleşmiş, daha serpilmiştı. Sırtında kürk yakalı gayet şık bir manto vardı. Roza kısa bir sükuttan sonra devam etti: Mösyö Pol Süç benimle evlenmek isliyor. Ne dersiniz? Pol hapisaneden kurtuldu mu? Tabiî! İhtilâîden evel kurtuldu. Diğer bir Macar delikanlısı ile birlikte hapisanenin duvarını delerek kaçmışlar. Pragdan Budapeşteye kadar yayan gelmiş, geldıği zaman bir halini görseydiniz, yüreğiniz sızlardı. Üstü başı perişan, açlıktan harab bir haldeydi. Üç hafta ben sakladım. İhtilâl koptuktan sonra serbestçe ortaya çıktı. Teklifini kabul edeyim mi? Buna bir türlü karar veremiyorum. Mösyö Pol ne de olsa efendiden bir adamdır. Tahsili var. Bir zamanlar devlet memuruydu. Halbuki ben basit bir hizmetçiden baska bir şey değildim. Filhaklka şimdi şapkacı dükkânım var. Hür ve müstakil bir insanım. Bununla beraber korkuyorum. Günün blrinde benim kendisine lâyık olmadığımı söylerse, benim halim nice olur? Bundan kendisine de bahsettim. Güldü. Babamın kim olduğunu biliyor musun? dedi. Babam bir demirci idi. Beni mektebe verdi, okuttu. Binaenaleyh senin babanla benim babam arasında hiç bir fark yoktur. Hem bunlar saçma şeylerdir. Bir daha böyle budalaca lâflar söylersen, yaradana sığınıp sana öyle bir tokat atarım ki gözun fal taşı gibi açılır. Mıett gülümseyerek kızm çene'sini okşadı. Bir abla edasile sordu: Doğru söyle, onu seviyor musun? Roza kızardı. Önüne baktı. Omuzlarmı kaldırarak: Bılmem ki, dedi. Anlaşıldı. Pekâlâ, o seni seviyor mu? Oyle söylüyor. Miett'in gözleri yaşardı. Bu saniye elinden gelse Roza'nın saadetini temin edebilmek için hayatını bile vermeğe razıydı. Yavaş, tatlı bir sesle söyledi: Hiç tereddüd etme.. Güzel bir yuvanız, şen kahkahalarla gülen yavrularınız olur. Sizler de bu suretle yer yüzünün en büyük saadetine kavuşmuş olursunuz... • Ayrılırlarken Roza'nın elini öpmesine mü^aade etmedi. İki ay sonra bir akşam üzeri onlara Liget psvkmda rast geldi. Kolkola girmişler, cıvıldaşarak geliyorlardı. Pol, Miett'i görür görmez kıpkırmızı kesildi. Hemen kolunu çekti. Sanki bir suç üzerinde yakalanmış gibi mahcub bir tavırla önüne bakmağa başladı. Yzan: Lajos Zilahy Miett hemen ona doğru koştu. Ellerini uzatarak bağırdı: Pol! Nerelerdesin? Göreceğim geldi. Pol, Miett'in elini yakalamış heye candan, sevincden konuşamıyordu. Miett, Roza'ya döndü. Sol kolile onu kucaklayarak yanaklarından öptü. Bu manzara Pol'ün gözlerini yaşlarla dollurdu. XXI Takvim 1919 senesıni gösteriyordu. Sıcak bir temmuz akşamıydı. Miskinler otelinin önündeki büyük ağacın altında Mezeyi, Vedreş ve Netemeçkİ ceketlerini atmışlar, gömleklerinin kollarını sıva mışlar, iskambil, oynuyorlardı. Sonba harda Laytayi kaçmış ve o zamandanberi onun yerine iskambil partilerine bir dördüncü bulamamışlardı. Altmayer bahçenin bir köşesinde ıslık çalarak, resim sehpasının önünde çalışıyordu. Etrafa ağır bir terpentin ko 89 Çeviren: F. Zâhir TSrümküney haberler alıyorlardı ki, tüyleri diken diken oluyordu. Buralarda tasavvur edilemiyecek derecede bir sefalet hüküm sürüyordu. İhtilâlin koptuğu gündenberi esirler çay, şeker ve sıcak su yüzü görmüyorlardı. Bilhassa şark taraflarında etrafı tel örgülerle çevrili üsera kamnlarında tifüs, kolera, malarya ve iskorpit gibi müthiş hastalıklar bir âfet haline gelmişti. Esirler arasında her gün yüzlercesi ölümle kucaklaşıyordu. Çarhk devrinin lahana çorbalan, tuzlu balıkları artık uzak mazinin mes'ud hatıraları arasına girmişti. İhtilâldenberi esirlere ancak deve, kedi ve köpek etleri verilivordu. Bunlaıın öyle ağır, öyle feci bir kokulan vardı ki, değil yemek bir dakika koklamak bile bir daha korunulmasına imkân olmıyan öldürücü hastahklara tutulmak için kâfiydi. Bundan başka esirlere yapılan ve İnsanlıkla telif götürmiyen kaba ve vahşi muameleler zavalhların ömürlerini büs kusu yayılıyordu. Tobolsklu bir kereste tüccarının şişman karısının resmini yapmakla meşguldü. Model olarak sehpanm üzerine küçücük bir fotograf yapıştırmıştı. Bu koca tabloları o kadar ucuz bir fiatla yapıyordu ki, boya masrafmı çıkardıktan sonra cebine ancak bir kaç ruble kahyordu. Bu itibarla bir hayli müşteri buluyordu. Resimler gayet güzel oluyordu. Yalnız bir tek kusurları vardı: Sahiblerine çok az benziyorlardı. Senteşi ile Çaba sebze bahçesinde uğraşıyorlardı. Hirsak yukarıda odasında oturuyor, sebze bahçesinin hesablarını çıkarmağa çalışıyordu. Tobolsk sebze pazarınm en mühim İhtiyacmı artık Mi=kinler oteli karşılıyordu. Temin ettikleri varidatla oldukça rahat ve temiz bir hayat yaşıyorlardı. Bütün arzulan ortalık düzelinceye ve memleketlerine dönmek imkânı hasıl oluncuya kadar burada kalmaktı. Diğer üsera kamplsrı hakkında öyle