Katalog

CUMHURIYET G Şubat 1938 Duymadıklarımız ve bilmediklerimiz Fikirler Bugün de Galatasaray *' île bir maç yapılacak Viyana Hapisa nesi müdiriyeti, Türkiye ilim ve fen âlemi büyük bir ayrılmıyarak gayet dikkaili ve alâkalı bir ;on günlerde, misli sevinc içindedir. Memleketimizin çok surette vermiştir. 2 görülmemiş bir hedeğerli ve ciddî ilim adamı ve tam otuz Kuvvetli bir klinikcimiz olan profesor ecan geçirmiştir. Yazan: NÜZHET ABBAS sene Istanbul Tıb fakültesinde binlerce A. M. Özden memleketimizdeki hasta Bu emsalsiz heye talebe yetiştiren profesor Akıl Muhtar hkların hususiyetierini mütalea etmiş ve Taktik kelimesi futbolda hasmı yen kalkışmak başlıbaşma bir hatadır. Ta :anın sebebi, em Ozden Paris Tıb Akademısme aza se Türkiyede görülen hastalık şekillerini mek ve oyunda kat'î neticeyi almak ü kımı teşkil eden oyuncularm maddî ve ;alsiz bir firar vakçilmiştir. Esasen ecnebi azalık yerleri Avrupadaki görgülerile kıyas ederek bümanevî varlıkları nazarı itibara alın asıdır. ere kullanılan tabiyeleri ifade eder. mahdud olan bu çok seçkin insanlarla tün talebesini ve arkada^lannı ıkaz etmişFutbol taktiklerini iki kısma ayırarak madan her hangi bir tabiyeyi behemeSwoboda admda hal tatbika yeltenmek tab'ı beşerî inkâr bir mahpus, 48 semütalea etmek icab eder: şereflenen Akademiye bir Türk aza katir. 7 senedir neşretmekte olduğu tedavi demektir. A Değişmiyen taktıkler. bul ediliyor. Bu büyük bir şereftir. Ha kliniği mecmualan bütün noktai nazar nelik ömrünün 17 B Değişen taktikler. Adam var ki kovalamaktan, adam var ;ini, muhtelif suç kikî ilim adamlarını bütün dünyada dik larını muhtevi kıymetli bir koleksiyondur. Futbol taktiklerinin değişmesine baş ki kaçmaktan zevk alır. Kovalamağa a ardan, çarpıldığı katle seçen ve aralarma alan Akademi Farmakodinami dersleri kitabı bütün ıca sebebin her sene tadile uğrıyan o lışmış adam bunda, kaçmağa alışmış a :ezalarla hapisa bundan bir asır evvel de hekim İsmail talebesi ve arkadaşları elinde bulunan n kaidelerinde vücude getirüen esas dam da kaçmada muvaffak olur. Bun nenin demir par Paşayı arasına almış ve ilk defa bir kıymetli bir eserdir. ı değişiklikler olduğunu söyledikten ların yerlerini hodbehod değiştirirse maklıkları arka Türke yer vermişti. Bir asır sonra gene onra değişmiyen ve değişen taktikler niz, berbad bir hal tahassul edeceği iinda geçirdikten Yalova sularınm Hipertansiyon tedalakkında kısa izahlar yapalım. şüphesizdir. Ayni kaideyi futbola da ;onra, günün birinde, nasılsa tabanları çok değerli ve yüksek karakterli bir visinde kullanılabileceğini tecrübelerle A: Değişmiyen taktikler teşmilde hiçbir mahzur yoktur. Kısa kaldırıp kaçmış. Mahpus, hapisanenin Türk âlimini seçiyor. Bütün dünyada izah etmiştir. Bütün zamanı, 78 saate Her sporda ve bilhassa cem'î sporlar paslı oyuna alışık bir takımı İngiliz sis gedikli müşterisi olduktan başka, öm mevcud tıb cemiyetlerinin başında gelen kadar çıkabilen uyku ve istirahat zamant da bazı taktikler vardır ki, bunlar oyu temi uzun paslı ve açık oyuna alıştır 'ünde elini hiçbir işe sürmiyecek dere ve disiplinini hiç bozmamış en büyük bir lan müstesna hep okumak ve yazmakla un esasma aid olmak itibarile kolay mak deveye hendek atlatmaktan da da rede tembel ve ceza müddetini bitirip müessese olan Paris Tıb Akademisi hageçmiştir. Bu arada Türk tıb tarihine aıd kolay değiştirilemezler. ha zordur. çıktıktan birkaç gün sonra, rahat etmek kikaten yerinde bir intihab yapmiş ve Bunun için değişen tabiyelerin ma için hapisaneye kendi ayağile gelir ta Türk irfanından feyz alan hepimizi se mühim etüdler yapmiş ve İbni Sinamızın Bu meyanda meselâ en lyi müdafaa900 üncü yılı ihtifalinde onun ilmî varlı nın hücumdan ibaret olduğu başlıbaşı hiyet ve faydaları aşikâr olsa da bu de kımdan olduğu için, • firarı büsbütün vindirmiştir. ğinı kendisinden evvel gelen Hipokrat ve ğişikliği bir takıma hemen tatbik ettir hayret uyandırmış. Fakat mesele alea bir tabyadır ki hiçbir vakit değiştimeğe kalkışmak doğru bir hareket sa lâde bir kaçak vak'asmdan ibaret kal A. M. Özden beynelmilel ilim âle Calinos'la mukayese etmiş ve bu âlimi ilemez. Yani futbolda müdafaa oyunu minde tanınmış değerli şahsiyetlerimiz ilim âlemıne tanıtmağa yardım etmiştir. diye bir şey mevzuu bahsolamıyacağı, yılamaz. Oyuncularm hususî istidad ve mamış. Kapıdan kovulsa bacadan giren lsa da futbolun esas taktiklerine mu temayülleri, nefes kabiliyetleri, ahvali bu sırnaşık hapis âşıkmm, babasınm e dendir. Bu memleket onunla cidden iftiFikrimce bu satırlar sayın profesörün Dünkü maçtan bir enstantane: halif bir hareket teşkil edeceği ve mü ruhiyeleri ve nihayet karakterleri bu vinden çıkar gibi hapisane kapısmdan har eder. Onun yorulmak bilmez çalış ilmî hayatını tam tesbite kâfi değildir. Güzel bir yakalayış elini kolunu sallıya sallıya çıkıp gittiği ması Türk gencliğine örnek olmuş, o çok dafaa oyununun ancak müstesna ah mesele üzerinde büyük rol oynar. Daha vazıh olmak üzere şunu da zikanlaşılınca, herkeste şafak altmış. Zira, ince ve dürüsti ile çalışmağı kendisine en Fakat herkes onun ilmî varlığının dereYugoslavya takımı dün birincî maçını alde tatbik edilecek bir tabiye olduğucesini çok iyi bilir. Memleketinde olduSwoboda'nın, hapisane anahtarlarını birinci umde ittihaz etmiştir. ıTaksim stadyomunda Peraya karşı oy nu değişmiyen bir tabiye olarak kabul redelim ki. zatî kıymeti fevkalâde büyük olan her hangi bir tabiyenin bir destesile alıp götürdüğü anlaşılmış. tmek zarureti vardır. O hayatta yükselmek için ahlâk evo ğu kadar garb memleketlerinde iyi tanınadı. Yağmursur fakat çok soğuk bir hanan profesörümüz Avrupada da büyük Gene ayni veçhile hasmı sıkı marke takım için kıymetli ve faydalı olabil vada oynanan bu maçı ancak iki bin kiAnahtar destesinin hapisaneden dı lüsyonuna çok büyük ehemmiyet vermiş bir ilmî itimad ve semoati kazanmıştır. tmek de gene değişmiyen bir tabiyedir. mesi bunun tatbik sahasında başarıl ve dünyada yetişen büyük insanlann daşilik bir seyirci kütlesi seyretti. masile kaimdir. Tatbik sahasında ba şarı çıkması, bir mahpusun firarmdan B: Değişen tabiyeler ima yüksek bir karaktere malik oldukla Bu münasebetle onu Avrupada bir çok Ahmed Âdemin idaresindek! bu müFutbol kaideleri oyunu daha entere şarılamıyan yahud da yarım yamalak bin kere daha mühim. Zira, bir gaflet ilmî cemiyetlerde aza görüyoruz. Bundan cabakanm ilk devresinde Pera takımı çok :an ve mütekâmil bir hale sokmak için başarılan bir şevin tatbikındansa, ade veya zâf anmdan bilistifade, dört duvar rına dikkat etmiş ve insan evolüsyonunun iki ay evvel de Paris Kardioloji Cemişiddetli esen ve topun kontrolunu güç • ;ık sık değiştirilmektedir. Bu meyanda mi tatbikı elbette ki çok daha isabetli arasında kapalı bütün bir cezalı kafile bu noktaya varmasını her vesile ile talenin azad edilmesi ihtimali var. besine ve muavinlerine ve musahebelerin yeti azalığına alınmıştı. Nihayet Paris leştiren bir rüzgârla beraber oynadı. Fa iutbol taktiklerinde en büyük değişik bir harekettir. Bir takımm tatbik olunaTıb Akademisine aza seçilmiştir. Derhal firarinin takibine çıkılmış. her de muhatablanna telkin etmiştir. * kat Yugoslavyalılar ilk dakikadan itiba iği vücude getiren ofsayd kaidesinin cak tabiyeye uygun, yahud uygun ol Bundan şüphesiz bütün memleket müfYirminci asırda Türk tababetinin ren yerli takımm nısıf sahasına daldılar ebdil edilmesi olmuştur. Eskiden bir o mavışı futbolda çok dikkat edilecek bir ihtimale karşı bütün kilidler ve anah yuncu ofsayd olmak için önünde üç o noktadır. Uluorta kopye hiç de faydalı tarlar değiştirilmiş ve kısa bir zaman sembolü olan sayın profesörün esaslı me tehirdir. Türk tıbbını Avrupada temsil ve on beş dakika müddetle oralardan ayzarfında Swvoboda yakayı ele vermiş. saisi dolgundur. Tababette yeni muayene edenlerden biri olan bu sayın profesörüuncu bulunmak lâzım gelirdi. Bu çenetice vermiyen bir usuldür. nlmadılar. id ofsayd olmanın çok güçlüğü mey Futbol tabiyelerinin bir şaka cephesi Anahtarlar? demişler. Tıinaya attım, usulleri ve bazı ilâcların hassasiyetlerini müzü candan tebrik eder ve bütün ilmî Çok uzun boylu futbolculardan mö dana çıktıktan sonra bunu (yani ofsa}^ de kullanılan tabiyenin hasım üzerinde demiş. muvaffak olmasmı canölçecek metodlar bulmuştur. Bu usuller emellerinde rekkeb olan Yugoslav oyuncular topu her olmak şartını) iki oyuncuya indirerek vaptığı tesir ve aksülâmel meselesidir. Demiş amma, inanmamışlar. Ben debir çok farmakodinami enstitülerinde tat dan dileriz. an havalandırarak bundan istifade etmek gol atmayı bir kat daha zorlaştırmış Her hangi bir tabiyeye karşı kolaylık inanmadım. Mutlaka utanmıştır da böyistiyorlar, fakat rüzgârın şiddetini unu ardır. Bu ise futbol tabİ3'elerini hemen la mukabele eden ve bu yüzden kulla le söylemiştir. Swoboda gibi hapisane bik edilmekte bulunmuştur. Veridi bab Dr. A. Süheyl ünver devamlı tarak buna muvaffak olamıyorlardı. Pe hemen esasmdan değiştiren bir âmil nılan tabiyeyi kıymetsiz bir hale sokan gediklisi bir tembelin, anahtar destesi flebitinde şersufî nahiyede ralılar da nasılsa ayaklanna geçirdikleri olmuştur. Bu meyanda W sistemi, üçün hasma karşı o tabiyeyi istimalde ısrar ni sırıklayıp gitmesi, olsa olsa, aklına bir sufl olduğunu görmüştür! Bu da teşAdanada ağac bayramı topları, fazla bekletmeleri yüzünden mü ü bek oyunu, inside oyuncularm mü kafasızlıktır. Bir tabiyeden fayda hasıl esen bir işi gördükten sonra, kimseye his usullerinde zikrolunmaktadır. Adana (Hususî) Bu ayın yirmi biTedavide kullanılan bazı ilâclara yetemadiyen kaptırıyorlardı. Bu suretle dafaaya yardımlan gibi bir sürü yeni olmadığı zaman o tabiye suya düşmüş görünmeden gene koğuşcağızına dön rinde yapılması vilâyetçe kararlaştırı tabiyeleri, gelecek yazımızdan itibaren demektir. Hemen terkederek başka u mek içindir. ni endikasyonlar göstermiştir ve bunlar ilk çeyrek saat misafirlerin netice vermilan ağac bayramı için bir komite teşkil ncelemeğe başlıyacağız. sullere müracaat lâzımdır. da klâsik tedavilerde zikrolunmaktadır. yen daimî bir hâkimiyeti ve Peralılarm edilerek lâzım gelen tahsisat hazırlanFutbolda modern taktiklerin izahı Bugün Barutgücü sahasındaMemleketimizde Karadeniz sahilleri mıştır. lyi bağ ve bahçe yetiştirenlere Futbolda tabiyelerin yalnız esasta deçrpınmalan arasında geçti. için eski ve yeni tabiyeler arasında bir nin bir kısmında bulunan barsak kurdu ikramiveler verilecektir. Bu yıl ilk olaBundan sonra Pera hücum battı çok ğil, teferrüatta da değişmesi kabil ki maçlar dir. Her hangi bir tabiyeyi tatbık'ede mukayese yapmak mecburiyeti varcuiv nun ankilostom cinsi olmayıp bunun rak ağac bayramı, yeni koşu yerine a* düzgün bir akm yaptı. Bambinonun sağ Bugün Barutgöcü sahasında Barutgö amerikanus nev'i olan Nekator nev'i olcek eTemanlann oyuncular tarafından Yeıiilerinin oyunu hangi bakımdan inğac dikilmek suretile kutlulanacaktır. içe geçirdiği topu bu oyuncu rüzgârın da eşkil «şdümekte olduğuna göre, bua kjşaf ettirdiklerini anlamak için~e$ki cünjfift.gcnc.A. B takımları ve Bakurköy duğunu meydana koymuştur. Kardioloji yardımile çok sıkı bir şüte çevirdi. Fafeât arm muayyen bir tabiyeyi muvaffaki lerile kısacık mukaveseler lâzımdır. Rum A, Yıldızspor B ve A takımları Adana tayyare istasyonu üzerine mühim travayları vardır. Kalb kalecinin göbeğine giden bu kuvvetli dar yetle tatbik meselesi çok mühimdir. Bundan başka taktiklerin kabiliyeti arasında üç maç yapılacakhr. Adana (Hususi) Şehrimiz tayyare ilâclannın tesir mekanizmalanna dair be bir netice vermedi. Peranın yaptığı Her hangi bir sebeble değişen bir tatbikiyelerini de izah şarttır. istasyonu inşaatı ve meydamn tanzimi Avrupada mühim tebliğler yapmıştır. Bir spor davası NÜZHET ABBAS bu akın oyunu biraz mütevazin bir şekle tabivevi bir takıma kabul ettirmeğe işi ilerilemektedir. Devlet Havayolları Türkiyede ilk defa Farmakodinamiyi idaresinin yolcu tayyareleri mevcudıl Galatasaray kulübü idarecilerinden sokarak top iki kale arasında mekik dolerine girişti. Fakat çok çetin bir müda Osman Müeyyedin bir spor mecmuası ve tecrübî tedaviyi kurmuş bu âlim, mesönümüzdeki nisan başlangıcmda ta « Umağa başladı. Bu arada Pera sağaçığı rerek oyuna başladılar. Fakat bu sefer faa ile karşılaşhktan baska devre başın sahibi aleyhine ikame eylediği neşriyat ud inkılâbımızın en büyük eseri olan mamlanacağına göre, İstanbul Ankai Filipe sebebi meçhul bir gayritabiilik ârız rüzgârı da arkalarına alan misafirler topu danberi uyuşuk kaimaktan mütevellid bir davasına dün üçüncü ceza mahkemesinde Universitede enstitüsünü çok tekemmül ra Adana ve mütekabil hava servis * oldu. Saçmasapan bir oyun tutturdu. Fa mütemadiyen rakib kalesi civarlannda oynamakla mukabele ettiler. Yugoslav haleti ruhiye ile çok bozuk bir oyun tut başlanmıştır. Mahkeme, suçlu Hayri ettirmiş ve derslerini tecrübî esaslardan lerine ilkbaharda başlanacaktır. kat bu halden çabuk kurtuldu. ların hemen hemen bütün bir devre devam turdu. Celâle tebligat yapılmak üzere 10 şubat Yugoslavyanın birinci ve ikinci Peranın golü eden bu üstün oyunlan topu mütema perşembe gününe bırakılmıştır. golleri diyen havalandırmalan ve rüzgârın da 38 inci dakikada Peranın bu devrede Devrenin bitmesine on dakika kala Galatasarayın yeni idare Pera müdafii çok sıkışık bir vaziyete mütemadiyen pasların hedeflerini bulma yaptığı ilk düzgün akm Filipin ortala heyeti düştü ve top bütün müdafaa oyunculan malarına sebeb olması yüzünden gol ade ması ve Robertonun köşeyi bulan bir vuGalatasaray murakabe heyeti dün toprusile gol oldu. Bundan sonra misafirler nm birer birer teşebbüslerine rağmen kale dinin yükselmesine mâni oldu. lanmış ve yeni idare heyetini seçmiştir. tekrar kendilerini toparladılar. Fakat yeönlerinden uzaklaştmlamadı. Bu arada Yugoslavyanın üçüncü golü dikleri gole mukabele edemediler. Oyun Reis Sedad Ziya, ikinci reis Osman MüYugoslav sağiçinin yerden bir vuruşu topu 20 inci dakikada misafir takım solaçığı Pera kalesinin sol alt köşesinden ağlara içeri sokularak yanındaki arkadaşından bu suretle Yugoslavyanın 31 galibiye eyyed, umumî kâtib Adil Oğuz, muha sebeci Arif Neşet, veznedar Muslih, tile bitti. taktı. aldığı pası Pera kalecisile direğin arasınteknik aza Vamık, Saim, Besim seçil Beklemedikleri anda bir gol yiyen Pe da kalan çok dar bir yerden içeri atmak Bugünkü maç mişlerdir. ralılar kendilerini toplamağa vakit bul suretile takımına üçüncü golü kazandırdı. Bugün Yugoslavya takımı ikinci ma Yeni heyete muvaffakiyetler dileriz. madan Zaçeviç uzun boyundan ü Bundan sora galibiyetlerini adamakıllı çjnı Taksim stadyomunda Galatasaraya mid edilmiyecek bir çeviklikle birkaç Pe Galatasaray kulübünün sigortalıyan Yugoslavyalılar kendilerini, karşı oynıyacakhr. Öğrendiğimize göre ralı müdafaa oyuncusunu krvvrdı ve bı Galatasaraya karşı bugün yapacakları misafir takım, bilhassa Galatasaraya kardaveti sefer sağ alt köşeyi bulan bir vuruşla ta ikinci maça saklamak istediklerini adama şı oynıyacağı maça hususî bir ehemmiyet Galatasaray spor kulübünden: kımma ikinci golü kazandırdı. Bahkesir (Hususî) Bahkesir Çocuk Esirgeme Kurumu her yıl oldu' kıllı ihsas eder bir şekilde, kolladılar ve vererek başka kulüblerden üç oyuncu a6 şubat pazar ve 11 şubat cuma günü ğu gibi bu yıl da 120 fakir talebeyi tatile kadar devam etmek üzere hergün Ve ilk devre 20 Yugoslavyanın lehin sıcak yemekle beslemektedir. Kurum bu yıl içinde 460 çocuk givdirmiş, 500 olur olmaz her topa koşmamağa başla larak takviyeli bir şekilde gelmiştir. Ga Taksim stadyomunda dost yugoslav sporbitti. çocuğun mekteb levazımmı temin etmiş, 1280 çocuğa parasız bakmış, fakir dılar. latasaraylılann da geçen hafta Beşiktaşa cularile yapılacak futbol maçlanna İstantkincî devre çocukların ilâcını vermiş ve 50 yavruyu sünnet ettirmiştir. Bu hatalı zihniyetten îstifade etmek karşı çıkardıkları takımda aksıyan taraf bulda bulunan muhterem meb'uslarımızın Ikincî devreye Peralılar emektar mü Gönderdiğim resim, Kurum idare heyeti azasmı hergün ve muntazaman teşriflerini saygılarımızla dileriz. dafilerinden Robertoyu soliç yerine geti istiyen Pera hücum hath akm teşebbüs lan ıslah edecekleri söylenmektedir. iaşe edilen 120 fakir talebenin yemekhanesinde göstermektedir. Yugoslav takımı Perayı 31 yendi Vlodern futbol taktikleri Kaçak mahpus Akîl Muhtar, Akademisyen Yazan: Dr. A. SÜHEYL ÜNVER Balıkesirde bakılan mekteb talebeleri Vazan: Gabriele d'Annunzio 31 Tercume eden: Cemil Fikret Kâfi derecede ıstırab çekmedin mi Vana? Bugünleri bir kere daha mı ya şamak istiyorsun? Bu cehennem hayatına herşey müreccah değil mi? Vana, etten, ve kemikten yaratılmış bir mahluk değil, o anda, bütün mevcudiyetile aşka bağlanmış bir ıstırab timsali halindeydi. Onun, arkadaşının cenazesini bekIsabella doğruldu, pencereye doğru yürüdü, dışarı eğildi ve derin nefeslerle, lediği geceyi, ve haziran gecesini hatırlaciğerlerini doldurdu. Sonra, geri döndü, mıvor musun.J Başka birşey konuşmadılar. Isabella şu cevabı fırlattı. Haline acıyıp da seviyorsa mı de odadan çıktı. Vana, pencereye doğru yürüdü ve dışarıya baktı. Vedalaşmadan mek istıyorsun? Vana, kızkardeşine yaklaştı. El aynlmışlardı. leri arkasındaydı. Onun karşısında durMaie yolu, gece yağan yağmurdan bir du ve dedi ki: bataklık haline gelmişti. Otomobilde u Senin ondan aldığın, almakta ol fak bir anza olmuş, hepsi inmişlerdi. Şoduğun ve alacağın bütün zevkler, benim, för, bozukluğu tamirle meşgulken, Aldo onun yanında, misli bulunmaz bir saat ile îsabella, Sıcak göller istikametinde, zarfında eriştiğim saadetle kıyas edile önden gitmişlerdi; Paolo Tarsis, Vana mez. O seni unutacaktır. Fakat ne ben, ile birlikte arkadan yürüyorlardı. Paolo, ne de o, o saati, ölünciye kadar, hatta etrafına bakındı: öldükten sonra da unutmıyacağız. Adiyö, dedi, bir daha buraların Vana, artık, srrını gizliyemiyordu. Bu semtine bile uğramıyacağım. s'.r, gözlerinden taşıyordu. Vana, ıstırabdan kırışan yüzile ona baktı: Hangi saat bu? Bir daha gelmiyecek misiniz? Sizi Ölüm saati. bir daha göremiyecek miyim? Hangi ölüm? Sizi seviyorum, sizi seviyorum. yordu. Otomobilin borusu birdenbire daire çevirdiler. Yağlı, cıvık bir su, Yfena, kendi ağzından çıkan lâkırdılar bu sükutu yırttı. İkisi de ürperdiler. Pao çamurlu kaba'tılarla kaynıyor, şişip şi ^ kendi kirpiklerini yakıyormuş gibi gözle lo: şip patlıyan bu kabarcıklardan san bir Şoför, otomobilin tamiri bittiğini madde fışkırıyor, kıyılara kadar sıçnyor» rini yummuş, başmı yukarı doğru kaldırhaber veriyor, dedi. du. mış: O esnada, vadiye doğru inecekleri Sizi seviyorum, diye mırıldanıyor Taştan taşa sekerek dolaşırken, biri « yerde, farkma varmadan adım adım yadu. birlerinin söylediklerini anîiyamıyorlardLj Paolo, ona, korkarak bakıyordu. Va macı tırmanmış olduklarını gördüler. Pa Kulaklarmı dolduran gürültü, etrafta w Sizden uzak, unutulmuş yaşamağa nanın ağzından çıkan sözler, bir ses gibi olo: ğuldıyan rüzgâr, içinde bunaldıklan du* Voltenre'ye dönmüşüz, dedi. herşey müreccahtır, dedi. Sizi göreme aksetmiyor, sanki, çukur izler bırakan bir man, nefeslerini tıkıyor, seslerini kesiyon Evet, şeamete, uğursuzluğa avdet mek ölümden de beterdir. Bu cehennem şekil gibi, bir insan tasviri gibi, ebedî bir du. etmişiz. hayatını bana aratır. damga halınde hâkkediliyordu. Durdular ve Isabella ile Aldo'yu ça« Paolo içini çekti, sarp tepenin taşlan Vana, Vana, sen de böyle söyler Vana, dedi, sevgili kardeşim, ben, ğırmağa başladılar. Bir müddet korku v« sen ben ne yaparım? Cesaretimi nasıl yanıbaşımızda uzanmış yatan arkadaşı na baktı: heyecan içinde seslendikten sonra, uzak« Adiyö Volterre, dedi. kaybetmem? mın cenazesi huzurunda teneffüs ettığıtan iki gölgenin yaklaştığı görüldü. Pa« Vana, hafifçe gülümsedi: Beni niçin içinde yaşadığım karan miz o sükut anını hâlâ ruhumda taşıyo Kimbilir, dedi, kimbilir, belki gü olo onlara doğru vürümek istediği sıra lıktan çekip çıkardınız? Şimdi, ayağımın rum. Siz, hayatımın en derin vakfesi olan da, Vana, onun kolunu birdenbire yakanün birinde gene döner gelirsiniz... altında daima bir boşluk hissediyorum, bu sükutla beraber, benim kalbimde yaladı ve büyük bir kuvvetle sıkarak: Sonra, ilâve etti: yerin dibine geçmekten başka birşey iste şıyacaksınız. Sizi, bulanık ve acı şeylere Belki evet, belki hayır. Adn'ö' miyorum. Bugün, ikinci defadır ki, haya asla karıştırmıyacağım. Sizi, kendi ken*** dime karşı müdafaa edeceğim. Ben, o Diye inledi "*e cansız bir halde. kollan tımın son dakikası olduğunu zannettiğim Delil önde, kükürtlü bataklığa gel arasına düştü. Tam o esnada Aldo ve gecenin esrarını nasıl ihlâl edebilirim? anı, gene ölmeden geçiriyorum. ÖlemiyoSizin gülümsediğinizi görmek için ne dikleri zaman, Isabella ile Aldo'yu göre Isabella yetişmişlerdi. rum, yaşıyamıyorum da. Nerede bulunleri feda etmem ki! Ah, sizi kurtarabil mediler. Kesif, sıcak, beyaz bir duman duğumu da bilmiyorum. Sevdiğim ada Bayıldı mı? mm kalbinde yaşamıyorsam, nerede ola sem, her türlü felâkete karşı koruyabil birdenbire etrafı kaDİadı. Durdular. ElDiye soruyorlardı. Fakat bağırdıklan bilirim? Bırakın beni, bu sözü söyliye sem; sizin için, fedakâr bir kardeş olsam.. ele tutuştular. Bastıkları yeri görmüyorhalde sesleri işitilmiyordu. Ağızlarını Şimdi, susmuşlar, başları önlerinde, lardı. Dağın eteğinde, bir yanardağı güyim, ilk defa ve son defa olarak, ümidsiz açınca, gırtlaklarına duman doluyordu. ve hicabsız söyliyeyim. Bu söz, kalbim yanyana yürüyorlardı. Vana, onun tek rültüsü vardı. Pis kokulu bataklığır etrafında bir den nasıl ayrıldı, nasıl çıktı, bilmiyorum. rar söze başlamasını bekledi. Sükut uzu