Katalog

CUMHUBİYET 11 Nisan 1939 EDİRNE MEKTUBLARI «Maraşta yeni su projesi tatbik edilirken Köylü, yetiştirdiği tavuk ve piliçleri şhndiye kadar 13 nisanda Üniversitede kanalizasyon olmadı 15 mayıstan sonra Edirmutavassıtlarâ kaptırıyordu, bundan sonra malını büyük şair için bir gı da duşunulmelıdır» neye dokuz saatte gitmek imkân dahiline giriyor Osman Arıkan, Abdurrahman Atılihtifal vaoılacak iyi fiatla ve doğrudan doğruya miişteriye satacak ** •• ••! •• Tr akyada kümes hay vanı Âbdülhak Hamidin yetiştirme işi hızlanıyor 3 uncu olum yılı 1 { Şehlr ve Memleket Haberlerl ) Siyasî îcmal Halkın dilekleri Tren tarifelerinde yapılacak tadilât Arnavudlar ve Çekler iri Balkan Harbi neticesi olarak Osmanlı İmparatorluğunun inhilâli, diğeri de Umumî Harbin neticesi olarak Habsburg İmparatorluğunun dağılması üzerine birer siyasî varlık olarak meydana çıkan Arnavudlarla Çekler ayni zamanda tekrar siyasî haritadan silindiler. Biri yeni büyük Alman İmparatorluğu ve diğeri İtalyan Roma Imparatorluğu içine karıştı gitti. Bundan sonra her ikisi de himaye altında hususiyetlerini muhafaza edeceklerdir. Fakat haricî münasebet ve müdafaa ve hatta malî ve iktısadî işlerde her türlü hüküm ve kararına tâbi olduklan büyük devletlerin elinde bulunacaklardır. Çekler yedi milyonluk bir milletti. Amerikadaki Amerıkanlaşmış olan muhacirleri müstesna olarak toptan istiklâle kavuşmuş ve yirmi sene sonra toptan bunu kaybetmişti. Fakat Arnavudların Amerikadaki elli bin kişilik muhaciri ve îtalyadaki 60,000 eski muhacirinden başka Balkanlardaki asıl büyük kütlesi de tamamen istiklâlin tadını tatmamıştı. Arnavud milleti mevcudu Balkanlarda 1,600,000 kişidir. Bundan ancak yarısı müstakil Arnavudluk hududlan içinde di. Kalan yansı 200,000 kişi Kosova ve civannda olarak Yugoslavyada, 200,000 kişi de Yunanistanın Epir havalisinde ve Balkanların diğer taraflarındadır. Müstakil Arnavudluğun mesahası 27,538 kilometre murabbaı idi. Türkiyenin Balkanlardaki bütün arazisi 23,975 kilometre murabbaı olduğuna nazaran Arnavudluk Balkanlarda arazi cihetinden Bulgristan, Yugoslavya ve Yunanistandan sonra gelmekte idi. Arnavudluğun sevkülceyş ve bahrî yollar cihetinden ehemmiyeti Türkiyeden sonra ikinci idi. Çünkü Adriyatik denizinin şark sahiline ve bahusus Otranto boğazına hâkimdi. îtalya Arnavudluğu almakla Akdenizin Karadeniz ve Ege de nizi gibi en mühim bir kolunu askerî ve siyasî cihetten tamamile hükmü altına almıştır. Uzunköprüdeki tavuk ıslah istasyonu Edirne, (Hususî) Köylüyü kalkm şılığını elde edememektedir. dırmak için başh başına bir servet kaynağı Bunun içındir ki damızhk olarak kulolan 'hayvancilıktan başka hayvan ve zi lanılmıyan tavuk, piliç ve hindilerin Alraat mahsulleri bakımından da eşî bulun manyaya sevkedilmesi köylü ve yetiştirimaz bir iküm ve toprak şartlannı haiz o ciye haklı bir ümid ve sevinc vermiştir. lan Trakyada bu membalardan lâyıkı Trakya köylüsü şimdiye kadar yetişiirveçhile istifade edilememesinde başhca diği tavuk, piüç, hindi.. gibi hayvanlannı rolü teşkilâtsızhk oynamıştır. pek cüz'î bir fiatla mutavassıtlarâ vermek Komşu Balkan memleketlerinin bft mecburiyetinde kaldığı için çok tavuk yetün ziraat ve hayvan mahsullerini elde e tiştirmeğe ve bu işle fazla meşgul olıraderken takib ettikleri pratik ve modern u ğa yanaşmıyordu. Çünkü piyasaya ne suller ve sonra bunlarm müstahsili tat kadar çok tavuk çıkarılırsa çıkarılsın rrumin edici en iyi fiatlarla iç ve dış piya tavassıtlar mahsulün kıymetini o nispetlara sürülüş şartlan tetkik edilince ora te düşürür ve hatta çok defa bunlarm şehlardan daha verimli toprak şartlarına ma re gönderilmesine meydan bırakmadan Çatalca Elektrik santralı lik olan Trakyada ayni işlerden ayni ve köylünün elinden kaparlardı. Çatalca belediyesinin 27,000 lira keşifrimli neticeyi elde etmek için ortada çaFakat kesilmiş tavuk ihracatı sayesin li elektrik santralının inşası işile Belelışma vasıta ve metodlannm mahsulle de vaziyet değişecek, mutavassıtlar orta diye meşgul olacaktır. rin piyasaya sürülüş tarz ve teşekkülleri dan kalkacağı için köylü ile alıcı karşı karBelediye memurlarınm ev nin eskilik ve roksanlığmdan başka bir se şıya gelmiş olacak ve bittabi fiatlar da adresleri tespit ediliyor beb ve âmil görülemez. müstahsili tatmin edecek derecede yükBelediye memurlannın mufassal adFakat son yıllarda ziraî sahada olduğu selerek bütün köylü de, alıcı da memnun reslerile evlerine en yakın mahaldeki tegibi bilhassa hayvancılık ve .hayvan mah kalacaktır. iefon numarasmı âmirlerine bildirmelesullerinin artması, ıslahı ve înkişafı için ihBu tarzda çalışan Bulgaristanm son • takarrür etmiştir. i tiyaca göre yer yer alınan esash tedbiryıllarda yalnız yıllık tavuk ihracatı 1000 Dilenciliğin men'i ve ler sayesinde Trakya vilâyetlerinde vavagonu bulmuş ve yumurta ihracatmm da zivet yavaş yavaş değişmeğe ve istenilen zabıtanın vazifesi evvelki yıllara nispeten geçen sene ik: şekli almağa başlamıştır. Belediye Riyaset makamı, alâkadarlamislihe çıkt'.ğı görülmüştür. Trakyada da Hayvan hastahklarile mücadele, hayvan ra gönderdiği bir tamimde, dilencilerin bu ihracatın artması için işe dört elle saların ıslahı için yabancı memleketlerden günden güne çoğaldığını, bunlarm men'i rılmak ve icab eden her türlü tedbirleri dmızlık boğa ve merkeb aygırlannın gehakkmda verilen emrin iyi tatbik edilalmak lâzımdır. tırtilerek bunlarm çoğalhlması, inekhanemediğini, hususile polisi görünce kendilık, devlet aygır ve boğa depolarının te Tavuk yeîiştiriciliği üzerinde ilk adılerine bir iş adamı süsü veren bu makule sisi, sun'î tohumlama merkezlerinin, a mmı çoktan atmış olan Trakya köylüle kimselerin zabıtanın lâkaydisi dolayısile şım duraklannın, köy boğalıklarmın, yu rinin bu mahrec temin edildikten sonra göze batacak derecede arttığını bildirmurta ve eti bol cins tavuk istasyonlan çalışmalannı arttıracaklan şüphesizdir. mış, bunlar hakkında lâzım gelen muan n kuruluşu, koyunlann ıslahı, modern Ancak köylünün bu işe şimdiden hazır melenin icrasını istemiştir. ziraat usullerini yaymak için muhtelif kü lanması, tavuklanm iyi beslemesi ve yck Gürültü ile mücadele çük san'at kurslarınm açılışi, köy egitme pahasına vermekte olduğu piliçlerini hahakkmda mühim tamim ni olarak yetiştirilen köylü genclerle köy zirana kadar elde bulundurması da zaruGürültü ile mücadele hakkında Vali ve lerinde tanmbaşı olmak özere Edirnede rî görülmektedir. Belediye Reisi alâkadarlara bir tamim kurulan küçük ziraat okullannda yetiştiBu mevzu üzermde temas ettigim göndermiştir. Bu tamimde ayak satıcılarilmekte olan köy çocuklanna modern ve müstahsil ve salâhiyettar zevat esas olannın her nerede ve ne vakit olursa olsun pratik ziraat bilgileri verilerek köylere rak şu şartları da öne sürmektedrler: A bağırmalarmm yasak olduğu, gıda maddağıtılmalan.. bu cümledeiKİir. Iıcı, demiryol ve asfalt şose üzerine gel delerini satan seyyar esnafın ancak sameli, teşkilât yapmalı, satış ve besleme bahlan saat sekizden itiabren akşamlan Ancak iş frandımanmı arthrma bakımmdan bütün bu iyi tedbirler arasında merkezleri göstermcli ve bunları ilân e saat yirmiye kadar ve yalnız sattıkları * kurulan yeni satış kooperatifleri müstes derek aldığı tedbirlerden köylüyü ve hal şeyleri bildirecek kelimelerle hafif bir na henüz noksan olan şey köylünün, kı mutlaka haberdar etmelidir. sesle satışta bulunabilecekleri bildirilmahsullerinin iyi fiatlarla satılabilmesi iBu şerait altında Trakyadan tavuk, miştir. Badema gürültü hakkında hangi çm alıcı ile cloğrudan doğruya karşılaşa piliç ve hindi ihracatı Trakya köylüleri mıntakada şikâyet olursa o mmtakadaki mamasıdır. Köylü, bu yüzden birçok mah nin belini doğrultacak âmillerden biri o alâkadar memurlar mes'ul tutulacaklardır. sullerini pek düşük bir fiatla mutavass't lacaktır. lara kaptırmakta Ve emeginin tam karBelediye zabıt varakalarî Kadri Oğuz gan ve Süleyman Üstündağ adlı oAbdülhak Hâmidin ölümünün üçün, kuyucularımızdan şu mektubu alcü yıldönümü münasebetile Üniversitede dık: bir merasim yapılacağını ve müteakıben ( c Maraş, suyu en bol şehirleri| şairin kabrine gidilerek bir çelenk bırakımizden biridir. Vilâyette şimdi gelacağını yazmıştık. 13 nisan perşembe ' niş bir imar hareketi başlamıştır. gününe tesadıif eden bu merasim için, a Şehri ortadan bölen dere kapatıllâkadar komıte bir program hazrlamıştır. mıştır. Yollar düzelt lmiştir. Ancak, Bu programa göre, Üniversite konfe tevziatı fennî şekilde yapılacak olan rans salonunda taplanılacak, Edebiyat fa su işimiz, kasabalıları endişeye düşürmüştür. Memleketimizde her evin kültesi profesör, doçent ve talebeleri takendisine aid babadan kalma miras, rafından, kıymetli şairin edebî hüviyeti bir miktar suyu vardır. Yan: ferdleve teceddüd edebiyatımızdaki mevkii terin üzerinde ayn bir mülkiyet hakkı barüz ettirilecektir. mevcuddur. Halen düşünülen proje tatbik edilecek olursa, malik olduğuZonguldakta muz suyun ancak beşte, belki de onZonguldak (Hususî) Ulu şair da biri bize bırakılacak, arta kalan Abdülhak Hâmidin ölümünün 3 üncü kısım boşuboşuna akacaktır. Bu azal yıldönümüne rasthyan 13 nisan 939 permadan baska ay sonunda su parası j şembe günü Halkevinde bir merasim ya da vermek mecburiyetinde kalacapılacaktır. Merasime aid programı bil ğız. Bu masraf, ayda 4 5 lırayı bu, diriyorum: lacaktır ki, halkm yüzde 80 i bu parayı ödeyemiyecektir. 1. Açım sözü (Akm Korouğuz) 2. Hamid ( H . Uluğ) Henüz kanalizasyon tesisatı yapıl3. Hâmidin dehâsı ve san'at felsefe madığı için, su nispetinin onda bire si (Şadi Varhk) düşmesi, evleri kokudan durulmaz bir vazıyete düşürecektir. 4. Hâmidin eserlerinden parçalar Memleketi modern şartlar ve icab(Sedad Ataman) lar çerçevesi içinde görmek, sıhhî.i 5. Her yer karanlık, pür nur o mevtasfiye olunmuş su içmek, idealdir. \ ki (plâk), Şebmehtab handei melekut Ancak bu güzel memleket ümrana (plâk) kavuşturulurken şehrin kuruluş hu, 6. Büyük şairin ölmez eserlerinden susiyetlerine uyularak umumî temiz ( temsil (Nestrenden bir parça) lik için su, gene eskisi gibi akıtılma7. Filim. lı, kanalizasyon tesisatınm bulunmayışından dolayı doğacak zararları | ŞEHtR tSLERl önleyici tedbirleri almalıdır. Büyüklerimizin bu işe alâkasını dileyoruz.> Avrupada şimendifer münakalâtmın ve bilhassa yolcu katarlarının tanzimi için muhtelif zamanlarda toplanmış olan konferanslarda verilmiş olan kararlann tatbikatmdan olarak 15 mayıstan itibaren Avrupa şimendifer tarifelerinde büyük değişiklikler yapılacaktır. Bu değişme ile şkndi sabahları 10,22 de Sirkeciye gelen konvansiyonel 6,45 te gelecek ve akşamlan 22,35 te Sirkeciden hareket edecektir. Semplon sür'at katan da sabahları 7,45 te değil, 7,22 de Sirkeciye muvasalat edecek ve akşamlan 22 de hareket edecektir. 9 saatte Edirneye... 15 mayıstan itibaren Trakya tren tarifeleri de değişecektir. Devlet Demiryolları idaresi bu degismeden sonra şimdi 1 1 saatte katedilen Istanbul Edirne tnesafesini 9 saate indirmektedir. Bu suretle Edirne hattında turistik hareketlerin de artacağı şüphesiz görülmektedir. VtLÂYETTE Yarınki toplantı Yann Vilâyette Valmin riyasetinde, Valı ve Belediye Reis muavinleri ve kaymakamlarm iştiraklerile bir toplantı yapılacak, şehre aid vazifelerin ifasına dair muhtelif meseleler müzakere edilecektir. Gencliğin bedenî ve sıhhî inkişafı için tedbirler f Eski Eserleri Koruma Cemiyetinin kongresi j nasıl yazılacak? Zabıtai belediye nizamnamesi hilâfma fiarekette bulunan bir ticarethanenin beş gün kapatılması için tutulan zabıt evrakınm zabtu rabttan ve siyaku sebaktan âri olduğu Belediye Riyaset makamınm nazarı dikkatini celbetmiş, bu zabıtlann anlaşılır bir ifade ile tutulması lüzumu alâkadarlara bildirilmiştir. Dahiliye Vekâleti vilâyetlere gönderdiği bir tamimde Beden terbiyesi kanuGÜMRÜKLERDE nunun mahallî idarelere malî ve esaslı mükellefiyetler tahmil ettığini, valilerin Başmüdür köy bütçelerine kanunun gösterdiği şeBir müddettenberi Ankarada bulunan kilde tahsisat koydurarak şehir ve köy Lrümrükler Başmüdürü Methi Ankara gencliğinin bedenî ve sıhhî inkişafına aUmumî Harbde görüldüğü veçhile adan şehrimize dönmüştür. id bütün tedbirleri almalannı bildirmiş çık olmasından dolayı daima tehlikeye tir. Umum Müdür dönüyor maruz kalan îtalya yarımadasmın şark seDENÎZ İSLERÎ vahili şimdi emniyet Itına alınmış ve detki aydan fazla bir müddettenberi Londrada vesair İngiliz gümrüklerinde tetnizden abluka ihtimali azalmıştır. Çek Trakın vaziyeti kikler yapan Gümrükler Umum Müdürü lerin diyarile Arnavudluğun zaptında taTirilya cıvarmda karaya oturan Trak Mahrrrud Nedim, cumartesi günü şehrikib edilen usulde de müşabehet vardv. vapurunun kurtarılma ameliyesi dün de mize dönecektir. Alman ordusu tayyarelerle gönderdiği devam etmiştir. Gemi Kurtarma İdaresi, '•: Bir kaçakçılık vapurun hiçbir ânzaya uğratılmadan taburlan memleketin payitahtı Prag civaGümrük Başmüdürlüğüne bundan bir yüzdürülmesi için çalışmaktadır. Vapur nna indirerek baskın yaptığı gibi İtalyan müddet evvel mühim bir ihbar yapılmış çakıllık bir sahile oturmuştur. Fakat yan ordusu da havadan bir alayı, tayyarelertır. Bir hafta kadar evvel Gümrük Baş taraflarda taşlar da vardır. Bunlar te le Tiran civarına indirerek baskın suretinmüdürlüğüne bir muhbir, bir fabrikada m^lenecek, vapurun çıkması için bir ka de payitahtı ele geçirmiştir. satılan hurda eşya dışan çıkarılırken bu nal açılacaktır. Konya vapuru Traıkın Arnavudluğun zapt ve işgalile bu mem hurdalann arasına gümrü.ğü verilmemiş yüklerini tamamen almış ve bu suretle leketin istiklâline riayet etmeği hem Yuyedek aksam vesaire de konularak geniş vapur hafifletilmiştir. Denizbank Başbir gümrük resmi kaçakçılığı yapıldığı müfettişi Nasuhi, kazanm şekli hakkın ;oslavyanm, hem de îtalyanın taahhüd ni, bu kaçakçılığı yapan kimselerin de da tahkikat yapmak üzere dün Tirilyaya etmiş olduklan Belgrad muahedesi hem alatada Perşembepazannda hurdalan gitmıştir. Marmarada hava sertleşmiştir. de Akdenizdeki mevcud vaziyetin muhafazası îngiltere ve îtalya tarafından tasatm alan firmaya mensub olduklannı Tırakm kurtulması güçleşmiştir. ıhhüd edilen ve ahiren tasdik edilerek bildirmiştir. Gümrük idaresi bir taraftan Alman seyyahları bu hususta tahkikat yaparken, diğer taatbik mevkiine konulan Roma muahedeYann Fon İştobin Alman transatlanraftan da hurdalann bir kısmı el'an tasi bozulmuştur. Yugoslavya son siyasî tik vapurile 400 Alman seyyahı şehrimişınmakta olduğundan mezkur fabrikanm hareketlerin tabiî bir neticesi olarak görze gelecektir. kapısında lâzımgelen tertibatı almıştır. düğü Arnavudluğun işgal ve ilhakı yü Serseri mayin Filhakika hurda parçalarla dolu olarak zünden şimdi hemhudud bulunduğu AlUzunkum mevkii açıklannda serseri gösterilen sandıklarda araştırma yapılmanya ve eski komşusu îtalya ile bir memış, yeni lâstiklerle sair kabili istimal bir mayin görülmüştür. Mayini imha için sele çıkarmağa lüzum görmemiştir. parçalar görülmüştür. Tahkikat ehemmi Evrene romörkörü ile bir müfreze gönArnavudlukten sonra Îtalyanın Yuderılmiştir. yetle devam ediyor. nan denizine de hâkim olabilmek için Kaptanların imtihanı MÜTEFERRtK Kaptan, makinist ve motörcülerin yük Korfu adasını da bundan on sene evvel Beynelmilel şimendifer sek Deniz Ticaret Mektebinde yapılan ılduğu gibi işgal edeceği ve hatta bütün imtihanları nihayete ermiş ve imtihan Yunanistanı almak istiyeceği şayi olmuşkonferansı tur. Yunanistan coğrafî mevkii itibarile Üskübde toplanacak olan Beynelmilel evrakı Ankaraya gönderilmıştir. şimendiferler konferansma iştirak etmek ÜNlVERSlTEDE Akdenizin şark havzasmın anahtandır. üzere bir heyetimiz, dün akşam Yugosngiltere bu şayialara ehemmiyet vermiş Yeni profesör avyaya hareket etmiştir. Konferans Bey ve garbî Akdenizdeki harb gemilerini nelmilel vagon nakliyat ve tarifeler'ni Tıb Fakültesi hayatî kimya profesörü şark sulanna gönderdikten başka îtalya tetkik ve tanzim edecek, bir hafta süre olan Lipşits'in mukavelesi sona erdiğin hükumetinden malumat istemiştir. îtalya cektir. Toplantıda, Devlet Demiryollan den yerine Prag Üniversitesi profesörteşebbüs ve hareketinin Arnavudluğa İdaresi, Dokuzuncu İşletme Müdürü erinden Horoviç tayin edilmiştir. ProNüzhet ve Tahsilât Dairesi Reis Muavini fesör Fakültedeki derslerine başlamış münhasır bulunduğunu temin eylediğin den îngiltere sükunet bulmuştur. emal tarafından temsil edilecektir. tır. Yol parasını vermeden ölenlerin vaziyeti Yol parasmı vermeden ölenlerin bu borclannın mirasçılanndan tahsil edilemiyeceŞi alâkadarlara bildirlmiştir. r Neşriyat kongresine gidecek mecmuacılar J Muharrem Feyzi TOGAY Sıhhat nizamnamesi İş kanunu hükümlerine göre neşri lâ:ım gelen sıhhat nizamnamesi Sıhhat Vekâleti tarafından tetkik edilmektedir. Nizamname yakmda Devlet Şurasına ievkedilecektir. Kongre azalan bir arada Edirne, (Hususî) Trakyada eski e işler üzerinde bilhassa durulmuş; kuruserleri tamir etmek, güzelleştırmek ve mun üç sene içinde Trakyadaki tarihî ekorumak maksadile üç sene evvel Edir serlerin imar ve ihyasma delâlet ettiği jnede teşekkül den cEski Eserleri Seven büyük ve küçük antikitelerle kurulmuş Iler Kurumu» General Kâzım Diriğin ri olan yeni etnografya müzesinin kıymeti jyasetinde kongresini aktederek üç yıllık tebarüz ettirildikten sonra Maarif Vekâjçalışmalannı bir rapor halinde umumî letine, Vakıflar Umum Müdürlüğüne ve leyete arzetmıştir. Bundan sonra mem Kuruma para yardımında bulunan VilâJekette gür ve geniş bir kültür hareke yet umumî meclisile belediyelerin bu ya yaratan Ebedî Şef Atatürkle Millî Şef kın alâkalan şükranla karşılanmıştır. Inönüne kongre azalan bir dakıka aKongre 12 kişilik bir idare heyeti de jrakta durmak suretile minnet ve tazim seçtikten sonra müzakereler sırasında [lerini izhar etmişler ve okunan icraat ra müzenin ilmî bir surette tasnifini, Edirporile hesab raporlarmı ıttifakla kabul nede açık bir müze kurulmasım ve bunIfetmişlerdir. Avukat, doktor, muallim, lar için gereken bir mütehassısın getir|memur gibi şehrin birçok münevverle tilmesini de kararlaştırmış ve bu sahada ıin hazır buulnduğu bu toplantıda il çok değerli yardımlan geçen General li mevzular ve bundan sonra yapılacak Kâzım Diriğe teşekkür etmi§tir. Bir yıl içinde gecen muameleli evrak 1938 senesi malî yılı zarfmda Belediyeden 44,442 si gelen, 36,712 si giden olmak üzere, cem'an, 81,154 muameleli evrak geçmiştir. Kapatılan yol tstanbul Vilâyetinden: Bebek îstinye yolunun asfalt olarak inşası münasebetile Bebekte Kırmızıyalıdan Rumelihisanna kadar imtidad eden mezarlık önündeki yol kısmınm 11/4/939 tarihinden 26/4/939 tarihine kadar on beş gün müddetle vesaiti nakliyeye kapalı olduğu ilân olunur. Istimlâk Müdürlüğü kadrosu Belediye İstimlâk Müdürlüğünün yeni kadrosu, 1 müdür, 3 mimar, 7 memur, 1 avukat olarak tespit edilmiştir. CEMtYETLERDE Berberler Cemiyetinde idare heyeti seçimi Maarif Müdürlüğünde dün yapılan toplantıdan bir görünüş Cu m h u riyet Neşriyat kongresine girecek mecmua ral, mecmuacılardan Dr. Hafız Cemal, Berberler Cemiyeti yeni idare heyeti seçimi bugün yapılacaktır. tdare heye cı ve matbaacılan seçmek üzere dün sa Halid Fahri Ozansoy, çocuk mecmuacıtinde müddetleri dolmuş olan aza üç ki bah Maarif Müdürlüğünde bir toplantı larından da Faruk Tunca ve Tahsin Deşi olduğundan bunlann yerine yenileri yapılmıştır. Toplantı neticesinde matba miray seçilmiştir. Tâbilerin seçimi çaraçılardan Etüzzjjra yelid» AJâeddin Kı jamba günü yapJaçaktır, Abone şeraîti: Nüshası 5 knrnştar. Türkiyo Haric icin İcm 1400 Kr. 2700 Kr. Senelik 750 • 1450 > Alb aylık Üç aylık 400 » 800 » 150 • Soktur