Katalog

CUMHURIYET 6 tkincikânun 1941 Manise ve Edirnede Parti kongresi Sıvasta dokumacılık kursu açıhyor Sıvas (Hususi) İktısad Vekâletince vilâyetimizde bir dokumacılık kursu açılması kararlaştınldığından kurs için lâzım olan el dokuma tezgâhlan, çıkrık ve yardımcı vasıta ve malzemelerden bir kısmı şehrimize gelmiş ve Ticaret Odasınca tesellüm edilmiştir. İki yüze iblâg edilecek olan tezgâh ve teferrüatı kövlerimize tevzi edilerek Vekâletçe yakında gönderüecek kurs muallimleri tarafından köylümüze dokumacılık san'atı ögretilecektir. Millî Piyango Eminönü Hal. kevinde çekilecek Eminönü Halkevinden: Milli Piyangonun dördüncü tertib üçüncü keşidesi 7/1 '941 salı günü Evimizin yeni salonunda yapılacaktır. Bu keşidede bulunmak istiyen yurddaşlann giriş kartlarını (pazartesi öğleden sonra) büromuzdan almaları rica olunur. RADYO Bu günkü program j 8.00 8.03 8.18 8,45 6/1/941 Pazartesi 18,03 Caz Program 18,40 Türküler Haberler 19,15 Müzik Müzik cPl.) 19.30 Haberler Konuşma 19.45 Saz • 20 15Rad. gazetesl Program 20.45 Müzik (Pl.) Fasıl heyeti 21.00 İstekler Haberler 21,30 Konuşma Fasıl heyeti 21 45 Orkestra Müzik 22.30 Haberler 22.45 Caz (Pl.) • 23,30 Kapanış. Program Lik maçları ve înönü mukavemet koşusu Dün, güzel ve ılık bir havada yapılan muhtelif spor hareketleri alâka ile takib edildi İstanbul lik maçlarına dün Kadıköy ve Şeref sahalarmda devam edümiştir. Gerek Kadıköyde Şeref sahasında yapı'an maçların hemen hepsi tabiî neticelerle sona ermiştir. Başta giden takımlardan ziyade lik sonanda bulunan takımları alâkadar eden dünkıi maçtar. bilhassa Süleymaniye, Beykoz ve Topkapı için üzücü neticelerie geçmiştir. Puan vaziyetleri esasen düşük okın bu takımların, yapacakları bütün maçlar lik sonuna kadar aynı heyecanı taşıyacaktır. Lik maçlarında puan vaziyeti Oyun Takımlar 12 Beşkitaş 12 Fenerbahçe 12 Galatasaray 12 Beyoğluspor 12 İstanbulspor 12 Vefa 12 Kasımpaşa 12 Beykoz 12 Topkapı 12 Süleymaniye Galib Berabere Mağlub Attığı 12 9 6 5 4 4 4 3 1 2 Yediğ. 10 10 18 24 37 33 29 27 52 42 Puan 36 31 27 25 24 22 21 20 18 17 Kadıköy sahasındaki maçlar Kadıköy sahasınm ilk maçım Fenerbahçe ile Kasımpaşa takımları yaptılar. Oyunun cereyan tarzı Kasımpaşanın daha ziyade müdafaada kalarak ojnamak istediğini gösteriyordu. Nitekim otuz üç dakikahk bir mücadeleden sonra Esad bir firikikten Fenerbahçenin ilk sayısını yaptı ve vaziyet devrenin sonuna kadar değişmedi. İkinci devre, Kasımpaşa Ukımı için talihsiz denecek bir şekilde devam etti. Fenerbahçenin gittikçe ağır basan sikleti karşısında bir an mukavemeti kırılan Kasımpaşa Yaşarın yaptığı sayile ikinci golü de yedi. Kasımpaşa takımının herkesçe malum clan enerjik oyunu Fenerbahçe karşısında hissedilir bir derecede göze çarpıyordu. Fenerbahçenin bir hücumunda Kasımpaşa kalecisinin sakatlanıp oyun harici olması, biraz sonra bir oyuncusunun hakem tarafından sahadan çıkarılması, mukadder mağlubiyete adeta yardım etti. Fenerbahçe bu büyük avantajdan azamî derecede istiîade etmeğe çahşırken Esad penaltıdan üçüncü, Niyazi de oyunun son saytsını kolayca ys>ptılar. Maç bu suretle 4 0 Fenerbahçenin galibiyetile bitti. 1 3 3 4 2 1 2 4 1 2 3 4 4 6 7 7 7 59 42 37 27 26 9 27 18 14 17 13 Manisa (Hususî muhabirimizden) Vilâyet C. H. Parti kongresi çok alâkalı geçmiş, bütün meseleler samimiyetle konuşularak mesaisine son vermişür. Kongrede Vali Faik Türel, Paıti müfetişi Giresun meb'usu doktor Vasıf Somürek, devair rüesası, banka müdürleri • kesif bir halk kütlesi bulunmuştur. e Kongre reisi ve kâtiblikleri seçildikten sonra Parti müfettişi Vasıf Somyürek Büyük Reisicumhurumuz Millî Şefimizin bayrağı altında bir ve beraber olaak çahşmak üzere toplanan kongreleri ızalarını selâmladığını, bu memleketşümul toplantıda yüksek rejimimizin banisi merhum Atamızı tebcil ve tazimle anar ve manevî huzurlarında huşu ile eğılirim» diyince bütün azalar saygı tazimi yaptılar, uzun süren hitabe alkışlarla sona erdi. İdare heyeti raporu okundu, tasvib edildi. Dilekler samimî bir şekilde müzakere edilerek kabul edildi. Dileklerin başında Manisada bir lise açılması üzerinde toplanıyordu. Büyüklerimize tazim telgrafları çekilmesi alkışiarla kabul edildi. Gönderdiğim fotogğraf kongre azalannı göstermektedir. 12.30 12.33 menfaatine 12.50 13,05 Eczacılar cemiyetinin Beşiktaş Çocuk Esirgeme kaza kolu 13,20 menfaatine olarak Kurban bayramırun kongresi dördüne musadif 11 1/941 cumartesi Türkiye Eczacılan cemiyetinden: günü saat 15 ten 20 ye kadar devam 18.00 Cemiyetimizin umumî heyet içtimaı, etmek üzere Beşiktaş Akaretlerde C. 21 kânunusani 941 salı günü saat 14 te Halkevi salonunda bir çaylı dans terKurban Bayramında Türk Haher j»ün İstanbul Etibba Odası salonunda ak tib edilmiştir. Davetiyeler va Kururr.una yapacağınız yardımdedilecektir. Cemiyet azasının mezkur Bcşiktaş Halkevinden tedarik edile la, tabiatin gazabına uğrıyarak, katilir. gün ve saatte teşrifleri rica olunur. rakış ortasında yersiz, yurdsuz kalan vatandaşlara da elimizi uzat mış olacağ^. Çocuk Esirgeme kurumu ÖLMEYEN VALSLER LÂLE'nin Olüm ve ateş Mevlidi Şerif Memleketimizin tanınmış san'atkftrlanndan olup, geçenlerde vefat eden Odeon plâklannın rejisörü hanende İbrahim Uygunun ruhuna ithaf edil mek üzere 7 1 941 salı günü Yenica mii şerifte Hafız Fahri, Hauz Kemal tarafından öğle namazım müteakıb Mevlid kıraat olunacaktır. Merhumu seven dost ve arkadaşlannın teşrifleri rica olunur. Mahdumlan: Muammer ve Ekrem Uygun | büyük dünyasından bayram gelen ilk hediyesi elçi: ) Edirnede Edirne (Hususî) Vilâyetimiz Cumhuriyet Halk Partisi kongresi iki günlük bir mesaiden sonra yeni idare heyetini seçerek dağıldı. Kongre devam ettiği müddetçe General Kâzım Dirik, Parti müfettişi ve Kocaoli meb'usu Ragıb Akçe, başmüşavir Sabri ve Vali Ferid Nomer de toplantıards hazır bulunmuş ve halkın dileklerile yakuıdan alâkadar olmuşlardır. YÜZEN KALELER Askla vazifenin... Şerefle ıztırabın... Ölümle hayatın... Mücadelesi Türkçe Çarşamba matinelerden itibaren Ş E HIR TİYATROSU Beyoğlu İstiklâl caddesi KOMEDİ K1SMINDA Akşam saat 20,30 da POL1STE Kuyuya düştü Fatihte Karabaş mahallesinde Elek rik sokağında 21 numarah evde otoran bahçıvan Salihin kızı Sıdika, mutfaktaki kuyudan su çekerken ayağı kayarak, tepetaklak kuyuya düşmüştür. Vücu dünün muhtelif yerlerinden yarah bir halde kuyudan çıkarılan Sıdika, Haseki hastanesidne yatınlmıştır. LÂLE SİNENÂSINDA 8 ikincikânun ÇARŞAMBA matinelerden itibaren < | KURBAN BAYRAMI ŞEREFİNE TAKSİM H A SİNENASIND L İ M E Sinema san'atmın en büyük zafer abidesi... Tarihin en büyük ve heyecanh* kahramanhk vak'ası Gözler kamaştırıcı dekorlar... On binlerce figüran.. BEYOĞLU HALK SİNEMASI Bu gün saat 11 de, akşam 20 de 1 KISKANCLIK 2 CANİ DOKTOR *** PAŞA HAZRETLERİ *** RAŞİD RIZA TİYATROSU HALİDE PİŞKİN BERABER 9 ikincikânun Perşembe akşamı Kadıköy Süreyya sinemasında 0 GECE 3 perde BEY ATLADI 1 perde komedi D I K K A T ! Tramvaydan atlarken Beşiktaş Vefa maçında; Beşiktaşlı Hakkının kuvvetli bir hücumu verdi. Topkapının hemen bir dakika son birinci devredeki güzel oyunun yerini ra beraberlik sayısım yapması maçı mü garib bir oyun kapladı. Yirmi beş dasavi vaziyete getirmekten ziyade hızlan kika devam eden bu neticesiz oyun dırmağa yaradı. İstanbulspor daha ziya Salâhaddinin yaptığı gol ile Galatasade neticeye yaklaşan bir şekilde hücıım rayın sayılarmı altıya çıkardı. Süleyimkânı buldu ve 30, 37 nci dakikalarda maniye sağ muavini Abdüşün Galataiki gol daha yaparak mutlak gaübiyete sarayın müdafaasını şaşırtan şütü bir azmetmiş olduğunu anlattı. Devre 31 Is dakika sonra Süleymaniyenin yegâne golile bitti. Galatasaray büyük sayı atanbulsporun galibiyetile bitti. ikinci devrenin 11 inci dakikasında is vantajını gözönünde tuttuğundan yatanbulspor dördüncü golünü attı. Biraz kalandığı oyunun tesirinden bir türlü sertliğe giden oyunda hakem iki takım kurtuİF.madı ve 37 nci dakikada Arif dan birer oyuncu sahadan çıkardı. Is bir gol daha yaptığından maç 7 1 tanbulspor bir gol daha yaparak maçı Süleymaniyenin maçlubiyetile bitti. 51 galib olarak bitirdi. Beykoz Beyoğluspor Son maçı Beyoğlusporla, Beykoz taGalatasaray Süleymaniye Galtasaray. Süleymaniye maçı ıçuı kım'.an oynadı. Beyoğluspor daha canlı bir oyunla belli olur bir hakimiyet elde takımlar şu şekilde sahaya çıktılar: etti. 10 uncu dakikada Beyoğluspor, Galatasaray: Osman Faruk, Ad12 nci dakikada da Beykoz birer sayı nan Musa. Enver. Eşfak Sahm. Ayaptılar. Oyun zaman zamafn Beyoğlurif Gündüz. Salâhaddin. Bulend. eporun hakimiyetinde idi. Beykozun kaSüleymaniye: Hadi Ruhi. Dan.ş çırdığı ciddî fırsatlar arasında galibiyet Abdüş, Zeki, İbrahim Şükrü, Alasayısını Beyoğluspor yaptı ve maç 21 eddin, Semih, Fethi, Moto. Beykozun mağlubiyetile bitti. Son haftalarda nazarı dikkati celbeden Süleymaniye takımı. bozuk addeB. takımları dilen Galatasaray için hakikî bir ehemGalatasaray, Beyoğluspor B takımları miyet kesbetmişÜ. Galatasaray muda arasmdaki lik maçı Şeref sahasında oyfaasınm düzgün oyunu, hücum hattını nandı. Galatasaray bu maçı 32 kazanSüleymaniye müdafaası üzerine gayet dı. çabuk yerleştirdi. Tercihan sagdan usİkinci kümeler maçı lüste hücum yapan Galatasaray sakm İstiklâl takımı 81 Doğusporu, Davudve rahat bir oyunla birbirine yakın tehlikeleri kolayca elde edebilecek bir paşa 31 Karagümrüğü, Eyüb 21 Dehalde oynuyordu. Salimin verdıgı pası mirsporu mağlub etmişlerdir. soğuk kanhhkla kullanan Arif 13 uncu Înönü koşusu dakikada Galatasarayın Uk sayısım İstanbul mıntakası tarafmdan hazırlayaptı. Süleymaniye elinden geldiği ka nan İnönü mukavemet koşusu dün Şişlidar mukavemet ediyordu. Galatasaray de 600 den fazla atletin iştirakile yapılmuavin hattının hazırladığı iyi fırsat mıştır. lar hücum hattına her an sayı fırsatı Müsabakaya Kuleli 126, Deniz Harb verecek kadar güzel ve hesablı idi. A ckulu ve lisesi 6, Maltepe 55, Kabataş rifin bütün takımla bu kadar çabuk an 30 ekiple iştirak ederek bir muvaffakiIaşması, Süleymaniye müdafaası için yet kazanmışlardır. Müsabakada muh ciddî bir tehlike teşkil etmiş ve 21 inci telif tesekküllerin ekipleri de bulunudakikada Arif kafa ile, ikinci, 29 uncu yordu. Müsabakanın mesafesi 3000 metdakikada Gündüz kuvvetli bir vuruşla re idi. üçürcü sayılan temin ettiler. Kobylıkla En çok ekiple müsabakaya giren Kugol vaziyetine giren Arif dördüncü go leli lisesi İnönü kupasını kazanmak sulü 31 inci dakikada yaptı. 42 nci da retile parlak bir muvaffakiyet elde etkikada Salâhaddin sıkı bir vuruşla be miştir. şinci sayıyı yaptığından devre 5 0 Dün yapılan basketbol Gplatasarayın galibiyetile kapandı. Ortaköy Aksaray hattında işliyen vatman Ömerin idaresindeki 109 numarah tramvay arabası, dün sabah Çarşıkapıdan geçerken, yolculardan 6 yaşında Necati Alsinan arka arabadan atlamak istemiş, yere yuvarlanmış, topuğu ekerlekler altında ezilmiştir . BEYAZ ESİRE TÜRKÇE SÖZLÜ YARIN İnçiltere tarihinin Senenin en fevkalâde ve en büyük Beşiktaş Vefa fki ev çöktii Beyoğlunda Aynalıçeşmede Alhatun sokağında evvelki gece ahşab iki ev çökmüştür. Bu evlerden biri Evdoksiya isminde bir kadına aid olup balıkçı Savanın isticarındadır. Diğeri ise Nikola kızı Kamelyaya aiddir. Her iki evde de o sırada hiç kimse bulunmadığından, nüfusça zayiat olmamıştır. Evlerin çökme sebebi. fazlaca harab bir halde bulunmalarıdır. Galatasaray B takımı gelmediğinden İstanbulspor hükmen galib gelmıştir. Bu kategorinin birinciliğini Galatasaray A takımı kazanmıştır. İkinci kategoride İstanbulspor, Galatasarayı 3621 mağlub etmiştir. Bu kategoride birinciliği Galatasaray ekipi almıştır. Birinci kategoride Bozkurt 5630 Kurtuluşu mağlub etmiştir. ŞAHESER 1 filmi Sahanın ikinci ve mühim oyunu Beçiktaşla Vefa arasında idi. Takımlar sahaya şu şekilde çıktı: Beşiktaş: Mehmed Ali Yavuz, İbrahim Rifat, Feyzi, Hüseyın Sabri, Hakkı, Şakir, Şeref, Şükrü. Vefa: Hüsameddin Lutfi, Vahid Necdet, Hakkı, İsmail Ferdi, Fikret, Hakkı, Lâtif, Zühtü. Beşiktaş, başdöndüren bir sür'atle oyuna başladı. Neye uğradığıru anlaınağa vakit bulmadan Vefa, bu anî hücumları önlemek için kuvveui bir müdafaa yapmağa mecbur oldu. Oyunun yedinci ve dokuzuncu dakikalarmtla Hakkı kısa fasılalarla iki gol yaparak bir avantaj temin etti. İyi blr ümidle oyuna başlayacağını zanneden Vefa da bu ssyıları telâfiye çalışacak gayret başlarken, 20 nci dakikada Şakir üçüncü ve Şükrü de biraz sonra dördüncü golleri yapınca artık oyunda bir müsavat beklenecek hal kalmamıştı. Vefanm fırsat kaçırdığı ânlar rüzgîr gibi gelip geçti ve 44 üncü dakikada Vefa merkez muhacimi Hakkı bir gol yapmağa muvaffak oldu ve devre 4 1 Beşiktaşın lehinde bitti. İkinci devrenin onuncu dakikasında Vefanm ikinci sayıyı yapıvermesı. oyuna ister istemez yeni bir heyecan vermişti. Vefa bu arada icab cden sakin oyunu yapabilseydi belki neticeye biraz daha yaklaşmak imkânını bulabilirdi. Halbuki Beşiktaş takımı vaziyeti daha evvel kavradı ve 165 ile 19uncu dakikalarda Haİckı ve Şerefin yaptığı iki golle sayı adedlerini altıya çıkarınca artık mesele de kendiliğinden halledilmiş oldu. Nahak yere yapılan çjrpmmalardan sonra maç 6 2 Beşiktaşın galibiyetile bitti. AKŞAM hevecanla dolu bir Dünyanın en büyük filmi I SÜNER SİNENASIND B O R İ S Şimdiye kadar BALALAYKA 8 ikincikânun Carşambadan itibaren K A R L O F u n yarartığı filmlerin en dehşetlisi LONDRA KALESİ Kralların har,bi... Saltanat hırsı... Kral çocuk ve ailelerin öldürülmeleri,,, Kalenin cellâdı... Görülmeğe değer bir şaheser... Yarın akşam için yerlerinizi evvelden aldırınız. Telefo : 42851 MARMARA'da Türk milletinin göklerimlz İçin Hava Kurumuna yaptığı yardım, onun müstakil yaşamak azminin en parlak bir ölçüsüdür. YURDDAŞ! Sarıkamışta kayak sporları Sarıkamış 5 (a.a.) Buraya gelen Beden Terbiyesi Genel Direktörlüğü kevk rehberi dün kalabalık seyirci kütlesi tarafından alâka ile takib edilen kayak gösterileri yapmıştır. Seyirciler arasında komutanla kaza kaymakamı, yüksek rütbeli subaylar, Parti ve Halkevi reisleri de vardı. İki saat süren bu gösteriden sonra garnizon komutanı tarafından askeri mahfilde sporcular şerefine yüz kişilik bir çay ziyafeti verilmiştir. Genclerden kayakçı olarak yazılanların sayısı elliyi geçmiştir. Beden Terbiyesi Genel Direk törlüğü tarafından bu gencler için gönderilen kırk çift kayakla buna aid diğer malzeme de buraya gelmiş bulunmcktadır. TÜRK FİLMCİLİĞİNİN ZAFER TACI . . . Halkımızın en çok sevdiği artistlerle.. REJİSÖR, Musikişinas ve teknik adamlarının bir sene çahşarak muazzam ve zengin dekorlarla çevirdikleri KAHVECİ GÜZELİ REJİ: ERTUĞRUL MUHSİN Bas rollerde: \ ^^'/ y BEHZADMÜNİR NUREDDİNHÂZIM TAIÂT NEZİHE NEYİN PERİHAN SABAHAT HADİ AVNİ Şeref sahasındaki maçlar Şeref sahasında ilk maçı İstanbulsporla Topkapı yaptılar .Bu maç İstanbul spordan ziyade Topkapmın düşük vaziyetle alâkadardı. Oyun tarzile, Topkapıya karşı kat'î bir faikiyet elde cden İstanbulspor galibiyetin ilk işaretini 19 uncu dakikada yaptığı birinci golle Kondor'un tecrübeli gözü doğru görmüştü. Geçirdiğim uykusuz gecenin ve heyecanlarla dolu o günün oeni ne kadar bitab bıraktığını, ancak o yorgunluğuma işaret ettikten sonra farkına vardım. Tavsiyesi mucibince onun iradesine ramolduğumu hissediyordummuayene odasındaki koltuğa oturdum, başımı arkaya yasladım •/e kollarımı, koltuğun yanlarma bıraktım. Ortalık kararmış olsa gerekti. Her halde. odanın içinde. camlı dolabdaki aletlerin gümüş pırıltılarından başka bir şeyi tefrik edemiyordum ve benim otıirduğum kısım, tam bir karanlığa gömülü bulunuyordu. Gözlerimi yumdum ve aynı enda, bir lantern majik ışığı altmda görülür gibi, kör kadının yüzü. ve Kondor'un eli vücudüne dokunur) kolu omzuna yaslanu yaslanmaz, çehresinin korku halinden şetarete o anî geçjşi. gözümün önüre geldi. «Ne harikalı hekimsiıı, diye düşündüm. ah, bana da bir yardım edebilsen!» Ve, başka birisini, benim gibi endişeli ve heyecanlı, benim orava gelmemi icab ettiren sarlh bir şeye. aynı mustarib ifade ile bakan birisini düşünmek istediğimi. müphem %ekilde duyuyor, fakat bunu yapmağa muvaffak olamıyordum. Birdenbire, bir elin temasmı duydum. Ya Kondor, sessiz adımlarla odaya girmişti, yahud ben uyuklamıştım. Ayağa kalkmak istedim. fakat o hem vavaşça, hem kuvvetie omzuma bastırarak: Oturun, dedi, ben y.inınıza oturacağım. Karanlıkta daha serbeöt konu Çukurova koşusu Antalya 5 (Hususî) Beden Terbiyesi şehir Genclik kulübü genclerinin işti rakile yapılan altı bin metrelik Çukurova koşusuna 19 genc iştirak etmiştir. 17 23 dakika ile Vahid Karalar birinci. müsabakaları İkinci devreye Galatasaray, hâkim Eminönü Halkevinde yapılan bas 18'27 dakika ile Sermed Or ikinci, 19'] 5 başlamakla beraber sayıdan ziyade topla oynamağı tercih eder bir şekilde kethol müsabakası nrogramına dün de dakikada Mazhar Balta üçüncü gelmişbasladı. Bu hal o kadar devam etti ki devam edilmiştir. Üçüncü kateşoride tir. Yarın aksam S A R A Y v e l P E K sinemalarında birden KAHVECİ GUZELI K N H K I NECİB Y Ş R M M A Âİ AK AA Ü TZ Yeni şarlalar ve musiki: S A D E D D İ N KAYNAK IZMIR'de E L H A M R A efendi! Görüyorum ki sizi fazla rahata kavuşturmak doğru değil. İnsan, karanlıkta, pek kolay saklanabiliyor ve bazj ehvalde, gözgöze bakmak müreccahtır. Binaenaleyh bu leyte ve leai'.e'lerle vakit geçirmek abes. Benden b^r şey gizleyorsunuz, açık konuşun! Gözlükleri, beni haşin bakışlarlı süzuyordu. Puıldayan camlarmdan korktum ve gözlerimi yere indirdim. Sükutunuz pek mütehakkimane değil, dedi, müsterih bir vicdana delâlet bakımından. hafif bir alâmet. Fakat, meselenin ne olduğunu seziyorum. Dolambaclı yollardan gitmeyin rica ederim; o mektubdan sonra; ziyaretinizi kesmek, o mahud merhametinizle, kızcağızın zihnine girdikten sonra, dostluğunuza birdenbire nihayet vermek niyeünde misiniz? Sustu, bekledi. Ben göz'.erimi kaldırmıyordum. Sesi, bir imtihan mümeyyizinin tekdir edici ahengini aldı: Ben bunu nasıl tavsif ederim, bıUr misiniz? Ben hâlâ susuyordum. Söyleyim: Pek âdi bir alçaklıl:... Öyle irkilmeyin! Zabitliği, şeref meselesini filân bir tarafa bırakın. Bu meselede o boş lâfların yeri yok. Canlı, genc, alâkaya değer bir mahlÛK, fazla olarak, kendisinden benim mes'ul bulunduğum bir mahluk mevzuu bahıstır. Böyle bir anda kaçmanız, dikkat edin, bir alçaklık, hatta korkarım daha fazla bir şey, bir cinayet olur! Tıknaz, ufaktefek adam, bir boksör gi Sinemasında Bayramda gösterilecektir. şuruz. Sizden yalnız bir şey rica edeceğim: Yavaş sesle, çok yavaş sesle konuşalım. Bilirsiniz, körlerin kulağı şayanı hayret derecede keskindir. Fazla olarak, bir de. esrarengiz bir keşif kuvvetine sahibdirler. Kondor, beni ipnotize etmek ister gibi, kolumu, tâ elime kadar okşadı: Şimdi, dedi, çekinmeden söyleyin. İsin içinde bir uygunsuzluk olduğunu derhal anladım. İstemiyerek. açıkça anlattım. Vsktile. yatakhanenin loşluğu içinde mekteb arkadaşıma. ufaktefek derdlerimi ve divane hülyalarımı nasıl anlatıyorduysam, Kondor'a da. Edifin, hiç beklenmiyen o feveranmı, kendi şaşkmlığımı. ıstırabımı, azabımı öylece anlattım ve bundan, gizli bir haz duydum. İçınde, muhatabımm, ara sıra belli belirsiz pırıldayan gözlüklerinden başka hiç bir şeyin kıpırdamadığı bu karanhkta, ona her şeyi söyledim. Sonra, bir sükut oldu ve onu, çıtlatılan parmakları garib gürültüsü takib etti. Kondor, can sıkıntısile homurdandı: Demek ki mesele buymuş! Budala gibi, ben de, hiç bir şeyin farkma varmamışım! Zaten daima böyiedir. Hastalığı göre göre hastanın kendisi unutulur. Fazla inceden inceye araşürmalar, âraz muayeneleri yüzünden, asıl il'etin yanından sıyırtıp geçeriz, bizzat hastanın ne halde olduğunu görmeyiz. Maamafih, bir şeyler olduğunu gene sezinleyordum. Hatırlarsınız ya, ben yokken. tedaviye bir başkasuun müdahale edip Yazan: Stefan Zıveig etmediğini, muayeneden sonra. ihtiyara sormuştum. Birdenbire gosterdiğı. çabuk, çok çabuk iyi olmak nususundaki o ateşli arzu bana şüpheü görünmüştü. İşe başka birinin müdahale ettiğini hissetmiştim. Fakat, ya bir çıkjkçıdır, ya bir manyeüzmacıdır, diyordum. Şarlatanın biri, çocugun zihiıine girdi kanaatindeydim. En sade, en mantıkî, en tabii şey aklıma geimemiîti. Sevdalanmak, büluğ devresmdeki bir genc kızın bünyesinde, uzviyetin icabıdır Yalnız, bunun tam şimdi, hem de bu kadar şiddetle oluşu kötü! Vah, zavallı yavrucak! Ayağa kalkmıştı. Kısa adımlarla odada aşağı yukarı dolaştığını ve söyleudiğini işitiyordum: Tam şu seyahat işini tasarladığımi2 suada bu işin böyle olması pek fena! Artık, ufak bir salâhla iktifa etmiyecek. Aman yarabbi, biz ne büyük bir mesuliyet yüklendik! Birdenbire, içimden, bir mukavemet arzusu belirdi. Serbestiye kavuşmak iç;n geldiğim halde, bu «biz» tabirini işitmek, beni öfkelendiriyordu. Kat'î biı kararla, doktorun sözünü kestira: Türkçeye çeviren: Hamdi Ben de tamamen sizin fikrinizdeyim. Bu kızın delilıginin doğuracağı neticeler hesabsız. Onun için, bu sevdayı zihninden çıkarmall, kendisıne demeli ki... Ne demeli? Demeli ki... Bu sevda çocukluktan başka bir şey değildir, saçma bir şeydir. Kendisini bu fikirden vaz geçirmelisiniz? Vazgeçirmek mi? Neden vazgeçireceğim? Hissettiği şeyi hissetmemesıni mi söyleyeyim? Sevdiği halde oevmemesıni mi söyleyeyim? Boyle yapmak, hem en beceriksizce, hem en manasız hareket olur. Siz, mantıkla, bir iptilânın önüne geçildiğini işittiniz mi hiç? Bir kötürüme: «Senin de sevmek hakkuıa malıkolduğunu zannetme! Böyle bir his beslemek ve buna mukabele beklemek, ne cür'et! Git yat, ve sus, sen bir kötürümsun!» demek, dogrusu mükemmel bir fikir, cidden merhnmetli bir fik'r! Ona böyle mi söyleyeyim isteyorsunuz? Bunun yapacağı güzel tesiri tasavvur edebiliyor musunuz? Evet ama, sizin vazifeniz... Niçin ben? Siz de mes'uhyet yük Varoğlu lendinizdi. Niçin, birdenbire bu ıs bana teveccüh ediyor? Şahsan ben nasıl itiraf edebibrim ki... Buna lüzum yok. Kızı divaneye çevirdikten sonra, ondan, birdenbire makul hareket beklemek, ne zırva şey! Bilâkis, aşkının size tahammülfersa geldiğini anlamamasına gayret edeceksiniz Yoksa, bu ona öyle bir darbe olur ki, bir daha toparlanamaz. Sesim güçlükle çıkıyordu: Fakat... Biri«i ona her halde izah etmeli ki... Neyi izah etmeli? Daha açık söyleyin. Demek isteyorum ki... Bunun gayet mantıksız olduğunu bilsın... Tâ ki... Ben... Ben... Sustum Kondor da sustu. Bekleyordu. Sonra, kapıya doğru, geniş iki adım attı, elektrik düğmesini çevirdi. Goz^rl kamaştıran ışık, şiddetli ve insafsız bir hamle ile, gözkapaklarımı yere indirtti, elektrik ampullarında üç beyaz a'.ev yandı. Oda, güpegündüz gibi aydmlık olmuştu. Kondor, sert bir sesle: Buyurun! dedi, buyuıun mülzim bi yumruklarım sıkmış, bana doğru ilerleyordu. Başka bir zaman olsa, arkasında robdöşambrı ve ayağında şipıtık terlikJerile, gülünc bir manzara arzedebilirdi. Fakat, bana aşağıdaki sözlerı tekrar pttiği zaman, öfkesinde, sindirici bir hal vardı: Evet, öyle, bir cinayet olur, bunu siz de mükemmelen biliyorsunuz. Bu hassas ve mağrur kız, bir erkeğe bu mahiyette bir itirafta bulunduktan sonra, onun, şeytan görmüş gibi kaçtığını gorürse, yaşar mı zannediyorsunuz? Eğer bu darbe onu öldürmezse, o kendi kendini öldürecektir. Evet, bunu yapacaktır. Çünkü, onun vaziyetinde bir insan, bu kadar küçülmeğe tah^mmül edemez. Benim buna kanaatim var; sizin de. Bunu bildiğiniz için de, kaçmanız yalnız bir zaaf ve bir alçaklık olmakla kalmıyacak, tekrar ediyorum, menfur ve musammem bir cinayet olacaktır! Geriye doğru çekildim. Doktor «cinayet» kelimesini söylediği anda, kulenin parmaklığı ve oraya iki eliie yapışan genc kız, gözümün önüne gelmişti. Son dakikada ,onu oradan zorla çekip ayumak mecburiyetinde kaldığunı hatırlayordum. Kondor'un mubalâğa etmediğini biliyordum. Kötürüm kız, kendini öldürecek, boşluğa fır'atacaktı. Kulenin dibindeki taşlığı gördüm. Sanki o anda, bu hâdise vuku buluyormuş gibi, bir saniye zarfında her şeyi gördüm. Bizzat ben yukarıdan düşüyormuşum gibi kulaklarım uğuldadı. (Arkası var)