Katalog

Camhuriyei. 10 Eylul 1934 [Kayzer Vilbelmj Llkinci Nikolü! Fransanm sabtk Petersburg sefiri Moris Paleolog ffir Afyon tohumları ıslah edilîyor Şarka mühim miktarda ihracat yapılacak İktisat İşleri RADYO aksamki program j İSTANBUL: 18,30 fransızca ders . 19 konferans 19,30 Türk musiki neşriyatı: (Ekrem, Ruşen, Cevdet, kemanî Cevdet, Şeref, İt>rahim Beyler ve Vecihe, Belma Hanım lar) . 21,20 Ajans ve borsa haberleri 21,30 Bedriye Rasim Hammın iştirakile tango ve caz orkestrası. VİYANA: 17,45 piyano ve tagannl konserl 18,15 iki kısa musahabe 18,45 ikindi konseri 19,35 üç kısa musahabe . 20,40 köylü mu. sikisl . 23 konser: Brahmsin eserleri 23,35 haberler, hava raporu 23,55 dans havaları 1,20 gece konseri. BER LİN: 17,05 ikindi konseri 18,55 haberler 19,05 Nürenberg ve fırka kcngresinden M Hitlerin nutku . 20,05 orkestra konseri 21,05 haberler . 21.20 senfonik konser 23,05 gramofonla Alma* halk .musikisi 23,55 küçük oda orkestrası. BUDAPEŞTE: 17,05 talebenin zamanı . 18,05 hanım lara nasihatler . 18,40 salon orkestrası . 19,45 musahabe 20,15 gramofon . 21,15 musahabe . 21.45 Çingene orkestrası 23,05 opera orkestrasının konseri . 24,20 cazbant. BUKRES: ' 18 05 ikindi konseri . 19,05 haberler 19,25 orkestra konseri . 20,05 radyoda Üniversite 20,20 gramofon 20,50 konferans . 21,05 oda musikisi . 21,35 konfe rans . 21,50 şarkılar 22,20 piyano konseri 23,20 kafekonser havalan. PRAG: 18,45 evde mektebe hazırlık . 18,55 gramofon . 19,10 zirai musahabe . 19 15 gramofon . 19,25 almanca neşriyat . 20,15 eski kilise havaları . 21 Amerikadak! kırmızı derililerin ve zencilerin musikisi • 21,25 bir perdelik komedi . 22,30 konser: Brahmsn eserleri . 23,20 gramofon. Bağcıların ıstırabı İhracatçıların fiat düşürme dalavereleri Izmir müslahsillerini çok feci vaziyete düşürüyor Turkçeye çeviren: Salih Mahmut 4 fmparator Vilhelmin, kendini başkalarına göstermekten başka, ciddî bir işle meşgııl olduğu yoktu! Nîkolaya gelince onu tembellikle ithama imkân yoktur. Çarlık vazifelerini ayni zamanda dinî bir mükellefiyet telâkki ettiği için hiç ihmali göriilmemistir. Unutulmamalıdır ki Çar Alla • hm daima kendisine bakmakta oldu • ğunu, ve ahirette onun huzurunda idaresinin besabnu birer birer vereceğine kanidi. Bn sebeple wı bafîf bir ihmal ve d'kkatsizlik vukuundan çok korkardı. Hergün nanrlannın raporlannı eheınmiyetle tetkik eder, verdikleri sifahî izahah ne kadar uzun olnrsa olsunhiç sözlerini kesmeden dikkatle dinler Ye&eni olan Çar Nikola bu nokdi, hergün kendisine tevdi ve iradesi tada kendisine ne kadar az benzitalep oltman yiizlerce ukasesleri birer yordu. Vakıâ onun da riayete mecbirer okuduktan tonra imzalardı. Habur bulunduğu Çarhğa tnahsus tırlaynuz ki Rusya împaratorlujçu nüfusu merasim mevcut olmakla beraber takriben 160,000,000 u tecaviiz etmekkendisi hiçbir zaman bunları ya te ve ber ehemmiyetli is için behemehal parken gösteris satmak istemezdi. onun iradesi alınmak lâzun gelmekte Asyanın bütün debdebe ve ziyne • idi. Hâldm olan yegâne kuvvet yalnıs ti, ve Bizansm kadim ihtisam ve Çarm ferman ve iradfleridi. 1915 se•altanatı üstünde oturduğu halde nesinde (Tsarskoie • Selo) da bir gün hiçbir zaman kendisinde gurura basbaşa Dd saatten fazla Almanyaya kapılarak etrafındakileri istihkar, teklif olunacak sulh şartlarnu tetkik etve istihfaf eserleri görülmemisti. mistik. Omm dünvaya zarar verecek Adi günlerde sarayında gayet sade bir bali tekrar elde edememe»ini te • giyinirdi. Ailesine tnerbut ve mu min etmek istryorduk... Her ikimiz de habbetinin bir nisanı gibi pederi taağır bir yorgunlukla ezilmistik, harap rafından tevcîh edilmiş olan mira bir halde birer fincan çay ve ugara içlaylık üniformasını muhafaza edermek üzere roülâkata faula verdik. Hudi. Küçük bir iradesile imparatorlusnnmdan çıkmak uzere bana musaade ğutı en yüksek rütbeli üniformasını ederken elile bir kösede itina ile dizfli giyinmek bittabi iktidan dahilinde yinni kadar kalın dotyayı gSstererek: bulunduğu halde o pederi tarafın «Bakmız benim bu aksam bütün ba dan verilmis olan bu ilk rütbenin dosyalan birer birer tetkik edip he> isaretlerini hürmet ve muhabbetle «ne daîr ayn ayn mütalea ve kararlantasımaktan manevî, yüksek bir nn bfldirmekliğnn icap ediyor. Işte ba zevk alırdı. hergün boyle, bunu yapabilmek için Vilhehn inziva ve sükunetten ne en asağı dört saat çalısmaklıgım lâztm.» kadar korkar, kaçarsa o da daima dedi. bunları arar ve rahatı ancak sükuGörüyorsunuz ya vicdanma tâbi olanette, aile hayatında bulurdu. rak çalısmak ve hfikümdarlık vazifeleBir zamanlar Rusyada Romanof rini tamamile yerine getirmek hususunhanedanının ihtisam ve saltanatı bütün dünyâda dîllerde dolafirdı. böyük fark vardı ? Bu fark üci htikunv Hıçbır Avrupa sarayı o kadar şa darm hayatı haricîyelerinde daha kuvsaa, ve azametlî resmi kabuller, vetle gozeçarpmakta idi. Kiyum her balolar, ve süvareler veremezdi. vesueden istifade edip kendini, kuvvet Fakat bu hal Nikolanın saltanatı ve azametini göstermek isterdi. Asker zamanında tedricen ortadan kay • resmigeçitlerini, kfl;selerdeki dinî n w bolmuştu; birçok merasimin yapılrasimi, saray etiketlermi, ziyaretleri, matnasına imparatoriçenin ahvali ecnebi hukümdariann kabul merasimtsılıhiyeti sebep gösterilmekte idi. ni, asker bandommkalannın refakat etBu nadiren doğru olup ekseriyetle Hği seyahatleri, hep bu gösteris arzn • bir mazeret olarak ortaya atılnrdı. sunu tatmine vasıta yapardı. Tabiî bu Bu biribirini çok sven zevç ve tün bu muhtelif merasime istirak için zevce seneden seneye yekdiğerine «yn elbise inh'habı lâzım gelir, yüzlerdaha sokularak bir köşeye çekili ce üniformalann karşısmda en ince teyor, yalnız büyük ve mecburî meferroatile mesgul olarak bazan saat rasimin ifası için payitahta geli • lerce kaldığı Koriilürdü. Ayn ayn ha yorlardı. Ekseri zamanlarmı Tsarsdemeleri tetkîk eder, o gün için taka koie Selo, Peterhof, ve yahut pek cağı nişanlan birer birer seçerdi. Onun sevdikleri kıymetli «Livadya» larınböyle basit bir aktor z<hniyetfle aynada geçiriyorlardı. Kırımm uzaktan nm karşısmda saatlerce beyhude vakit göcünen silik, dumanlı sahillerine zayi ettiğini görenler va'idesi Viktorkarsı geçen bu basbaşa münzevi yanm su sözlerini hahrlarlardı: «Oğlu hayat, imparatoriçenin ortodoks mon başkalarına kendini göstermekten dininin kesif karanlıklanna gömübaska birseyle ciddiyetle m*?gul oldulüp hırpalanmıs âsabı üzerinde ğunu zannedenler daima rldanırlar.» sakin bir tesfr yaptığı gibi esasen debdebe ve alâyişten hilkaten hoş Kendi erkânıharbiye reisi meşhur Ianmıyan Çara da pek uygun geli • Molteke de onun hakkında bundan dayordu. (Mabadi var) ha sert ve kat'î bir mütalea beyan et Afyon ekim mmtakalarında yaptıkları tetkikatı bitiren uyusturucu maddeler iahisarı eksperleri seh rimize dönmüslerdir. Elksperler muhtelif ıuntakalardan 1500 çesit mekten çekinmemisti: tohum tophyarak getirmişlerdir. « Gelecek pazar gene bir alay Tohumlar tetkik oluncnaktadır. lçbayrağına nisan takma merasimine gilerinde en yüksek evsafı haiz olandilecek, bu gibî gülünç hallerin teker • lar seçilecek ve istihsal mıntaka rürü beni çok sıkmaktadır. Ortada ga ye kayboluyor. Orduda yapılan me • larındaki nümune tarlalarma eki lecektir. Nümune tarlalarında iyi rasim bir tiyatro sahnesine benzemeğe tohumları bafladı. Bayrağa nisan takmak, nutuk 9 netice veren cinslerin müstahsillere dağıtılacaktır. Bu susöylemek ve orkestra... tste günün cn mühim isleri... Halbuki büyük bir fır retle Türk afyonlarımn vasatî mortmanın yaklaşmakta olduğu böyle za • fin derecesi kısa zemanda 11 den 15 e çıkarılmıs olacaktır. manlarda bundan daha mühim ve ciddî İçme afyonların toplama usulii iflerle mesgul olmaklıgımız icap eder.» lrandan celbolunan mütehassıs Haydar Ali Soft Afyon mıntaka • sındaki müstahsillere, içme afyonu toplama usullerini göstermiştir. Bu usul önümüzdeki sene daha ziyade tamim edilecektir. Manita bağlarında üzümler gergide" (Birinci tahifeden mabat) memurlannı yolluyorlar, diğer taraf tan da sahsî borçlar için de icra muamelesine girişiliyor. Bankalar, kooperatifler daha müsait ve uzun taksitlerle alacağuiı takip ederlerse o zaman müstahsil biraz ge nis nefes almty olur. Bağcılanmızm borçları eski bol yıllarda ümitle girişilmis işlerin, buhran bastırınca müthis zararla neticelenmesinden ileri gelmiştir. Uzümcülüğün mkişafı, müstahsi • lin kalknması ve Avrupa piyasasında güzel bir mevki temin etmenin sırlannı araştıralım: Bugün Ege muıtakasmda yetişen ve evsaf ib'barile sair komsu devletlerin üzümlerinden daha yük • sek bulunan üzümlerimiz niçin az para etsin ?.. Etmez. Fakat ihracatçıların kasten fiat düşürme dalavereleri müstah sile çok ıstırap vermektedir ve buna serian bir nihayet verilmesi istenilmektedir. mütehassu üzürocülerden dinledikçe kızmamak elden gelmiyor. Şarka ihraç edilecek afyonlar Manisa ve köyleri 933 senesi üzüm Uyusturucu maddeler inhisarına istihsali: 100,000 çuvaldır. Bunun sarktan yapılan müracaatler çoğal75,536 çuvalı Manisa üzüm borsasınmıstır. Taleplerin artması bu ya dan geçmek suretile satılan kısımdır. kınlarda şarka külliyetli satışlar ya20,000 çuval diğer istasyonlarla müs • nılacağını göstermektedfr. tahsilin bizzat Izmir borsasuıa gönderdiği miktardır. 5000 çuval da geçen seneden satılmaımş stok mal vardır. Geçen seneki fiat: 525 kurus arasında idİ. 934 senesi Manisa ve mülhakatı a • züm isithsalâh: 400,000 çuvaldır. İstanbul Su sporları kulübü re Bu sene piyasa 27 temmuz 934 te isliğinden: açılmıstır. Manisada, müstahsillerin e16 eylul 934 pazar günü baslamak linden tutacak bir satıs kooperatifi ve ve yalnız kulüp azalarına mahsus bir de bağcılar bankası, nam'le iki müolmak üzere bir spor haftası tertip eessese vardır. Kooperatif 1932 sene • dilmistir. sinde kunıldu. O zaman ortak adedi Bütün faal azanın iştiraki ve is41 di. Şimdi ise 720 ye baliğ olmuştur. tirak etmiyenlerle bütün azamız Bu kooperatif sayesinde mutavassıtlara muhterem ailelerinin huzurlarile sa* halanmızı senlendirmleri rica olu • lüzum kalmaksızın ortak miistahsille • rin üzümleri Almanyada, Iskandinav nur. Müsabaka gün, saat ve yerleri ayada ve Avrupanm diğer yerlerinde fağıya yazılmıştır: satılıyor. Fakat, bu kooperatif heniiz 16 eylul 934 pazar saat 10 kürek, Moda. kuvvetlenmediğ'nden piyasada nâzım 16 eylul 934 pazar saat 14 yüzme, Moda. bir rol ifa edemiyor. fcf eylul 03^4 cuma saat 9 âUe^Ğfin, "tfeBugünkü piyasa bağcının yüzünu nerbahçe stadı. güldürmeğe müsaittir. Adam çalıstırmak 21 eylul 934 cuma saat 15 yelken, Moda. tştirak edeceklerin kayit için mü suretile bağcılık yapanla bizzat kendisabaka günlerkıden nihayet iki gün si çalısan bağcıların istihsal fiatleri göz evvel kulübe müracaatleri rica o • önünde tutulacak olursa bugünkü pi yasanm kâr bırakacak bir raddede ol • lunur. duğu kolaylıkla anlasılır. Susporları kufübünün spor haftası TULUZ: 7/9/934 cuma günü icra edilen yüzme şampiyonluğu müsabakalarında atlama birinciliğinl kazananlar: Trmplen: 92,22 puvanla Beykozdan Fahri B. birlnd 85,14 > Fenerbahçeden Sadi . ikinci 80,32 > Galatasaraydan Ahmet. Bey üçüncü. Kule: 62,16 puvanla Beykozdan Behçet B. birinci 54,56 > Vefa Kumkapıdan Halit Bey ikinci. 54,42 puvanla Ppnprbehceden Sadi Bey üçüncü. Hanımlar: Beykozdan Matmazel Nefo birinci Yüzme müsabakalarının resmî neticelerı Mücellitlerin nazari dikkatine istanbul Matbuat cemiyetinden: Cemiyetin gazete kolleksiyonlarına cilt yaptırılacaktır. Kolieksiyonlar yüz cildi geçecek miktardadır. Ciltler bez kaplı kartondan olacaktır. Alâkadarların cilt başma teklif edecekleri fiati bir hafta içinde cemiyet merkezine bildrimeleri ri. ca olunur. İstanbul Millî Emlâk Müdürlügünden: Muhammen bedeli Lira K. Kocamusta • Seyitömer mahallesi Sormagir sokağında fapasa : eski 16 mükerrer yeni 21 No.lı bir kıt'a 216 arsa Yedikule : Imrahor llyasbey mahallesi İmrahor cad • desi eski 118 ve yeni 132 No.lı dükkân 1296 Çarçı : Çarşı mahallesi Kürkçüler sokağı eski ve yeni 36 No.lı dükkân 342 Fener : Abdisubaşı mahallesi Şerbethane soka > ğında eski 10 ve yeni 12 No.lı hanenin nısıf hissesi 576 Fener : Dabağyunus mahallesi Mismarcıçeşmesi sokağında eski ve yeni 1 No.lı hanenin 2/3 hissesi 828 Fener : Haciisa mahallesi Yeni cadde ve Karanlıkmeyhane eski 5 ve beş mükerrer ve yeni 7 ve 33 numaralı iki hanenin 102/448 hissesi 316 Haydarpaşa : Osmanağa mahallesi Rızapaşaçeşmesi çıkmazı sokağında eski 24 ve yeni 13 ve 15 No.lı hane ve arsa .. 576 Galata Yenicami mahallesi Keresteci sokağında eski 12, yeni 18 numaralı depo. 1548 Yukarıda evsafı yazılı emlâkin 5/9/934 tarihinde temdiden icra kıhnan müzayedelerinde mülkiyeÜerİne talip zuhur etmediğinden 7/10/934 pazar günü saat on dörde kadar bir ay müddetle ve pa zarhkla satılmalarına karar verilmiştir. TalİD olan'erın bu müddet zarfmda haftanm pazar ve çarsamba günleri saat 14 te yüzde yedi buçuk pey akçelerile müracaatleri. «F.» (5484) 20,50 opera parçaları . 21,20 senfonik orkestra . 21,35 şarkılar 22,05 opera korosu . 22,35 muhtelif sololar 23,05 filim parçaları . 23.20 haberler . 23,35 küçük orkestra 24,05 ilmî konferans . 24,20 hafif musiki 24.35 operet parçaları . 24,55 havalyen gitar 2,20 opera par • Çareler şöyle tesbit edilebilir: Üzüm çaları. lerimiz bir elden ve sabit bir numara VARSOVA: tahtmda ecnebi alıcılara satılmalıdır. 19,20 oda musiklsi . 19,50 çocuklar IçlnBugünkü gibi ihracatçıların keyft ha 21,05 »arkılar 21,35 sesU filim parçalarıreketlerile istediği bir fiatle alışlar müs . 22,05 aksam konseri 22,50 llml konfe rans 23,05 konser 23.20 dans havalan. tahsilin daima aleyhinedir. Bir misal: Manisa ihracat kooperatifi 7 namarah üzürDÜ 21 florine kadar alivre Avrupaya satttğı hald^ ihracat tüccarlan ala Sinema mevsinri geldi. Aym 12 sîn bess siyaseti takip ederek 14,5 ve hatden itibaren 3 sinema açıhyor. Sümer ta 13 florine üzüm satmak tekliflerinde (eski Artistik) snvoması, 1934 • 35 bulunmak gibi yanlıs ve ezici hareketmevsimi için, geçen senelerden daha lerde bulunmuşlardır. Bu çok fena hafazla bir gayret, ve fedakârhk ihtiyareket karsılanna rakip olarak çıkan korile, sene içinde, bütün Avrupa piya Müstahsilin üzümcülükten kazanaoperatifleri yıkmak gayesine matuftur. sasinda yapılan filîmlerîn en mükemmel mıyoruz diyereke meyus olmalannın seVaziyeti kurtarmak için ihracatçılan ve en fevfaalâdelerini angaje ed<Tek bebini üzümün çok ucuz ve maliyet fisahadan uzaklaşhrarak müstahsilin huçok nefis ve muhteşem bir program atinden aşağı satıldığmda değil o müskukunu muhafaza ve piyasada nâzım hazırlamıştır. tahsilin vaktile yüksek piyasalann de • rol ifa etmek üzere kuvvetli bir teşekBunlar meyanmda: Mari* BeU taravam ettiği müddetçe ilerinm ne olaca küie ihtiyaç vardır. fmdan temsü edilen (Büyük oyun), ğmı bilmiyerek muazzam inşaata gi : Binaenaleyh genis m kyasta ve kuv(Poliş), rPrensf»in çılgınlıklan), (Fer'şmesi ve bankalardan fazla para is vetli organlarla çalısacak bir satış ko dora), Anni Ondranm (Kafeste aşk), tikraz etmesi gibi aksak hareketlerde operatifi teskfli artık zaruret hükmüne (Âsıklar oteli), Jorges Miltotnm (Kont aramalıdır. girmiştir. oblw»ado) su, Msrcelle Chantalm (AMüstahsilin belini büken «udı.r: Bu sahada kuvvetli bir cephe kurulmok) u, Gaby Morleyin (tskandal Daha üzümünü kaldınrken Zi • duğu takdirde müstahsilin hukuku koRezalet) ve (Demirbane müdürü), raat Bankası, Emlâk Eytam runmakla beraber istihsalâtunız da kıyAnnabellanın (Moskova geceîeri), Bankası, Bağcılar Bankası, tş metini muhafaza etmis olur. Spinellmin (Lübnan melikesi), tvotme Bankası, Osmanli Bankası ve kooperaPrentempsnin (La dam o kamelya) st, tifler sıraya dizilmis bir vaziyette icra Bürhanettin Avni Martha Effgertin, Viyana senfonik or s k i kestras' Viyana çocuklar korosu ViBu çarşamba £ A B A Y ^ Glorya) yana operası korosu ve Çigan orkestraakşami ^ * ^ • ** ^ * «neması Yeni sinema me\«iminın küsadı münasebetiie hüvük artist sınm istirak fttikleri lâyemut bestekâr D O U 6 L A S F A I R B A N K S Franz Schubertin (Bitmemiş senfoni) sî, taratından temsıl edilen ve United J rtısts'ın filtni o'an Joseph Schmidfa'n (tlkbahar serkısı), Li?ne Haidin (Aşktan korfcmam) f V & m? üâh .. Sinemalar açıhyor Asrî Robenson Fiotlerde mühim tenzilâfa 30 va 50, lüks balkon 70 kuruşlur rini t a k d i m e d e c e ' t ı r . Seanslar : 3 5 ? 9 d a Halkevı Talebe yurdu Halkevinden: 1 Halkevinin Üniversite arkasındaki (Yüksek tahsil talebesine mahsus) Talebe Yurdu, birinci teşrin 1934 te açıl mış olacaktır. 2 Yurdumuza girmek istiyen yüksek tahsil talebesi, Yurda gi riş ve Yurtta bulunuş şartlanm öğrentnek ve bu şartlar dauresinde kayitlerini yaptırmak üzere her gün Yurt reisliğine müracaat etmelidirIer. 3 tstanbul haricinde bulunanların da eylulün yirmi beşine kadar birer taahhütlü mektupla Yurt reisliğine namzetliklerini bildirmele ri lâzımdır. MELEK SINENASI Yeni sinema mevsiminin küşadi münasebetıle 12 eylul çarşamba akşamı tam saat 21 de BAR Fransi/ca «özlıi büvük ve muhteşem tilroini takdim edivor. Baş rollerde. ŞARKICISI c tstanbuhm en zarif ve kibar halkmîn mecmaı ve bize bu mevsim çok kıymetlî ve zevkli gün ve geceler geçirtecek o • lan Sümer sinemasmı bu întihabmdan dolayı tebrik ve kendisine muvaffaki > yetler temennî ederiz. CLAUDETTE COLBERT RICARDO CORTEZ ve dünyantn en küçük artsti BABY LE ROY Yeni Fıatler: Duhulive 30 Binnci mevki ?0. Hususî 70 kuru$ Yeni eserler Salon mecmuası Terzilik ve Kürkçülük Mektebi Müdürlügünden: Mektebimizde imal edilen 34 adet ceket, 74 adet pantalon, 103 adet yelek, 10 adet pardesü, 20 adet caket atay pazarlıkla 26 eylul çarşamba günü satılacaktır. Talip olanların yevmi mezkurda saat 15 lc teminat akçelerile birlikte Fındıklıda Yüksek Mektepler Mu ' bayaa Komisyonuna ve mezkur eşyayı görmek için de Sultanah met Dizdariye Çeşme sokağında Mektep Idaresine müracaatleri ilân olunur. (5380) Haftalık aile mecmuası bugün çıktı. Kapaklarda üçer renkli iki güzel resim ve içinde Venus korsanlan atlı heyecanlı bir roman, bu sene filme alman Lilion piyesi, kadm ve sinema sahifeleri, öldükten sonra yaşayış ve ruh resimleri, poker oyunu, karikatürler, mizah yazüan vardır. Bu güzel salon mecmuasuu karlle • rimize tavsiye ederiz. Bir sahtekâr Uyusturucu Maddeler inhisan idaresinden: Mario Z. Zanetti namında bir şahsın, İtalyada bazı müessesata müracaatle kendisini idaremizin ftalya mümessili olarak tanıttığı ve bir takım teklifatta bulun • duğu haber alıamıştır. Bu namda bir kimsenin idaremizle hiçbir alâkası ofonadığı görüien lüzuma binaen ilân olunur. Üsküdar Hale Sinemasın^a Yalova Türküsü Kaçır Benı Faiib sulh icrasmdan: Bir deymden dolayı tahtı hacze alı • nan üç demet demir Fatih Kıztası cad* desinds büânumarah demirci Aziz E • fendinin dükkânında 11/9/934 tari • hinde saat 10 da satılacağmdan talip lerin mahallindeki memunmıa müracaat etmeleri Oân olunur. (2431) Üniversîte Rektörlüğünden: Fakültelere ve bunlara bağlı mektep ve enstitülere talebe yazma 15 eylulde başlıyacak ve 15 teşrinievvelde bitecektir. (5590).