Katalog

CUMHURİYET 14 Nisan 1941 SİNEMA ÂLEMİNDE BİR YENİLİK ( R A D YO Bu günkü program 8,00 8,03 8,18 8,45 12,30 12,33 12,50 13.05 13,20 Progranı Haberler Müzik (Pl.) Konu§ma 18,40 13,15 19,30 19,45 19,50 20,15 20,45 21,05 21,30 21,45 22.30 22,45 23,30 Fasıl heyetl Müzik (Pl.) Haberler Konuşma İnce saz Rad. gazetesl Piyano İstekler Konuşma Orkestra Haberler Caz (Pl.) Kapanış Program Şarkılar Haberler Şarkılar Müzik (Pl.) * 18,00 Program 18,03 Orkestra Milli küme maçlars Beşiktaşla Fenerbahçe 1 1 berabere kaldı, Galatasaray da îstanbulsporu 3 1 yendi MEMLEKETİMİZDE İLK WESTEBN ELEKTRİK SESLİ MAKİNELEBİNt İLK SÖZLÜ FİLMLERİ (PARİSLİ ük türkçe dublaj filmini ( GÜN BATARKEN ) ŞABKICI), İlk tttrkçe fibm (İSTANBUL SOKAKLABI), getirea müessesemiz, bu defa: İLK NANUS BORCU (KAHRAMAN F E D A İ) Şaheserlerin şahesert, son 5 sene İçinde yapılan en bfiyük fllm T Ü R K Ç E S Ö Z L Ü (TEKNİKOLOR) TABİÎ RENKLİ MUAZZAM BİR FİLMİ TAKDİM EDEGEKTİR. • 17 nisan perşembe akşamı Ayni filmin gene Teknikolor I P E K ftînemasmda FRANSIZCA nfishan 16 nîsan çarşamba akşamı M E L E K ^ ^ * Gerllen sinirfere sükun... Çarpan kalblere huzur... Vermek için sinemasında göslerileeektîr. ^^m Muztarlb oldugıım nevroldden muvaffakiyetU bir ameliyatla benl kurtaran ve tedavimde büyük bir lhtlmam gösteren Tıb Fakültesl profesörlerinden kıymetll mütehassısımız doktor Kâzım İsmall Gür kana alenen teşekkürü blr borc bllirim. Alâeddln Alpar Teşekkür L A L E YARIN AKŞAM Zaferine yeni bir yol... Fedakârhğına sonsuz bir ufuk daha açıyor. ÖNÜMÜZDEKİ P E R Ş E M B E MATİNELERDEN İTİBAREN 2 müstesna filmden mürekkeb zengin programlarına başlıyor. SÜMER SİNENASINDA STELLA DALLAS •• ATLAS EKSPRESİ flhnlerhıde alkışlnnan nnci fu»: AŞK UYANIRKEN BARBARA H E N B Y STANWYCK beraber yarattığı F O N D A U * zndr,ta:ÖLÜMYARIŞI Besiktaa • Fenerbahçe maçında, Hakkı bir gol atmağa çahşıyor Galatasarayla İstanbulspor, Fenerbahçe ile de Beşikta? takımlan dün millî kume maçîan için Şeref sahasında kar•.ılasmışlardır. Hakem komitesi tarafındnn seçilen hakemlerden Doktor Tank ilk maça gelmediği için yeni bir hakem bulmak bir haylı münakaşayı mucib olmuş ve otuz beş dakıkahk bir teahhurdan sonra Galatasaray îstanbulspor maçına Süleymaniyeden Bülend münasib görülmüştür. ğıldılar ve tabil altta kalan Osman da birkaç dakika sonra ancak kendine gelebildi. Galatasaray kalesinde adeta bir ravundluk boks yapılmış ve hakem kimin kime vurduğunu görmediği için netice de dostça halledilmiş oldu. Salimin 18 inci dakikada Galatasaraya kazandırdığı üçuncü sayıdan sonra hakemin birbirinl tamamlayan kararsız müdahaleleri içinde bozuk, fakat sert bir şekilde cereyan eden maç 31 Galatasarayın gaübıyetile sona ermiştir. FRED MAG MURAY ANN SHERİDAN ZÜPPE KIZLAR Fransızca sözlü büyük MONDEN ve zabıta flhninin kahramanı olacaktır. Asrt gene kızlar ve âsıklan... Esrar ve Ihtlraı doln btr film... feden kaçırdığı «n bOyuk fırsat heba olduktan sonra Beşiktaf, hiç bir vakit ciddi sayılabilecek bir vaziyet yakalıyamadı. Sağ açıkla, merkez muhacim 1 Adana Reşadbey mahallesinde on dersaneli ilk okul binası ikmali inşaab Eskişehir Sivrihisar yolunun 40 } 884 68 + 517 kilometre arannda arasında yer değiştirmeğe vanncıya kakeşif tutan olan «25000» lira üzerinden kapalı zarf usulile eksiltmeye ko30101.64 Ura keşif bedelli 33 aded büz ve 0,70 5,00 M. açıklığmda beton 1»dar her türlü tedbıre başvuran Beşiktas, nulmuştur. önü iyi bir sekilde beslenmis. olan Ci 2 Eksıltme 28/4/941 tarihine musadif pazartesi gunü saat 15 te Vilâyet Daim! merli menfez insaaü 8/4/941 tarihinden 28/4/941 tarihine musadif pazartesi günü saat 15 e kadar kapalı zarf usulile eksiltmey» konulmuştur. Eksiltme hadı mağlub edememekten mütevellid Encümeninde yapılacağından kapalı zarflar en geç bu saatten bir saat evVilâyet dairesinde Daiml Encümende yapılacakür. ^ bir yorgunluk içinde iken Fenerbahçe veline kadar saat 14 te bu Encümen Reisliğine verilmiş olacaktır. Muvakkat teminat: 2257,62 liradır. "* bilhassa sağ taraftan Mehmed Aliyi S İstiyenler bu işe aid keşifname ve şartnameierini görmek için Nafıa MüBu işe aid keşif, grafik, proje, hususl. fennl şartname, eksiltm* şartnamed sık sık tehdid bile etti. Beşiktaf telâş dürlüğüne müracaat edebilirler. içinde iken maç 1 1 • berabere bitti 4 İsteklilerin «1875» lira muvakkat teminat vermeleri ve ehliyet vesikası al ve mukavele projesi ve buna müteferri evrak her zaman Nafıa müdürlüğünKombinezon, şüt, hatta stop noksanlığı mak üzere bu miktar is yapüklanna dair bonservislerile fld aded vesika fo de bedelsiz görülebilir. Fenerbahçe Beşiktaş Fenerbahçe Beşiktas maçııun haİsteklilerin ihale tarihinden en az tiç gün evvd asgarî «20000» Hrabk kSprfl toğraflannı, bir aded «38», bir aded «8. K. luk damga ve bir aded de bir 0 kadar fazla idi ki, iki büyük takımın Fenerbahçe ile Beşiktas arasındaki ç s kemi Adnan Akın da rahatsızhğını ileri kuruşluk tayyare pulunu yukarıda 2 nci maddede yazılı günden 3 gün ev ve menfez veya mümasili işleri muvaffakiyetle yapmıs olduğunu gösterir bonoyunu umuml takdiri mucib olmadı. İstanbulspordan Samih idare etti siırdüğünden bü maç için de hakem maçı İ vel dilekçelerine bağlamak suretile Vilâyete müracaatleri lâzımdır. servislerine istinaden Vilâyete müracaatle alacaklan ehliyetaame ve seneal ararnak mecburiveti hasıl olmus ve İs ve tafamlar şu şekilde sahaya çıktılar: Şeref sahasında yapılan Fenerbahçe, 5 Posta ile gönderilecek mektubların dış zarfı mühür mumile iyice kapa içinde Ticaret Odasından ahnmış vesika ile bu kadar lsi başarabileceğinl gösFenerbahçe: Cihad Zeynel, Lebib tanbulspordan Samimin hakemliği de ülacaktır. Postada olacak gecikmeler kabul edilmez. (2772) terir banka referansmı 2490 sayıh kanunun tarifl dahilinde teklif mektubla^ Beşiktas. B takımlan maçını 1 0 F«Ömer, Esad, Fikret K. Fikret, Nad, giHükle temin edilmiştir. rına eklemeleri lâzımdır. nerbahçe kazandı. Mill! maçların yükünü üzerine alırak Naim, Niyazi, Rebii. Teklif mektublan 28/4/941 pazartesi gunü taat 14* kadar makfhıs mukaAnkarada Beşiktas: Mehmed Ali Yavuz, Hüsîstemiyen hakemlerimizin fikirlsrini dabilinde Daimî Encümen reisliğine verilecektir. Posta ile gönderilecek mektubnü Rifat, Haül, Feyzi Sabri, Hakkı, Ankara 13 (Husnsl) M1HÎ küha evvelden alâkadar heyete bildirmelar mühürlü ve taahhüdlü olacakür. Postada olacak gecikmeler nazan itibara 1 0,5 ilâ 1,5 tona kadar Panel tipi karoserli Ford, Şevrole, Enternasyonal, alınmaz. me maçlanna bugun deram edildi leri, maç saatinde husule gelen btı gtbi Şakir, Şeref, Şükrü. (2867) Fenerbahçe ile Beşiktas arasındaki bu İlk maçı Gender Birllğl İle Eskl Opel markalardan her hangi blrinden olmak şartile beş aded kamyonet veya kareaşalı&ı pek rfzel bertaraf edebilir bir çaredir. Futbol hakem komitpsirin oyunun bütün mücadelesi Fenerbahçe şehrin Demlrspor takımı yaçtüar bu tipte karoserli bulunmadığı takdirde gene ayni markalardan beş aded «şasi» bu hususu nazan dikkate alacağına da muavin hattında toplandı ve hemen be Ük devre sıfır sıfıra blttL İklnd kamyonet almacaktır. men oradan da idare edildi. devrede Demlrspor blr gol yaparak Mezkur nkletlerde kamyonet bulunmadığı takdirde 2 ilâ 3 tona kadar ayni süphe yoktur. Ehnah kazasının hazurlannuş 1/2000 mlkyasmdaki bnar pllnının 1/1000 •• 1 0 gallb geldi. tip karoserli veya <şasi> Fargo, Doç, Enternasyonal, Bussing markalı olmak şarUzun zamandır, takımda oynamıyan Galatasaray t. Spor 1/500 büyültme isi açık eksiltmeye konmuıtur. Mezkur işin keşif bedeli 1187 İkinci maç, Harblye lle Maskespor tüe dört tane kamyon satın alınacakür. Esad, muavin hattından ziyade, hafif otlk hücumu yapan Galetasaray birm lan Fenerbahçe müdafilennin arasında arasında oynandı. Bu maç da 1 1 «Alınacak kamyonet veya kamyonlardan Panel tipi oriiinal karoserliler bu liradır. ci dakikada blr penaltı kazandı ise de yer aldığı için takımda muvazene temin beraberllkle sona erdl Bu ise aid evrak »unlardır t lunmadığı takdirde mevcud nümune ve fennl şartnamesinde münderiç vasıflara hVemin gözünden kaçan bu hareketini etmek mümkün oldu. Esasen lik maçA Şartnamesi, göre yerli olmak üzere adedlerine göre karoseri yaptınlacaktır.» fzmirde B Mukavele projesi, Salâhaddin topu kaleye atarak ilk golü larındaki sür'atini kaybetmeğe başlamış 2 0,5 ilâ 1,5 tona kadar kamyonet şasilerin beheri 3500 liradan beş adedinin C Nafıa Vekâleti yapı İşleri, şehir ve kasabalann Imar planlannın tanzfml yapmakla tamamlamış oldu. İstanbul«roor o'an Beşiktas, bu ağır oyun tarzile esİ z m l r 13 (Hususl) M11H k ü m e muhammen bedeli 17500 liradır. Panel tipinde yapbnlacak karoserilerin beheri islerine aid talimatnama. icin hiç de beklenmiyen bu savi Ga kisi kadar iş göremez bir hale geldi Ö m a ç ı İçin A l t m o r d u Altay karçı 1500 liradan bes adedinin muhammen bedeli 7500 lira olup beş aded karoser ve D Hususî şartname, lsta«=araya katt bir avantaj temin edil tedenberi Beşiktaşın bütün hücumlan laştılar. Altınordu 2 1 galib geldi şasinin mecmu muhammen bedeli 250O0 liradır. İstekliler bu evrakı Elmalı Belediye Reisliğinden tedarik edebllirler ve vabad di einden Galatasaray hâkim ve tehdid Hakkının fazla çahşmasına bağlı ldi. 2 ilâ 3 tona kadar kamyon şasilerin beheri 5500 liradan dört adedinin muBeyoğlu Halkevi kâr bir oyunla 6neı dakikeda Salimin Son haftalarda olduğu gibi, dün de Nihammen bedeli 29000 liradır. Panel tipinde dört aded karoserin beheri gene 1300 Antalya Nafıa Müdürlüğünde görebilirler. Eksiltme 29/4/1941 tarihinde salı günü Mat 18 te Elmah Beledly* Encümenl sshsî bir hücumile ikinci sayıyı da ya zumundan fazla durgun oynayan Hakkı müsabakalan liradan 6000 lira olup dört aded karoser ve şasinin mecmu muhammen bedeli Eksiltme Komisyonunda yapılacakür. 28000 liradır. pıverdi. Bu hücirmda Galatasaray sağ durunca, Beşiktas hücum hattında ŞeBeyoğlu Halkevi tarafından tertlb Eksiltmeye girebilmek için 80 lira 2 kuruf teminat ve ehliyet vesOcaa, 1941 acı^ı Mustafa sakatlandı. ve bir müd reften başka didinen bir oyuncuya ras edilen voleybol müsabakalan dün ni3 Muvakkat teminatlan: beş aded «şasi ve karoseri> kamyonetin 1875 lira yılma aid Ticaret Odası vesikası ibraz edeceklerdir. (2812) ve dört aded «şasi ve karoseri» kamyonun 2100 liradır. dft sonra ovuna sakat olarak girdi. hayet bulmuştur. lamak mümkün olmadı. 4 Şartnameler Maliye Vekâleti Levazım Müdürlüğünde veya Istanbulda CKunun basrnda iki gol yemiş olan 35 takımın iştirak ettiği ttç kategoride Beşiktaşın tehlikeü sayılan iki açığını Dolmabahçede Maliye Evrakı Matbua Ambanndan bedelsiz olarak verilir. î^tanbulsporun asabı bozulmus ve telâiyice marke eden Fikretle, Boncuk Öme de Yüksek Mühendis Mektebl şampiyon 5 Pazarhk 21/4/941 tarihinde pazartesi günü saat 14 te Maliye Vekâleti fisi pek güç olan bu savılara ımıkaolmuştur. rin vazifelerini tam muvaffakiyetle yapLevazım Müdürlüğünde mütesekkil Eksiltme Komisyonunda yapılacaktır. bele için de sert bir oyun tuttnrmusMühendis Mektebi Galatasarayla ympmaları, Esadın da inkâr edılmez yüksek İsteklilerin 2490 sayılı kanunun 2 ve 3 üncü maddelerinde yazılı belgelerle tur. Oyunculardan fazla heyecan icinde oyunu Beşiktaşa olduğu yerden fazla üğı maçı 1511, 157 kazanmıştır. muvakkat teminat makbuzu veya banka kefalet mektubile birlikte muayyen gün olan hakem, İki tarafm gittikçe kızış<ın Kurtulu; takımı da basketbol maçınM3 100 Çam veya köknar tahta 2,54 X 0,25 X 0,025 metr% kıpırdamağa imkân bırakmadı. ve saatte Komisyonda bulunmalan. «1897» (2658) serüiklerine yumuşak hareketlerile seda Kırmızıbeyaz takımını 2012 yenmls40 2,5.4 X 0,22 X 0,025 Hücumlar, iki taraf için de ayni derebebiyet verdiğinden maçta alabiîdiSine tir. 50 » 2,5.4 X 0,18 X 0,025 cede çabuk ve tehlikeh olmakla beraber, bir sertlik başladı. SOuncu dakikada 60 2,54 X 0,12 X 0,025 Esfak da kısa bir zaman oyun horici Fenerbahçe hatündaki canhlık daha Acıkh bir ölüm 186.300 » Köknar tahta 20700 aded 4 X 0,15 X 0,015 fazla idi. Soldan yapılan bir Beşiktaş edildi re pek tabiidir ki sert oyun da 121868 » » > 10890 > 4 X 0,14 X 0,02 Adalar Kaymakamı Şerket AlBelediyemizin münhal olan elli lira ücretli zabıtai belediye komiserliği için bu yuzden mütemadiyen genişleme is hücumunda Fenerbahçe müdafii Zeynel tınalev ve İstanbul Tlcaret müdlrl3,375 » Çam veya köknar 225 > 4 X 0,15 X 0,015 penalü yapü. Hakkının çektiği çüt de talib olanlarm 21/4/941 tarihine musadif pazartesi günü akşamma kadar evrakı tidadı gosteriyordu. 11,200 560 > 4 X 0,20 X 0,025 yeti raportörü İhsan Altınalevin Beşiktaşa ilk golü hedıye etti. Fenerbahmüsbitelerile birlikte Çankın Belediyesine müracaatleri, veya evrakı müsbite19,530 Mustafanm «ahayı terkedişile 10 kişi 1085 > 4 X 0,18 X 0,025 hemşirelerl Fatma Zehra Altınalev lerini göndermeleri ilân ohmur. (2842) çenin hemen bu de\Tede beraberlik va25,4 X 0,25 X 0,025 kalan Galatasaray, sür'atli ve eanlı ovgeçlrdigl mühim bir ameliyat netl4 X 0,25 X 0,015 nayan îstanbulspor karsısmda bir müd ziyetine gırmek için sarfettiğî gayret Be cesinde Irtlhali danbeka eylemiştir. 11, Yukarıda miktar ve eb'adı yazılı kereste saün alınacağından tamamen veya det müdafaada kaldı ve 42 nd dakikada çıktaç müdafaasuun bozuk oyunu dolaCenazesl bugünkü pa2artesl (rünü kısmen vermeye istekli olanların teklif mektublannı 24/4/941 günü akşamma ka. tnükemmel btr hücum yapan Istanbul yısile her an netice verecek bir şekilde Beşikta^ta Sinanpaşa camü şerl dar göndermeleri. eporun yaptığı blricik golti önlemek im idı. Beşiktaşın çok aksayan sol tarafı finde öğle namazı kılmdıktan sonBu keresteye aid şartname hergün Ticaret Şubesinden •• İstanbulda Fın» kanmı bulamadı. Oyun İstanbulsporun bu tehlikeyi kendi kendine büyüttü ve ra Yahyaefendi dergâhmdaki aile «1946» (2742) 1 Orman Koruma Genel K. kıt'alanihtiyacı için 2000 . 3000 çift er kun dıkhdaki Askerî Fabrikalar Yollama Müdürlüğünden «hnabilir. hakimiyeti alrmda iken 2 1 Galata tam avut çizgisi uzerinde topun izini makberesine defnedilecektir. Ce kaybeden Fenerbahçe merkez muhacimi nabı Hak kederdlde. aileslne sabır durası kapalı zarf usulile saün alınacakür. Eksiltmesi 19 nisan 941 cumartesi •arayın lehinde bittl. İkinci devre daha büyük bir gertlik Naim hiç fimid edılmedik bir şekilde ve merhumeve rahmet eylesln. eünü saat 11 de Orman Koruma Genel K. binasındaki Satınalma Komisyonunda îçinde oynandı. İstanbulsporlular bir yaptığı bir çevirişle Mehmed Aliyi BVBC AKŞAM KADIKÖY yapılacakür. Zafer ve istiklâl bayrağmuzı elden golle beraberliği ve gonunda da galibi amıs ve Fenerbahçenin de beklediğ'. 2 Kunduranın beher çifünin muhammen bedeli 780 kuruş olup muvak. ele devredecek çocuktur! yeti elde edecek bir şekilde oyuna baş golü 44 üncü dakikada yaprruştır. Bir Yurdda yardıma muhtac do kat teminan 1755 liradır. İadılar. 13 üncü dakikada blr İstanbut dakika sonra devre 11 berabere bitti ğan ççocukları koruyup yaşata3 Şartnamesi ve nümunesi Ankarada Orman Koruma Genel K. saün alİhtiyac vardır. Aksarayda Mlllet Bpor hücumunda müdafaa ve muhacimikinci devreye hâkim gibi başlayan Sinemasında rak nüfusümaza çoğaltmak ıçln ma komisyonunda her gün görülebilir. İsteklilerin muayyen gün ve saatte ilk caddesinde 8 No. da kadın berlerden müteşekkil kalababk bir grup Fenerbahçe müessir ohnıyan hücumlaÇocuk Ksirgeme kurumunu yarteminat ve kanunl vesikalarile birlikte teklif mektublannı ihale saatinden bir Galatasaray kalecisi Osmanı altta bı nndan sonra topu Beşiktas muhacimberi İbrahime müracaat. dımlarmızla kuvvetlendirinlz. rakmak suretile birbirlerinin üzerine yı erine verdi Serefin beş metre mesasaat evveUne kadar komisyona vermeleri lâzımdır. «1869» (2644) Artistleri tarafından Seyhan Vilâyeti Daimî Encümeninden: Eskişehir Nafıa Müdürlüğünden: Naliye Elmalı Belediye Reisliğinden Askerî Fabrikalar Umum Müdürlüğü Ticaret Şubesinden: Çankıtı Belediye Reisliğiıtden: Orman Koruma Genel Komutanlığı Satın alma Komisyonundan: Kadın Berberi kalfası bir bayaıta 0 PER A Şehir Tiyatrosu Areda bir başını kaldınyor, annesinın uzattı. Miett bvbasmın bu hareketile portresine bakıyor, gözlerıle bu işte ona ne demek istediğini anladı. Hemen ileryardım eünesini yalvanyordu. En ufak ledi. Ellerini babasının avucları içine bir ses işitse, heraen kulak kabartıyordu. bıraktı. Gözleri yavaş yavaş yaşla doNıhayet kapı açıldı. Almady'nin se luyordu. Anî bir hareketle ellerini çekti. Babasının boynuna sarıldı. Hıçkırıklavimli çehresi göründü: rını tutamadı. Dıtiyar adamın da yanakMiett, gel bakayım buraya! Madam Varga odadan çıkarken manalı larından saadet yaşları süzülüyordu. Karşı karşıya oturdular. Miett, Pebir tebessümle Mietfin yüzüne bakb. Miett, dizıeri tiö«yerek babasının oda ter'i nasıl tanıdıemı ve ilk gündenberi sına girdi. Babasının yüzönde de derin ona karşı kalbinde bir zaaf duyduğunu bir heyecanın izlerini farketti. Almady ^ anlatıyor, onun ailevî vaziyeti ve şahsî karakteri hakkında izahat veriyordu. ağır bir sesle söze başladı: Madam Varga bana her şeyi an Arada bir takılıvor, o zaman da babası öŞrenmek istoriiŞi şpyleri sorarak. olattı. Susru. Bir iki defa hafifçe öksürdü. nun tekrar lâfa başlamasım koUvlaştırıvordu. Saatlı>rce kontıştular. IstikSonra ayni sesle devam etti: Kızım, benim hayatta senden baş baie dair bir sürü projeler yaptılar. Miett baba«ını daha fa?1a is^al ederefc ka hiç kimsem yoktur. Ben daima sekal^ıasına mevdan vermemek nin mes'ud olmanı istedira ve bunun 'ivkusuz : cin kalVh. İhtiyar arîamı tekrar kuiçin çahştım Madem ki bu çocuğu se• Vlanndan minnetle öptü vivorsun Allah ikinizi de bahtiyar et caVladı. Ysn = od^sına çekildi. Sİn Frfosi günü ö&leden evvel A'mady Miett kımıldamadan. heyecan ve sevincden titreyerek babasına bakıyordu. '•irıa ile givindi. Sokağa çıktı. Öğleye ^"*ru eve döndü^ Almady'nin sesi tekrar duyuldu: Fakat, dikkat et. Bu hususfa vePeter hakkında tahkikat yapmak ürec2§in kararm ehemmiyeti pek bü zere gittiğini saklamadı Her halde yükü"ir. Gelip, geçici hislerin tesiri al senc adama dair aldıjh malumat kentında kalarak evlenenler. çok defa disini memnun etmis olacakü ki; neş'eli bedbaht olurlar. Bir gün, senin hayat bir tavırla Miett'i çagırdı: tan memnun olmadıemı eörursem, bu Ogleden sonra küçük beyi beklibana çok ağır gelir. Yann sabaha ka vorum, dedi. dar düşün. E&pr karannda ısrar ederPeter ayni çün öŞleden sonra, Almasen mesele voktur. Ben şimdiden mu Hv'nin odastnda, bir akşam evvel Mivafakat edivorum. tt'in oturduSu sandalyede oturuyorGözlerini kaldırdı. Uzun uzun kızı du. nın yüzüne baktı Birdenbire ellerini Konuşma ciddl ve gayet tabil bir aT Yazan: Lajoa Zilahy henkle devam ediyordu. Burada şimdi kalbleri Miett'ın sevgisıle çarpan iki erkek karşı karşıya bulunuyordu. Brisi de Miett'in saadetini istiyor ve bütün mevcudiyetlerile bunu temine azmeüniş görünüyorlardı. Baba, sakin ve tabiî bir sesle sordu: Maaşın ne kadardır? Peter derhal cevab verdi. Bunun üzerine Almady de Miett'in annesinden kalan ve halen bankada Miett namına yatan paranm miktarını söyledi. Bu meblâğ Peter'in tahmin ettiğinden çok fazlaydı. Peter'i akşam yemeğine alıkoydular. Yemek esnasmda Peter epeyce sıkıldı. Müstakbel kayınpederine nasıl hitab edeceğini bir türlü kestiremedi. Mösyö Almady diye hitab eünek pek resmî ve uygunsuz kaçacaktı. Baba, demek için ise henüz vakit erkendi. Ayrıhrlarken Miett babasının 5nünde yanağını uzatü. Peter bir saniye te hissiyaünı açığa vurmaktan çekiniyordu. Peter bir nokta uzerinde derin derin düşünüyordu. Şimdi Miett'i ve babasını, annesile tanıştırmak ve onlan eve, hiç olmazsa bir çaya davet etmek lâzımdı Evlerinın möblesi pek iftihar edilebilecek bir vaziyette değildi. Annesine gelince; onu cahil ve fazla basit buluyordu. Binaenaleyh baba ve kızın evi ve aile muhiti hakkında fena bir intıba edinmelerinden korkuyordu Peter, onlann düşünceleri uzerinde 2 müspet bir sürpriz yapmağı temin mak~~ 2 Çeviren: F. Zâhir Törümküney sadile, evin eşyalarmı, annesinin umureddüd etti. Sonra kızararak kızı yaBu nişanlanma Mdisesi hakkında, mî ahvalini mübalâğalı bir tarzda kanağından öptü. Bu suretle ilk defa o annesini alâkadar edeceğini tahmin et rikatürize ediyordu. larak bir üçüncü şahsın, hem de Mi tıği her malumatı verdi Nihayet ziyaret günü kararlastınldı. ett'in babasının onünde öpüştüler. Madam Takaç elini çenesine dayamış, Peter bunu kasden akşam karanhğınm Peter, eve vardığı zaman annesi he Peter'in lâkırdılannı büyük bir dikçöktügü bir saate tesadüf ettirdi. Minüz yatmamıştı, doğru onun odasına katle dinliyor ve onun verdiği izahata safir odalanmn, lâmba ışığı altında dagirdi. Heyecanlı bir sesle: göre, Miett'in hayalini dimağmda can ha hoş göründüğünü biliyordu. Anneciğim .. Sana mühim bir şey landırmata cahşıyordu. Oğlunun büyük Madam Takaç siyah, ipekli blr rob söyliyeceğim, dedi. bir hayranlıkla bahsettiği bu kızı, kendi siyerek misafirlerini beklemeğe başladı Madam Takaç oğlunun ne söyliyece kendine Aranka ile mukayese ediyor Miett hevecandan kızarmış bir yüzle ğini sanki evvelden keşfetmiş gibi tit ve neticeyi tabiî Miett'in aleyhine çı odava pirdigi zaman, müstakbel kaymredi. Gözlerini krrpıştırarak Peter'in karıyordu. Sonra Miett ismini de be valdesini seri bir bakışla tepeden ürğenmiyor, bu ismi züppeliğin bir timyüzüne bakü. nağa kadar süzdü. Peter, Miett'in haGene adam, kalbini dolduran saade sali gibi telâkki ediyordu. Kızın baba reketlprini büyük bir dikkatle takib etini annesine anlatmak için ne süslü sının tanınmış bir adam olması da pek diyordu. Gene kızın hürmetle eğilerek kelimeler hazırlamıstı. Fakat şimdi bo hoşuna gitmiyor, kendi içtimaî mevki annesinin elini öptüğünü gördüğü zağazı kuruyor, lâkırdıya nereden ve inin onlardan daha aşağı bir seviyede man pözleri yaşardı. hazmedemiyordu. Ajmı nasıl başlıyacağını tayin edemiyordu. bulunmasınl Bir kaç dakika sonra, bütün endl'camanda Miett'in drahomasının, AranBirden kısık bir sesle söyledi: selerinin boş ve manasız olduğunu anka'nınkinden az olduğuna kanaat ge Anne, ben artık nişanlıyım! adı. Madam Takaç sanki kırk yıllık Madam Takaç hafif bir çığlık attı tiriyordu. Hulâsa. oğlunun bu kızla ev shp?bmış gibi Miett'in babasile konuSendeledi. Peter, derhal kadıncağızı lenme&e karar vermiş olmasmdan door, arada bl' Vızın kolunu. omzunu kucakladı. Yavaşça bir koltuğa oturttu. layı derin bir teessür duyuyor, fakat okşuyordu. (Arkatı rar) ı HÜRRİYET APARTIMANI Yerlerinizi ahnak için acele ediniz. Tel: 60821 CEMAL SAHIR