25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CUMHUKIYET 6 Mart 1939 HALK OPERETİ Bugün 16 da akşam 9 da (ŞİRİN TEYZE) Macar Baleti Pek yakında: ZOZO Dalmas TURAN TİYATROSUNDA Bu akşam halk gecesi Ertuğrul Sadi Tek ve arkadaşları (KONTAK YAPTI) vodvil 3 perde (SE) Atilâ revüsü, büyük varyete Didi... SNEMA Lupe Velez RAD Y O akşamki program )) bir ilkbahar yağmuru yağıyordu. kalbli değiLm ben! En büyük emelim, Öyle b:r yağmur ki, onu seyretmek hoş, senin iyi ve yüksek bir adam olmandır.> Artist kocasmdan ayrılTürkiye Radyodifüzyon Postaları DALGA UZUKLUĞU fakat altmda yürümek hiç de arzu olu O, kendi hesabına zavallı Flora için ne 1639 m. 183 Kcs. 120 Kw. nacak bir şey değildi. Bir müddetten temenni etmışti ki.. Talihinin açık ol masını bir ziyaf et vererek T. A. Q. 19.74 m. 15195 Kcs. 20 Kw. 15 Mart 15 Mart Memleketimizde beri kahveye gitmekten vazgeçen Mös masım istemişti. Amma zavallı Flora, T. A. P. 31,70 m. 9465 Kcs. 20 Kw. kutluladı yö Dagönyer şimdi de kabareye dadan talihi nerden açık olacaktı. Yeni bir âÇarşaı ba 12,30 Program. 12.35 Türk müzlği (Pl.) Çarşamba 13,00 Memleket saat âyarı, ajans, meteorolo şık mı peyda edecekti; yoksa bir mağamıştı. akşamından akşamından ]i haberleri, 13,15 Müzik (Uvertürler, opera Bu akşam gene kabareye gitmiş ve zaya tezgâhtar mı girecekti? Yahud da ikinci büyü't ve şeretli aryaları vesaire) 13,4514 Müzik (Cazband itibaren itibaren kendine ta genclik zamanında alışmış kendi seviyes.nde bir ameleyle mi ev Pl.) 18,30, Program. 18.35 Müzik (Hafif muva fak yeti olduğu limonlu bs vermut ısmarladı. lenecekti?» müzik Pl.) 19,00 Konuşma (Doktorun saati) 19,15 Türk müziği (Halk musikisi: Vermutu içerken genclik çağları birer Dagönyer hatıraları, çorab söküğü giBu Stüdyoda evvelce Türkçeleştirilen Aşkın Göz yaşlarından sonra Tanburacı Osman Pehlivan Takdim ve işbirer gözünün önünden geçiyordu. Za bi ard arda geliyordu. Öyle romantik tirak eden: Sadi Yaver Ataman). 19.40 Türk manla sosyete içinde elde ettiği mevki filân olmadığı için gözünü kaldınp ka müziği (Saz eserleri ve oyun havalan) ler ona hiç de gurur ve tefahür vermi dına bir daha baktı. Bu sefer, gazetele Hakkı Derman, Eşref Kadri, Hasan Gür. Hamdi Tokay. 20,00 Ajans. meteoroloji harin üstüne kurulmuş olan köpek nazarı yordu. ikinci büyük şaheseri b«rleri, ziraat borsası (fiat) 20,15 Türk Kabarenin içi müthiş kalabalıktı. Sa dikkatmi celbetti; ve hatırladı, ki Flora müziği: (Klâsik program) Küme okuyucuğında almanca, sonunla rusça, karşısın köpeklere bayılırdı. Hatta seviştikleri ları (Koro) Çalanlar: Vecihe, Reşad Erer. da ingilizce konuşuluyordu. Arkadan da seneler Flora bir köpek almıştı; adı neyFahire Fersan, Refik Fersan. Ruşen Kam. Cevdet Çağla . Cevdet Kozan, Kemal Niyatatlı tatlı sesler geliyordu. Şayed bu di? Neydi yarebbi! Ha Didi! <Üşüdün zi Seyhun. İdare eden: Mes'ud Cemil 1 yaşta olmasaydı bu tatlı seslerin geldiği mü Didi? Dur, şimdi eve g.diyoruz. SeTanburî Cemil Bayatî peşrevi. 1 Bekir ni ısıtınm!» derdi. tarafa muhakkak döner bakardı. Ağa Hüseyni beste. 3 Şevki Bey Hüseyni 15 Mart 15 Mart Buğulu camlardan dışansmı seyret Flora'nm tatlı ve hiç de yabancı olmışarkı (Nedir bu haletin). 4 Şevki Bey Hüseyni şarkı (Gülzara nazar kıldım). 5 Çarşamba Çarşamba mek istedi. Sokaklar insan doluydu. Şa yan sesi ve kibar halile o vakit iftiharla Rahmi Bey Bayatî araban şarkı (Bana seyyed şu anda mensub olduğu vekâletin kola alınacak bir sevgıli idi. Mösyö Daakşamından akşamından ran cemalindir). 6 Kemençe taksimi. KeLupe Velez'in hareketli bir pozu Sinemalarında birden memurlarından biri içeriye girse, onu gönyer'nin yerinde başkası olsaydı, bu mal Niyazi Seyhun. 7 Hüseyin Sadeddin ıt baren itibaren böyle içki içerken görürse kımbilir ne hatıranın tesirile sarsılırdı. Fakat Da Holivud'dan yazılıyor: çfösterilpcektir. Arol bayatî şarkı (Mücessem ruhsun timsa11 ansm). 8 Rahmi Beyin Hisar şarkı (Bir diyecekti? Adam sen de, bu da kabahat gönyer, irade sahibi bir adam olup muAmerikan sinema âleminin en yara nevclvansm). 9 Kara İsmail Ağa Hüseyni nıiydi yani? Şimdi bekâr sayılırdı. Ka kadderata karşı gelinmiyeceğini bilirdi. maz kadın artisti Lupe Velez'in, kocası nakış yürük semai (Gönüller uğrusu bir yaHem de insan her şeye üzülür, onu ken meşhur Tarzan fiiimleri kahramanı rısı sayfiyeye gitmişti. ri biaman. 10 Saz semaLsi. 21,00 Memleİ N S A N G Ö Z Ü N Ü N B U G Ü N E K A D A R ket saat âyarı. 21,00 Konuşma. 21,15 Esham, Mösyö Dagönyer genclığindeki itiyad dine derd edinirse, hayattaki başka iş Johnny Weissmüller'den ayrılmak üzere G ö R M E D İ Ğ İ S A H N E L E R tahvilât. (kambiyo nukud borsası (fiat) leri yapacak kuvveti kaybeder. lanndan hiçbirini terketmiş değildi. Oolduğunu bir müddet evvel haber ver 21,25 Neş'eli plâklar R. 21,30 Müzik (KüTABİATİN EN MUAZZAM, KORKUNC HÂDİSELER1... tomobili olduğu halde kalabahk sokak Flora'nm kaderi, Mösyö Dagönyer'nin miştim. Geçen hafta mahkeme karı koca çük orkestra: Şef Necib Aşkın) 22,30 Müzik larda, dirseklenmek, itilip kakılmak pa talihi gibi normal seyrini gütmüştü. Za(Operetler) 23,00 Müzik (Cazband) 23.45 NEFİS BİR AŞKIN MACERA ŞAHESERİ arasındaki geçimsizligi varid görerek ta4 Son ajans haberleri ve yannki program. basına da olsa, gezmekten hoşlanırdı. ten insanm haldeki vaziyetile mazideki lâk karan vermiş ve esmer artist bu karavaziyeti arasmda bir benzerlik var mıy•f* *t* vr 19,05 Hafif muslki. rı dostlarına verdiği büyük bir ziyafetle Şu kabareye yıllardır uğramamıştı. dı ki? Maziden bu kadma ne kalmıştı? 20,50 Senfonik konser. kutlulamıştır. Yemekte sinema ve san'at 22 30 Hafif musikl. En son olarak rahmetli arkadaşı Başve İnce burnu, ve gözlerinin parlaklığı.. LÖNDRA (National): kâlet kalemi mahsus müdürü olan Mon Mösyö Dagönyer sadece şunu düşün âlemine mensub birçok tanınmış şahsi 19,25 Haflf musiki. yetler hazır bulunmuşlardır. sar*la birlikte buraya gelmişlerdi. Mon dü: Eğer bu kadın her zaman buraya 24,20 Konser: Elgar, Beethoven v« PierLupe bu davet için Havaiyen usu'.ü sar'ın ölümündenberi bu akşam ilk de gelip gazete satıyorsa bir daha buraya ne'nin eserleri. fa geliyordu. Hafızası ne kuvvetliydi; gelemiyeceğim. Ne de olsa bir rahat yemekler hazırlatmış, bilhassa bahçede PARİS (P. T. T.): 20.35 Vlyolonsel konseri. onu hiç aldatmamıştı! O akşam Monsar sızlık duyarım. açılan çukurlarda kızartılan domuzları 22,00 Opera binasındakl temsilin nakll. elile birine selâm vermişti. Bu selâm Borcunu öderken garsondan bir zarf herkes büyük bir zevkle yetniştir. Artist, STRASSBURG: verdiği adamın adı Singli idi ve hali ha istedi. Zarfın içine üç tane on liralık misafirlerini eğlendirmek için bizzat bir18,30 Orkestra konseri. zırda Singli hapisanede bulunuyordu. koyduktan sonra kapadı. Çıktı; ve tam çok numaralar yapmıştır. Bunların ara22,45 Büyük konser: Bach'ın eserleri. PARİS (Radio): îşte bu düşünceler içinde iken gözü, onun yanından geçerken belli etmeme sında eski kocası Johnny'nin hususî ha 22.35 Senfonik konser: Goubert'in eaerkaldınmdaki bir garib manzaraya ilişti. ğe çalışarak zarfı el arabasınm üstüne yatına ve Tarzan filmindeki hareketlerileri. Pejmürde kılıklı ihtiyar bir kadm ga attı. İhtiyar kadın bunun farkma var HİLVERSUMI: ne dair yaptığı taklidler pek ziyade al zete satıyordu. Kadının arkası dönük ol mamıştı. Mösyö Dagönyer yaptığı bu 19,15 Orkestra konseri: Saint Saens, duğu için Dagönyer onun yüzünü göre hareketten memnun olmakla beraber a kışlanmıştır. Byng, J. Strauss. Massenet vesair Yenilmiş, içilmiş, eğlenilmiş, bütün bestekârların eserlerl. miyordu. Elinde eskimış bir şemsiye zıcık üzülüyordu. «Otuz yerine elli koy22,00 Oricestra ve piyano konseri: Bervardı. Gazetelerini köhne bir çocuk ara saydım, ne olurdu?> Evet, ne olurdu. dostlar kendi tabirleri veçhile bu «Di Uoz, Şopen vesair bestekârların basından bozma bir arabaya yerleştir Elli lira onu sarsmazdı ya.. Fakat ne vorce party» den sabahleyin gün doğareserlerl. mişti. Kadıncağız, gazetelerini satmak yapsın, ki üstünde bundan fazla para ken memnun ve mest aynlmışlardır. AcaVARŞOVA: 17.40 Plyanp muslklsl ve şarkılar. için bağırmağa başlamıştı. Arabanm üs yoktu. ba Johnny de böyle bir afacandan kur20.35 Piyano parçalan. tünde bulunan küçük köpeği için yere Mutad zamanda evine girdi. Oda hiz tulduğu için bir ziyafet verdi mi, yahud BÜKREŞ: bir gazete yayarak onu oraya oturttu. metçisi onu karşılıyarak: vermek üzere mi, onu da haber ald'ğım 19.50 Piyano musikisi. Köpeğin sırtmda trikodan küçük bir 20.25 Orkestra ve şan konseri. Mösyö, madama telefon edecekler dakikada hemen bildiririm. pelerin ve boynunda bir kayış vardı. İh di. dedi. PRAGI: 20,30 Orkestra konseri. tiyar kadın küçük köpeğinin üzerine e21,15 Büyük konser: Charbler. Liast. ılr îkî s a t a r i a ğilerek müşfik bakışlarla ona bir şeyler îşte günlük hayatımn "çerçevesine dalDvorak'ın eserlerl mıştı bile. Sırtına pijamasını geçirdi; ve söyledi. İşte tam bu arahk yüzünü MösBUDAPBŞTE: •^ Uzun bîr zamari'danberi yapılması yö Dagönyer'in oturduğu tarafa çevir uzun boylu yüzünü muayene etti. Son23,05 Konser: Grieg. Sainf Saens vesara birdenbire aklına bir şey gelmiş gibi düşünülen «Sivastopol» filmine aid faaliir bestekârların eserlerl. miş bulunuyordu. odasına g'rerek yazıhanesindeki gizli yete yakında başlanacaktır. Bu kordelâInce burunlu, parlak ve zayıf yüzlü bir çekmeceyi açtı. İntizamı sever bir idi. Dişsiz ağızlı çenesi boynundaki eski adam olduğu için bu gözde maziye aid nın yapılmasma rejisör G. W . Pabst neNÖBETCİ ECZANELER ve yıpranmış kürk parçasile kapanmış vesikalan saklıyordu. Bir deste kâğıd zaret edecektir. Baş roller için Claude Bu gece şehrimlzln muhtelif semtlerlndeDauphin, Rober le Vigan ve Erich Von tı. Içeridekileri seçmeden bakıyordu. çekerek üstündeki tarihi okudu. Bu 1905 ki nöbetçi eczahaneler şunlardır: Stroheim angaje edilmişlerdir. Fakat Mösyö Dagönyer ansızın sarsıl yılına aiddı. Flora ile çok muhabere ettstanbul clhetl: dı. Sıkıldığı zamanlardaki gibi kulak "memişlerdi. Çünkü ayrılışları ağır ve •^ Pola Negri'nin yakında vücude geEmlnönünde (Hüseyin Hüsnü), Alemdarları yanmağa, çınlamağa başladı. Kaşla mantıkî olmuştu. Mektub yerine birkaç tirilecek olan «Kızıl vals» filminde baş roda (Esad) Kumkapıda (Haydar), Küçükparı da çatılmıştı. Yanaklan müthiş kızar sararmış fotoğraf vardı. zarda (Ben Sason), Eyübde (Arlf Beşer), lü oynayacağı rivayet edilmektedir. 25 Senedenberl mLştı. Dayanamıyarak mendilini çıkanp Bu resimlerden birisi Flora'nm bir Fatlhte (Hüsameddin), Bakırköyde (Celâl) •jç Şehrimizde bir filmi geçmiş olan 3 BUyük Sinemada birden eczahanelerl. yüzünü yelpazelemeğe uğraştı. köpekle beraber çıkardığı fotoğraftı. Al cazband takımı şefi Ray Ventura ikinci Gösterilecek olan i L K F i L M Beyoğlu clhetl: Müvezzi kadın, bir aralık başım dön tmda şu yazılı idi: «Flora ve Miret sev bir kordelâ daha çevirecektir. Bu eserde Tünelde (Matkoviç), Yüksekkaldirımda dürür gibi oldu. Bu fırsattan istifade e gili Edmonlannı candan kucaklarlar!> 8 Mart Çarşamba Akşamı M E L E K ' bestekâr Paul Mizrahi hem rol deruhde (Vingopulo), Galata Topçular caddesinde den Mösyö Dagönyer sandalyesini de Filhakika Flora'nm gözleri parlaktı (Yicepulo), İstiklâl caddesinde (KemalReğiştirip kadım rahatça seyretmeğe baş amma, burnu uzun değil, yuvarlaktı. edecek, hem de filmin musikisile meşgul ( Fransızca nushası ) bul), Şlşlide (Pertev), Beşiktaşta (Süleyman olacaktır. Ray Ventura ile bu zattan maladı. Temaşasım bitirince: Köpeğin de adı Didi değil, Miret'ti. MösReceb), Kasımpaşada (Vasıf), Hasköyde 9 MART fERŞEMBE AKŞAMI Vay canına, dedi. Hafızam kat'iy yö Dagönyer hiç aldanmıyan hafızası ada diğer artistlerin kimler olacağı ve jii(Barbud) eczahanelerl. riyi kimin idare edeceği henüz takarrür etyen beni aldatmaz. Bu. o kadın.. mn yaptığı bu yanlışa gülümsemekten memiştir. Üsküdar Çarşıboyunda (Ömer Kenan), Eski bir maziye aid hatıraları birden kendini alamadı. Ansızın alnmdan so Sarıyerde (Nurl) Kadıköy Muvakkithane •JC Meşhur Alman san'atkârı Emil Yauyandı. Bu kadmın adı Lüset Servanş'tı. ğuk b;r ter boşandı; ve birdenbire kencaddesinde (Halk), Söğüdlüçeşme caddesin1 urkçe oozlu nushası Fakat onu sadece Flora diye çağınrlar disini mazisiz, kimsesiz, aşksız, fakat nings bugünlerde, yeni bir film çevirmede (Hulusi Osman), Büyükadada (Şinasl dı. 1905 veya 1904 senelerinde Kuja so şerefi kırılmamış hissetti. Rıza) eczahanelerl. ğe başlayacaktır. Film büyük âlim ProYerlerinizi evvelden aldırınız. kağında bir otel.. Adı neydı, ha, Averfesör Koch'un hayatını gösterecektir. Çevlren: Teleton : MELEK : 40868 İPEK : 44289 SARAY 41656 ö L'U M yen.. Odanm numarası, tamam 12 idi.. FAIK BERÇMEN Hans Steinhoff rejisörlüğü yapacakür. Odanın içini bile hatırlıyordu. Şömine Merhum şair Mehmed Akifin eniş Film, Tobis'in Berlin Johannisthal ateîüzerinde bronz bir şamdan. Bir büyük tesi, Halet Aslangılin babası ve Feyzi Bugün SAKARYA sinemasında yelerinde hazırlanacaktır. duvar saati.. Hele odanm pisliğme diyeYENİESERLER ) •jf «Truxa» filmini idare eden, Hans Aslangilin kaynatası Arif Hikmet Ço ta cek yoktu. Kokusu da caba.. Kırık bir banoğlu dün irtihal etmiştir. Cenazesi H. Zerlett, yeni bir film çevirmektedir. eserı koltukla kanape.. Yerde halı bozuntusu Genclik Gazetesi bugün Koska caddesindeki evinden kalbir keçe.. Ya bütün gece devam eden Genc münevverler tarafmdan çıkanl Adı «Rober ve Bertram» dır. Film esdırılarak cenaze namazı öğle namazını fare tıkırtısı.. Kadmlar bu gürültüden makta olan bu fikir ve san'at gazetesinin ki Viyana hayatını tasvir edecektir. müteakıb Fatih camii şerifinde kılma •JC Alman Propaganda Vekâlelinde, nekadar korkar, sinirlenirlerdi. 17 nci sayısı intişar etmiştir. Bütün oku:ak ve Edirnekapıda merhum şair AkiFransızca Sözlü Super film sinema şefi olan Ewald Von DemandowsFlora da bu odaya gelirdi amma, o za yucularımıza tavsiye ederiz. fin kabrinin yanmdaki makberesinde ky, Tobis film şirketinin, Prodüksiyon man terzilik yapıyordu. Bu, odasına geAFYONDA Allahın rahmetine tevdi edilecektir. müdiriyetine tayin edilmiştir. liyordu ise de sırf onu sevdiği içindi.. A. Şeref Ayyıldız Kitabevi Merhum hukuktan ve Darülmüallimini Açık kumral saçlı. etine dolgun bir •jç Mickey Roony ile Judy Garland Cumhuriyet Gazetesinin, mekteb âliyeden mezundu. Birçok muallimlik şeydi. Hatın sayılır derecede güzeldi. «Kucaktaki çocuklar» isminde bir filim kitablan, pul. Tayyare biletleri ve lerde bulunmuş, birçok güzide talebe Hem iştihası ne de yerindeydi. Bir yebütün gazete ve mecmualann tevvücude getireceklerdir. yetiştirmiştir. Mevlâ rahmet eyliye. ; meğe başladı mı, üç, dört sandöviçi kı zi veridir Hükumet caddesi No. 1 •^ Kalifomiyanın güzel manzaralanvırır, üstüne de bir krema yuvarladı mı *** na aid renkli bir documentaire kordelâ yaFilminde ... ' keyfi yerme gelirdi. Hukuk doktorasmı Gazi Etem Paşa torunu ve Dr. Emin pılacaktır. Bunu Birleşik Amerika DevSatılık motör verirken veremden ölen bir arkadaşile ÇARŞAMBA AKŞAMI Petriçin damadı Mahmud Âfi Tesalya, letlerinin diğer cumhuriyetlerinin arazisinikâhsız yaşardı. Sonra galiba şişman Dört beygir kuvvetinde AEG küçük yaşmdanberi giriftar olduğu bir arkadaşı vardı; yok, yok onunla de markalı az kullanılmış motör, nin hoş yerlerini gösterecek ve tarihini tasmüzmin kalb hastalığından kurtulama ğil.. Evet ondan hoslanmamıştı; hatta tezgâh testeresi, kayış ve tel vir edecek diğerleri takib edecektir. mış, rahmeti rahmana kavuşmuştur. •^r Johny Weissmuller ile Mauren O' bir gün Saint Michel bülvannda onu kablosile beraber acele satılık Sullivan'ın birlikte son defa olarak yapaMerhum, beş yaşmda bir erkek yavtokatlamıstı. ATATüRK'ün Samsuna girişi: TURKÇE tır. Eyüb vapur iskelesinde ka caklan «Tarzan sürgünde..» filminde rusunu öksüz bırakmış ve refikasile aSonra Dogönyer'le tamam üç sene A Y N A R O Z K A D I M ilesi efradını elem ve kederlere gar oturmuşlardı. Hiç de fena bir kadm de zinocu Ramize müracaat. gayet iri vücudlü ve her biri yüzer kiloluk keylemiştir. Bugün 2 TUrkçe film. Seanslar 1 3 de ve 8.3O da ğildi. En sıkmtılı ve yoksul zamanlarda 150 zenci figüran olarak bulunacaklar Cenazesi bugün Osmanbeyde Tavukbile neş'esini kaybetmezdi. Bir defasındır. Karagümrük A Y S U Sinemasında çufethi sokağındaki 37 No. lı hanesin da dört, beş kişi, yirmi dört saatlik bir Dünyanın 9 uncu Harikası seyahat yapmışlardı. Giderken trene den saat 11,30 da kaldınlarak namazı K binmişler; fakat dönüşte para yanlannFeriköy camiinde eda edildikten sonra da kalsm diye yaya gelmişlerdi.. Yolda Feriköy mezarlığındaki ebedî istirahatiken Flora şunu söylemişti: gâhına defnedılecektir. Fiatlarda hiç bir zam yapmaksızın sinemacılığın bir zaferi olan ve *** c Eğer ailen olmasa, ve elindeki parayı kaybetsen, bahse girerim ki.. 25 kısım tekmîli birden Dâhi san'atkâr R O N A L D C O L M A N m fevkalâde temsili bulunan Avukat Cemil Dümdüzün valideleri Ne Ebe Nazime Dümdüz vefat etmiştir. Istanbuida ilk defa olarak Benimle evlenirdin!» Cenazesi bugün öğle namazını müteakıb Pek yakında Dagönver de tabiî tab:î diye cevab Beşiktaş Sinanpaşa camiinden kaldırı rermisti. «Hatta şimdi bile..» Kadm birlarak Yahyaefendi dergâhındaki aile ien düsünmüş, sonra: «Hadi canım demakberesine defnedilecektir. Allah rahFransızca sözlü şaheserini önümüzdeki Perşembe matinelerinden Sinemasında bashyacaktır •nişti. Bu isi yapacağımı umar mısm? met eylesin! Senin. istikbalini sarsacak kadar fena . ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ l itibaren göstermek fedakârlığında bulunacaktır. ^ ^ ^ ^ | H ^ H AndrĞ Th&rive'den ^ Marmara Filim Studyosunun Abdülvehab ve Leylâ Murad'm YAŞASIN AŞK SÜMER ve TAKSİM İPEK ve SARAY'da D h sana.Hr G A R Y C O O P E R ' â, Markopolo nun Müthiş Maceraları KIRIK ZAMBAK S Ü M E R sinemasında LiLiAN HARVEY OLDÜREN ORUMCEK ALKAZAR Dikkat: S A K A R Y A Sineması G A iB HH H UFUKLAR H H H H H B B
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle