Katalog

3 Mayıs 1937 CUMHURİYET 250 gence dün merasimle diplomaları verildi IBaştaraU 1 ind sahijede'] genc kahramanı Harbiyeye devretmiş ve bu münasebetle mektebde parlak mera sim yapılmıştır. Merasimde yiiksek kumandanlar, bu meyanda General Eyüb Sabri, General Osman Tufan; erkâm askeriye; talebe velileri hazır bulunmuş; misafirler başta mekteb müdürü erkânıharb mıralâyı Âdil Törer olduğu halde mekteb idaresi ta rafından büyük bir nezaketle istikbal e dilmiştir. Bir mayıs bütün dünyada sükun içinde geçti Hatayın anayasası bu ay içinde hazırlanmış olacak Fransız elçisi Ponsot, Türkiye, Fransa ve Suriye arasında imzalanacak üç taraflı anlaşma hâkkında hükumetimize bir proje tevdi etti Merasime başlamrken Merasim; îstiklâl marşile açılmış; bundan sonra Maltepe marşı çalınmıştır. Marşlar bitince herbiri Türk gücünün; Turk irfanının birer timsali olan müte addid spor hareketleri gösterilmiştir. GüMei asimden reş; eskrim; futbol, boks izci kıyafetlerile sahneye çıkan altı genc birer birer bu lerini öğreneceksiniz. Vazife mes'uliyetini sporlann yüksekliğini anlatan kısa kısa ve erin ruhunu en yakından tanıyacaksıvecizeler söylemişlerdir. Piramid ve jim nız. Ondan sonra Harb okuluna gideceknastik saVıneleri de çok güzel olmuş; siniz. Orada komutanlık san'atmı, yük • genclerin kuvvet ve çeviklikleri alkışlan sek ve şerefli mesleğimizin inceliklerini mıştır. öğreneceksiniz, subay olmak hakkını kazanacaksınız. Genclik ve lisan tabloları Bundan sonra genclik ve lisan tablosu seyrolunmuştur. Bu tabloda askerî liseden yetişen genclerin Fransız, Alman ve Ingiliz lisanlannı derin bir vukuf, püru'zsüz bir şive ile konuştukları görülmüştür. Gene Türkün hamaset ve kahramanlığmı anlatan canlı tablolar da gösterildikten sonra biraz istirahat edilmiş, bu müddet zarfında misafirlere çay jkram olunmuştur. bir intiba Mekteb müdürünün nutku Bundan sonra da liseyi birinci, ikinci ve üçüncü olarak bitirenlere mükâfat verme merasimi başlamış, bu münasebetle de mekteb müdürü Âdil Törer şu nutku sb'ylemiştir: « Sayın komutanlarımız ve misa f irlerimiz; Bugün Cumhuriyet ordumuzun özü Pıramtd, harekâtı olan Harb okuluna 250 yavrumuzu daha gönderiyoruz. Bu münasebetle kutluladığımız bu sevincli günümüzü yüksek varlığınızla şereflendirdiğınizden dolayı arzı şükran ederiz. Lisemiz Cumhuriyetin feyizli devrinde kurulmuştur. Bu gördülğünüz genc ve gürbüz subay namzedleri bu kutsal devrin feyizli mahsulleridir. Yedinci yıldö nümünün olgun ve gür mahsulünü idrak eden ve bunlan sevinc ve iftiharla takdir nazarlarınıza arzeden lisemiz bugün bayram yapıyor. Talebelerimiz on bir yıllık tızun ve yorucu bir çalışmadan sonra bugün lise tahsilini bitirmiş, lise diploması almağa hak kazanmıştırlar. Kanı temiz, öz Türk yavrulan olan bu gencler değerli öğretmen ve subaylarımızın tecrübeli ellerinde çok iyi yetiştirilmiş ve olgunlaştmlmış lardır. Temiz ahlâk ve yüksek seciyelerile beraber kendilerine tamamen güvenilebilir ve çok yüksek vasıflı ordumuzda subayhk edebileceklerine kanaatimiz vardır. Sevgili talebelerim; Uzun ve çetin bir çalışmadan sonra lise tahsilini muvaffakiyetle bitirdiniz. Hepinizi kutlulanm. lhtısas tahsilinize ve ondan sonraki hayat mücadelenizde esas olacak olan bu temel tahsilinizi başarmak için göstermiş olduğunuz gayret şayanı takdırdir. Fakat subay olmak ve ulusu muzun çok yüksek şerefini temsil eden gücü yetkin Cumhuriyet ordumuzda komutanlık yerini almak çok büyük ve çetin bir iştir. Ancak damarlarınızdaki Türk kanının yüksek asaleti sizin bu §erefli mevkileri de alabileceğınize itimad vermiştir. Birkaç gün sonra kıt'alara gideceksiniz. Orada altı ay, yüksek Türk seciyesinın canlı timsali olan Mehmedcikle yanyana ve başbaşa çalışacak ve kaynaşacaksınız. Burada mesleğinizin ilk bilgi gitmiş olan bütün talebelerin yekununa müsavidir. Saym komutan ve davetlilerimiz; Bu sevimli günümüzde kıymetli varlığınızla bizi şereflendirdiğinizden dolayı tekrar arzı şükran ederim. Aziz yavrularım; Muvaffakiyetiniz kutlu, yolunuz açık Sevgili evlâdlarım; Çok mes'ud bir devrin bahtiyarlıklan ve nurlu olsun.» içinde yetişmiş olduğunuzu daima \e Mezun talebelerin cevabi nutku şükranla gözönünde bulundurunuz. ÇünMekteb müdürünün nutkuna da; mekü bu az insanlara nasib olur bir bahti zunlardan Sabahaddin şu cevabi vermişyarhktır. Ulu Başbuğumuz Atatürkün tir: varattığı ve sayısız mazhariyetlerle bs « Yüksek ve saygı değer büyüklerizettiği aziz Cumhuriyetimizin asil ko miz; müşfik ve sayın müdürümüz! ruyucuları siz olacaksınız.. Onu yükseltSenelerdenberi kültür; ülkü ve irfan mek için son nefesinize kadar ve bütün aldığımız şu şanlı yuvanın sıcak sinesinvarhğınızla çalışacaksınız. Korumak için dcn bugün olgunlaşarak ayrılıyoruz. Bu de hayatınızı bile esirgemiyeceksiniz. ayrılış gününde arkadaşlarım namına söz Sizi bu vasıflarla bezenerek yetiştirdi söylemeği bir şeref sayarak yüksek huğimiz için bu noktadan da kalbimiz ra zurunuza çıkıyorum. Bir saniye kadar hattır. kısa gelen senelerin son basamağı üzerinde 250 kalbin mes'ud heyecanını ifadeMuhterem talebe velileri; Bugün gözleriniz yaşararak evlâdlan ye bilmem kuvvet bulabilecek miyim? Bu şanlı yuvadan çok büyüklük ve nızın muvaffakiyetini gurur ve iftiharla kutluluyorsunuz. Yüksek, temiz ve gör kahramanlık dersleri aldık. Kalblerimize gülü bir aile terbiyeMİe bezeterek bizlere ölmez bir sevgi ile işlenen bu vasıflar bizi mukaddes cumhuriyetimize kopmaz ve kopanlmaz bağlarla candan bağladı. Bütün Türk varlığına en büyük itimadı ve iftihan vere, vere işte nihayet Harbiyeye gidiyoruz. Saadetimizin kalblerimize akıttığı sıcak heyecanlarile yüksek huzurunuzda daha büyük bir sürur ve sevinc duyuyoruz. Artık yerlerimizi belki bizlerden daha üstün yetişecek olan küçük kardeşlerimize bırakıyoruz. Bugüne kadar bizi sinesinde en müşfik bir anne gibi büyüten ve en ufak ihtiyaclarımıza varıncıya kadar bizi düşünen ve nihayet olgunlaştıran şanlı yuvamıza ve yuvamızın saygı değer büyüklerine şükranlanmızı anmağı bir borc yapan gencler bilir ve yüksek huzurunuzda minnet ve teslim etmiş olduğunuz yavrulannızı biz sevgi ile iğiliriz. de sizin kadar bir sevinc ve iftiharla ve Bütün bu saygı değer vücudlerden ayhayata hazırlanmış bir halde buradan da rılacağımızı anladığımız için çok acı bir ha yukarıya ulaştınyoruz. Tedris ve ter tahassürle müteessiriz. Fakat büyük vabiyede talebelerimizi millî terbiye ve mef zifelere namzedlik hakkını kazandığımız kure ile ve ordu kültürile bezetmek pren ve şanlı orduya ölmez bir kuvvet olduğusipini takib eden lisemizin terbiye ve öğre muz için de ayrı bir saadet sevinci içintımde metodu daima tatbikidir. Canlan deyiz. dırılması ve temsili en güc olan mücerred Cumhuriyet bizim ruhumuz, herşeyi mevzularda bile bu pratik sistemden zer mizdir. Bu uğurda ölmeği herşeyden dare kadar fedakârlık etmiyoruz. Ve bunun ha iyi öğrendik. Cumhuriyeti ölünciye sayesindedir ki mektebimizin zekâ ve ruh kadar koruyacağız. Buna Atatürkün manevî huzurunda and içtik. And olsun.» üstündeki bu terbiye usulü daima mes'ud Birinci, ikinci ve üçüncülere neticeler vermektedir. Ve bu suretle her verilen hediyeler yıl bir evvelkine nazaran daha verimli ve Nutuklardan sonra birinci Nuri Beriftihara değer grafikler çizebildiğimizi gökan; ikinci Etem Özkaragöz ve üçüncü rüyor ve gösteriyoruz. Meslek imtihanlaOrhan Akçaya mükâfat olarak birer saat nnda ve meslek mekteblerinde daima ve hediye edilmiştir. istisnasız en ileride bulunan lisemiz her yıl Lise mezunu gencler bu merasimi müyapılmakta olan Avrupa müsabakaların teakıb bir resmi geçid yapmış ve ondan da çok yüksek varlıklar göstermektedir. sonra da talebenin büyük bir muvaffakiLisemizin son 4 sene zarfında bu mü yetle temsil eylediği bir piyes seyrolun sabakalarda kazanmak suretile yüksek muştur. Nezih bir muhit içinde; yüksek bir samühendislik tahsili için Avrupaya 32 talemimiyet havası arasında devam eden mebe göndermistir ki bu miktar ayni seneler rasim burada nihayet bulmuş; misafirler zarfında kara ve deniz diğer askerî lise büyük bir gururla mektebden ayrılmışlarlerden müsabakayı kazanarak Avrupaya dır. [Baştarafı l ind safti/ese] 1 mayıs alayı Fransız sosyal fırkasmm daimî merkezinin bulunmakta olduğu bir kahvenin önünden geçerken ufak bir hâdise olmuştur. Nümayişçiler, hasmane bir takım bağırışmalarda bulunmuşlardır. Bunun üzerine bir arbede çıkmıştır. Bir, iki sandalye kırılmıştır. Fakat patron, kahveyi kapatmış ve bunun üzeril ind sahifese] ne sükunet teessüs etmiştir. seven ve çok münevver Suriyelileri Türkİngilterede lük lehinde propaganda yapmak suçile Londra 2 (A.A.) Dün akşam, 1 ma tevkif etmek olmuştur. Aralannda eski yıs münasebetile Haydpark'ta sol cenah Suriye parlamentosu saylavlanndan Mepartileri tarafmdan tertib edilmiş olan nümayişe 60 bin kişi iştirak etmiştir. Bu nan Niyazi ve saire gibi pek çok maruf eşhas bulunan bu mevkuflara akıl ve harakamm misli görülmemiştir. yale gelmiyecek bin türlü işkence yapıl Kabul edüen bırçok karar suretlerinde nakliyat ve kömür madenleri amele makta ve hâlâ ne müstantik tarafmdan sinin grevleri tasvib olunmuştur. resmî bir isticvaba tâbi tutulmakta ve ne Mühim miktarda polis kuvvetleri se de bir mahkemeye sevkedilmektedirler. ferber edilmişti. Fakat bu kuvvetlerin Bugün Suriyede Türk, ve Türkü seven müdahalede bulunmalarma lüzum hasıl her münevver için bunaltıcı bir istibdad olmamıştır. havası esmektedir. Vatanilerin bu zulüm Belçikada ve şiddetınden halis Türk ve Türk tebaBrüksel 2 (A.A.) İş bayramı, bütün ası olan kimselere de Fahri Elbarudinin Belçikada hiçbir hâdise olmaksızın geç büroları çok geniş hisseler ayırmıştır. Bumiştir. gün Şam, Haleb gibi Suriyenin büyük şeBrüksel ve Anvers'te kızıl bayraklar ve muazzam levhalar taşıyan alaylar hirlerinde ikamet eden her Türk tebaasıgeçid resimleri yapmışlardır. Bu levha nın arkasında mütemadıyen en az olarak larda faşizm aleyhinde ve İspanyol de dört beş sivil polis dolaşmakta, hüviyetlemokrasisinin senasını mutazammın bir rini tetkik için arada sırada polis daireletakım yazılar okunuyordu. rine götürülerek tazyik edilmektedir. Brükselde, Vandervelde ile şehrin sos Bilhassa şu birkaç gün içinde Türk tebayalist ve komünistleri tarafmdan inti alarına karşı şiddet politikası son derece hab edilmiş olan kimseler, alaym başm artırılmış ve Suriyede bulunan emlâkinin da gidiyorlardı. işlerile meşgul ohnak üzere bir müddet Charleroi'da kesif bir halk kütlesi hutenberi Halebde oturmakta olan Gazi zurunda Hariciye Nazırı Spaak, hükuAyıntablı Hüseyin Cemili hudud harici metin dahilî ve haricî sahada gördüğü etmeğe kadar ileriye varmışlardır. işlerden bahsetmiştir. Prag 2 (A.A.) Bütün memleket, 1 mayısı sükun ve intizam içinde tes'id etmiştir. Yalnız Racis'te Almanlarla Sudete'ler, hükumet aleyhinde tezahüratta bulunmak teşebbüsüne kıyam etmişlerdir. Moravyada, Fulnek'te meb'uslardan Fiseher, Çekoslovakya kanunu esasisi aleyhinde atıp tutmuştur. Marienbad'da kâin Plan'da zabıta, bir sosyalist de mokrat Almana tecavüz eden bir Ra ciste Almanı tevkif etmiştir. Demirgömleküler ağır cezaya çarpıldılar binden maddeler üzerine müstenid imza lar almışlardı. Bundan halk çok müştekidir. Zira memleketin yegâne türkçe ga zetesi olan bu gazetede, mukadderatına aid en ufak bir haberi bile bulamıyor.. Şam 27 Kabine dün gece saat 7 de fevkalâde bir içtima akdetmiştir. Geceyarısına kadar devam eden bu içtimada neler konuşulduğu bilinmemek tedir. Lâzkiye (Hususî) Şark kilisesi reisi M. İpifanos Beyrut gazetelerinden birine yaptığı beyanatta Rum ortodoks patriği Tahanla anlaşma çaresi kalmadığını bildirdikten sonra bugüne kadar Angli kan kilisesine iltihak etmek için karar veren Rum ortodoksları adedinin 40 bine vardığını söylemiştir. Lübnan ortodok&ları mezheblerini değiştiriyorlar mı? Antakyada yeni intişara başlıyan «Yeni Gün» refikimiz Beyruttan aldığı şu haberi neşretmektedir: «Geçenlerde askerlerle demirgömlek liler arasında Halebde vuku bulan biı çarpışma yüzünden tevkif edilip Beyrut divanıharbine sevkedilmiş bulunan demirgömleklilerin muhakemeleri neticelendi rilmiştir. Suçlulardan Nadirüssati ve Kâmil Kıyali beşer sene, Yusuf Vâız iki sene, Mehmed Sabunî dört sene, Hacı Mehmed Hatib, Haşim Sakıt ve saireleri üç ayla altı ay arasında hapis cezasına mahkum olmuşlardır. Gıyaben muhakeme edilen Mustafa Hababa ise yirmi sene ağır hapse ve yirmi sene de hudud harici ya şamağa mahkum edilmiştir. Çekoslovakyada Polonyada Varşova 2 (A.A.) 1 mayıs münase betıle tertib edilmesine hükumetçe ruhsat verılmış olan yedi alaya 100,000 e yakın kimse iştirak etmiştir. Dört sos yalist ve Yahudi fırkası, Yahudi mahalİesinde üç Leh fırkası ise sarih surette tahdid ve işaret edilmiş bulunan yol larda geçid yapmışlardır. Zabıta, şiddetli tedbirler almış ve evvelden ihtiyatî bir tedbir olmak üzere yüz kadar kimseyi tevkif etmiştir. Yahudi sosyalist alayının geçmesi esnasmda patlıyan bir fişekten ve atılan tüfeklerden bir çocuk ölmüş beş kişi yaralanmıştır. ttpanyada Valencia 2 (A.A.) 1 mayıs bayramı, hükumetin ve ahalinin arzusu dahilinde cereyan etmiştir. Yani herkes çalışmıştır. Yalnız akşam üzeri fabrikalar ve bürolar kapandıktan sonra bir takım toplantılar yapılmış ve bu toplantılar esnasında amele zimamdarları söz almışlar ve iş bayramı olduğundan bahset mişlerdir. Bütün bu ahvale Fransız koloni memurlan seyirci vaziyetindedirler. Çünkü maksadlan Suriyede bu çeşid şiddet politikalanna mâni olmıyarak ahali arasında bugünkü hükumete karşı bir düşmanlık uyandırmak ve belki bu suretle, çıkacak kargaşalıklardan istifade ederek Fran sızların Suriyedeki mandalarının bakasını temin etmek ümididir. Antakya (Hususî muhabirirnizden) Bugün Hatay Ermenilerinin aklı başmda olanları, Hatay hükumetinin teşekkül e deceğine ve bunun artık bir emrivaki haine geldiğine kanidirler. Diğer hıristiyan elemanlar da tamamile bu fikri besliyorar. Hatta Alevilerin ekseriyeti de böyle düşünüyorlar. Türk düşmanlarının, dini alet ederek yaptıkları propaganda da gün geçtikçe suya düşmektedir. Düşmanlar bu işte de muvaffak olamadılar. Hatay Türkleri, partiyi kazanmış, muzaffer, fakat ağırbaşlı olarak Milletler Meclisi karanna muntazırdırlar. Cemiyeti Akvamda, Hatayın hukukunun muhafaza edileceğine tamamile kanaat ve iman ları vardır. Son günlerde tekrar intişanna müsaade edilen Antakyadaki Yeni Gün gazetesi hemen hiçbir haberi yazamaz bir vaziyettedir. Çünkü Fransızlar gazetenin sahi Hatayda azledilen bir kaymakam Şamdan bildirildiğine göre, Suriye Dahiliye Nazın, İskenderun Sancağma merbut bir livanm kaymakammı, Türkiye lehinde ve Suriye aleyhindeki bazı hareketlerinden dolayı azletmişrir. Paris 2 (Hususî) Fransız hüku metinin Ankara elçisi Ponsot Türkiye Hariciye Vekilini ziyaret etmiş ve kendisine Milletler Cemiyeti Konseyinn H a tay meselesi hakkındaki kararı mucibince Türkiye, Fransa ve Suriye arasında ak dedilecek üç taraflı muahede hakkında Fransa tarafmdan hazırlanan projeyi tevdi etmiştir. Bu proje Türk hükumeti tarafmdan tetkik edılecektir. Diğer taraftan haber verildiğine göre Hatayın anayasasım hazırlamakta olan komite, işini Milletler Cemiyeti konseyinin mayıs içtimama kadar bitirmiş olacaktır. Proje derhal konseyin tasvibine ar zedilecektir. i gCumhuriyeti Turgudlular bir Posta ve Telgraf binası istiyorlar GÜNÜN BULMACAS1 1 2 3 4 1 3 1 5 6 " 8 b Amerikada I • • • 5 6 T 8 9 0 Nevyork 2 (A.A.) 1 mayıs münasebetile yapılması mutad olan şenlikler, bütün Amerika dahilinde hâdisesizce geçmiştir. Nevyorkta takriben 200 bin kişiden mürekkeb bir alay, Enternasyonalı te rennüm ederek ve İspanya amelesine yardım edümesi talebini natık bayraklar taşıyarak şehrin caddelerini dolaş mıştır. Geçidm sonunda amele liderleri, nümayişçüere hitaben nutuklar söyle mişler ve faşizme hücum etmişlerdir. Turgudlular namına gazetemize yazılan birçok imzalı bir mektub aldık. Bu mektubda deniliyor ki: «Yirmi uç bin nüfuslu şehrimiz, hergün yukselen cazib binalarile yepyeni bir manzara almaktadır. Yuz bin liralık ve Türkiyede eşsiz bir ortamektebe kavuşacak olan kasabamızın istasyonuna lâyık olduğu ehemmiyeti veren Nafıa Vekâleti yeni bir bina inşası için otuz bin liralık bir tahsisat koymuştur. Vekâletin bu alâkasına teşekkür ederken buna mühim bir ricamızı da ekliyeceğiz. Postane bması çarşının merkezinde ve iki katlıdır. Alt kısmmda bakkaliye ve sair dukkânlar, 21 basamakla çıkılan üst kısmmda da postane çalışır. Bu vaziyetten postaneye giden herkes, bilhassa yaşı biraz genclik çağından uzaklaşmıs bulunanlar sıkmtı çek[Baştaratı 1 ind sahiiese] mektedirler. Posta ve Telgraf merkezinin burada bir arsası vardır. Turgudluda bina viklikle aşarak kaçmıştır. yaptırmak sair yerlere nisbetle pek ucuzŞerir, bu ilk firanndan sonra amcaza dur. Her bakımdan hergün biraz daha yükdesi Mehmed Saffeti öldürmüş ve hudu selen şehrimize lâyık. bir posta bınasımn dumuzu geçerek memleketimize gjrmiş yaptırılması hususunda değerli Nafıa Vekilimiz Ali Çetinkayaya ricalarımızm ibve burada yakalanmıştır. lâğını dileriz.» • • • • • • • • 1 • • • • 1 • • ll • • • Yakalanan azılı katil Tevfik Firarilerin gördükleri yardım Firarilerın İstanbul tevkifhanesinde bulunan bir mevkuftan paraca yardım gördükleri anlaşılmıştır. Katil Abdullah tabancasını bir mah kumdan tedarik etmiş, Tevfik ise 80 liraya bir tabanca satın almıştır. Tevfiğe tabancayı satan ve Abdullaha da tabanca verenler hakkında da tahkikat yapılacaktır. Suçluların Tevkifhaneden ne şekilde kaçtıklan tamamen tesbit olunmuştur. Miilâzimin Nakıli Romanı Soldan sağa: 1 Metronun onda biri. 2 Genel, kan koca çoluk çocuk. 3 Tasvir, dumanm bıraktığı kir. 4 Ilişik, Hind hukumdarı. 5 Fransızca bir emir, Arab alfabesinde bir harfin okunuşu. 6 Dünya. 7 Akrabadan bıri, sporcuların «yaşa1» sı, bir renk. 8 Bir emir, Fransız alfabesinde bir harfm okunuşu, alfabede bir harfin okunusu, 9 Sevgili, seyreğin aksi. 10 Otedenberi sürüklenip gelen âdetler, Asya kıt'asmda bir yarımada. Yukarıdan aşağıya: 1 Tevakkuf mahalll, oğretmen. 2 Arzu, yağma. 3 Kendısinden yağ çıkarılan bir madde, ekseriya «işte» kelımesmin onüne gelen bir tâbir. 4 Gırtlak, vekıl. 5 Bina yapan, bir soru edatı. 6 Yedirip içirme. 7 Arabca «uçan>, bos lâkırdı. 8 Mecmua ve kitab, nota. 9 Kolun ucu, tene giyilen elbise. 10 Eski bir Turk devleti, keyfi çok yerinde olan adamm tekrar ettiği söz. Evvelki bulmacamn halledilmiş şekli t 1 9 3 4 h 10 Firarileri Haydarpaşaya geçiren sandal Abidin Daver Gazetemizde tefrika edilmiş olan bu roman, Kanaat Ritabevi tarafından kitab şeklinde neşreedilmiştir. Resimli ve cildli olan kitabın fiatı 100 kuruştur. Mektebln güzide sporculart tir arada Emniyet Müdürlüğü tarafmdan fira rileri Akbıyıktan Haydarpaşaya geçiren sandalcı tesbit edilmiştir. Hakkında tahkikata devam edilmektedir. Firarî katillerin bugün Adanadan şehrimize müteveccihen yola çıkarılmaları muhtemeldir. T ü RTKIKİU ŞIUBTA 1 >Â ş i L • S AİRİAİY 3 B EİKİAİRİBİKİAİBİA 4 tİNİB N o G AİYİB L b A'BİU • M İ •İBİİ • T AİŞ • AİRİTİAİNİB • KİAİRİNİBİAİH'AİR S P Ü K EİBİAİBİAİNİİ 9 AİL • H AİYİAİLİB T< to ISJMİK A ZİAİNÜİB A h :