Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
EM SULTAN Yazan: M. TURHAN Dil ısı Üzerinde durulması lâzım bir nokta Günlük dasünceler 78 Vapurcular 1 rostu 1000 Alman Taciri geliyor Bu akşamki program < Tercih ediniz: FBANKFURT t 19,05 Orphee (litst). TULUZ : 19,35 Septuor (Saint . Saens). BERLİN ; 20,10 Concerto (Baendel). 23,35 Concerto (Mozart). BELGRAT : 21,15 Rtzoletto (Verdi). < . . ıtAmro 29 Mart 1933 Şövaliyeler, Cem'i Fransa'ya satar gö rünerek, obür kralları tahrik ediyorlardı! Dil temizliğini, borç bilenlerden büyük bir küme, tasfiyecilerden daha ba?ka türlü düsünüyorlardı ve düsünüyorlar. Bugün gtrişilen büyük işte o düşüncelerin ışığı görünür. thracat Ofisi, ihracat eşyamızın 1000 kadar Alman tacirra memleBu küme, düsüncelermin ana çîz~ f iattan kaybetmesine ragmen nakliye ketimizi ziyarete gelecegini yazmısgilerini şöyle sıralamıçtır: rafından Cem'e büyük bir saygı gösBu teklifini kabul ettirebüemek ücretlerinin yüksekliğini muhafaza tık. Misafirierm istikbali ve ziyaret 1 ö z dili yaratmak, konusma teriliyordu. Hele markizler, düşeziçin bir çok projeler çiziyor, muhayetmesi sebeplerini tetkik ederek bun programlannı hazırlamak üzere tkve yazma dilleri arasmdaki ikiliği yel zaferlerden bahsediyor ve tahta ler, kontesler, vikontesler, Cem'i ları ne derecelere kadar indirmek Iâ tısat Vekâletinin emrile teşekkül ekaldırmak için ilkin Osmanlı dilini kavuşur kavuşmaz Rados'lulara yaevlerinde görmek veya Cem'in evinzım geldiğinin her madde üzerinde den komisyona, Berlin Türk Ticaret pacağı yüksek hizmetleri sayiklı de bulunmak için hıfmmah bir yan hiç yokmuş gibi bir tarafa atmak. ayn ayn tesbitini rauvafık görmüstür. Odasından yeni malumat gelmiştir. yordu. Şövaliyeler, bütün bu yalrasa girismislerdi. Her gece, bir eğ 2 Halk dilinde öz türkçe karşıOfis bu hususta bir rapor hazır • Alman tacirleri memleketknizde rışlara, bol keseden yapılma vaitlelence tertip edüiyor ve her gün Iığı bulunan arapça ve acemce kelilıyarak lkhsat Vekâletine gönderebir ay kalacaklardır. Kafile 1 mare, taahhütlere kısa bir cevap ver Cem'm huzurunda hayran dakika meleri atmak, tam karşıhğı olma cek ve alâkadar makamların nazari yısta Berlin'den hareket edecek, diler: yıp kücük bir nüaası taşıyanlan lar geçhiliyordu. dikkatlerini celbedecektir. Belgrad'a uğradıktan sonra 4 ma Burası Fransa kralının topra " Ofis tetkikatını yaparken mem Sıkuıtılannı gidermek için bu ha saklamak. ğıdır, siz onun misafiri sayılırsmız. yısta istanbuFa gelecektir. leketimizde'n ecnebi memleketlere Bu ikinci nokta üzerinde durulayata kendini bağlayıveren Cem, flk tzin almadan bir yere gidemezsiniz. Seyyahlar mayısın 5 inde Istan eşya götüren kumpanyalar arasında cak b'vr düşüncedir. Çünkü dilimize günlermde: Cem, bu cevap üzerine krala hatröst bulunduğuna muttali olarak bul'dan Ankara'y» hareket edecekkansan yabancı kelimelerin karşıhAcayip tehr imi§ bu tNitse* ber gönderilmesini, kendisinden ğı sanılan türkçe sözler, acaba ken mes'ele ile ehemmiyetli surette meşlerdir. Ankara'da şereflerine bir ziki Jcalur yanına her Mşi nitse! hem izin ve hem yardım istenilme gul olmuştur. dilerinden umulan ve kendîlerınde yafet verilecektir. Misafirler AnkaBeyitini söyliyerek hayret göstesini «öyledi. Şövaliyeler de on btrinBu tröstün, bilhassa Türkiye'den sezilen manayı her yerde ve her vara'da 4 gün kalacaklar, avdette Karirken biraz sonra etrafındaki percî Lüi ile Cem hakkında görüşmek kit belli edebilirler mi?.. Sonra nü mal alan İspanya'daki ithalât tacir raköy'de inerek tnegöl ve Bursa'ya arzusunu besliyoclardı. Daha dog vanelerle candan alâkadar olmağa lerile anlaştığı ve eşya nakliyatını ans denilen belli, belirsiz ayrılık gideceklerdir. Kafile Bursa'da da başladı. Bugün bir sarı saç, yarın bir rusu Cem'i krala satınak veya satar adeta filen inhisar altında tuttuğu, lar, ne gibi şeylerdir? Bunları birer üç gün kalacak, mayısın 12 skıde Uelâ göz, öbür gün bir yeşil bakış, görünüp öbür krallann hırsmı kı ve bunu temin maksadile de ecnebi birer gözden geçirmek faydasız bir yüreğinde sürekli heyecanlar uyanludağ'a çıkacaktır. Mayısın 13 ünde mıldatmak fikrini güdüyorlardı. Bu tacirlere prim verildiği anlasılmıştır. çalısma olmaz. dırıyor ve yeni bir güzelliğin sırrile sebeple Cem'in o teklifini memnuniYenişehir'e, oradan da tzniğ'e haBu yüzden memleketimizden fuo heyecanı silinciye kadar çesit çeyetle kabul ettiler, Paris'e adam Arayışlar üzerinde dttruş: zuli bir çok para çıktıgı gibi ihra reket edilecekth*. Iznik'ten Yalova*gönderdiler. Cem de o adamın yanısti rüyalar geçiriyordu. cat tacirlerimiz de çok mutazarnr ol ya gidecek olan misafirler, kaplıcaDil anketile beraber yürüyen bir na kendi nedimlerinden Hatip oğiu Cem, balolardan bilhassa zevkalarda üç gün istirahat edecekler, raamaktadır. de derleme işi var. tstanbul'da bu Nasuh Çelebi'yi katti. lıyordu. Çiftlerin elele, kolkola, göyısın 15 inde fstanbul'da bulunacakTröste giren kumpanyalar, ihra işi seve seve benimsiyenler mektep Şövaliyeler, krahn vereceği ce ğüs göğüse dönüp dolaşmalan. onun cat tnallarımızın bir kısmını, bilhaslar, ertesi günü de vapurla tzmrr'e hocalandır. Hele ilk mektep hocavabı, nihayet on iki güne kadar tebahlâk telâkkilerinde bir kargasa sa yumurtalan güvertede nakletmek hareket edeceklerdir. lan bu çalışmada çok sevkli görünüliğ edeceklerini Cem'e temin etmi»suretile de Hcarethnizi ızrar etmekIık yaratıyor, kadril halkasına çevyorlar. Bunlardan birinin musiki Mayısm 21 ine kadar îzmir ve halerdi. Halbuki bu on iki gün on iki rilen basını fırıl fınl döndürüyordu. tedir ler, için öz türkçe kelrmeler derlerken valisinde kalacak olan Alman tacirhafta oldu, Paris'ten bir haber gelOfis, bu vaziyeti tktısat VekâletiKendi yurdunda meselâ örtülü «gicek» kelimesini bulup fişmi dblmedi. Nasuh Çelebi'den ise ne kâ~ ne ve Deniz Ticareti müdiriyetine bil leri bu müddet zarfında AyasoluğHa gezmegi hayatî bir zaruret sayan durduğunu, tesadüf bu ya, görüp gıt geldi, ne selâm. Zavallı adam, Manisa'yı da görecekler ve tstanbul'a dirmiştir. genç prens, simdi o hükmün hiç te ögrendim. Hosuma giden, bu tanısanki sır olup »itmişti, karanlıkla Bandırma yolile trenle dönecekler Kumpanyalar, yapılan tebligat üdoğru olmadığım görüyordu. Çünkü madığım hocanm kelimeye göster ra gömülmüştü. ve mayısın 22 sinde tstanbul'da buzerine yumurta nakliyatını intiza diği senettir. Hoca, tbabücname» de Nis kadınları, işte peçesizdi ve bu Hakikat, basitti. Şövaliyeler, lunacaklar, ertesi günü toplu bir halbu kelimeyi gördüğünü yazarak der ma sokmağa mecbur olmuslardır. açıklık onların hürmet görmelerine, Cem'in Fransız topraklannda alı Ofis Müdürü Cemal Bey dün bir de Adalar'a gideceklerdir. lemeyi sağlam bir senede bağhyor. erkeklere kendilerini sevdirmeleri konması için Fransa kralile uzun muharririmize demiştir ki: Alman seyyahlar, tstanbul'un göBizce de derleme, işte böyle olur. ne mâni olmuyordu. Yalniz örtün müzakerelere girismislerdi. Cevap, c Bütün ihracat maddelerinin rülecek semtlerini gezdikten sonra (Gicek, gitaranın türkçesidir.) me meselesi degil, aleaıtlak temas, onların bekledikleri cevap bu se nakliye masraflarını bugünkü fiatmayısın 27 sinde şenrimizden ayrıla*** beple gecikiyordu. Nasuh Çelebi de, konuşma, yiyip içme keyf iyetleri de lara uygun brr nisbete irca etmek çacaklar, Sofya ve Peste yolile Berlin'e Nis'e iki konaklık bir köyde hapse öyle idi. relerini bulmak lâzımdır. Bu mes'e döneceklerdir. diimisti. Onun sessizliği bu yiizdentMdbadl var) leyi vâsi mikyasta tetkik ediyoruz. Alman tacirleri, Berlin'den itibadi. Zavallı Cem, bütün bunlardan Dil Encümeninin listelerdeki kelithracatımız umumiyetle mucibi memren, Berlin'e varana kadar tren, obihaber, bekliyordu. melere karsılık olarak gönderilen öz BU AKŞAM nuniyet bir haldedir. istanbul Beledi*e$i tomobil, otel, vapur gibi bütün mastürkçe sözleri nesre devam ediyo saat 21 "0 da t raflan dahil olmak üzere bu seyaruz: Nis, buguiı olduğu gibi, dört yüz elh flarülbedayı temsılleri Paris'te yapılan Osmanlı borçlan rtî hat için 798 mark vermektedirler. Liste: 7 sene evvel de güzel bir şehnrdi. Halâfnamesinin Osmanlı Bankası itilâfna Seyahati tertip eden Berlin Türk TiGADER: Kötulüğe nğrama, GAFLET: llllli vasında neş'e dolaşır, denizinde mesile beraber ba ay sonunda imza edi caret Odası, misafirlere rehberlik Dalgınlık, GAİLE: Büyük sıkıntı, GALBnağmeler köpürör, bahçelerinde neleceei ümit o'unmaktadır. BE: Üstunlük, GANİMET: DSyuÜÜiS, ederek b'r kîta» ta hazır'*maktadır. Yazan ( i Haupt fis kokular dalgalantrdu KadmJan GARE2T: Kötü düşünme, GAKİP: YabSnrnanıı oynaktı, eğlenceleri boldu, her kB cı, bambaşka, GAVAMIZ; Anlaşümaz, Tercüme Kden. sesinde kahkaha kaynardı, her evinkapalı, GATBUBET: Bulunmamak, ^ö SON ZAMANDA AVRUPA'NIN ÇOK BEĞENtLEN SAN'ATKÂRLARI/ Senihs Bedri H. den kıvrak bir sataret sızardı. MIMII rünmemek, GAYE: Son, GIDA: Ylyecek, facia 5 perde Böyle bir memleketin, pek başka GINA: Varlıklı, türkü, GİRDAP: Çıkmaz türlü hayat gecirmeğe alışmıs oİan Zabitan gecesi ycr, GURtTR: Kurulma, boş öğünme, GÜon beşinci asır Türk'Ierinden kimi NAH: Suç. olsa hayrete düsürmesi gayet tabiî Bltecik Esnaf Spor blrligi riesl Hayrl idi. Cem'le arkadaşları da, ruhî «kmtılar içinde kıvranmalanna rağ Liste: 8 DÜOSUNUN FEVKALÂDE KONSERİ men, Nis'in suh ve çıplak hususi HABER: Ses, iyi ve kötü söz, HÂDİSE: yetlerine karsı ilkin tuhaf bir sas olagan, HAFIZA: Saklayıcı, saklanılım, 3 nisan pazartesi akşamı 21,30 da kınlık göstermişler ve yavas yavaş HÂKİM: Buyrugu üstün, söz kesen, HÂbu çapkm güzelliklerden haz almaKİMİYET: Buyuruk üstünlügü, HAL: Göğa başlamı^lardı. rünüs, blçlm, gellm, HAT.tS: Öz, temlz, Nis asılzadeleri ve bütün halk taHASILAT: Verimlik, olumluk, HASSA: Konser tstanbul'da yalnız bir defaya mahsustur. Biletleri bugünDuygular, HATIR: Gönül, saygılık, HAden itibâren FRANSIZ TtYATROSU gişesinden tedarik edebilirsiniz. TIRA: Gönülde kalım. Kumpanyalara yapılan Tacirler memleketimiz tebligat tesirini gösterdi de bir ay kalacaklar Yeni karşılıklar Aşk, aşk aşk! 6ÜNEŞ BATARKEN Şehir Tiyatrosu Borçlar itilâfnamesinın Imzası Melle. Wachtel (piano) Çol esrarı arasında şayanı hayret bir macera akşam CENUP YILDIZI Mr. Neumann (vîyolonsel) Fransız Tiyatrosunda | Bu akşamdan itibâren MELEK Sinemasında Hafiamn en gfizel fransızca sözlü filmi Mualllm Hilml Liste: 9 İBDA: Yeni çıkarma, IBRA: Uzlaştırma, sıyırma, ICMAL: Toplama, İCRA: Yürütme, yerine getirme, IÇTÎHAT: Savaşma, uğraşma, IDARE: Çevirme, döndünne, ÎDDİA: Direnme, taslama, n> MAN: Alışım (idmanlı alışkm), İDRAK: Anlayış, ulaşmak, yetişmek, IHAI.E: Ls marlama, üstüne verme. İHDAS: Çıkarma, belirtme, İHRAZ: Kazanma. Manisa: Hekim Hakkı Şükrü AŞK ÖLUNCE Baş roüerde: CHARLES BOYER, CLAUDETCOLBERTve CLiVE BROOK ilâveien: ipekfiim stüdyolarında TOrkiye tilim yı.'dızı müsabakası ve P aramount hali hazır diinya havadisleri C H A R L 1 S FARREL ve JOAN BENNETT tarafından temsil edilen O P E R A SiNEMASlNDA E Ç H U L A D A M filmi, hemşiresinin namusunun intikamını almak için 61düren ve sevildiği kız tarafından idamdan kurtanlan raeçhu'ün hıkâyesidir. M 18 Saz: (Muzaffer Bey) 18,45 orke«tra konseri 20 Saz: (Hamiyet Hanım) 20,45 Saz: (Mahmure Hanım)21,30 orkestra konseri sonra: ajans ve borsa haberleri, saat ayan. ANKARA : 12,30 Ankarapalas orkestrası (13,30 a kadar) 18 radyo orkestra» 18,40 gramofon plâklan 19,10 dans musikisi 19,40 tekrar gramofon plâklan 20,10 havadisler ve hava raporu. BERLİN : 18,10 musahabe 18,35 Hamburgtan 19,35 muaahabe 19.50 gençKk" , saati 20,10 org ve orkestra : Concertc en fa mineur (Haendel) 21,15 ıramhabe 22,05 konser 23,35 piyano» Concerto en ut mineur (Mozart) 24,05 havadisler 24,35 koro 1,35 dans mu« sikisi. HAMBURG: 18,35 konser 19,35 musartabe 20,55 havadisler 21,05 musahabe 21,35 gitarlaWeber'in eserleri 22,05 konferans 23,40 Münih'ten 24,25 havadisler 24,55 gramofon plâklan. MÜNtH : 19,05 konser 20.30 italyanca deTS20,40 musahabe 21 havadisler 21.3C halk musikisi 22.05 Hainburg'taki kon feransın nakli 23,40 muhtelif prog ram 24,25 havadisler 24,50 dans havalan. VÎYANA . 17,25 şarkılar 17.55 çocuk prog ramı 18,40 musahabe 19,05 Çek musifeisinden konser 20,30 sıhhî nasihatler 20,55 musahabe 21,20 konferans21,55 tiyatro 23.35 havadisler 23,50 halk havalan 1 dans musikisi BUDAPEŞTE : 19,35 keman solo 20.35 orkestra konseri 22,05 tiyatro 24.05 tsigan musikisi 24,50 orkestra konseri. BÜKREŞ: 21,05 konferans 2'&£5 viyolonsel konseri 22.50 piyano konseri 24,20 keman konseri 1.05 bir lokantadan naklen dans musikiai. VARSOVA : 20,30 hafif musiki 21,50 havadisler 22,05 Livov'dan nakil: Koro 23,05 piyano konseri 23.50 tefrika 24.05 şarkı konseri 24,40 dans musikisi. ROMA v 19,35 koro ile şarkılar 21.7.5 ha vadisler ve gramofon plâklan 22,50 bir riyatrodaki temsilin nakli. PRAG: 18.15 radyo orkestrası 19,15 MaTİonettes 21,15 Brono'dan 21,30 orkestra konseri 22,45 Brono'dan: Skeç23,45 piyano solo 24,05 havadisler 24,20 fransızca olarak havadisler. BELGRAT : 20,05 halk sarkılan 21,15 Rigolettr (Verdi) 23,05 tsigan musikisi. tSTANBUL : Nüzhet Haşim Sinan oğlu Italyan edebiyatı Tarih ve Entoloji Maarif Vekâletinin gösterdiği lüzum üzerine AHMET HALtT Kİ TAPANESf tarafmdan tab ve neş rolnnmustur. ttalyan edebiyaJbnın bütün safnalannı resimlerfle muhtevidir. Kkapçınızdan arayınız! Buganden itibâren CLAUDETff tOLBERT GLORYA SiNEMASlNDA Yarın akşamdan itibâren ALKAPONE Bugune kadar yapi an filiralerin Dikkat: İstanbul Halkevi reisliğinden: Evimizdc 30 mart perşembe günü saat (17) de (Türk dlll) hakkında bir konfe rans tertip edilmiştir. Konferansı bir başlangıçla Müderris Köprülü zade Füat Bey açacak ve Jstlyenler fikirlerinl söyliye cekler. Konferans serbesttir. Herkes şelebüir. Dil hakkında umumi konferans Hayaiımzda gülmedığinız kadar gölmeğe... Eğlenmediğiniz kadar eğlenmeğe hazırlanımz! Çünkü meşhur komik M A L E K M A LE K filminde BAYKAMDA M İ L Y 0 NE R seJivor • A S RI SİNEMA I Bl aksam K L H A I R A Sİ1.NASI1A 7 MUKADDES YALAN Yarın akşamdan itibâren En tuhaf ve en şayanı hayret sergüzeşt romanı olan T ALKAZAR SİNEMASINDA Zengin yeni program (Yüzii damgalı adam) en hyeycanlısı Bu îilim 1932 beynelmilel filim miisabakasırda birincilıği kazanmıştır. A L K A P O N E filmi, butOn dünyayı veîveleye veren meşhur Amerikalı kaçakçı'ar kralı ALKAPONEVn hayat , sergüzeşt, aşk ve ihtiraslarını emsalsiz bir san'at muvaffak yetile tasvir etmektedir. GLORYA Sinemasında 1"} mart çarşamba akşaroi saat 21,30 da sinema ve I Musiki San'atkârları Cemiyeti tarafından tertip edilen ve tftalya ve Safiye Uantralann iştirakile 35 kışılik Fransuca sozlü filmini gösterecektir. Vazıı sahne: W.S. Van Dyke. Baş rollerde: Dünya yüzme şampiyonu JOHNNY WEIS MULLER ve sevimli MAU REEN O'SULLIVAN mevsi min en büyük muvaffakiyeti. TARZAN R U T C H A T T t R T O N 2 UMUMî ARZU VE TALEP ÜZERİNE geçen haffa ye • fiştiriiemeyip yeni çevriien bir çok sahneler, HOKKABAZÇıÇEKÇiOGLU ve saire iiâvesile yeni kopya: Mümessilesi Amerika'nın en büyük artistlerinden KAÇAKÇiLAR Darii bedayi artistlerinden BEH|ZAT, HAZIM ve FFR1HA TEVFİK Hanım tanıfınfan temsil edi len türkçe sözlü ve şarktlı filim. Aynca ilâveten: Bu senenin en güzel filirnlerinden D ÜGÜN ve GECESİ YILDIZI DUDAKLARDAN KALBE Jürkçe sozlü sazlı şarkılı halk komedısı AKSAM GAZKTESİNİN TERTİP ETTİĞI FlLlM MÜSABAKASI intibaatı. GUSTAV FROEHLİCH, M A R T H A EGGERT tarafından temsil olunan büyük operet ALATURKA Fiatlan 75100150200 KONSER Bileller sinemanın pişes nde satılma<tadır. Bu hafta ve gelecek hafta en büyük cıhan eğlenceleri. Teseo Bronz adamlar ve bütün yeni varyete programı ViYANA I M1S1R I A T İ N A Jngıltere Avu^turya MiIH Revanş maçı ıçın seyahat lskenderiyedekı mernıer stadin senei dev riyesini görmek Balkan oürapiyatlanna Türk kafilesile bir Jikte iştiralc 5O K U R U Ş IVARNA İki kişi yazın sıcak günlerinde plâj eğlence ve istiıahati [Bu şehirlerden hangisinde gezmek ve eğlenmek islerseriz Fenerbahçe eşya piyar^o biletlerinden ledarik ediniz. 1 M'Ş ' ümum Piyango giseleri ve Zeki Rıza spor mağazası