25 Kasım 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
Matbuat kongresi Dün İstanbul Basın Kurumunda Ankaraya gidecek murahhasların seçimi yapıldı müstemlekelerini Am n a eski i ay Cumhuriyet Receb Pekerin söylevi kiyenin baka şartları olarak tanıdığı bu altı vasfı yeni programla devlete malediyor ve gelecek nesillerin bu terbiye ile yetiştirilmesini ileri ödev sayıvor. Bu terbiye yolundan giderek, devletle ulusu beraber anlayışın, beraber inanışın yaptığı birlikle bağlıyacağımıza inanıyoruz. Ulusal birli ği en büyük kuvvet sayıyoruz. Bunun için Uluslararası birliklerin zararh akışlannı önleyici bir uyanıklığa de ğer veriyoruz. Yeni parti çalışma yıllannda hükumet ile ilbayhklar hususi idarelerile ve şarbayhklarla iş birliğini daha i leri götürecek ve deviet çalışmalan* m daha sıkı arkalıyacaktır. Yeni parti programı hakta ve va ı zifede kadın ve erkeği bir tutuyor. ; Bu prensib yolile Türk ulusu sınıf telâkkisi gibi cins farkını da tanımıyan müsavi hakh, müsavi onurlu yurd daşlardan kurulmuş bir yüce halk yığını halini alıyor. Bunda partinin de mokratik yürünü parlatan ayn bir anlamı da görrnek gerektir. Biz liberal deviet tipinin tamttıgı, hergün bir karifiklıkla devletin durumunu, ileri gidisin hızını bozan, yurddaşları bir birine düşüren, bütün geri ve fena tohumlann yeşermesine yol açan nizam ve birlik düşmanı klâsik de mokrasi yerine yurddaş zekâsmm beslenip açılmasına da yol veren sev « • giye ve inana dayanan disiblini bir beraberliği üstün sayıyoruz. Parti çahsmalanmızda hakikî an lamında en ileri demokratik yollar dan yürüyoruz. Seçimlerde namzedler halkı temsil eden parti kurum • larımn üyeleri arasındaki yoklama • larla belirtiliyor. Her yıl yurdun her tarafında binlerle parti kongreleri kuruluyor. Kongrelerde her yerin kendi ihtıyaclarüe birlikte yurdun genel işleri için öne sürülen birçok dilekler üstüne münakasalar yapıhyor. Bütün bu konuşmalann süzül müş ve kısaltılmıs sonuçları otorite lere sunularak parti hükumetinin çalısmalannda tesir yapıyor. Yann a çüacak Parti kurultayında eski di leklerin sonuçlarile beraber bütün yurdun yeni diklerini getiren geniş dosvalar sunulacaktır. Bütün bun lar kurultayda bakanlarm birleşip çalışmalarile incelenip konusulacaktır. Yeni istekler yerine getirüme im * Jıâjılarile . Jtarjılaşt^ılarjık ^kurultay m kararına ba^lanacaktır. Geçeçn dört yılm parti calrşmalannda oldu^u pibi bu seferki kurultay kararlannm da tatbik alanına girmesi sıkı sıkı kovalanacaktır. Bu sistemle Türkiyede halkın idareye tesiri yalnız seçimlerde rey vermekle kalmıyor, egemenliğin kaynağı olan ulus yığmı parti mekanizması nm işlemesi yo'odan deviet idare sine arasız bir surette işitrak etmiş oluyor. Geçen yıliarın görgüsü. yurddaş lara miUterek bir halk terbiyesi vermenin faydasını ve gereğini göstermiştir. Okulada ve meslekte tek tek yetişmenin ulus talihinin doğuracağı çeşidli güelüklerî güvenle karşıla mak ve yenmek için yeter bir güc j'apacağına kani değiliz. Bir ulusun her zorluğa göğüs vereeek bir olgunluğa erişmesi için klâsik terbiyeden başka yığına devamlı ve yenî Türkiyenin ileri gidişine uyar bir halk terbivesi vermeifci çok gerekli buluyoruz. Bunun için halkevleri, halk kürsüleri, halk hatii>leri kurumlannı kuvvetlendirecegiz. Bu yollar üzerinde actla cak çalışmalar arasında ulusun kültür ve siyasa terbiyesi için değerli vasıta saydığımız radyoyu, teknikçe kuvvetli, kullanmaca kolay ve ucuz duruma getireceğiz. Yeni programm gösterdiği bu gi1 1 »0 20 r.0 20 20 iü 1 9Mavıs İstanbul Borsası kapanış fiatleri 8 5 935 N U K U D Steriin Üolar FracMz Urer Fr, Belçka [ > •. ürahmı tjvjçre Ft. L»va Flor n AIış 60S İ22 202 83 807. ££ 8^.50 98. 22. Parti Genel Kâtibi dün akşam bir konferans vererek Parti Kurultayının ehemmiyetini anlattı Sati» 607. İV4. Dün yapılan içtima Bu ayın yirmi be$inde Ankarada tonlanacak olan Matbuat Umum kongresine iştirak edecek murahhaslar se'lmişlerdir. Bu kongreye memleketimizde müntesir türkçe gazetelerin basyazıcıları davetli olarak iştirak edebilecekieri gibi çazetesi tarafınden lazım gelen vesaikı hâmil olanlar da donudan d^ruva iştirak edebileceklerd'f. Dün Matbuat Umum Müdürü Ve dad Nedim. İstanbul Matbuat cemi yetine çelerek kongre hakkında konusmustur. Dün İstanbul Basın kurumu İstanbuldan kongreve iştirak etmek üzere Ankaraya gidecek murahhasları şu suretle seçmistir: Basm Kurumu Baskanı: Hakkı Tarık, vazı işlerini idare edenler namına; Refik Ahmed, daimî muharrirler namına: Ercümend Ekrem Talu, serbest muharrıMer namına: Reşad Nuri, duyum işleri namına: Cumhurivet Duvum işlerı bası Fuad, musahhih ler namına: HUâli, çocnk mecmua'arı namına: Faruk, meslek mecmualan namına: Cevad Gültekn. sıyasî mi?ah mecmualan namına: Bürhan Cahid. salon mecmualan namına: Pevami Safa, kültür mecmualan namına: Ahmed Halid, fransızca gazeteler namına: Perimi. almanca gaseteler namına: Muzaffer, rumca çazeteler namına: Liçor Yaveridis, ermenice gaze te'er namına: Melek Koç. k'tabcılar namına: Maarıf Kütüpanesi sahibi Naci, matbaacılar namına: Türkiye matbaagı sahibi Tahsin Demirav. Fotoğrafolar ve ressamlar namı na da birer murahhas iştirak ede cektir. Cam ve kâğıddan alınacak resim Ankara 8 (Telefonla) Cam vc kâğıd fabrikalan kuruluncıya kadar cam ve kâğıddan 225 numaralı ka nunda gösterilen resimlerin 2 3 ü alınmakta idi. Bu fabrikaların faalivete geçmeleri zamanın yaklasması doia yısile Ekonomi Bakanlığı yapılmak ta olan 1 3 tenzilâtın şimdıden kal » dırılmasına karar vermiştir. Nilüfer vadisinde jeolojik tetkikat Ankara 8 (Telefonla) Yüksek Ziraat Enstitülerine mensub bir fen heyeti Nilüfer vadisinde tetkikatta bulunmak üzere yakmda buradan hareket edecektir. Profesörlerinden Vilhelm kaldı. Son Anadolu seyahatı ev nasında yaptığı tetkiklerde Nilüfer vadısinın dünyaca pek mühım addedılecek bir teşekkül arzetmekte olduğunu görmüştür. Bu sebeble yapılacak tetkikatta jeölöjf âîemirıi alaîcadaredeceTc mühim ,.nçUçel,çf, aJn\ac*ğıvvrajd ,edilir vor. Tetkike çıkacak talebe grubları Ziraat Enstitüsünde 100 talebelik bir grup bu hafta küçük Yozgada giderek bir tetkik gezintisi yapacaktır. Başka bir grup ta Toros ve Amonos orman'ır'nı tetkike çıkacaklardır. Sedad Ataman tevkif edildi Bur»a 8 (TeUfonlt) Vagonlinın Pefteye tertıb ettiği seyahat için altı kifinin parasinı alarak kendilerini dolandıran Sedad Ataman, bugün ha»Uneden çıkmış ve tevkif edilerek trvkifhaneye gÖBderilmiştir. u Binafar Umum Miidürlüğü ihdas ediliyor Ankara 8 (Telefonla) Bayındirlık Bakanlığı tetkilâtında bir Bin«lar umum tnüdürlüğü ihdas edilmektedir. Bakanhfftn teşkilât kanununda böyle bir teşekkül varsa da binalar, köyler ve şoseler reisliği adı «Itındadır. Son verilen kararlarla yalnız devlete aid inşaatın değil idarei hususiye vc belediyelere aid yapıların gerek proje, gerek insalannın Bayındırlık Bakanlıeının tetkik ve nezaretinden geçmesi lâzımdır. Bu sebeble isin müstakil bir umum müdürluk tarafından idaresi lüzumlu görülmektcdir. Bu maksatla teçkilât kanununda yapılacak tadilâtı gösteren bir kanun lâyihası hazırlanmıştır. Ekonomi teftiş heyeti reisliği Ankara 8 (Telefonla) Sanayi Umum Müdürü Recai, Ekonomi Bakanlığı teftiş heyeti reiıliğine tayin e dilmiştir. Sanayi tetkik heyeti reisi IIhami Nafiz, sanayi umum müdürlüğünü vekâleten ifa edecektir. Adanada zelzele Adana 8 ( A . A . ) Dün saat 15,50 de şehrimizde de iki saniye süren bir yer teprenmesi olmuştur, Doğudan batıya olan bu teprenmede hiç bir zarar yoktur. Baltık devietleri konferansı Kovno 8 (A. A ) Üç Baltık devleti dış bakanlarının konferansı, bu • gün öğledcn sonra bitmi?tir. Estonya ve Letonya dilgeleri bu aksam Kovnodan ayrılacaklardır. Hareketlerin den evvel basm kurumu tarafmdan şereflerine bir kabul resmi yapılmıstır Finlândiya ile ticarî hesablaşma Ankara 8 (Telefonla) Ayni zananda memleketımizde de hükumetıtemsil eden Finlandiyanm Bükreş efiri buraya geldi. Türk Finlândiya ıret muahcdesi hükümleri muribince yapılacak hetablasmalar için İktîsad Vekâletile temaslarda bulunacaktır. Bu hıısustaki hesab cedvelleri Bakan lıkça hazırlanmıştır. (Baştarafı 1 inci tahifede) Âmme haklarında anarşiyi besliyen, ekonomıde ulusal çalışmayı yıpratan ve sinin m»»h'?n bir nutku ulus yığınmı istismar eden liberalizme karşı eephemizi daha sıkUştırıyoruz. Hamburg 8 ( A . A . ) 1910 da Haklarda hürriyetin sımrını, deviet Kamerunda ölen Alman seyyahı Hans varlj«ının otorite sımrı içinde ahyo ruz. Teklerin ve husuüî topluluklann Dominik jrin dikilen andacın açılısınfaaliyetini genel menfaatlere aykırı da bir söylev soyleyen Hamburs; beleolmamak kaydile bağhyoruz. Artık diye reisi M. Krogman demistir ki: her yerde son nefesini vermekte olan «Bız, Almanlar, «serefimizin bize liberal deviet tipinin kucağında beslenip büyüyen çatışmalar zincirini kıemrettiği kolonizafvon hakkının elimizrıyor, nısıf kavgası yollarmı sımsıkı den alınmasına müsaade etmiyeceğiz.» kapıyoruz. Almanların koloni idare etmekten Türkiyede iş verenle işçi arasındaki âoz olduk'arı nakk'ndaki yalanları davalar aralannda uyuşma ile ve bu protesto eden belediye reisi, «Almanolamezsa devletin aralayıp barıştıncı ya derecesınde koloni!erinı mükemmel elile halledilecektır. bir şekilde idare etmiş, hiçbir deviet Grev ve lokavt yasak olacaktır. Bu çığrı yanlış anhyarak bizim koyoktur» demiştir. operatif akışa kaydığımız hükmünü çıkarmak lâzımdır. Almanyanın yaptjğı Bizim ulusculuk ve halkçıhk anlayıdenizaltı gemileri şımızda sınıfcılığa karşı olduğu kadar «ir müstahsiller kartelizasyonundan Londra 8 ( A . A . ) Daily Telebaşka bir şey olmıyan korporasyon graf gazetesi yazıyor: culuk zihniyetine de karşı gelen bir ^Almanya, külliyetli denizaltı gegenişlik vardır. miBi vapmak imkânını denemektedir. Biz, Proletarya Burjuva tasnifi i Simdi yanılmakta bulunan 12 denizalçinde yaratılan sınıf kavgası, sınıf intikamı, sınıf tahakkümü fikirlerine tı ?em°i, vekdiğerinin e?i olup, paryer vermediğimiz kadar kontrolsuz çaları da birinden diğerini takılabilir. geniş istihsalciliğin müstehlikeleri ıs Deniz depolannda büyük bir faalitismar etmesi fikrini de beğenmiyo yet »örülmektedir. ruz. Türkiyede her ekonomik teşeb Kicl, Wilhelms Ha\en ve Ruestringer bus ulusal bütünlüğün ahengine uy gun olacaktır. kışlaları gittikçe dolmaktadır. BuraYeni programımızın müstehlık halk da calışmakta olanlann sayısı. Versay yığınl»rma karçı fiat empoziayonu yaandlaşması ile tayin edilen 15,000 kipacak tröstleri ve kartelleri tanı şivi geçmistir. Hiçbir kur'a neferi vamayan ve devlete fiat kontrolu vazi zifeye çağırılmamıştır. îş görenler 12 fesini veren ruhu partinin bu yoldaki seneÜk konturatla gönüllü olarak çaana düşüncesini pek iyi belirtiyor. lı«anlardır. öte taraftan devletin ekonomide yapıcıhk vazifesini ve kurulması, işle Fransız Başvekiline ameliyat mesi korunan serbest sanayii tanzim ve murakabe edicilik vazifesini ge yapıldı nişletiyoruz. Ulusal sanayileşme gibi Paris 8 CA.A.) Ameliyat mu yüce bir amaçla ön verilen işler aravaffakiyetle neticelenmekle beraber, sında serbest sanayie ve serbest tic»M. Flandin sinirli ve uykusuz bir ?erete bırakılan yer, normal kazanç dıce geçirmistir. Bununla beraber sıhhî şında istismara varamaz. vaziyeti aeırlaşmamıstır. Nöyyi hasDış ticaret en önemli ulusal i^ler atanesinde daha on, on beş gün kalacaktır. Basdoktor kendisine son dere rasında yer alacaktır. Ürümümüzü alanm ürı' .nü alacağız. ce sakin olmasını tavsive etmiş ve ziYeni programda her çeşid çalışma yaretcileri kabul etmesini meneyle lar için kredi işlerine önemli yer ve mistir.. rişirryz yurddaşın ekonomik alandaki Karamîında kargâ ^ teşefcibüslerin4>,koU.ylaştirıa bir Umr Karaman (Hususî) Karaman yapacaktır. EmlâJc kredisinm şimdiki dar vasıtalannı oturacak ev yaptıra belediyesi çok yerinde bir karar vecaklara hasrettirici yeni noktai nazar, rerek çiflçıye büyük zararlar veren gelir getiren yapılara sahib rantiye ve günden güpe çoğalmakta olan karbir sınıfın türemesi yerine yerleşmiş ga'arı imha maksadile bütün halkı karve yuvalanmış yurddaşlann ço • gaların imhası için mecbur tutmustur. ğalmasını üstün bulmamızı anlatır. ÖVerilen kararla herkes belediveye te taraftan kövlüyü toprak sahibi yapölü bir karga teslim edecektir. Halk, mavı bir parti prensibi olarak almakbeledivenin yerinde olan bu karann la bütün yurddaşları kendilerinin o dan dclayı çok memnundur. lan ülke ustünde, kendı mah olan topraklarda yurd için ve kendileri için çahşır, yaşar, o nurlu, varlıklı bir kütM. Aser gitti le haline getirmek istiyoruz. Türk Fransız muhteüt hakem Bunlar yurddaşlann genliği amacı . mahkemesi başkanı M. Aser dün Frannm yanmda partinin vatancı, uluscu, saya gitmiştir. M. Aser bir ay sonra İstanbula dönecek ve mahkemenin e aileci, mülkiyeci vasıflannı daha aç»k* ünde kalan 12 davayı teşrinievvcle kaIıkla belirten yeni ve ileri düşünüş ve dar bitirmeğe çalısacaktır. iş yollanmızdır. Kültür işlerimizi de ekonomik işle • Temyizin nakil hazırhkları rimiz gibi kavrayıcı bir plâna bağ • Temyiz mahkemesi yakmda tUki • lamak parti prensibi olacaktır. Bu a şehirden Ankaraya gidecektir. Sim rada normal ilk okulalardan başka Uk diden nakil için hazırhklara başlan tahsil çağındaki geniş köylü çocuk mıştır. lar kütlegini daba jabuk ve daha pratik yöntemlerle okutacak bir köy o Kongreye çağırış kulası tipi kurmak partiye yol olaDiİMafakalıIar kurumu g«nel kâcaktır. * tibliğinden: Darüşşafakahlar kurumunım 22/ En yüksek tahsile kadar bütün o • 3/933 tariKli umumî kongre»inde, kulalarda kuvvetli Cumhuriyetçi, u tadili yeni idare heyetine havale eluscu, halkcı, devletci, lâik ve uıkı dilen nizamnamenin taspiti için ülâbcı bir inan telkin edilecektir. yele in 13/5/935 pazar günü saat Parti, kurtulmuş ve modern bir ül 17,30 da Halkevi salonunda bulunke olarak düzenlenmiş olan yeni Türmaları. 167. 206 a ! Avuşturva Şl. I Heçeto 1 Mrk I Zioti 80 In, J Dınar O 30 Kuble 1 Ye» 9 Isvlç rc kronu ! Türk alfiın 11 Vecidivf Ranknot O«. B 16 43 22. 23. 15. 52; 3». 30 «26 t'S8. 40İ.5O 84. 102. 24. 17 45. 24. 25. is. 54 34 32. 927. 44. 23", en! 24. '.4 ÇEKLER Aeiiıj Londra Nev York Paris Milino Brükfel Atmı Cenevre Sofva Amsterdam Pr»î Vivana Madnd Beri: Varjoya Bodapeft* Bükrej Rtljrad Vokohama M osfc r v a > Stokhoiın 0.7^55 0.6S2O 4.70 M04A Kapanı? 608.25 r.7950 \İM P.6432 4 6981 84.045 2.4556 «4 0175 1.1748 19 06 4.2275 9 81?1 Iİ9763 4,215 4,5'41 Tf.71 34.96$ .7835 1091 25 3.188» ı\.apaB!s 19.C6 4.2275 5,8186 | .07^5 4215 45141 78.71 34.965 '.Î832 1091.25 3.1" Mons 1.1152 ESHAM Açıhş f Bankası mntjsls ,. ,, hamiline oatne Anadoiu O.M % 6 0 "',100 Tramva Bomooti Nektat Rejı Aslaa çimento Mcrkez BanVa^ı 2.30 10,65 ?,30 10.50 584» 198» Türk ISTIKRAZLAR Açıhş bOTOi Kapanıj 30.5J5 93,7» tahrili ( * • » . F.rjtani S 3 30/25 93,75 % r SivasEczonHn 'St'kraz' Oahilı °/0 s Hazlne °/. 2 H u i n e It. Deîirmenı.i)ik ^ark Oefirmenzilik t'murB Sijorta l«taihnl Teiefon TA H V ! L A T Rıhrırn Anadolu D. Y" I • Mümessıl 4A,?5 4S.25 51,15 * 43, ?5 Beşeriyete belâ o'an fareleri imha ediniz. Ereğli bez fabrikası K. Ereğli 8 (A.A.) Ereğli bez fabrikasının yapılmasına bir haftaya kad«« baslanacak ve ikinciteşrin ortalpy'na doam i*m coğu bitmis, olacaktır. F A R H A S A N FareZehiri Fare Zehir Macunu Bir parça ekrnek veya pastırma veya yaglı J gıdalara sürülerek farelerin bulunduğu yere bırakınız. Bilhassa sıçanlar derhal ölür. diş içinde yığın terbiyesinin özü olarak Türk gencliğinin yetiştirilmesi bir önemli yer alıyor. Genclik, sırab ve savgıh bir disiolin içinde zekâsım kullanacak teşebbüs alma. karar verme vasıflannı besliyecek, inkılâbı ve bütün istiklâl şartlarile vurdu korumavı üstün ödev savacak duygularla teşkilâtlandırılacaktır. Bu kurumun genişlemesi yanmda ve onunla beraber beden terbivesinin bütürt gencliğe maledilmesi isi kovalanacaktır. Bu sözlerimle, parti kurultaymm açıhş gününü karsılarken dinleyici lerde prensiüjer üzerinde gecmisi ve gelecegi birbirine ba&lıyan bir fikir akısı yapmavı düşündüm. Bunun icin daha zivade yeni pro»ram Droiesinin tebarüz ettirmekte deöer bulduğum noktalan üstünde durdum. Partimizin propramı, her biri ayn değerde bulunan kurultav üyelerinin bilçili ve ilj?ili calışmalarile son şeklini bulacaktır. Bu seklin önümüzü daha aydınbk, yurdumuztı her ba kımdan daha ileri ve daha üstün vapacağına ve güneşli amaclara giden yollarırnı.zı kısaltacaeına icten inaru ' yoruz. Parti yeni doktirinlerle sa5a sola sallanmadan bizim 5z ve orifinal yohımuzda daha güclü ve daha a henkli yürüvecek, yurdun partiye inanmıs bütün çocuklan birbirlerine daha sıkı bağlanacaktır. Yeni program bu hayatlı. heyecanlı izde yürüvenleri Kamâlizm yo lunun yolcuları olmak adı ve onörü içinde topluyor. ( Eminönü Askerlik şubesi reisliğinden: Şubemizde kayidli malul zabitan ve efraddan yalnız vaziyetleri askerî malul olarak tespit ediîmiş olanlann yanlannda bulunan bütün vesikala rile ve nüfus cüzdanlarile birlikte 16/5/935 penşembe günü akşamma kadar acele şubeye gelmeleri Uân olu nur. Fare Zehiri Buğdayları Farelerin bulundukları derhal ölürler. yerUre «erpiniz. Bilkasaa küçük fare lerle fmdık fareleri Askerî malulleri davet Mısır diktatörii için Avam kamarasında bir sual ve bir cçvab Londr* 8 (A.A.) Dün öğle den sonra Avam Kamarasında, isçi partisj saylavlanndan Sir Devvis, İngilizlerin, hâs müşavir Zeki İbrasi Paşanın uzaklaştırıimasıru, Kral Fuada ne diye tavsiye ettiklerini Sir Con S«ıymondan sormuştur. Sir Con Saymon. ccvaben, Zeki İbrasi Paçantn. deviet işlerine karıstığı için. azlini krala tavsiye edea bizzat Mısır Başbakanı olduğunu söylemiştir. Ingiliz yüce komîseri de, îbraşi Pa*anm tahvîlini gerekli gördüğünden bu tesebbüsü yalnız teyid etmiştir. Yirmi Beş kurustur. Yirmi Beş kurustur. Macun ye Buğday ikisi bir arada Bazı fareler buğday zehirinden hoşlanır ve bazıları macun yemek ister. Bazı fareler sabah yediklerini aksam yemezler. Bunun içi n farelere her iki çeşidi vermek lâzımdır. Bunun içindir ki her ikisini istimal eylemek çok muvaiıktır ve bu suretle farelerin ana, baba ve *i|sile*i muhakkak ve kat'i surette Slü r ve kokmazlar. İkisi bir arada 40 kurustur. Malul zabitan ve efradı davet M. M. Vekâletinden gelen tamim mucibince 933 senesinde 181 sayılı tefsire göre askerî malul olarak ayrılan zabitan ve efradm on beş gün zarfmda şubeye gelmeleri ilân olunui'. Zayi İstanbul Unirersitesi Tıb F»kültesine baglı Di» Tababeti okulnndan aldığım 171/770 sayılı hüviyet varakamı kaybettim. Hlikmü olmadıi^ııı ilân edarim. Hasan «Upo«uı Ankara, Utnnbul, Beyo&lu
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle