18 Mayıs 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
Camhuriyet Sanayiîn inkişafında Sümer Bankın vazifesi retlerinde yerli mamulutı sınaiye nm Avrupa emtiasma nazaran tnesera, »anayîiminn memleket iktısadiyalâ yüzde 50 daha ucuza nakledil • faTiin ist«diği kadar süratle inkisafına mesi yerli mallarımınn memleket' mâni olan «ebeplerin başında naklidahilinde siirüm ve taammümünü yat tarife*i ve sanayiin tanzim ve mucip müessir bir vasita olarak kulasrî bir hale ifra&i meseleleri gelir. lanılabilir mirtaleasmdayız. fiakliye tarifeleri acazlatilmahdtr Ancak vesaitî nakliye tesekkül Nakliyat tarîfelerinm yüksekHği lerine bu tenzilâtı yapabilmeleri için yüzünden mamulâtı smaiyemiz mem bazi kolaylıklar gösterilmek icap leket itnirin her tarafına yayilarak eder. Ötedenberi söylendiği üzere yerli mallarımız bütün vatandas dahilî kömür fiatlanmız pek yük • lar arasinda taanunüm edememiş ve sektir. Demiryolu kumpanyalannın satıslanmız matlup seviyelere henüz sarfettikleri kömürler, kendilerine çılcaniamamıştır. Sürümün mahdut daha ucuza verildiği takdirde, ta sshalara inhîsar etmesi diğer tarafrifeierde tenzilât daha müessir nislan Tnîllî sanayiîn daha mütekâmil betlere çıkarılabilir ve böylece millî tısuller altında çahşabilmesi hnkânikhsadiyatın dahii ve hariçte tesirlannı da gücleştîrmektedir. Halbu leri daha siimullü, kudretleri de daki, devlet bir taraftan tesvOri sanayi ha verimli bir hal alır. ItammîTe yerli sanayiin rnkişafma çalışmakta ve memleket sanayi nnSanayiin atrileşmen fcuriarraa kudretlerile mütenasip Tarifelerden baska, sanayiimizin Jnuafiyetler vererek sanayiimizi vetanzim edilerek asrî bir hale ifrağı rimli ve daha tutumlu bîr bale ulaşmeselesi de mkisafın bashea avamitrrmak îçin birçok gayref ve feda • Hnden maduttur. Geçen günkü ya Icârhklar îfctîvar etmektedir. Bina zımızda kaydettiğimiz gibi memle • enaleyh, deniz ve detniryollan na ketimizde san&yi sermayesi ticarî fcfl Bcretlermî sanayirmirin inkişafına kazanclardan birikmektedir. Ticarî mâm olrmyaeak derecelere mdirmek kazançlar, son senelerde çok azallâzımdır. mıştır. Mademki millî servet terakütktısat Vekâleti yenf teşkilât almü bati ve azdır. O halde, elfmiz • fanda bütun vapureulan bir şirket deki mevcut vasıtalardan plânlı bir ttalinde birleçrirdiği için bundafcı tarzda isfifade etmeğe mecburuz. feonra deniz nakfl Scretleri tarife • Türkiyede hangi sanayi şubelermin lermde eskisi gibi sık sık tebeddül • mkisafı elverişli ve hangi sanayie !er oiması ihthnali yoktur. Yalmz, en ziyade muhtaç buiunmaktayız, gerek «rrketm gerekse Seyrisefainin hangîlerrni nerelerde ve ne mikyasxerme geçen Dishatlar Idaresi tarita tesis etmeliyiz? Gibi derece deİelert fesbh edilîrken yerli sanavî rece gözetilmesi lâzitn gelen esasiar mamuiatmm rfiçbanli bir mevkide Sümer Bankın kanununda sırasile Hrtuhnası nazan dikkatten uzak bu< g5sterilmis ve sanayi himaye pro • lundurulmamahdır. Zira, afır tari • granu vâkıfane bir surette çizilmişleler sntaf ntamulâtın sürütnü fîze«r. rinde menfi tesirler yapmaktan hâli Yukanda hulâsa ettiğimiz sana • yiimizin inkişafı çarelermi Sümer [ Demiryoliar nakliye üeretierine Bank Müdiri Umumisi Nurullah E yelmee: Bilhassa, sinaî inkişafımısat Beyin daimî surette ve daha şüzın kuvvet ve kesretie teceili etmek(e olduğu Ege mintakasi jfibi yer • mullü olarak gözoniinde tutacagına, bir taraftan sanayii mkisaf ettire • lere tesadüf eden tzmir Kasaba ve cek bu tedbirleri alırken dîjer ta temdidi ile Aydın hatti tarifelerinin raftan da fabrikalann gayriiktısadî tnillî sanayiin inkişafına darbe inhallerfni tashih etttrerek maliyet fidirecek seviyelerde tutulmasına asatlarını mdirteceğine, yerli malla • la mSsaade edîlmemek lâzımdır. Bu nnın rekabet kabiliyetini arttiracaIki narhn hali hazırdak! tarifeleri mamulâtı amaîyemirin sinaî mer • gına velhasıl iyi ve ucuz mal hnalîni kezlerden memleketm fçrne doğru mümkün kılarak millî sanayiimizi fntişanm temht etmek sSyle dursim; soylendifi veçhile «lhnonlukta yetimahcuiatı arziyemizfn dahilden sasen narm ve nadide çiçekler gibi lıîle ve şehirlere rndirilmesine bîle haTkın ve devletin himaye ve feda • mâni olacak derecelerde ağırdır. Çhr kârligma dayanarak yasiyabilen rîl, Baladız ve havalisinde sırf Ay sun'î bir varlık olmak» tehlikesine dın hattinın nakliye ücretînm ağırdüsürmiyerek; kuvvetini, ayni zalıgri yüzBnden arpalanmızın tzmîre manda asrî sanayiciliğin hesap ve îndirilmeyip, yüzüstti birakıldığı bilgi membalanndan aian sağlam ve ve çSrumek tehlikesine düstüğn bir canlı bir nzviyet kudretile teçhîz hakikatthr. tmtiyazh şirketler tara edeceğme süphe yoktur. findan tsletilmekte olan bu kabil Sümer Bankın teknrk bilgi ve ahatlarda behemebal tenzilâtlt tarimelî vulcuf ile göstereceği faalîyetfeler tatbik etthilmeiidrr. Bilhassa, lerî de erbabı sanayiimizin yakm • îktısadî buiıran dolayısile son seneîerde hemen her ay tahavvüle uğ dan takip ederek istifade etmeleri ve yerli sanayiîn böylece yekvücut nyan hayat her sahada gelirleri azalttıği halde bu kabil hatlann u • bir halde Sümer Bankın irsadı al • sunca zaman ayni tarifeye sapla • tında terakki ve inkisafa doğru ilerliyerek Türkiye millî iktısadiyatını nıp kalmalanna müsaade edilmesî yeni zaferlere kavusturmağa çalıs • yüzünden millı iktısadîyatimız. büması lâzımdır. yük zararlar görmektedir. Gerek demiryolu fferekse deniz nakil ücH. S. Birinci sahifeden tnabat =19 Temmuz Konya ovası Sulanacak 90 bin lira sarfile bir 8iı bendi yapılıyor Konya ovası sulama sahasında tetkikat yapmak üzere Ziraat Vekâleti Su tsleri müdürü Şevket Bey ile evvelce sulama kanallarmın ilk tesisini müteakıp senelerce bu işlerde mütehassis olarak çalışmıs olan su mütehassisı M. Baryola Konya ya git • mislerdir. Şevket Bey M. Baryola He Çumraya giderek tetkikata baslıyacak • lardır. Bu tetkikattan sonra Ziraat Vekâletince Ziraat Bankasmdan iıtikraz edilen 90 bin lira ile Beysehrinde simdiki su seviyesine çore muvakkat ve ahsaptan bir su bendinin insasına ve kanallann buna göre temizlenmesine baslanacaktır. Bendin msasından sonra gelecek sene için hemen daimî kuraklik tehlikesine maruz bulunan Konya ova sına munta zaman su verilecektir. îşler hep pamuk ^Cumhunyetl tpliğine bağlanıyor! Londra konferansında yeni kararlar Londra 18 (A.A.) Alâmeti farika • tâli komisyonu müzakerelerine nihayet vermis, reiee bir rapor hazırla mak vazifesini bırakmıştır. Deniz ticareti için tahsisat tâli komisyonu işierini müphem bir şekilde bitirmiştir. Reis bir rapor hazırhyacak, müzakerelerde or taya çıkan aynlıklan bildirecektir. I Çok büyük fakdir kazanan La clef du Français (Ali Nazima) Bf.nin eseridir Vapur ücretlerinin pahalılığından şikâyet ediliyor Kahve müzakereleri Londra 18 (A.A.) Konferans, dün kahve istüısal eden 13 devlet mümessilinden tesekkül eden yeni bir tâli komisvon yapmışttr. Bu tâli komisyonun gayesi kahve istihsalâtmm muştereken tanzimi için bir teklif yapmakbr. Fakat dünkü müza kereler bir anlaşma olacağmı tahmin ettirecek sekflde değildir. Borçlanma komiterinde Londra 18 (A.A.) Borçlanma tahrir komrtesi, vermiş olduğu bir karar projesinde, borçlu devletlerin ecnebi kredilermi odeme kabiliyetlerinin, iktısadî faaliyet ve kredilerin yeniden tazelenmesine ve mallarm makul bir de recede serbestçe hareket edebilmelerine bağh olduğunu kaydetmektedlr. Muvazenenin yeniden yapılması, kre ; diyi mahvedecek şekilde olmamalıdır. Güçlüklere rağmen borçlarmı veren devletler takdirlere lâyıktır. ttimadı muhafaza etmeğe dikkat etmek lâzımdır. Her memiekette kısa ve uzun vadeli istikrazlann her sınıf alacaklarım temsil edecek birer teskilâtın yapılması arzu edilh bir sevdrr. Komisyon, her memlekette boyle teşkilât vucude gethilmesi ve bunlarm diğer memleketlerdeki buna benzer teşkiiât ile temasta bulunması için dev • letlere tavsivede bulunmaktadır. Şirketihayriye vapur ücretleri hakkında Bütün lise ve orta mektepler bir karilmlzden şu mektubu aldık: için Maarif Vekâleti celilesin«Muteber gazetenizin 10 temmuz tarihli ce kabuf olu^muştur. nüshasında şirketihayriye vapur ücretlePrograma tamamile muvarinin bu sene de indirilemiyeceğt ve buna fık her nevi faideleri havi olda sebep, son senelerde yolcu adedinin duğundan talebeyi başka kiazalrmş bulunduğu hakkmda bir haber otap tedarikinden âzade kılar. kudum. Halbuki yolcu adedinin azalmaBilmiyenlere kolaylıkla sına dogrudan doğruya şirket sebebiyet Fransızca öğretir. vermektedir. Çünkü ücretler hem pahalı, tkmale kalanlara hocalık eder. hem nusbetsizdir. Meselâ Boyacıköyünde En mükemmel ve en ucuz oturan bir kimse günde otuz beş kuruş fransızca ders kitabıdır. Muverdiği halde Kavakta oturan bir yolcu allim kısmı yakında neçroluda ayni parayı vermektedir. Boyacıköy tee nacaktır. Boğazın yarı noktası bile değildir. Üsküdar Birinci kisim 23 kuruş on beş dakikahk bir mesafe oldugu halde tkinci > 34 » vapur paraaı yirmi, Bebek, krrk daklka Uçüncü » 40 kuruştur olduğu halde on beş kuruştur. Çünkü buPosta ücreti müşteriye aitrada tramvay rekabeti vardır. Ücretler tir. Toptan alanlara ve mektenzil edilir, bu mantıksızlık kaldınlırsa tep idarelerine iskonto edilir. yolcu adedl de hic şüphe yok ki zlyadeleşir. Bahusus kömürün tonu 2025 lira olduğu Her kitapçıda bulunur. zamanlarda da bugünkü tarüe tatbik ediliyordu. Bugün ise kömürün tonu 812 Beyoğlu Uçüncü Sulh Hukuk Hâkimliradır.» lîğinden: I Bir beraet karan «Bir yıldız aktı» isimli krtap mündericatı komünistlik ve anarşist • liğe tahrik mahiyetinde görüldüğünden kitabın müellifi tsmet Hasan Beyle matbaacı Ali ve kitabı satan kitapçi Misak Efendiler hakkmda Ağırceza mahkemesinde görülmekte olan riava neticelenmiştir. Cürüm sabit olmadıgi için Müddeiumumili • gin mahkumiyet talebinin reddile maznunların beraetine ve yalnız füphe nyandırdıgı cihetle kitaplann imhasma karar verilmistir. Boyacıköyünde Dördüncü sokakta mötekaidıni askeriyeden Avni istanbul Borsası kapanış fiatları 18 7 • 933 NUKUT 1 Sterlin 1 Dolar 20 Fransız fr. 20 Uret 20 Belçika fr. 20 Drahmi 20 lsviçre tt. 20 Leva I Filorin 20 Çek kronu I Isveç kronn 1 Avtısturya Şil. 1 Peçete I Mark I Zloti 20 Lev 20 Dinar Ruble Yen Ttirk altını Meddıve Banknot Os. B Satış 70? 149 170 254 I1S 2S 824 2\ 85 122 ?7,5O 25 17 Şehremini cinayetin>n failleri mahkum oldular Buğday anlaşması Londra 18 (A.A.) Royter ajan • sînın haber aldığma göre Tıma dev Mleri arasında buğday ihracatı hakkında bir anlasma olmuştur. thraç edilecek buğday miktan îlk sene için 54 milyon buşel, sonraki sene için 50 milyon buşel olarak tahdit edilmistir. Bu uyuşma hakkmda memnuniye tini izhar ettikten sonra M. Morgentan Sovyet Rusya ile de yapılmıs olan an • laşmaya itimadını söylemistir. Geçen sene Şehremininde bir düğün gecesinde çıkan kavga netice sinde bahçivfen Ramazanı öldür mekle maznun bahçıvan Hüdai ve kavgaya sebebiyet vermekle maz . nun bahçıvan Karanfil ve bu kavgay a iştirak etmekle maznun diğer arkadaşlan hakkında Ağırceza mahkemesinde cereyan eden muhakeme neticelenmiştir. Bunlardan Hüdainin on beş se • Odemişin Biıdegöme köyünde feci ne ağır hapse, fakat esbabı muhafbir cinayet olmuş, Niyazi isminde birisi fefeye binaen cezasının on seneye zevcesi Şerife ve kaymvalidesi Zekiye indirilmesine; Karanfilin bir ay on Hanımlan öldürmüştür. Cinayetm sebegün hapsine, tslâm, Süleyman, Ab bi aile geçimsizliğidir. Şerife Hanım, bir müddet evvel zevcinden ayrılmış, Niyadurrahman, Emin, Galipdede, Halil, zi de bu esnada bir metres tutmustur. Fethi ve Haydann üçer sene hapisŞerife Hanım zevcinin yanına avdet etlerine, fakat cürmün esasındaki es tiği vakit Niyazi aleyhine bir zina dababı muhaffefe nazarı dikkate almvası pçmıştır. Niyazi bu davadan vaz geçilmni için kansma ve kayınvalide • dığından bunların da cezalannın ikisine valvarmış, davadan vaz geçilmi • şer s^neye indirilmesine ve diğer "nnce köy yolunda önlerine cıkarak her mazr.unlardan Kerim ile Davudun iki kadını da tabanca ile öldürmüştür. beraetlerine ve Hüdaiden bin lira ^ ı • ı m> tazminat almarak maktulün aile • sine verilmesine karar verilmistir. Topanede Boğazkesende yangm yerinde Hüseyin, Nazif, Ali, thsan, Hüseyin, Mehmet, Temel, Mehmet, Şaban, Sabri, Abbas ve Karakaş Ahmet isminde on iki kişinin toplu olatstanbul Maarif cemiyeti tara rak esrar içtikleri haber almarak fından Erenköy ilk mektebi fakir çohepsi de yakalanmıştır. cukları menfaatine 20 temmuz perşembe gecesi Süadiye plâj ve gazîDOKTOR nosunda bir balo tertip edilmiştir. Mevsimin en güzel pğlencesi olan bu balo için Süadiye gazinosu müCağaloğlu Nurosmaniye dürü Mustafa Bey büyük sürprizler hazırlamıştır. caddesi No. 19 50 34 32 23.50 f8 48 9^29 38. 242 Dairemizin 932/19S2 nnmaralı dosyası altında Jozef Iskenazi Efendi tarafından Artin Babayan, Fortüne Hanım; Leon Efendi ve Oskar Efendi aleyhle rine ikame olunan bir izalei şüyu davası münasebetile müddeaaleyhlerden Oskar Efendiye yapılan muameleli gıyap karannm hini tebliğmde mumaileyhm ikametgâhı meçhul olduğu anlaşılmakla kendbine yapılacak tebligatın ilânen ve yirmi gim fasıla ile icrasma karar verilmiç ve muhakeme günü olarak 30/9/933 saat 10 a tayin edilmiş ol • makla Oskar Efendinîn 5 gün zarfında îtiraz etmediği veya yevmi muhakemede bizzat hazir bulunmadıği veya musaddak bir vekil gondermediği takdirde dava hüküm derecesine gelmiş oldu • ğundan gıyabmda ittihazı karar olunacaği muameleli grıyap karan tebliği makamına kaim olmak üzere ilân olunur (5655) Sultanahmet Besinci Sulh Hukuk mahk'emesinden: 1 Terekesine mahkememizce vazıyet olunan müteveffa Kaîri Beye ait aşağıda mevkileri ve vasıflan ve mu hammen kıymetleri yazılı gayrimenkullerdeki hissei şayialan mirasçılannm talebile 5/10/1933 tarilıine musadif pazar günü saat ( 1 5 ) te Sultanahmet Beşinei Sulh Hukuk mahkemesince sahlacaktır. 2 Arzu edenler arttîrma sartna • mesini 25/9/1933 tarihinden itibaren mahkememize müracaatle görebilirler 3 Satış günü olarak tayin ediler 5/10/1933 pazar günü arttîrma bedelı muhammen kıymetin % 75 ni bulma dığı takdirde en »on arttiranm taahhü • dü baki kalmak şartile arttîrma on be^ gün daha temdit edilerek 20 teşrinievvel 1933 pazartesi saat (15) te en çok arttırana ihale olunacaktır. 4 tpotek sahfbi alacaklılarla diğer alâkadaranın işbu gayrimenkuller üzerindeki haklannı evrakı müsbitelerile yirmi gün içinde mahkememize bildirmeleri. ödemişte feci bir cinavet ÇEKLER Londra NevYork Parıs Milano Bruksel Atina Cenc vre Soîya Açılış 70.", 0,681 12,06 8,Q525 3,38625 82.09 Kapanış 7O4,7,İ> 0,679 J2.C6 8,94 Amsterdam Pra? Stokholıp Viyana 67,93ü 1,170? Î.V34 2.74>75 4.245 S.66 Î.0835 4, $275 3,89*5 79,065 34,605 2,265 Madrit 12 esrarkeş yakalandı Berlin Varşova Bodapeşte Biikreş Belgrat Yokohama 3,38375 82,09 2.445 67,915 1,1698 15,94 3,7407 4,245 5.6S75 1,9875 4,2275 3,8925 Moskova 34 605 2,2ö5 088,75 Maarif cemiyeti Suadiye pilfljında bir balo verdi ESHAM Kapanış H Bankası Jıâmil. Iş Bankası CNanO A. Şim. 60 o/o , » :oo o/o Şirketihayriye Tramrav Bomontı Nektar Terkoi Balya Aslan çimento 35,40 Osman Şerafettin Satılacak gayrimenkuller t?.4O İST1KRAZLAR Açılış 1933 ikramiyeli tstikrazı Istikrazı Dahilî Şark şimendiferi Düynnu Mnv. Gümrük Saydı \1ahi Ba'gdaı Askeriye 95 53.75 Samsunda tutulan şerirler Birinci sahifeden mabat cürümlerin de elde edilmeleri yakındır. tstiçvap devam ediyor. Telefon: 893 Muayene zamanı cumadan maada öğleden sonra (Yenibahçe hastanesi) dahilî, sari hastalılclar mütehassısı Istanbul Birinci Ticaret mahkeme • sinden: Serkis Sakayan Efendi avukatı Me leti Bey tarafından Hacı Recep zade Bekir ve biraderleri tstanbul veki] ve mümessiU ticarileri Ortaköyde Çevir meci sokağmda 7 numarah hanede mukim Leon Pamukçıyan Efendi aleyhine 933/25 dosya numarasfle ikame olu • nan alacak davasından dolayı gönde rilen dava arzuhali sureti mumaileyhîn ikamehgâhmın meçhuliyeti hasebile biIâtebliğ iade kılınmıştır. H. U. M. K. 141 inci maddesi mucibince tahkikat hâkhnliğince ilânen teb ligat ifasına karar verilerek arzuhal sureti mahkeme divanhanesme talik kî lınmıştır. Miiddeaaleyh Leon Pamukçıyan E fendi tarihi ilândan itibaren bir ay zarfında mahkeme kalemine bilmiiracaa arzuhal ve müstenidat suretlerini tebellüğ ile cevapnamesini ita eylemediği surette kanunu mezkurun 398 inci mad desi mucibince gıyabî muamele icra ohınacağı tebliğ makamına kaim olmak fizere ilân olunur. (5631) Kapanış 95 54,50 TAHVİLÂT Açılış Elektrik şirkeü Tramvay , Tünel , Rıhtım . Anadoln f i ) Anadolu (2) Anadolu (3) Anado! Mömessil Şakiler nasıl yakalandılar Samsun 18 (Hususî muhabirimizden) Burada yakalanan şakilerden ikisinin Bursa soygunundan evvel Rizede şekavet yaptıklan aniaşılmıştır. Bunlar, Bursa hâdisesi faili olduklan bilinmiyerek lstanbulda tevkif ve Rizeye gönderilmişlerdir. Şakiler, kelepçeleri kırarak yapurdan Rizeye kaçmışlar ve diğer arkadaşlarile birleşmişlerdir. Polisin izleri üzerinde olduğırau anlayınca Dumlıpmar vapurile Samsuna gel misler, mavzerleri kereste destere leri arasında vapurdan çıkarmiflardır. Şakilerin her birinde birer tabanca vard'ır. Gece otelde yakalan dıklaı zaman polise silâh kullan mak istemişlerse de muvaffak clamamışlardır. Kapanış 44,6S 44,65 49,10 44.70 44,70 ' Eski Güngörmez mahaHesinde Nahilbent mahaHesinde yeni Sultanahmet mahallesinin Tavukhane sokağmda eski 14, 4 yeni 10 numaralı evm dörtte üç hissesi işbu dörtte üç hissenin kıy meti muhammenesi (1500) Kra 2 Kumkapı eivarında Çadırcı Ahmetçelebi mahallesinde Balipasa cad « desinde eski 92, 94, 96 ve yeni 106, 108, 110 numaralı elyevm iratlı arsa nm eski 92 numaralı Çörekçi gediğin den münkalip muayyen mahallinin 3 rubu hissesinin ve eski 94 numaralı Kadayıfçı gediğinden münkalip muayyen mahallinin nısıf hissesinin ve eski 9 6 numaralı berber gediğinden münkalip muayyen mahallinin tamamınm 324 er hisse Hibarile 81 hisseleri. tşbu üç parça gayrimekul hisselerm kıymeti muhammenesi ( 7 2 ) liradır. 3 Boğaziçinde Beylerbeyinde Çam lıca caddesinde eski 7 mükerrer yeni 40, 40 numaralı mukaddema köşk ve bahçe elyevm 1167 metro terbünde arsanın dörtte üç hissesi işbu dörtte üç hissenin kıymeti muhammenesi (350) liradır. (5648) istanbul Hayvan Borsaaı 16/7/933 Diri hayvan satışlari Kllo fiatı Asgart Ku, 17 16 10 50 724 15 40 20 144 6 35 7 17 6 Azamt Cirsi Karaman Dag],ç Kmrcık KHZD Adet 748 1156 742 „ kesilmiş Oğlak Öknz Inek Mandı Ku. Sa. 18 18 75 18 20 20 8 8 8 Dr. Hafız Cemal Dahiliye mntehatsts\ Cumadan maada her gün aaal (2,30 dan 5 e) kadar tstanbul'da Divanyolu'nda ( 118 ) numarab hususî kabinesinde hastalarmı kabul ve tedavi eder. Telefon U. 2239$.,
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle