23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
'CumfinriyeS 28Ey1ul 1931 [™S£lftLIAI TAHTELBAHİRLERİ ISULARlNDAı Nakili: ABÎDİN DAVER Tahtelbahircilerin AraPta asansör değiştirmeden doğru cennete gidecekleri muhakkaktır 33 küçük zabitler, burada dar bir Boyu 60 metreden biraz fazla yerde yatarlar. Daracık yatakları idi. Suytın yüzünde 800, dalmışüstüste konulmuştur. Yemek sıra ken 920 tona çekiyordu. Dalmak ve masaları, yemekten sonra kaliçin kapaklarını açıp sarnıçların dırılır. Bunun yanındaki bölmede içine su doldurmasına müsaade gedikli zabitler yatarlar, buranın etmek kâfi idi. U. 64 bahk haline girdiği zaman, bir bir köşesinde elektrik ile ısınan yudurada 120 ton su içiyordu. tencerelerile mutfak vardır. OnSür'atimiz 14 milden fazla, dan sonra zabitan salonu gelir. daldığımız zaman 10 mil idi. Salon deyince geniş bir şey zanBu koca gemi 60 saniyede netmiyiniz. Burasının darlıeını dahveriyordu; fakat, öyle anlar tarif bile etmek kabil değildir. olur ki bu 60 saniyenin 59 u f azZabitan salonunun yanında miniladır. Bataryalarımız o kadar kuv mini kumandan kamarası vardır, vetli di ki 24 saat suyun içinde onun kadar küçücük telsiz kamakalabilirdik. rası ve nihayet bin türlü alât ve Tahtelbahircilerin, dünyaya ve makinelerile harp merkezi hep da ettikleri zaman, günahlanndan burada toplanmıştır. Harp merkezinin gerisinde (Diyıkanmak için Araf'ta asan zal) Diesel motörleri dairesi, o sör değiştirmeden dosdoğru Cennete gittikleri muhakkaktır, çün nun arkasında da elektrik motörkü bir tahtelbahirde hayat, Ce leri dairesi ve nihayet kıç kovanhennemdekinin aynıdır. Orada ya ları bölmesi gelir. Burada da müşıyanlar, Cehenneme girmiş, yan rettebattan bir kısmı yatarlar. mıs ve günahlanndan temizlen Tahtelbahirin bütün uzunluğunca iç tekne ile dış tekne arasında dalmişler demektir. Eğer, bir tahtelbahirde buhmmadınızsa, ben size ma sarnıçları uzanır. Bu kadar güzel bir tahtelbahire bu Cehennemdeki hayatı kısaca kumanda etmekten mütevellit tahikâye edivereyim. U. 64 ün her biî gururumu, bazı küçük endişeiki ucunda, güv.ert ile geminin ler ihlâl ediyordu. Harp zamanındahili arasında geçit hizmetini gören birer kapak vardır. Bundan da bir tahtelbahirde gemilerinin maada, kumanda köşkündeki bir çeliği ayarmda çelik sinirli insanlara ihtiyaç vardır.Halbuki mü kapaktan da içeri girebilirsiniz. rettebatımm ekserisi acemi as Köşkün, içerisi dört adam sığacak kerler idi. kadar geniştir ama, bu dört kişiTalim devremizi ikmal ettikten nin dimdik ve bilâhareket ayaksonra, güzel bir ilkbahar günü, ta durması lâzımdır. Geminin dibüyük maceraya doğru denize çıkmağı demek olan harp merkezi ile köşkün arasında bir merdiven tık.İlk seferimizi tes'it için, top vardır. Köşkün içinde sayılamıya Iarımız, periskoplarımız, telsiz direklerimiz, hep bayraklar, dalcak kadar çok muhabere borusu, lar, çiçekler, bilassa leylâklarla elektrik düğmesi, kumanda masüslenmişti. Bir tahtelbahir için nivelâsı mevcuttur. Işte kuman böyle leylâklar içinde sefere çıkdan, burada durur ve gözünü periskoptan ayırmadan her an, mak, doğru değildi ama, işte biz, böyle yaptık. Çok geçmeden çi «kuşkonmaz» dedigimiz bu aleti çekleri unutturacak vakayi kar indirip çıkaran elektrik motörüşısında kaldık. nün başındaki askere emirler veBütün kabiliyetimizi göstermek rir. Kumandanın yanında, seyir endişesi içinde iken telsizle bü işlerile meşgul gedikli zabit ile, gözlerini pusulasından ayırmıyan yük deniz muharebesinden sonra yaralanacak düşman zirhlılarını serdümen ve kumandanın emirlerini torpito kovanları mürette arayıp bulmak ve bunları torpille haklamak emrini aldık. Her^s2t batına bildirmege hazır torpito iki donanmanm çarpıştıkları, Da kaptanı bulunur. Daracık bir geçit, tahtelbahrin bir ucundan öbür nimarka sahillerine doğru ilerleucuna kadar uzanır. Başta torpito meğe başladık. Mdbadı var kovanları dairesi vardır. Efrat ile Bir otomobil diğerini parçaladı Bir şoför ağır surette yaralandı ve GARY KOOPER YANIK KALPLER (Morocco) filminde •MARLENE DİETRİCH İstanbu'lun en şirin samimî aile salonu olan Geçen sene muhterem müşterilerine sesli makinesinin mü • kemmeliyetini bir çok güzel filimlerile ispat etmiş ve halkın Beyoğlu sinemalarına gitme Ierine lüzum bırakmamış olmaklal bu sene de Beyoğlu'nda büyük sinemalarda gösterilecek en güzel filimleri angaje etmiştir. Bugün 931 32 mevsiminin temsillerine başlıyor. MAURİCE CHEVALİER ve JEANETTE MAC DONALD'| ın temsil muazzamları olan N i L L İ S i N E M A İngiliz lirası (Birinci Sahlfeden mabait) Maamafih, yiin resimleri üzerinde bir tezayütten bahsedilmektedir. Ezcümle sebze fiatlarında yüzde 20 kadar bîr fazlahk müşahede olunmaktadır. İstanbul'un süt derdi ( Birinci sahifeden mabait ) tedir. Çiftlikte damızhk olarak Romanya'dan, Macaristan'dan, Almanya'dan getirilmiş inekler ve boğa lar vardır. Bunlardan iki senedenberi döl alınmaktadır. îngiltere ile muamele yapan ecnebi tüccar Londra 26 (A.A.) Londra ticaret odası aşağıdaki tebliği neşret miştir: «tngiliz lirası esası üzerine tica ret eşyası teslimi için mukavele aktetmis olan bazı İngiliz firmalarının taahhüt ettikleri eşyayı, müşterileri kambiyo farkmı vermeğe razı olmadıkları takdirde, teslim etmedik Ierine ticaret odasmın dikkati na zarı celbedilmiştir. Ticaret eşyalarının bedelini ec nebi dövizi olarak ödemek için mukavele aktetmiş olan îngiliz firma larının bu şarta, kendileri için za rarlı olacak olsa bile, riayet etmeleri ve ecnebi bayi ve müteahhitlerin de aktettikleri kunturatlardan mes'ul olmaları lâzım geldiği bedihidir.» tstanbul'a sevkiyat nasıl yapılacak? Süthanenin imal ve istihsal kabiIiyeti çok büyük olduğundan hariçten de süt alınarak tasfiye olunmaktadır. Şimdiki halde cîvarda bulu nan Taşköprü, Kadı, Samanlı ve Kadı çiftliği köylerinden süt alınmaktadır. îleride bütün köylerin sütleri alınacak ve bir kooperatif vücude getirilecektir. Süthane henüz tecrübe devresin de bulunmaktadır. On beş güne kadar Pangaltı'da bir şube açarak kapalı şiseler dahilinde günde 200 litre süt satacaktır. Bu miktar bilâhare İstanbul'un bugünkü ihtiyacı olan 10 bin litreye kadar çıkacaktır. Gelecek sene Beyoğlu'nda da bir şube açılacaktır. Çiftliklerdeki faaliyet Baltacı çiftliği 5,000 dönüm arazi üzerine kurulmuştur. Yalova'daki Gazi çiftliklerinin ziraî sanayie tahsis edilmiş olanıdır. Vâsi mikyasta kuşkonmaz, turfanda sebze bahçe lerini ihtiva etmektedir. Ayrıca tezyinat fidanları, meyva ağacları ve bilhassa bağ yetiştirmeğe çalışılmaktadır. Millet çiftliği ise 12,000 dönüm den vâsi mikyasta hububat zer'ine ve Amerikan usulü tavukçuluğa tahsis edilmiştir. Burada ayrıca büyük bir zeytinlik vardır. Eskidenberi mevcut olan bu zeytinlik ıslab edildikten sonra ftalya'dan 6,000 fidan daha getirilmiştir. Buradan alinan neti celer istikbal için çok ümitbahstır. Tavuk çiftliği iki sene sonra 10,000 mevcutlu büyük bir müessese ola Bir Amerika bankastnda altın Bolluğu Nevyork 27 (A.A.) Banque Federale de Reserve'in ecnebiler hesabına ihtiyat altın yekunu azamî 265,365,000 dolara baliğ olmuştur. Bu miktar şimdiye kadar hiç görülmemiştir. Londra'da altın fiah Londra 26 (A.A.) Piyasa bugün bir ons ince altın fiatını 114,9 şilin olarak tesbit etmiştir ki 11,4 şilin bir tereffü demektir. Gümüş fiata da ons başına 1 9 | şilindir. Bunda da 3,5/8 silîn tezayüt vardır. Alman mektebi muallimlerinden Her SESLİ VE ŞARKILI muazzam operet Hoyzer'le Hukuk Fakültesi mezunların dan Ühami Şevket Beyin vücude getirdik•: 2,30 • 4,30 süvare 9,301 leri ve bilâhare müsteşrik Doktor Ritter'in teşriki mesalsi üzerine bir misli daha büyüttükleri «Türkçe Almanea Lugat» taKÜÇÜK DAKTİLO Paris'te 23 hafta mütemadiyen gösteril mamen bitmiştir. Bu ayın sonunda inti miştir şar edecektir. Yirmi beş bin kelime üzerine yapılan KÜÇÜK DAKTİLO Berlİn'de 19 hafta mütemadiyen gösteril bu lugat kitabı, vasatî bir hesapla, kırk bin miştir. mefhumu ihtiva etmekte, aynca bir çok KÜÇÜK DAKTİLO Atina'da3 ay mütemadiyen gösterilmiştir. Türk darbımesellerini, bugünkü lisandan almmış tabirleri, askeri, hukukî ıstılahları MARY GLORY ve JEAN MURAT tarafından temsil edilen cami bulunmaktadır. Bilhassa, lisana girmiş olup ta şimdiye kadar intişar eden KÜÇÜK DAKTİLO lugat kitaplannda henüz yer almamış Şehrimizde de senenin büyük muvaf f akiyetlerinden biri olacaktır. bulunan müteaddit kelimeler de bu lugate [Başmakaleden mabait] ithal edilmiş, bu suretle velev mahdut bir Çarşamba akşamından itibaren G A L A olarak bundan iki üç sene evvel de bize reka nisbet dahilinde olsun bir yenilik vücude l^B^B M L K EE SİNEMASINDA • • m bet ediyordu. Fakat o zamanki regetirilmiştir. Lugatüı en göze çarpan ciheti, bir Türkçe kelimenin yanına yazdıkabet makul bîr şekilde idi. Son zağı Almanea kelimelerin kullanış tarzlannı manlarda bu tarzı hareketi değiş da misallerle tavzih etmiş olmasıdır. Bu tirdi. Halbuki, bunda da en büyük suretle lugati kullanacaklara, her iki li zararı gene kendisi görüyor. Çünkü sandaki kelimeleri en ufak bir tereddüde vapurları çok masraflıdır. Memahal kalmadan doğru kullanmak im selâ Seyrisefainin bîr vapuru kânı verilmiştir. Karadeniz hattında bir sefe • Büyük bir ihtiyaca tekabül ettiğini zanNevimünakasa Tarihi Saatf Cinsi rini on iki bin liraya yapı nettiğimiz bu eserin tab'ı da cidden ne Kapalı zarf usulile 7/10/931 13,5 yor. Halbuki aldığı navlun bunu fistir. İçinde mürettip hatası, imlâ yan Koyun eti lışı bulmak cidden müşküldür. Ümit edekat'iyyen tutmıyor. Bu, böyle devam Alenî » » 1 4 Sadeyağı riz ki bu eser vatandaşlanmızın Alman ederse gene en fazla Seyrisefain za calarmı kolaylaştırdıgı nisbette, lisanımıBeyazpeynir, kaşarpeynir, zeytin, rar edecektir. zın da Alman'lar ve almanea konuşan disabun, pirinç, zeytinyağı, şeker, Yaptığınız son itilâf niçin bo ğer milletler arasında intişarını temin ve teshil etsin. un, makarna, şehriye, fasulya, Kapalı zarf » zuldu? 14,5 Yeni mektebe doğru mercimek, patates, soğan, K. bam Seyrisefain itilâfı bîze kendi15 Hifzırrahman Raşit Bey tarafından si teklif etti ve itilâfnameye bir madya, bezelye, limon, nohut, soda, «Yeni mektebe doğru> namile bir eser de koyarak bunu istediğimiz zaman tuz, yumurta, salça feshedebileceğimizi söyledi. Biz de nşredilmiştir. Son terbiye ve tedris sistemlerinden bahseden bu eser muallimlre Yaş sebze } Alenî » » 1 6 «pekâlâ» dedik, kabul ettik. Fakat şayani tavsiyedir. baktık ki, Seyrisefain yapılan hası Orman Ameliyat mektebine 932 mayıs gayesine kadar ihtiyacı olaq Foto Süreyya Iâtın nısfından fazlasını almak is(Foto Süreyya) mecmuasının beşlncl balâda cinsleri ve nev'i ihaleleri muharrer erzak ve saire yukanda göstiyor. Bunun işimize gelmiyeceğini nüshaa ayın otuzunda pek nefis resimlerle terilen suretlerde münakasaya konulmuştur. Şartnamelerini görmek bildirdik. «Meclise koyacağım» dedi, müzeyyen ve papyekuşeye tabedilmiş olaişi sallamağa başladı. Biz de vadesi rak intişar ediyor. Bu fennî salon mec istiyenlerin her gün ve taliplerin de yevmi ihale olan 7 teşrinievvel 931 biter bitmez mukaveleyi feshettik. t muasmı karilerimize tavsiye eyleriz. tarihinde Fındıkh'da Yüksek Mektepler muhasebeciliği dairesinde YükMerkezi tevzii: Ankara caddesinde Or sek Mektepler Mubayaat komisyonuna müraoaatleri. dare şimdi Hopa'ya kadar bir buçuk liraya yolcu taşıyor. Karadeniz'e ara han Bey Hanında umum gazeteler meşheri Hamdi Efendi. postaları koydu. Antalya ve Mahmutşevketpaşa vapurlarmı da seferlere ilâve etti. Bizimle rekabet icm Hopa'ya bir Amasra Kömür İstismar ton eşyayi bir buçuk liraya nakleden Mıntakası İşletme T. A. Ş. Seyrisefain Mersin hattında yalnız Heyeti umumiyesi 17 teşrinievvel kaldığı icin oraya bir ton eşyayi on 931 tarihinde saat 14 te Galata'da liraya götürüyor. Cemiyetin İstanbul'da Yenipostane civarında Aksarayhlar HâHÎIrÎH Bundan evvel müracaat ettiği Merkez Rıhtım Hanında 2 inci katta 3 numaralı bürosunda mevcut nüniunesi veçhile (650) adet hamam 3 numaralı odada adiyen içtima edemiz gibi bu sefer de hükumet nez peştemalı 28 eylul 931 tarihine müsadif pazartesi günü tam öğle vakti dinde tesebbüslerde bulunduk. Sey cektir. 1 1930 senesi hesabatının tet alenî münakasa suretile mubayaa edilecektir. Nümuneyi görmek içh» risefain idaresinin millî vapurcularla yapmıs olduğu bu gayrimantıkî reka kiki, heyeti idare ve mürakıp ra • büro müdiriyetine müracaat edilmesi. bete müdahalede bulunulmasım rica porlarının okunması, mecltsi idarenin ibrası, ettik. Henüz bir netice hasıl olmadı. 2 Meclis" îdare azalarmın yeni Bu zararh vaziyet sizce nasıl den intihabı ve miktarının tahdidi, bertaraf edilebilir? 3 Mıntakanın yeniden faaliye Biz diyoruz ki Seyrisefain en bütini temine matuf esbabm müzake • yük hükumet kumpanyasıdır. Bizim resi ve faaliyetin temin ve idamesi verdiaimiz rüsumun hiç birîni veriçin meclisi idareye salâhiyet itası. memektedir. Seyrisefain Avrupa'da 23/9/931 tarihinde kapalı zarf usulile münakasaya konulan Rumelî 4 1932 senesi için mürakıp tayiolduŞu gibi ker.disine mahsus bir tani ve ücretinin tesbiti. mıntakasında Kumköyü ile Darboğaz mevkileri arasındaki mebaninin rîfe yaomalıdır. Tüccar vapurları a5 Meclisi idare azalarına veri inşaat ve tamiratı için teklif edilen bedel haddi lâyıkında görülmedi • rasında nâzımlık vazifesini görmelilecek hakkı huzurun tayini. dir. ğinden ayni şerait ve esasat dairesinde olmak üzere alenî pazarlıkla iSeyrisefain Karadeniz hattından tstanbul 5 inci icra memurluğun halesine karar verilmiştir. Taliplerin 5 teşrinievvel 931 tarihine müsadif cekilmelîdir. Postalarmı Avrupa'ya dan: pazartesi gününe kadar şeraiti anlamak üzere idarei merkeziyeye ve yapmalıdır. Karadeniz seferlerini biMahcuz H: Adam markalı bir pazarlığa iştirak için de yevmi mezkurda saat 14 te Galata'da Maritira ze bırakmalıdır. Biz ondan daha iyi piyano 10/10/931 tarihinde saat 13 vapurlar getirir, isi onun kadar mü hanında Tahlisiye müdiriyeti umumiyesi mubayaa komisyonuna müra • ten itibaren Sandal Bedesteninde sakemmel idare edebiliriz. Bugün Tircaat etmeleri ilân olunur. (2788) tılacağı ilân olunur. yeste ve Marsilya limanları için pek çok ihracat malı bulunduğu halde Ismi Mahallesi Sokağı Numarası Cinsi emlâk İstanbul 8 inci icra dairesinden: bunlar? kemilen ecnebi gemüeri ta Büyükada Yalı Bahkpazarı 28, 30, 32 tahtmda iki dükkâni Bir deynin temini zımnmda mah • şıyor. Halbuki beritarafta Seyrise cuz ve füruhtu mukarrer bir adet müştemil hanenin elyevm rıh 34,36,2 fain bîr Karadeniz mes'elesidir tutmondolos markali dikiş makinesi şehtım caddesi tamamı turmus, bîzi ezmeğe çalışıyor. Bu, reri halin 30/9/931 tarihli çarşamba Kadıköy Osmanağa M. Cedit Muhhanenin tamamı 13 kaîîpf; değîldir. günü saat 12 den 14 de kadar Mahtar sokak Rekabet muadil kuvvetler ara mutpaşa'da Halıcı hanında füruht esmd=» roevzuu bahso'ur. Halbuki Sey dileceği ilân olunur. hanenin tamamı ^ Kadıköy Osmanağa M. Cedit Muhrisefain ile vapurcular öyle ikî kuvtar sokak vettirler ki aralarmdaki fark hükutstanbul dördüncü icra memurlu Yemiş İskelesi Ahıçelebi Değirmen 5 cedit dükkânm tamamı metle millî sermayenin mücadele ğundan: sokak sinden baska bir şey değildir. Tamamına (480) Iira kıymet tak1,1,5,3,2,4 Mavromolos çiftliği R. eli feneri Demirci karyesi İzmîrMe ihracat malları ecnebî va dir edilen Küçükmustafapaşa'da pur kumpanyalarının tröstü karşı Mollahüsrev mahallesinin Helvacı so Hahcıoğlu Hambrehane yokuşu, smdadır. Seyrisefain gemilerile bu Çivi fabrikası tamamı kağında atik 17 ve cedit 20 numaralı trSstü ortadan kaldıracak, ihracat îstanbul Dördüncü İcra dairesince 12 teşrinievvel 931 tarihinde bil * bir bap hanenin tamamı 31/10/931 mallarımızın daha ucuza naklini te tarihine müsadif cumartesî günü saat müzayede füruhtu mukarrer adres cins ve numaraları balâda muharrer' min edecek yerde bizimle rekabete 14 ten 16 ya kadar açık arttırması bulunan gayrimenkullerin füruhtuna talip olanlara müzayede bedelinin kalkışıyor. Bu şaşılacak iş değil m i icra ve şartnamesi 15/10/931 tarihin nısfı Emlâk ve Eytam Bankasının şeraiti mevzuasına tevfikan ikraz edir?. de divanhaneye talik olunacaktır. dileceği ilân olunur. " Arttırmağa iştirak için yüzde yedi Açık muhabere: Erdek'te Halitpaşa mahalleslnde teminat akçesi alınır. Hakları tapu sicillerile sabit olmıyan ipotekli alabağcı Müftüzade Cevdet Beye cakhlar ile diğer alâkadaranın ve Teklif edilen fiatların yüksekliği dolayısile feshedilen romorkör ta* Tahkik edecegiz ve gazetemize yazacairtifak hakkı sahîplerinin bu hak miri münakasası tekrar ve kapalı zarfla 11 birinci teşrin 931 pazatf gız. Gazetevi takip ediniz. larını ve hususîle faiz ve masarife günü saat 15 te idare merkezinde yapılacaktır. caktır. Baltacı çiftliğindeki bina ve dair olan iddialarmı ilân tarihin • bütün tesisat 3540 bîn liraya mal ol den itibaren yirmi gün içinde evrakı Tafsilât Ankara ve Haydarpaşa veznelerinde üçer liraya satılmaktâ muştur. Gelecek mevsimde yuğurt müsbitelerile bildirmeleri lâzımdır. olan şartnamelerde yazılıdır. çuluk şubesi de faaliyete geçecektir. Aksi halde hakları tapu sicillerile sa* * * Her iki çiftli&in inkişafı için Yalo bit olmıyanlar satış bedelinin paylaşİdaremiz ihtiyacı için 140 ton petrol ve 40 ton pis gazîn kapalı zarflj va kaymakamı Şevki ve Çiftlik mümasından hariç kalırlar. Bilcümle mü münakasası 14/10/931 çarşamba günü saat 15 te idare merkezinde y*« dürü Necati, baytar Mehmet Ali Bey terakim vergilerle belediye resimleri pılacaktır. ler geniş bir faaliyetle çalışmakta vakıf icaresi müşteriye aittir. AlâkaTafsilât Ankara ve Haydarpaşa veznelerinde üçer liraya satılmaktâ dırlar. darlann yeni icra ve iflâs kanununun olan şartnamelerde yazılıdır. Vali B. çiftlikte 119 uncu maddesine göre tevfiki ha• * • Yalova'da bulunan İstanbul Valisi reket etmeleri ve daha fazla malu720 adet bandajın kapalı zarfla münakasası 12 ikinci teşrin 931 Muhittin ve Seyrisefain Müdiri Umu mat almak istiyenlerin 931/178 dosya numarasile İstanbul 4 üncü icra me şembe günü saat 15 te idare merkzinde yapılacaktır. misi Sadullah Beyler de dün çiftliğe gelerek her tarafı gezmişler ve ve murluğuna müracaatleri ilân olu • Tafsilât Ankara ve Haydarpaşa veznelrimizde beşer liraya satılmak* rilen izahatı alâka ile dinlemişlerdir. nur. ta olan şartnamelerinde yazılıdır. (2772) Fındıkh'dan gelmekte olan şoför Muharrem'in ide.resindeki otomobil Fındıkh'da Lâstik fabrikasının önünde durmakta olan 608 numaralı hususî bir otomobile çarparak parçalamış, şoförü Antoyo'yu da ağır surette yarala mıştır. 2646 numaralı otomobilin şoförü derdest edilmiş, mecruh şoför de hastaneye kaldırılmıştır. 1 t ^ ı Türkçe • Almanea Lugat Kıymetli bir eser AŞK RESMiGEÇiDi HİİHH^ Millî vapurcular Erzak münakasası Orman Ameliyat Mektebinden: içtimaa davet Türkiye Hilâliahmer Cemiyetinden: Tahlisiye Umum Müdürlüğünden: Devlet Denıirvolları tlânları
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle