07 Mayıs 2024 Salı English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
Japonyâda kadm hayatı Dünkü at yarışları ^ Tokyodan bir latyan gazetesine çazüıyor: Japonyâda her «mıfa mahsus heykeller ve a • bideler mevcuttur. Fakat Ja • pon kadınlan hakkmda yapıl . mış hiçbir hey kele tesadüf e • dilemez. Halbuki cihanda bir çok kavimler arasında mUleti • ne en çok hiz met eden ve en fazla fedfckârhk gösteren, Japon japon kadınları işbaçtnda kadmıdır. Bu hal gdsteriyor ki, Ja ı « Siz Japon kadınları, intihap pon mUleti, kadınına karşı vefakâr hakkına malik olmak îstiyor mu değildir. sunuz ? japon kadını bir çok vazifeler göKadm şu cevabı verdi: rüyorsa da tek bir hakka malik de Bu hakkı sonra istiyeceğiz. ğiıdir. Japon kadını daima miite • Hali hazırda kanunu medeninm tavazıdr ve tevazuunu lutuf ve tatlı dfli talebinde bulunuyoruz. Bizim bkla göstermeğe mecburdur. kanunu medenî, kadını erkeğe ni»Sokaklardaki yürüyüsü, topuk • betle aşağıda bırakıyor. larınm harekâtı ve intizaroı, her aBu müsavatsızlığı nasıl izah edımda verdiği »e», musiki tempoladersiniz? diye sordum. Birkaç mirına benzetilebilir. Japon kadını er sal île söyliyebSrrim, dedi: kek karşısmda bulunduğu zaman Bir erkek kansımn sadakatsiz hürmet ve tazimle iğUir. Bir adam liğinden dolayı boşanmak için bir tam manasile erkek olduğunu an • hak îktisap ediyor. Buna mukabil cak Japonyâda anlıyabilir. Japon kadını, sadakatsizliğini görJapon kadını her yesrde bulunur diiğü kocasma kacşı böyle bir hakka •e her ife uyar. Tracavaylardan ve malik değildir. Japonyâda bir koca, otobüslarden indiğiniz esnada vat • bir kadınla gayrimesru bir sare+te man veya biletçi kad'ın, sizi bin temünasebette bulunursa bu hal ah v şekkürlerle uğurlar. Bulunduğu işin lâkî bir cürüm sayılmaz ve bir ce • üniformasını giyer. Bu suretle Ja zaya maruz kalmaz. pon kadınlannı her türlü üniformaKadm hukukunun muhafazasına larla görebilirsiniz. dair epeyce zamandanberi bir proje Köylerde Japon kadını ağır işler yapılmtşttr. Bu proje şimdiye ka • yapmakla mükelleftir. On yaşında dar bir türlü tasdik edilmemekte • iken ziraatle meşgul olur. Ağaçlan dir. asını öğre • budanmasını ve aş Sebebini sordum ve şu cevabı al • nir. On yaşındaıki kızlar hayvanlan dım: terbiye ile uğraşrr ve ailenm yeme Bu proje, kadmların lehine olğini pisirebiliır. Bu işlerden maada duğu için tasdik edilmiyor. Erkek hergun muallime hanunın goster • ler böyle bir projeye ehemmiyet verdiği şiirleri ezberler. miyorlar. Çünkü bu proje ile ka • Japon kızı kemale geldiği zaman dı karşısında erkeğin vaziyeti değişakrabalarına mutantan bir ziyafet miş olacaktır. verinV. Bu ziyafete erkek gençler de Bir nikâh merasiminde bulunur» davet olunur ve kızlara mahsus hey«.»ı>Ur t>u ta.rikt*n itiknren baflar. samz gelinin alnının beyaz bir bezle Şehirlerin hayatına gelince; bazı bağlı olduğunu göörürsünüz. tşte büyük mağazalarda hizmet eden bu bir semboldür. Yani kocasına kızlar yüzle> i mütecavizdir. Her ma boynuz takmaması için bir ihtardır. sa başında, her köşede ve kasada Japonyâda kadm tacafından kıskızlar bulunur ve bütün mağaza kançlık anormal bir^ey addolunur. ların alışverişi kızlar vasıtasile yaBu dünyad&ki bütün erkek ler in tepılır. zidir. Eski Romahlar zamanında Dans yerlerinde bazı kızlar on saat dans etmeğe mecbuc kalıyorlar. herhanği bir koca gayrimesru su • Dans mekteplerinde erkek gençlere rette temas ettiği kadınlardan doğan dans öğretmek için ücrtle kızlar açocukları evlerine getrrebiliyorlardı lınır ve tabiatile bu gibi kızlar mec ve zevceleri bu çocuklan kabui etburi olarak saatlerce dans edeler. meğe ve bakmağa mecbur oluyor • Florida salonunda bu gibi kızlar iki lardı. Japonyâda da ayni sey vakiyüzü geçmektedir. dir. Japon kadrm bu tarzda doğan Kadm cemiyetleri ve çocuklan kabulden imtina edemez kadının istediği ve hakkı da yoktur. Japonyâda, kadınm lehine bir haVerasete müteallik olan oktalar: reket mevcut mudur sualine kar«ı: Bizim kocalaranız vasiyetnameler Evet, müthrş bir surette doğmuştur, yapamazlar. Buna kanun mâni oludenilebilir. Kadınlar Birliği namında yor. Kadınm verasete hakkı yokbüyük bir eemîyet vücude getiril • miştir ve tesiri çoktur. Çünkü bu cetur. Bizde bir koca vefat ettiği takmiyet, ordunun nüfuzu altındadır. dirde, emlâki ve varidatı erkek çoJaponya Imparatorunun doğum gü cuklarma kalır. nü merasimi münasebetile bu cemiJapon kadınları mühim ahlikî y«te mensup olan kadınlar Impa ratorun önünde resmigeçit yapmışlar bir mesele ile uğraşıyorlar. Gö< ü • ve bu geçit resmi saatlerce sürmüş yorsunuz ki Japonyâda, gerek se hirlerde ve gerek köylerde, fuhuş tür. Münevver b'«r Japon kadmınm radyoda verdiği bir konferansta şu günden güne artmaktadır. Bu fecı bir sözleri işittim: «Yeni evli hanrmlar! vaziyettir. Bizde kahve kızları, takKocanızın başka bir kadınla alâka si kızları, dans kızları, gezinti kız peyda ettiğini görürseniz, hemen koları teşkilâtı vardır. Bütün belâ bu camzı terkediniz ve evinden kaçı • te;kilâttan geliyor. nız!» Bir Japon «Suffragette» muhaverede bulundum: ile şu Japonyâda resmî ve husueî fahişelerin adedi on binleri aşmaktadır. Cumhariyet 4 Ağustos 1934 Almanyanın yenî reisi (Birinci sahifeden mabat) rtnı tesbit etmiştir. Emirnamede millî sosyalist fırkası azalanna spor cemiyetl^rine girmeleri tavsiye edilmektedir. Fakat bu cemi yetlerm millî sosyalist sıfatmı takmmalan yasakhr. Gençliğin terbiyesi için Hitler genç liğinin inhisannı kaldıran bu emirname, Almanya ılf Papalık arasında, katolik gençliği teşkilâtı münasebetile yapılan münasebetleri kolaylastırmaktadır. cağı zannedilmektedir. Bu itibarla, dfin «Rudolf Hess» in, söylemiş olduğu sözlere büyük ehemmiyet vermek lâzun • dir. Reisicumhur hakkmda sSz söyler • ken, Hess onun sadece askeri şan ve serefinin ve Hideri iktidara çağınnak için verdiği karan tebarüz ettirmiştir. Bundan başka bugünden itfbaren yeni Almanya için kat'î mücadelenin baş ladığmı ihsas etmistir. Şimdi, hiç kimse, M. Hitleri meşhur 25/2/920 deki programını ta > mamen tatbik mevküne koymaktan filen meaedemez. Jlk millî sosyalizm fikri, hareketîı başlangıcında ilin edildiği gibi, kat'î bir tahakkuk devresine gire • cektir. Hayatta erkekten fazla çalışan Japon kadınları hâlâ meden? f 'ılarından mahrum bulunuyor1 »r Yanş ve ıslah encümeninin tertip ettiği yarı^arın ikincisi dün yapıldı Yanş ve ıslâh encümeninin ter tip ettiği yaz ko şulannın ikincisi dün Veliefendi koşu mahallinde güzide bir kalabaIık önünde ya püdı. Birmd koşu: Sataş koşusu is • mini taşıyan bu ko şu 4 ve daha yu kan yaştaki yerli hayvanlaria yanm ve oaüs kan A • tap hayvanlanna tngilterede teessür ve endise Londra 3 (A.A.) Hemen hemen bütün gazeteler, Mareşal Hindcnbur gun hahrasr^: hürmetle tebcü etmekte dir. Fakat d'ğer taraftan gazeteler, bütün kuvvetlerin Hitkjnn elinde toplan miş olması dolayısile biraz endise iz • har ediyorlar. Umumî intıba, şu merkezdedir: Butün kuvvetlerin bir araya gelme • si, Alman rejimi için korkunç ve hatta meş'um bir imtihandır. Chronicle, diyo rki: « M. Hitler, Reisicumhunm haîz olduğu nüfuzun himayesinden mahrum kalmışhr ve Reisicumhurluk makanunın haysryet ve nüfuzunu siyasî ihtiraslarm içine ahnışfar.» Deyli Telgraf, Hitler için imtihan devresi hulul ettiğini yazıyor. Deyli Ekspres diyor ki: « Ordu, kendi intihap edeceği saatte, vaziyete hâlp'm olacaktır.» N'TVS Yanşlardan evvel bahsi müşterek gi şesi ve yartja girecek atlann teşhiri radan maada dühuliy* ücretlerinin mecmsbsustu. Mesafe 2,000 metro ikra • nuyesi de İSS lira idi. Kosuya sekiz muu, ikinciye 55, üçüncüye 20 lira vehayvan iştirak etti. Neticede Izzet Be • riliyordu. yin Mes'ut isinüı al ah birinci, Prens HaAltı hayvan iştirak etti. Bu koşu çok lhn Beyin Hakam îidnci, Kâmü Beyin heyecanlı oldu. Neticede Prens Halim Übeyyeni üçüncü oldular. Beyin Romflomı birinci, Hacı Bekirzade Ali Muhittm Beyin Hansuku ikind, tkinci koşu: Uç yasmdaki yerli halis Fransada hakikî bir teeuar hüküm sürüyor Paris 3 (A.A.) Havas ajanaı bildiriyor: Umumî seferberliğin ilı nından tam yirmi sene sonra Mareşal Hindenburg gözlerini hayata kapıyor. Daha dün gazeteler, 1914 senesinin karanlık saatlerini hatırIahyorlardı, fakat Alman ordula • rının büyük kumandanınm uful etmiş olduğu bu dak'kada bu gaze • telerin hepsi de ihtiyar Mareşalın, büyük rakibin hatırasını samimî surette ve derin btr hürmet hissile tebcil etmektedirler. Tarihî büyük ve mert sîmalara karşı daima meclubiyet hisseden FraiMiz efkârı umumiyesi, müteveffa Mareşalın kendi sahsmda tem • » 1 etmekte olduğu ahlakî ve mede • • nî faziletlerle askerî deha önünde hürmetle iğilmekte ve vazife ve vatanperverlikten bir dakika bile inhiraf etmemis olan müşarüniley • hin hatırasını tebcil eylemektedir. Figaro gazetesi diyor ki: Mare şalın hatırası önünde iğilelim. O nun vatanperverane eseri hürmeti âmirdir. Uful eden büyük simayı k'lıcımızla selâmlıyabiliriz. Murning Post, «Mareşal Hindenburgun ufulü, Nazflerin sukutunu tacıl mi edecek, yoksa tehir mi? Bu, vâsi mikyasta, ordunun hattı hareketine biğlı birseydir.» diyor. Matbuat, Almanyanın h r zamasdan farla ihtiyacı olduğu bir sırada hüku mctten böyle metin bir elin çekilmiş olmarına müteessiftir. heye canlt bir an kan Ingiliz tayiara mahsustu. Me • Ahmet, Fikret Beylerin Piperi üçüncü oldular. safe 1800 metro, ikramiye mecmuu da 255 lira idi. Bes hayvan içinde Beşinci koşu: Uç yaşındaki yerli Celâl Beyin özkesi birinci, Hakkı Beyin ve yarım kan İngiliz taylara mah • Çelenki ikinci, Rüstem Efendinin sustu. Mesafe 1200 metro, ikramiGongu üçüncü oldular. ye 255 lira idi dört hayvan içinde Üçüncü koşu: Dört yaşmdan yukarı Ahmet Efendinin Ceylam birinci, E • ve yerli Arap hayvanlanna mahsustu. mtr Salih Efendinin Klası ikin • NVesafeıi 2000 metro, ikramiyesi 190 ei, Saim Efendinin Dağkızı üçüncü lira idi. Beş hayvan içinde Kolordu KuoMtılar. • * mandanı Salih Paşanın süvarisi birinci, Kemal Beyin al Dervisi ikinci, Tevfik Beyin Sedası üçüncü oldular. Yanşlardan Times gazetesi diyor ki: Bu, talihin zalim b'r d'rbesidir. nNews Chronicle)» M. hitlerin tehlikfli ihtimallerle dolu bir yol tuttuğu (vanaatindedir. Nevyork 3 (A.A.) «Nevyork Times» gazetesi Almanyanın M. Hitlerin idaresi altındaki istikbalinden bahsederken diyor ki: « Haricî idaresizliklerden ziyade M. Hitl'ri dahilî karıştkhklar tehdit et ^ mektedir. Aylardanberi hükumeti ida • re edenlerin zihmlermi işgal rden .ve halkı ağır endişeler içerisinde bırakan yiyecek ve erz»k, haricî b'caret, sanayi ve maliyryi alâkadar eden meselelere bir hal çaresi bulunmuş değildir. Bu ntese» leler, simdi en yüksek salâhiyeti elde tutanı, kendisi veya müsavirleri tesirlerini hafiflftmek için birşeyler yapama dıklan takdirde, bir kara bulut gibi ta* kip edecektir.» Paris 3 (A.A.) Havas ajansınm Berl'n muhabiri bildiriyor: Millî sosyalist fırka lideri ve Almanya Başvekili M. Hitler Almanya Reisi • cumhuru oldu. Şimdi elinde, bütün Al • man tarihinde hiçbir Kral ve tmpara torun sahip olmadığı tam bir salâhiyet var. M. Hitler Almanya istikbalinin yegâne hâktmidir. Millî sosyalist rejimi ikfa'dar mevkiini tam bir şekilde fethetmiş bulunuyor. ölüm, manevî otoritesi, Alman hal • kmın nazarmda, M. Hitlere henüz hâkim olan ve oynamıs olduğu rolle biz zat Hitlere bile kendini kabul ettiren yegâne adamı almış bulunuyor. M. Hitler buçün yalnızdır, ve mes'uliyeti daha ziyade büyümüştür. Fransız jeneralleri ne diyortar? Jeneral Mauri, Le jurnal gazetesine diyor ki: Mareşal, her devrin ve her memleket'tı en büyük as • kerî re'slerinden biri idi. Jeneral Debenes, Ekselsiyor ga zetesinde diyor ki: «Müteveffa M« re*al necip bir simadı. Onun naşı huzurunda, Umumî Harp, rakip • Ieri olan ve ona karşı kılıç kullan • miş bulunan bizler, simdi bu kılıçlarımızla onu selâmlıyabiliriz.» Ancak insanlar göçer g'der, fa kat siyaset, devam eder ve bugün bu siyaset, mübrem bir zarucret ola rak mevcuttur. M. Hitlerin yeni vazifesind<n bahseden Le Journal gazetesi di • yor ki: « M. Hitler, îhtiyar Mare • şalın yerine geçmek için o • nun yıldönümünü bîlebeklemedî. bv rrform, bir nevi diktatörlük rejimip>n mukaddemesi gibi gorunmektedir, fakat bu rej'm ancak muvakkat ola • bîiir. Bu diktatörlük, ya saltanatın ia • deten tesisine ve yahut mesrutî kaide lere rücua doğru bir intîkal devresidir. M. HHIrr, yeni bir s?ltanat hanedanı nm müessisi mi olmak istiyecek, yoksa yeni bir cumhuriyetin bani ve hâmîsî mi olmak yolunu tutacaktar. Bunun ceva bı, herşeyden evvel mumaleyhîn talih yıldızmın istikbal<ne bağlıdır. Bu vıl • dız ise halihazırda tâli devresinde de • ğildir.» Maten gazetesi diyor ki: « Bundan böyle Hitler Almanya • nın hakimidir. Iktidar ve hâkimiyetinin bududu, bu iktidarla mebsuten müte • nasip olarak artan mes'uliyetleri ola • caktır.» kullanılacağım söylemişlerdi. Godi Laks ipin bir ucunu karyolaya bağladı. öbür ucunu pencereden aşağı sarkıttı. Sonra cebinden tabancasını çıkaracak genç kıza uzattı: Bu kendinizi müdafaa etmek için sizde kalsın, dedi. Ben aşağı indikten sonra lutfen ipi yukan çekiniz ve yerine koyunuz. Haydi Allaha ısmarladik. Benim hakkırnda kimseye birşey söylemiyeceğînizi ümit ederim. Givend'a esrarengiz adamin emirlerine bilâihtiyar itaat etti. * * * Matmazelin bu gece iyi bir uy ku uyuduğunu ümit ederim. Givenda ertesi sabah odasına g i ren ve hatırını soran otel hizmet • çisine gülerek cevap verdi: Hayır, hiç te iyi uyuyamadım. O halde gece otelde olup bitenleri biliyo«ı^unu? Ne oldu? (MabaS 9ar) Fenerbahçe Anadolu ile berabere kaldı Dördüncü koşu: Uç ve daha yukan yaştaki halis kan tngiliz hayvanlanna mahsus olan bu hendikap koşusu gü nün en ehemmiyetli koşusu idi. Me safe 2000 metro idi. Birinciye 245 li Bu gibi kadınlara verîlen ruhsatiyeden dolayı hükumetin aldığı resimlerin miktarı, bütün devletin maarifi umumiyesine sarfettiği paraların mrktarına müsavidir. Bütçe meselesinden dolayı mec • lisimizin fahişelere dair ahkâmı tadil edemiyeceği anlaşılıyor. Son yaptığım tahkikata göre umumî bir kız, kazandı?ı iki yenin bir buçuğunu vasıta olanlara verir. Geriye kalan yarım yenle ancak boıcunu öd"eyebilir. Jaoon kad'nın tekâmülü lâzım • dir. Şunu da bilmek Iâzımdır ki, Japonyâda bir buçuk milyon kız ve kadm fabrikalarda çalışıyor. Yarım milyon maden islerinde, bîr milyon naklivatta, bV milyon sanayi ve tîcaret islerinde, yarım milyon tiyatrolarda, kahvelerde, lokantalarda ve umumhanelerde b"lunmaktadır. Japon «Suffragette» i sözlerini şu su retle bitirdi: Ruhî bir inkılâp yapmak istiyo ruz. Japon kadını eski nazariyat • lardan ayrılıyor ve hayatın modern • Kadıkoy, Moda caddesı No 56 Fotn j Servan^ ;tri5a]ınde TELEFON 60653 sistemlerine bağlanmak îstiyor. Dün Fenerbahçe birinci ve dördün cü takımlan Usküdardaki Anadolu kulübü sahasinda kalabalık bir seyird huzurunda iki maç yapımşlardır. Birinci maç dördüncü takunlar ara • sında idi. Ve tarafeynin yaptığı birer golle berabere bitti. Bumı müeakıp birinci takunlar o yuna başladılar. Fener, Rusyada bulu nan oyunculanndan ve Reşat, Cevat ve Fazüdan mahrumdu. Birinci devrede rüz^âr alünda oynıyarak sahadan 32 mr ğlup vaziyette çekildi. tkinci dev rede Anadolu bir ROI daha atarak va ziyeti 24 e çıkardı ise de Fener buna hemen bir golle mukabele etti. Ve o yunun neticesıne 3 dakika kalarak yaptığı bir golle 44 beraberh'ği temin et ti. Anadolu bu maçta cidden güzel b> oyun göstermiştir. Müdafaast forveti derecesınde Luvvetli olsa her vakit «r "" iyi takımlar için bile ciddî bir tekike teşkil edeb'I r. M. Hess Başvekil muavini oldu Diğer taraftan, Başvekil bütün iti madına mazhar olan ve kendisini mi] • lî sosyalist fırkada temsil eden «Ru • dolf Hess» i Başvekil muavini ve hü kumet islerinde kendine muavin yapa , Diş Tabibi İMEHMET MUAMMER| Cellâtlar W Şirketi Yazan: Edgar Vallas Tercume eden: Omer Fehmi 4 Boginda kralı namına kapıyı açınız! Givenda artık nefes bile almı • yordu, Sanki damarlarındaki bütün kani domnuştu. Acaba bu, Vandsvort canavarı mıydı? Peki ama Boginda krah kelimeleri ne oluyor du? Yoksa bir kâbusa mı yakalanmıştı? Kapı hızla sarsıldı. Sürgü nerdeyse yerinden oynıyacaktı. Genç kız gayriihtiyarî kaçacak bir yer aradı. Nereye gitmeliydi? Gözleri pencereye takıldı ve orada hiç beklemediği birsey gördü, Pervaza tutunan bir el, sonra mehtapta parıl panl parhyan bîr baş belirdi. Kalm, tüyler flrpertid bir ses fı•tldadıt Sakın Vandsvort canavan ol Onun için birkaç dakika daha mi • masm? safiriniz olacağım. Umit ederim ki Esrarengiz adam hayretle tek bu ricamı reddetmezsiniz. îsmim rarladı: Godi Lakstır, matmazel. Jonsonun hayatı isimli kitabı okumadınız mı? Vandsvort canavarı mı? Givenda birdenbire bir aksülâ • Okumadınız ha! Vah vah... Çok Parmağını dudakları üstüme gö melle bütün cesaretini topladı ve e türecek Givendaya susmasını içaret güzel bir kitaptır. Ben yazdım diye lektrik düğmesini çevirdi. etti. Sonra cebinden brr rövelver çı söylemiyorum, cidden mütaleaya dePencereden içeri giren adam iri ğec. Ya Sen Jan isimli eseri .. Onu kardı ve kapıya koştu. Sürgüyü boylu, orta yaşlı ve temiz kıyafetli çekti, kapınm kanadını hızla ar d'a mı okumadınız... O da benim • biır adamdu Ağzını açmış, şaşkın dına kadar açtı. Hayret... Koridor dir. Benim daha brrçok dinî kitap şaşkın bakıyordu. Hiç te korkunç larım vardır, matmazel... Ben ki > da kimseler yoktu. Dışarı çıktı. Saolmıyan bir sesi vardı. lise için yaratılmış bir adamım. ğa sola bir müddet gidip geldikten Genç kız talebini tekrarladı: Bana bu oda için boştur, de • sonra saçsiz başını kaşıya kaşıya Odama gelerek beni büyük bir mişlerdi. Sizi çok mu korkuttum, geri döndü. Kapıyı kapayarak sürtehlikeden kuıtardığınıza memnun matmazel... Affedersiniz, bin defa meledi: oldum. Fakat artık çekilip gitme • özür dilerim. Vallahi sizi korkut • Herif bir tavşan gibi kaçtı! nizi istiyorum. mak niyetinde değildim. dedi. Givenda yatağına sığınmıştı. Deh Teşekkür ederim, size çok teGodi Laks cevap vermedi. Gelşetle büyüyen gözleci tekrar kapıya şelücür ederim. Artık gidiniz. Odadiği pencereye baktı. Sonra odanın dikildi. Esrarengiz adam da onunla mı derhal terkederseniz bir kat daköşesindeki yerli d'olaba doğru yüberaber kapıya baktı. Topuzun ken ha müteşekkir olacağım. rüdü. Kapağını açtı. Otelin içerisini di kendine oynadığını görünce he Demek sizi ben de koırkutu pek iyi bildiği anlaşıhyordu. Ora • yecanla bağırdı: yorum, öyle mi matmazel? Arzu dan büyük bin ip çıkardı. Bütün o Kim o? nuzu maalmemnuniye yerine getirdalarda boyle birer ip vardı. GivenGivenda bu adamin kendisine za nvek isterdim. Fakat gece nöbetçi da otele girerken kendisine bunu ran dbkunmıyacağını anlamıştı. Ieri gürültüyü belki duymuslard'ır. gösterımşler ve bh* yangm vuku • Titrek bir sesle kekeledi: Buraya gelmeleri ihtimalî vardır. unda pencereden sarkıtmak suretile Bir saniye sonra bir adam içeri atladı. 5 Mister Laks
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle