23 Kasım 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CUMHURİYKT 20 Mart 1939 Fatoş Bahtı da yüzü gibi karaydı diyclim. hiblerine nakledıldi.. Koca apartımanın Fotoğrafın oyunları 2 Türkiye Radyodifuzyon Postaları Fakat nice ak yüzlii, ahu gözlü insanlar üçüncü kattaki ferah ve şeref dairesini DALGA UZUNLUĞÜ var, ki bahtları siyahtır. Çehrenin, yaşa işgal eden kan koca ve bir de küçücük 1639 m. 183 Kcs. 120 Kw. T. A. Q. 19,74 m. 15195 Kcs. 20 Kw. dığı müddetçe gülüp gülmemesi tenle hanımdan ibaret ailenin işlerini görecekT. A. P. 31,70 m. 9465 Kcs. 20 Kw. pek alâkadar olmuyor. Zavallı tath renk ti. Ne olacak? Apartımanın eşyası kübi12,30 program. 12,35 Türk muzigi Pl. Fransız payitahtı dünyanın hiçbir tarafında 13 memleket saat ayarı, ajans, meteorololi, şirin yüzlii Ispanyolların başına ge ğin kübiği, hanım da alafranganın ala ji haberleri. 13,15 muzik (hafif muzik lenler şu asırda pişmiş tavuğun bile ba frangasıydı. Boru muydu ya, Avrupayı; misli mevcud olmıyan çeşid ve tipte sinema Pl.). 18,30 program. 18,35 müzik (cazband şına gelmemiştir. Parisi, Nisi, Mesi, Viyanayı gezmişti! Pl.). 19 konuşma (doktorun saatü. 19,15 Türk müziği (halk musikisi) (cura ve sazBizim Fatoşun yüzü kara demiştim. Kürklerini, iç çamaşırlannı, çorablarmı, salonlarını sinesinde barındırmaktadır la) Sadi Yaver Ataman. 19,35 Turk müzıği Fakat Fatoşu Talımhanede, Ayaspaşa hepsini Avrupadan getirtiyordu. Böyle (karışık program) Çalanlar: Hakkı Derda kapısı duvan belli olmıyan, her tara bir hanımın nezaketine, asaletine diyecek man, Eşref Kadri, Hasan Gur, Basrt Üfler, Hamdi Tokay. Okuyanlar: Tahsin Karakuş fı kokulu ılık apartımanlarda oturan as kalır mıydı hiç? Beye gelince, poker, yave Celâl Tokses. 20 ajans, meteoroloji hatraganlı bayanlann gönül eğlencesi min n gün öğleye kadar uyku, öğleden sonra berleri, ziraat borsası (fiat). 20,15 Türk nacik bir köpek sanmayın! Bizim Fatoş kulüb, ıvır, zıvırla meşgul oluyordu. müziği (klâsik program) Idare eden: Mesud Cemil. Çalanlar: Vecihe, Fahire Fer bayağı bildiğimiz ve hepimiz gibi bir in Böyle bir beyin de ulüvvücenabından, san, Reşad Erer. Ruşen Kam, Kemal Nisanchr. Onun burnu tek ve gözleri bir kibarlığından, cömerdliğinden şüphe eden yazi Seyhun, Cevdet Kozan, Cevdet Çağla, Zühtü Bardakoğlu, Basri Ufler. Okuyan çifttir. Bununla beraber o, anasının kar gafilin gafiliydi. lar: Ankara radyo.su kume okuyucuları nından çıktıktan sonra kara kıvırcık baHulâsası bizim Fatoşun talihi bu sefer (koro) 1 Tamburi Zekı Mehmed Ağa şına gelecekleri bilseydi mutlaka bir fino siyah suratının tam zıddı olarak pek parFerahfeza peşrevi. 2 Hammamizade Ismail Dede Ferahfeza birinci beste. 3 olarak ömür sürmeyi tercih ederdi. laktı. Yegâne vazifesi annesinin babasıHammamizade Lsmail Dede Ferahfeza aHenüz etrafındaki eşyaya, mahlukla mn huzurunu kaçıran çocuğa bakmaktan Her gordugu şeyı, m ü " v u uu jurnalcı ğır semai. 4 Reşad Erer Keman takra istifhamlı bakışlannı gezdirdiği bir sı ibaret olacaktı. Hanımın evle filân alâ tahalükile, ardmdaki filim tabakasına dersimi. 5 Hammamizade İsmail Dede Şehnaz şarkı Sana ey canımın canı efenrada ana ocağmdan ayrılmışh. Ayrılma kası yoktu. Zaten yemekle de başı hoş hal yetiştiren adese, bu meşhur beyinsiz dım. 6 Kemani Rıza Efendi Şehnaz yıp ne yapacaktı. Anası da kızı gibi ka değildi; rejimle yaşıyordu. Fatmacık bu göz; bu sadıkane görüşlerinde ekseriya o şarkı Meramı andelibin vaslı güldur. 7 Tellâlzade Şehnaz şarkı Etmedin bir ra suratlı olduğu için bütün dincliğmı, sefer o canım yağlı böreklere, kebablara, kadar çok yalan uydurur ki, hangisinin lâhza ihya hatırı viranımı. 8 Dede Efenkuvvetini, enerjisini tahta silmekle, ça kadayıflara hasret kaldıysa da sinema yanlış veya doğru oldugunu ayırd etmekdi Şehnaz şarkı Gonul durmaz su gibi maşır yıkamakla geçirip otuz yaşında sevdası bunları gölgede bırakıyordu. te müşkülâta uğrasanız, yeridir. çağlar. 9 Tamburî Osman Beyin F e rahfeza saz semaisi. 21 memleket saat adermandan kesilerek nalları dikmişti. Birkaç ay iyi geçti, Fatoşun bütün haOturduğunuz rıhtım kanapesinden, karyarı. 2i konuşma. 21,15 esham, tahvılât, Babasına gelince onun var olup olmadı yatı böyle geçseydi diyecek söz kalmaz şıdaki büyük bir yelkenlinin bir fotoğrafıkambiyo nukud borsası (fiat). 21,25 neğı mechul.. Belki sulbünden geldiği bir dı. Ama neyliyelim ki sema bile ayni nı almak için, tam parmağınızı oynattığıseli plâklar R. 21,30 müzik (saksafon solo Nihad Esengin). 21,50 müzik (melodierkek yaşıyordu; yaşıyordu ama vaktile renkte kalmaktan sıkılıp arasıra çehresini, nız anda, bir iki metre önünüzden geçen ler Pl.). 22 müzik (kuçuk orkestra Şef: Paristeki Cine bar'lardan birinin içi çeşni değiştirmek için aldığı karıdan böy rengini değiştirerek insanların başma tür bir martmın süzülen beyaz kanadlarını Necib Aşkın). 23 müzik (cazband P l ) . 23,45 son ajans haberleri ve yarınkl progle bir çocuk çıkacağını nereden kestirir lü türlü belâlar yağdırmaktan geri kal kâğıd üzerinde bir ölçerseniz, koca gemiParisten yazılıyor: arasmdadır. Geceleyin ise 6 frankt:r. ram. di. mıyor.. nin yelkenlerinden üç beş defa daha büÖtedenberi Fransız payitahtına «Nur Alelâde sinema salonları ise birkaç İki üç yaşlarında bir allahm belâsmı Bir gün kazara Fatoşun elinden pek yük çıkmış oldugunu görürsünüz! Hani şehri» ismi verilir, çünkü sokak fenerle kısma ayrılır. Bunlar Etoile semtir.den Operalar ve toperetler hangi allahm kulu kabullenir, benimser kıymettar ve bilhassa Viyanadan ahnmış ya, objektif herşeyi hakikî vaziyet ve va rinden tutun da elektrikli reklâmlara ka tutun da en ücra sokaklara kadar ya di. İnsan pek bedbin olmamah, Fatoşcu oldugu için kıymetine paha biçilmiyen sıflarile kaydediyordu? dar binbir türlü ışıkla parıl parıl parlar. yılmıştır. Ekseriya aşk facialarını tasvir 21,15 Saarbrücken: Guneş altmda iki kişi. Büyük konserler ğu bağnna basacak, ona acıyıp bakacak bir vazo mu, bir bardak mı kırıldı düşîşte size bir futbol resmi. Kalenin üç Fakat bundan böyle Parise diger bir ad eden kordelâlar ve zabıta filimleri RÖSbir babayiğit, daha dcgrusu bir anayiğit tü. Vay zavallı arab Fatmaya? Kendini dört metre yanında enstantane bekliyen daha takılabilir: Sinema şehri! Çünkü terirler. Seansları saat on bire kadar de 18,20 Kolonya: Çaykovski ve Nussknak ker'in eserleri. çıktı. Gayri küçük kara Fatmanın k«y değil ya bütün sülâlesini sülâlesi yoktu adesenin bu da sarih bir yalanı: Adam Fransız payitahtında dünyanın hiçbir ta vam eder. 19,25 Leipzig: Mussorgski'nin eserleri. fine payan yoktu. Karnı tümsekleninciye ya satsa gene kınlan pahasız vazoyu boyunda futbol topu; ne görülmüş, ne de rafmda şimdiye kadar misilleri görülmeFransızların «Cine Rire» dedikleri 21,15 Leipzig: Brahms, Mozart, Schumann, Llszt ve sair bestekârlarm eserleri. miş muhtelif çeşid ve tipte sinema salon komik filimleri gösterilen sinema salonları kadar ziftleniyor ve gözlerinin akı kır ve yahud bardağı ödeyemezdi. tasavvur edilmiştir! 22,00 Hilversum I: Gluck ve Reger'in eserlan mevcuddur. da ayrıca bir sınıf teşkil ederler. Her yere mızılaşıp siyahına karışıncıyadek uyu Bu vak'a dördüncü ayda vuku buldu. leri. (Göz) de uzağı küçük, yakını büyük yordu. İyi yürekli analığı yüksünmeden Zaten dördüncü ayın sonunda Fatoş bir görür amma; dimağm muhakemesi işe Evvelâ büyük ve lüks salonlar: Biar ayni fiatla girilir. Ekserisinin duvarları 22,25 Londra (Regional): Russel, Weber ve sair bestekârlarm eserleri. büyütüyor, babalığı da gitgide küçüğe a hayli erimişti. Sanki o da hanımınm re müdahale ederek, (subjectif görüş) ün ritz, Marigman Max Linder, Olympia karikatürler ve gülünc resimlerle dolu Oda musikileri lışıyordu. Zaten bir yastıkta kocamışlar jimine iştirak ediyordu. Zavallıcık çar muvazenesini temin eder. gibi palaslar. Yerlerin fiatları 15 frankla dur. 18,05 BerUn: Kentet konseri. dı da bir tek çocukları olmamıştı. Hani naçar karnmı Rus salatasile, bilmem ne 40 frank arasmdadır. En makbul yerler «Cine Ban> larda ise yenilir, içilir, (Objectik görüş) ismi verilen bu yakonseri çocuk da evli olanlar için yegâne teselli sularile doyuruyordu. Öyle cılız bir adaortadadır. On ve arka sıralar ucuz fiatla gezinilir, yüksek sandalyalar üstünde 18,05 Beromünster: Kuvartet (Brahms'ın eserleri). lanlar serisinin çeşidlerini düşünürken, esve eğlenceydi! Hem son zamanlarında mı satıhğa çıkarsan kimsecikler on para işgal edilebilmektedir. Champs Elysees kokteyller yuvarlanır, hem de ayni za 19,20 Doyçlandzender: Corelli, Debussy, kilerin bir sözünü hatırladım: Pureell'in eserleri. Fatoşcuk onlara yâr olur, ihtiyarhkların bile vermez!.. caddesindeki sinemalann deri koltuklan manda sinema seyredilir. Fakat orada Dünya tükenir, yalan tükenmez... 22,35 Saarbrücken: Kuvartet konseri. da onlara bakardı. o derece rahat ve mükemmeldir ki içlerine çiftler beyaz perdeden ziyade yekdiğerSuçun kefareti, ancak hanımın hızla Sermayei şairan tükenmez. Solistlerin konserleri tıpkı bir banyo yerine girilmiş gibi yan lerile alâkadar olurlar. Fatoş büyüdü, hamarat, işgüzar genc Fatmanın sırtına indirdıği beyin bastonile N.G. uzanılarak oturulabilir. Burada seanslar Pariste bütün salonlarda havayı yeni 19,05 Saarbrücken: Beethoven'in sonaf bir kız oldu. Bostancıdaki koca köşkün ödenebildi. O vakit Fatoş anladı, ki haları. öğleyin başlar ve geceyarısmdan sonraya leme tertibatı kurulmuş oldugu için sigara 20,05 Ilonigsberg: Keman, Cello, flüt ve bütün işini yapıyordu. Tahtalan sakız yatta bir de dayak denilen nesne mevcudMEVLÎD kadar devam eder. Arada varyete nu içilmeğe müsaade vardır. Bazı merkezî piyano konseri. gibi yapmıştı, camlan pırıl pırıl... Her Caddebostamnda vefat eden Bursa eş maralan, muhtelif danslar, kabare nu Avrupa memleketlerinde olduğu gibi her 21.35 Kolonya: Halk $arkıları. gelen maşallahı basıyor ve eline »ağlık Uzatmıyalım, dayak fash kara suratlı 22,30 Danzig: Cello ve piyano konserf. kızım dedikten sonra hasedli hasedli ih kızlrı kafasmı bir hayli geceler işgal etti. rafmdan merhum Bay Ahmed Faik re maralan yapılır. Bazan en büyük caz hangi bir filmi seyretmek için muayyen 23,20 Viyana: Klâsik ve asrî musiki konseri (çifte kemanla). tiyar ev sahiblerini yan gözle dikiz edi Hanım bu işi âsabını yatıştırmak için tat fikası Bayan «Ümmügülsüm Tükenme band takımlan günde dört defa olmak yaşı geçmiş olmak da şart değildir. Her zin> vefatmın ikinci senei devriyesine yaştaki çocuklar istedikleri salonlara gi 23.35 Breslav: Grieg, Brahms ve Dawid'in yordu. Öyle ya bu zamanda böylesi ne lı bulmuş ve sık sık tekrarına başlamıştı. tesadüi eden 22 mart 939 çarşamba günü üzere konserler verirler. eserleri. Pariste mühim hâdiseleri günü günü rebilir ve arzu ettikleri filimleri görürler. 24.05 Droltwich: Keman konseri. rede bulunur? Çamaşır, tahta, yemek, Aç karnma bu kadar sopa da yenir miy öğle namazından 90nra Beşıktaşta Hasüpürge, yatakları kaldırıp yaymak hep di ya? zımefendi camii şerifinde büyük Hafız ne gösteren haber sinemalan da vardır. Hatta baz: annelerin kucakta taşıdıklan ÖLÜM si de Fatoşun elinden çıkıyordu. Hem de Burhan tarafından ruhlarına ithaf edil Bunlann ekserisi büyük gazetelerin ida yavrularile bile sinemaya geldikleri görüNeticede, bir gün Fatmanın artık caresindedir. «Cine Parissoir», «Cine lür. Merhum Dr. Hilmi Duydal kızı ve Şişparasız.. Ayda yılda basma bir entari ile nma tak dedi, ve pılıyı pırtıyı toplama mek üzere mevlidi şerif kıraat olunacak întrag», «Journal», «Petit Parisien» gikırmızı bir terlik Fatoşu dünyalar kadar Dünyanın hemen hiçbir tarafında li Çocuk hastanesi kulak mütehassısı Dr. tır. dan soluğu sokakta aldı, ve Safinaz tey Arzu eden akraba ve aziz dostlanm ile bi. Buralarda haber filitnlerinden maada sevindircneğe, o gün evi yenibaştan silmevcud olmıyan bu çeşid çeşid salonları İhsan Duydal ile, birinci İnönü denizalzesinin evine kendini dar attı. Safinaz dinlemek arzusunda bulunan zevatın eski veya yeni esas bir filim daha göstemesine vesile oluyordu. sinesinde taşıyan Parisi bir de «sinema tı gemisi üstteğmeni Şükrü Duydalm teyzesi evvelâ onu güler yüzle karşıladı, teşriflerini saygı ile beklerim. rilir. Seanslar birbiri arkası sıra hiç dur şehri» namile yadetmenin yanlış olmıya kardeşlerı Bedia Duydal henüz genc yaNe var ki elin gö'zü ve ağzı durur mu? sonra suratı asıldı. Çünkü guya Fatmaşında iken hayata gözlerini kapamıştır. H A L K O P E R E T İ madan öğleden geceyarısına kadar de cağmı herhalde siz de kabul edersiniz, Cenazesi bugün birde Heybeliada sanaEvvelâ pesten başlıyan fiskos nihayet yı beş îira aylıkla yerleştirmişti. Fakat vam eder. Fiatlar gündüzün 3 le 5 frank zannederim. Bu akşam 9 da Fatoşun kulağma da fısıldandı: «Kız pazarlığa dahil on beş liranm on litoryomundan kaldınlacaktır. ZOZO DALMAS'LA # * * sen deli misin? Budala.. Bu hünerinle rasını kendi cebine indirmekteydi. İra(HALİME) başka yerde dünya kadar para kazanır dımn sekteye uğraması hiç de işine el Şehid yüzbaşı Kâmil Beyin oğlu, SiPek yakmda : meryol şirketi muhasiblerinden Cevasın. Ayda en aşağıdan yirmi lira.. Haf vermemişti. Zaten Ayaspaşalı hanımla AŞK B O R S A SI dın yeğeni, Üniversite Jeoloji stajyerletada bir izin, sinema, tiyatro nereye is bey, böyle bir kapı kölesini elden kaçırM. Yesari rinden Cahidenaı ağabeyisi, Paşabahçe tersen gidersin! Burada durulur mu ap dıkları için dehşetli içerlediler, elli lira•^•Fransızlar «Dünya Festivali» ismin müskirat fabrikası Tnemurlanndan Lutfi •jç Bir İngiliz şirketi hesabına rejisör tal? Biz sana ne güzel yerler buluruz?» larının çalınmış oldugunu ileri sürerek Carl Lamac, Nis şehrinde bir tayyareci de büyük bir filim yapmak fikrindedirler. Gençkan kalb hastalığından vefat etmişFatoş evvelâ kulak asmadı, asmadı polise müracaat eylediler. Hakikatte lik filmi çevirecektir. Bu kordelâda baş Bu kordelâya aid maceranm bir kısmı tir. Cenazesi 20 mart pazartesi günü öğama biraz sonra o da düşünmege başla Fatmanın üç aylık alacağı ve bir sürü Pariste, diğer kısmı da Buenos Ayres'te leden evvel saat 11 de Kadıköy Mo<ia rolleri Fransız artistleri Monique RolMevlud Baysal dı. Kara beyni biraz işliyordu ne de ol elbisesi onlarda kalmıştı. caddesi Yenifikir sokak 16 numaralı eland, Rellys ve Georges Lannes oynıya cereyan edecektir. Dörduncö Vakıf Han dörduncu sa.. Dogru ya, genc yaşta dünyadan vinden kaldınlacaktır. Neyse, kara Fatoş mahkemeye düştü, caklardır. kat, 18 numara. Telefon: 23426 •^ Fransız muharrirlerinden Jaques mahrumdu. Bir yeri mi görüyordu? Kom•I* "T* ^ F kibar şahidlerin şehadetile cürüm sabit •^ «Büyük Vals» filminin kahraman Deval, Amerikadaki M. G. M. şirketile Telgraf adresl: Mlm Baysal tstanbul şu köşklerin kızlarından arasıra duyduÖlü Orgeneral Cevad Çobanlı torınııı, görüldüğünden mahkum oldu.. Ve Falarmdan Fernand Gravey'e Los Ange bir mukavele akdetmiştir. Her sene muh ölü Korgeneral Basri Saran kızı TürBüyük şebiı ve kasaba parklan; ğu acayib isimli sinema filimleri, artist toşun kara alnına görünmiyen bir kara Anıt, meydan, çocuk parklan ve les zabıta teşkilâtı tarafından fahrî mü telif filimler için senaryolar yazacakür. kân Saran henüz pek genc çağında 183leri, onlann hiçbirinden haberi yoktu. leke sürülerek hapse atıldı. İlk senaryoyu «Balalayka» ismindeki 939tarıhinde saat 21 de anî olarak beklelâzimlik rütbesi verilmiştir. villâ bahçeleri için Tiodern proje Hani, arasıra Aksaraydan misafir gelen Şimdi Fatoş ne oldu bilmiyonım; ponilmedik bir şekilde hayata gözlerini ka"^ Vaktile sessiz olarak yapılmış ve meşhur piyesinden iktıbas edecektir. ve plânlaı hazırlar; keşifnameleı efendilerin yılhk ahbabı Safinaz teyzeüsteki sicilli araştırılırsa herhalde sabıkalı pamıştır. Cenazesi bugün saat 12 de Nibaş rolü Conrad Veidt tarafından oynantanzim eder. Projelerin arazide * 1917 de ve 1923 senelerinde ol nin lâfları aklına yatıyordu. Ev sahibletatbikatım dernhde ve taahhüd mış olan «Kont Kostiya» filmini Fran mak üzere iki defa filme çekilmiş olan şantaşı Vali konağı 129 numarah evinrinin bu vefakâr dostu misafir gelip bö hırsızlar meyanma girmiş olduğu anlaşıeder. sızlar yeniden yapmağa karar vermişler «Ceza evinde..» ismindeki eser yeniden den kaldırılarak namazı Teşvikiye careklerini, tatlılarını, enginarlarını zıkkım hr. miinde kılmdıktan sonra Erenköy SahBfîket, nişan sepeti ve çelenkler dir. kordelâ yapılacaktır. 1923 te yapılanda rayicediddekı aile mezarlığına gömülelandığı bu ahbablannın evlâdlığını kaniçin vapılan siparisler sür'atle hadırmak için ne lâzımsa, elinden ne geli ERTUĞRUL SADİ TEK Tiyatrosu ~fç ingiliz mizah muharriri Bernard baş kadın rolünü Norma Talmadge oy cektir. nrlanır. r yorduysa onu yapmaktan geri kalmıyorŞehzadebaşı (TURAN) Schaw'm eserinden iktıbas ediîerek vücu namıstı. Çiçek, sebze tohumlan;fideve du. Üsküdar Hâle sineması de getirilen «Pygmalion» ismindeki filmin ^ Virginia Bruce ile Leo Crillo bir tiyatrosunda fidanlar; süs, meyva ağaç ve ağaçParisteki ilk temsilinde Windsor Dükü ile filim çevireceklerdir. Bu kordelânm adı YÜZ ERKEĞE BÎR KADIN Nihayet olanlar oldu. Fatma Ayas çıklan; bahçe alât ve edevaü ve Bu gece karısı da hazır bulunmuşlardır. «Penthouse» olacaktır. ehliyetli Bahçivanlar çönderir. paşada zengin mi zengin, paşazade mi, 4 per de 1 tablo sarasker torunu mu ne, bir apartıman saFEVKALÂDE VE YEGÂNE KONSER Büyük Fransız keman üstadı En Nefis Şark Musikisi ile En Mükemmel ilfihî macar yıldızı Yazan: Faik NOTLARr RADYO Bu akşamki program^ Paris sinemalar şehri c Bahçe Miman Baş rollerde : Unutulmaz ŞEYH AHMED Hlimlerini v e Ş e y h i n Aşkı yaratan RACANIN HAZiNELERi Musiki kısımlarım tertib eden : M C. ve Üstad CEVDET K O Z A N Başhca şarkı ve gazeller M U S T A F A Ç A G L A R ve K. S A F i Y E ve esrarlı Hîndistanı en cana yakın bir aşk mevzuu içinde canlandıran Racaların Muhteşem Saraylarında Filime Alınmış Muazzam Mizansenli 1 ürkçe Sözlerile ... Kendi Dilimizde Konuşan FRANSESKATİ Konservatuar orkestrasının refakatile ŞefrSEYFEDDİN ASSAL Yarın akşam saat 21,30 da Biletler bugünden satılmaktadır. r GASPARON MARİKA ROKK FRANSIZ TİYATROSUNDA LEO SLEZAK CARL MILLOGKER'in meşhur operet DAMGALI KADIN GLADYS GEORGEWARREN W1LLIAMJohn Beal Bütün Istanbul halkını heyecana getirecek bir film. Baş rollerde Çok acı çekmiş Çok mes'ud olmuş bir kadının romanı Perşembe aksamı S A R A Y ve İ P E K sinemalarında birden Bu çarşambaakşamı MELEK' te
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle