Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
CUMHURİYET BO AKŞAMDAN İTİBAREN: 17 Mayıs 1941 TAKSİM K R İ S T A L Hassas ve kudretü okuyucu Bayan Bahçesinde Toprak Mahsulleri Ofisi Eksper ve muhasib alınacak NELIHA Tamburt SALÂHADDİN PINAR ve Kemanl NECATİ TOKYATın U. Müdürlüğünden: İdaresindeki znuazzam 6az heyetile seanslarına başlıyacakür. Aynca bütün kıymetli bayan okuyucularj bir arada göreceksiniz. Sazendeler Bayanlar F E T Z İ S U Z A N Piyanist S U Z AN Klarnet Ş Ü K R Ü F A İ D E Udl SELÂNİKLİ ABDİ N E Z İ HE Kanun İ S M A İ L F A İ K A Hanende AKSARAYLI YAŞAR N A D İ R E Hanende H A M İ D M Ü H İ B E Darbuka HASAN TAHSİN Müessesenin gösterdiği bfiynk fedakârbğa rağmen fiatlar gayet ehvendir. Telefon: 40099 Pazar günleri ~mZ£ MATİNE: KONSOMASYON 27 i kuruşfur.. i ETİ BANK'tan: Keçiburlu'da mevcud 60 KVA lık, 750 devirli, 400/231 Voltluk, üç fazla bir alternatör için kayışla çalışır uygun ve takriben aşağıda gösterilen evsafta bir lokomobil, buhar makinesi ve yahud dizel motörü hemen teslim edilmek iizere aranmaktadır. Takat. (Dizel motörü) 80 90 beygir (Lokomobil veya buhar mikanesi 100110 » Ademi intizam derecesi asgarî ' 1/180 Makineler, volan, adedi devri nizamı, kasnak ve icab eden bütün aramatör; alât edevat ve avadanlıkla birlikte olmaları lâzımdır. Makineler, yeni ve yahud az kullanılmış olabilir. Buhar makinelerinin kondansörlü olmaları şarttır. Tekliflerin «Eti Bank, Umum Müdürlüğü, Ankara» adresine gönderilmesi rica olunur. istanbul Levazım Amir1101 satın alma komlsyonundan : 2500 kilo kendır ıplıği alınacaktır. I PazarUkla eksUtmesi 20'5'941 salı gü' nü saat 15,30 da Tophanede Lv. âmir| iiği Satınalma komisyonunda yapıla f caktır. Kilosunun tahmin bedeli 3901 kuruş, kat'i teminatı 1481 lira 25 kuruştur. Nümunesi komisyonda görülür. Taliblerin belli vakitte komisyona gelmeleri. (1151 3753) • ** İki takım bando mızıka aleti alınacaktır. Pazarlıkla eksiltmesi 20 5 141 salı günü saat 16 da Tophanede Lv. âmirliği Satınalma komisyonunda yapılacaktır. Hepsinin tahmin bedeli 5430 lira, katl teminatı 814 lira 50 kuruştur. Listesi komisyonda görülür. Taliblerin belli vakitte komisyona gel meleri. (1152 3754) Beher metresine 57 kuruş tahmin edilen on onsluk elli bin metre kanaviçe alınacaktır. Pazarlıkla eksiltmesi 20 '5/ 941 salı günü saat 15 te Tophanede İst. Lv. âmirliği Satınalma komisyonunda yapılacaktır. Kafl teminatı 4275 liradır. Nümune ve şartnamesi komisyonda görülür. İsteklilerin belli vakitte komisyona gelmeleri. (1154 3756) #*# Beher kilosuna 135 kuruş fiat tahJ Evvelce 19/5/941 de yapüacağı ilân edilmiş olan buz imali ihalesinin mezkur tarihin tatile tesadüfü münasebetile 20/5/941 salı günü saat 15 e bıraküdığı ilân min edilen 35,000 liralık sadeyagı alıolunur. (3858) nacaktır. Pazarlıkla eksiltmesi 22/5/ 941 perşembe günü saat 14 te Tophanede Lv. âmirliği Satınalma komisyonunda yapılacaktır. Kat'i teminatı 5250 liradır. İsteklilerin kanuni vesikalarile belli vakitte komisyona gelmeleri. (1167 3840) *** Bugüne kadar yapılan mübayaalarda satın alınBeher kilosuna 135 kuruş tahmin emıyarak sahiblerine iade edilmiş olan yoğrulmuş dilen 38,000 liralık sadeyagı alınacakve mağşuş afyonların Toprak Mahsulleri Ofisi taratır. Pazarlıkla eksiltmesi 22'5 941 perşembe günü saat 14,15 te Tophanede fından satın ahnmasma karar verilmiş olduğundan İst. Lv. âmirliği Satınalma komisyonunda vapılacaktır. Katl teminatı müstahsil veya mutavassıt ellerinde bu gibi afyonCinsi Miktarı Eksiltme şekli Saati 5700 liradır. İsteklilerin kanuni vesika14 Rakı mantan 26.400,000 aded Pazarlık ları olanlar aşağıdaki hususatı ehemmiyetle nazarı larile belli saatte komisyona gelme • Şarab > 3,784,084 > 14.30 leri. (1168 3841) dikkate alarak bu nevi af yonlarını Of ise satabilecek. 15 Likör > 4,400.000 » **• Galon > 200,000 > 15.30 lerdir. Beher metresine 96,5 kuruş tahmin 16 Kolonya » 400.000 » > edilen 4500 metre kadar koyu kahve 1 Yoğrulmuş ve mağşuş afyonlar, sandıklı olaFıçı » 76,200 » 16.30 rengi çanta ara bezi alınacaktır. PaI Mevcud şartname ve nümuneleri mucibince yutaında edns ve miktarları rak tstanbulda ve Afyonkarahisarmdaki Ofis şubezarlıkla eksiltmesi 20 5 941 salı günü yazılı mantarlar pazarlıkla satın alınacaktır. saat 16 da Tophanede İst. Lv. âmirliği II Pazarhk 29/5/941 perşembe günü hizalarında yazılı saatlerde Kabataşta leri tarafından satın alınacaktır. İstanbul ve AfyonSatınalma komisyonunda yapılacaktır. Levazım ve Mubayaat şubesindeki alım komisyonunda yapılacaktır. Kat'î teminatı 651 lira 37 kuruştur. karahisarmda malı olanlar bir sandığı dolduracak En Nümune ve şartname sözü geçen şubeden ve Ankara, İzmir başmüdürlükNümunesi komisyonda görülür. Taliblerinden parasız ahnabilir. kadar afyonlan bulunmadığı takdirde sandıksız olalerin belli vakitte komisyona gelme IV isteklilerin pazarhk için tayin olunan gün ve saatte teklif edecekleri fiat leri. (1169 3842) rak asgarî hadlerde dahi teslimat yapabilecekleri ve miktar üzerinden yüzde 7,5 güvenme paralarile birlikte mezkur ko*** misyona müracaatleri. (3503) gibi, birleşerek aralarından birisini mutemed tayin 300 kilo kınnap alınacaktır Pazarlıkla eksiltmesi 21/5'941 çarşamba günü etmek suretile dahi teslimat yapabilirler. Bu taksaat 15,15 te Tophanede Lv. âmirliği dirde teslimat sandıklı olarak yapılacaktır. Ofis bu Satınalma komisyonunda yapılacaktır K İ B A L I K T I R . İsteklilerin verebilecekleri kınnabın nü mutemedi mal sahibi addeder. Istiyenlerin Eminönü Arnopulo han 5 numaraya müracaatleri. munesini ve kat'i teminatlarile belli 2 tstanbul ve Afyonkarahisari haricindeki ma. vakitte komisyona gelmeleri. (11653838) Kartal Belediyesinden: Toprak Mahsulleri Ofisinden: Alım merkezlerimizde çalıştırılmak üzere eksper ve muhasib yetiştirilmek maksadile 10/6/941 tarihinde Ankarada 2 3 hafta devam edecek iki kurs açılacaktır. Kursa iştirak edenler, kursun sonunda yapılacak müsabaka imtihanma girerek kazandıkları takdirde alacakları derece sırasına göre asgarî 60 ve azamî 100 er lira kadro tahsisatlı vazifelere 3659 3968 sayılı kanunlar mucibince alabilecekleri ücretlerle tayin edileceklerdir. EKSPERLİK KURSUN A: Mecburî hizmete tâbi olmıyan Ziraat mektebi mezunlarile en aşağı orta veya buna muadil tahsil görmüş olup zahire işlerinde tecrübe ve ihtisas sahibi olduğunu tevsik edenler ve 50 yaşını geçmemiş bulunanlar. MUHASİBL1K KURSUNA: Devlet veya müessesat muhasebe işlerinde çalışmış bulunanlarla en az orta veya buna muadil tahsil gören ve 50 yaşını geçmemiş olanlar girebileceklerdir. Kurs sonunda yapılacak müsabaka imtihanında kazananlardan Ankara haricinden gelenlere kanunî harcirah ve yevmiyeleri verilecektir. İsteklilerin aşağıda yazılı vesikalarile nihayet 1/6/941 akşamına kadar bizzat veya yazı ile Ankarada Umum Müdürlük Zat tşleri müdürlüğüne müracaat etmeleri lâzımdır. 1 Nüfus hüviyet cüzdanı. 2 Mekteb şehadetname veya tasdiknamesî. 3 «Varsa» hizmet vesikası. 4 Zahire işlerindeki ihtisasına dair resmî vesika. 5 Askerlik terhis tezkeresi. 6 Doğruluk kâğıdı. 7 Sıhhatlerinin vazife ifasma müsaid olduğuna dair rapor. 8 3 aded fotoğraf. (2678) (3824) KOMPPfMELERl' Tercih: Sizi aldatmıyacak en doğru hakikat işaretidir. Külfet ve emek istemeden tavuk suyu ile mamul bir komprime, muhtac olduğunuz kaloriyi ve huzuru temin eder. BÜYÜK BAKKALİYE MAĞAZALARINDA VARDIR. TEPEBAŞI BELEDİYE BAHÇESİ % RADYO CAZİ Zengin varyeta programı: Telefon: 42690 I Afyon Cezaevinin 1 haziran 941 tarihinden mayıs 942 sonuna kadar şartnam» mucibince bir senelik ekmek ihtiyacı için bir çifti 960 gram itibarile günde azaml dört yüz elli çift fabrikada öğutulmüş ikinci nevi safi Anadolu buğday unundan imal edilmiş ekmek kapah zarf usulile eksiltmeye konulmuştur. Teminatı muvakkate 900 liradır. Eksiltmesi C. Müddeiumumiliğinde müteşekkil Komisyonda 24 mavıs 941 tarihine musadif cumartesi günü saat onda yapılacaktır. Talib çıkmadığı veyahud teklif olunan bedel Komisyonca lâyıkı had görülmediği takdirde 31 majns 941 tarihine musadif cumartesi günü saat onda pazarlıkla işin karara bağlanacağı ve şartnameyi görmek istiyenlerin evrakı müsbitelerile Komis>Tona müracaat eylemeleri ilân olunur. (3482) Hergün 18 den 24 e kadar I 1 Inhisarlar Umum Müdürlüğünden: Afyon C, Müddeiumumiliğinden: Ekmek eksiltmesi AKSARAYDA K1Z1LAY H4STABAKICI HEMŞiRELER MEKTEBİ TUZLA IÇMELERI, OTEL ve LOKANTASI Gönüllü Hastabakıcı Yetiştirmek için 2 haziran 1941 den itibaren kurs açılacaktır. Meccanî olan bu kursa aşağıda yazılı şartları haiz olanlar alımr: dahilfnde hallerde sakin olup ellerinde mağşuş veya yoğrulmuş afyonu olan mutavassıt veya müstahsiller bu mallarını bizzat veya bir mutemed marifetile Ofisin yukanda bildirilen iki şubesinden birine nakil veya irsal ederek bu iki şubede sandıklı olarak malları teslim edeceklerdir. 3 Bu kabil afyonlar en geç 10 haziran 1941 salı günü akşamına kadar tstanbul veya Afyonkarahisannda Ofis şubesine teslim edilmiş bulunmalıdır. Bu tarihten sonra yapılacak teslimat kabul edilmiyeceği gibi bu yolda serdedilecek hiç bir mazeret dahi kabul edibniyecektir. 4 Afyonlar tstanbul ve Afyönkarahisarinda Ofisin muvazzaf eksperleri tarafından muayene edilerek mahiyetleri tayin ve mağşuşlardan tenzil edilecek diğer ecnebi maddeler nispeti tespit oluna caktır. 5 Yoğrulmuş afyonların ince toplanmış olanlarına beher morfin derecesi için 50 kuruş, kaba toplanmış olanların beher morfin derecesi için 37,5 kuruş ve mağşuş afyonların da kıymetsiz olarak ayrıhp Ofise bırakılmış olanlarından gayrisine şamil olmak üzere, beher morfin derecesine 25 kuruş fiat tespit edilmiştir. 6 Bu karar afyonların temiz ve ince toplanması uğrunda yapılan propaganda ve teşviklere ve bu maksadla Ofisce alınan ve alınacak olan tedbirlere zerre kadar halel getirmiyeceği gibi mağşuş afyon sahiblerine ilerdeki mahsuller için cesaret verecek mahiyette olmayıp, sahibinin hatası yüzünden bu kabil afyona bağlı sermayenin seyyaliyetini temine ve hassaten memleket servetinden addettiğimiz yoğurulmuş ve mağşuş afyonların da bir defaya mahsus olmak üzere kıymetlendirilmesine fırsat verilmesi maksadma matuftur. 7 941 mübayaasında maçşus afyonlar sureti kat'iyede mübayaa edilmiyeceği gibi yoğrulmuş afyonlar dahi mübayaa harici bırakılacaktır. 8 Fazla tafsilât mahallî vilâyet ve kaymakam. Iıklar vasıtasile köylere kadar temin edilmiş olmakla beraber alâkadarlar bu tafsilâtı ekim mmtakalanndaki en yakm Ziraat Bankası şube ve ajanslarile Ofis şube ve aianslanndan da alabilirler. (3671) Hes tlpl 11 aded baskül ahnacaktır. 19 mayıs genclik ve spor bayramını kutlulamak üzere bütün talebenin spor Pazarlıkla eksiltmesi 26/5'941 pazartesl günü saat 14 te Tophanede Lv. kıyafetlerile 19 mayıs pazartesi günü saat 8,30 da Okulda bulunmaları ilân (3822) âmirliği Satınalma komisyonunda ya olunur. pılacaktır. Beherinin tahmin bedeli 180 lira, kat'i teminatı 297 liradır. Nümunesi komisyonda görülür. Taliblerin 4 1 M. M. Vekâleti Fn. Sn. U. M. lüğüne bir elektrikçi alınacaktır. belli vakitte komisyona gelmeleri. 2 Lise veya orta veyahud San'at okulu mezunu olacakhr. (1166 3839) 3 Elektrik ve motör işlerinde çalışmış olduğuna dair vesaik ibraz edecektir. 4 Askerlikle alâkası olmıyacaktır. Türkiyede eşi görülme5 (50) yaştndan yukarı olmıyacaktır. miş bir yenilik 6 25 mayısa kadar M. M. Vekâleti Fn. Sn. U. Md. lüğüne müracaat edecek talibler arasmdan imtihanla seçüecektir. 7 Şimdilik yüz lira ücret verilecektir. .2386» (3757) İstanbul Kız Lisesi Müdürlüğünden: Ankarada M. M. V. Fn. Sn. U. Md. den: 1 18 ilâ 45 yaş arasmda bulunmak. 2 En az ilk mekteb tahsili görmüş olmak. Kaydolunmak ve dersler hakkında malumat almak isteyenler yukarıda adresi yazılı mektebimize her gün saat 8 1 6 raddelerinde müracaat edebilirler. Vekâletinden: ELLiE Meksika Likör SALONU B U G Ü N Beyoğlu Asmalımesçidde 21 No. da açüacak olan bu salonda boş zamanlannızda güzel müzik dinliyerek fevkalâde bir zaman geçirebilirsiniz. SUADİYE Çabyor. MACAR KADIN ORKESTRASI Otel, müşteri kabul PLAJINDA etmek için hazırdır. Mahfuz şartnameleri mucibince ihale tarihinden ikinciteşrin 941 sonuna kadar kırtasiye deposuna gelip gidecek mallann yakın iskele ile depo arasındaki nakhyesi açık eksiltmeye ve bu müddet zarfında kâğıd balyalanndan çıkacak kapak tahtalarile, hurda sandık tahtalan ve fersude ambalâj kâğıdlannın saüşı ayrı ayrı açık arttırmaya konulmuş olduğundan isteklilerin nakliye için 120, kapak tahtalarile hurda sandık tahtalan için 112,5 ve fersude ambalâj kâğıdı için 105 hralık muvakkat teminat paralarile beraber 30 mayıs 941 tarihine musadif cuma günü saat 14 te Beşiktaş Maliye Kırtasiye Deposunda müteşekkil Heyete müracaat eylemeleri. (3860) İstanbul Fiat Murakabe Komisyonundan: 65 No.lı ilân 17/5/941 tarihinden itibaren kasablarda karaman 60, dağlıç ve kıvırcık 65 kurustan etiketli olarak satılacaktır. (3845) Beykoz Satınalma Komisyonundan: 1 Askerî ihtiyaç için 76 aded araba örtüsü pazarlık suretile satın alınacaktır. 2 Araba örtüleri Komisyonda tutulan nümunesi veçhile olacakto. Nümunesini görmek istiyenler hergün Beykozdaki Satınalma Komisyonunda görebilirler. 3 Pazarlığı 21/5/941 çarçamba günü saat 11 de Beykozdaki Satınalma Komisyonunda yapılacaktır. 4 Pazarlığı müteakib yüzde on bes teminat almacaktır. (3826) NEFİS KOKTELUCUZ FİATLAR 17 Mayıs Cumartesi AÇILIYOR Bir bayan iş arıyor Eskl harfleri biraz okur ve yeni harflerle el yazıa gayet güzel ve daktilo bilir bir bayan iş aratnaTttadır. Adres: Sirkeci Palas 5 6 numarada Bayan Aznife mektubla müracaat. Toprak Mahsulleri Ofisinden: Ambar inşaatı Radyatör ve borulan satıbkhr. Perapalas karşısında 187 numarada Baran apartımanma müracaat. Kalörifer Kazanı İLAN ANAP1YOJEN Dr. İHSAN SAMİ Istreptokok, İstafilokok, Pnömokok, koli, piyosiyaniklerin yaptığı çıban, yara, akıntı ve cild hastalıklarına karşı çok tesirli taze aşıdır. Do^tor ÇÎPRUT Cildiye ve Zühreviye mütehassısı Beyoğlu Yerli Mallar Pazan karşısmda Posta sokağl köfesinde Meymenet apartımanı. Tel: 43353 Agız ve bogaz ilcihablan Rida dlş suyu mahlulünün gargarası ile şifa bulur. Salgın hastaüklarda gargara Zayi Karadeniz Boğazı Mst. Mvk. inşaat müdürlüğünden almış olduğum yapılması tavsiye olunur. 21,760 M 3 kereste için almış olduğum Sahib ve Bafmuharnri: YUNI1S NADİ muayene raporu ile cild 4, varak 40 B. ettim. ÜT/ıum! nefriyatı idare eden Yazı işleri 88640 numaralı ayniyatı zayi Yenisinl alacağundan eskislnln hük müdürü: HİKMET MÜNİP ÜLGEN mü yoktur. Çumhuriyet JHatbaan t Eksyan Bin dokuz yüz kırk bir senesinin 15 mayıs tarihine kadar gerek namıma çalışan ve gerekse firmam Türk Makine Yurdu namma verdiğim tekmil vekâletnamelerin mefeuh b'ilunduçunu ve bu vekâletnamelere müsteniden bundan böyle r.amıma yapılacak hiçbir hareketi veya verilecek imzayı tanımayacağımı beyan ederim. Galata Bahtiyar han 33/34 Bahaeddin Moltay HUSUSI OTOMOBIL A L I N A C A K 38, 39 veya 40 model küçük motdrlü, lâstikleri vesair aksamı mükemmel, kapah ve dört kapılı otomobilini satmak istiyenlerin adresile model, marka, evsaf ve en son fiatını bir mektubla Dördüncü Vakıf han birinci kat 36 numaraya bildirmeleri. Zayi Plâka Dün Ahırkapı İle Küçükçekmece arasında kamyonumun 4098 sayılı plâkası zayi oldu. Bu plâkayı bulan ve adresime tez elden getiren memnun edilecektir. Aksl takdirde yenisini alacağımdan keyfiyetin ilânını dilerim. Adres: Ahırkapı odun taciri Osman Tuncer, No, 3 4, Telefon: 22148 1 Erzurum istasyonunda yapılacak ambarlarla idare binası ve sair işler götürü olarak kapah zarf usulile eksiltmeye konulmuştur.. Keşif bedeli 146.372,51 «yüz kırk altı bin üç yüz yetmiş iki lira elli bir kuruştur.» 2 Eksiltme 26/5/941 tarihinde saat 15 te Ankarada Ofis Umum müdürlüğü binasında yapılacaktır. EksUtme şartnameleri 5 lira mukabilinde umum müdürlükten ve Erzurum Ofis ajansmdan alınabilir. 3 Muvakkat teminat 8.568,63 «sekiz bin beş yüz altmış sekiz lira altmış üç» kuruştur. 4 Istekliler teklif evrakı meyanına eksiltmeye girebilmek için ihale tarihinden nihayet iki gün evvel Ofisten alacakları ehliyet vesikalarını koyacaklardır. 5 Bu inşaata muktazi yalnız 6 ve 8 m/m kutrunda olmak üzere 7 ton betonarme demirile 1 ton çivi Eskişehirde siloda teslim şartile bedeli mukabilinde müteahhide verilecektir. 2593 (3678)