Katalog

*Camhuriyet 25 Haziran 1931 Borsa "TJSînDlyo ve Nukut itttrlfe» kgfll» D*l«r Aaıerlku »C Fraak FTaant ! JO LİMİ İUİ7» 1 10 Fraaı Eclfika ; J D»»*"' *•••• O ' îO Frtak 'srtçTf JO La»a Bnleaı 1 Florto Feltmcnk • 0 Koı»« Ç«k»slowU 33.0.396.29. 28. Ingüiz Htiseyin Rüstem MİLLET NAMINA Açlldı Kapandı IOS0 ÖYÖ a Nakni 1080 sıo 60 166 76 323 75 ll« t» •14 30 25 88 ııo ııs 60 l « 6 76 ^ 1 1 212 76 51 3C 88 814 t şııia A*M«nr* , ı Raykfautrk Almaaj» 1 Zeloti LenlstaD !0 M u l Y«ioİsİBTya 134 80 85 6ı 12. 5C 22 »0 26 7» 75 L24 26 3C 60 12,60 13 60 76 76 1080 '.47 30 12 06,50 9 03.50 8 39.50 2 43.50 •6 10 l l",5f t 8«.5( 1 >r ' 4 30 ' 19 35 1088 26 1030 0.47 SO U 06. 9 02, 8 38. ) 43. Kambiyo Lontoa UterH» kuraş 1 tttj »lr TBrk Hra» «ola» ' Parls blr Türk llrmtı Frank llâno blt Türk . Llrel B*lya BrttKMİ . Frask 1 CİDCTTC , Leva <ofya FUrio 1 Peıla , Mafk Berllo . Zdotl VarsOTa Hftkrtf S0 U T «««•? Ratya 1 Çervoneçl Knm 50 50 £0 50 e» ıo ı 17, 60 4 96, S(> 1 97 4 .0 T» 36 1098 tsbu karar 21 subat 1930 da tefhim edilmiştir. (tmza): ZEİSS. Mahkeme kâtibL Müddei: «Standard Licht Limitet» şirketî namına hareket eden müdürü Frankfurt a/Main de Mainzerlandttraase, No. 372 de mukim Gustav Ulmann. Vekilleri: Berlin'de, N. W. 7 Schadowstrasse I b de mukim avukat Julius Hayn ve Hermann Hirsch, efendiler. Müddeaaleyhîm: 1) «Nar Getellschaft f ür Kohlenhandel und Beleuchtungatechnik» Limited şirketi namına hareket eden mii dürleri Berlin'de, Alte Leipzigerstrasse No. 14 de mukim Michaiî Baida ve Max Rahmer. 2) Berlin'de ayni mahalde mukim tüccardan Michail Baida. 3) Suriye'de Beyrut'ta mukim tüccardan Gabriel Baida. 4) Berlin W 10 da Friedrich Wilhelm Straste No. 23 de mukim tüccardan Max Rahmer. 5) Charlottenburg'da Waitsstras«e No. 25 de mukim ticaret memuru Heinrich Feldmann. Vekilleri: Berlin SW 47 de Yorkttratse No. 76 da mukim avukat Theodor Kalmann. Aiâmeti farika taklidî ve memnu muamelât. Mevzuu dava: D U TEMMUZ 1931 DEDiR. | Karadeniz postası RHslemiye vtpuro vapurlan * | iynca: 50.000 40,000 25,000 15.000 | AAA ^ 10.000 Liralık ikramiyeler ve 1OO. Liralık Hir Mfikafat Vardır. BÜYÜKlKRAMIYE |2oo 9 ooo LiRADIR 29 haziran pazarteti günü akşamı saat 6 da Sirkeci rıhtımından hareketle Zonguidak, Inebolu, Ayancık, Evrenye, Samsun, Ünye, Giresun, Görele, Vakfıkebir, Trabzon, Surmene ve Rize'ye azimet ve avdette ayni iskem lelere uğrıyarak gelecektir. Merkez accntasi: Eminonü Reşadiye caddesi No. 12 Tel: 2876 Eaham »• tahvllat TanrilAt ıiahin totlkraj % ı Dfiyano raaaahM*» % 4 ' R*. d«nlf rollaf IkranrtJ'* < . A lertlftl °;' t Koçnk 4 r F Calata R«7o|lı> TUa*4 Açıldı 71 Kapandı Müddeinbih: 76 ta m 60 "" 90 s» 60 Hlsse »enedâtı Bankası ? «tanbol lra«*«y j l r ı « ı 4ht4>l> Jctnl' f«l* Oamanlı k a n k a s ı i 8 • İ 30 * «" •• * t. Ferah smemasinda bu akşam Fevkalâde müaamere Komık Cevdet Bey temsıllerı. Suriye ' ses Krallçesi Müyesser Hanım konsert Binemada Hafri Lidke'nin şahesen (Serseri) 0 muazzam kısım Aynca komik. flatlafi Duhuliye (23) kuru*tuf. Üsküdar Hâle sinemasında Çarın Yaveri Mumesstlı Ivan Mojekin Oelecek program Ateşten gomlek Duhuliye 10 ku ruştur , L ^ N Osmanlı Bankası hissedaranı heyeti umumiye içtimai, 1931 haziranının 23 üncü »alı günü Londra'da în'ikat etmistîr. Meclîsi kNre tarafından hiss* daranın tasdikına arzedilen mukarrerat, ittlfakı âra ile kabul oltm • muftur. 29 haziran 1931 tarihinden itibaren, 62 numaralı kuponun ibrazı mukabîlinde tetnettü olarak hîsse ba şına 3 silm tevzi edilecektlr. İstanbul birinci ticaret dairesin den: 24 mayıs 931 tarihinde Salıpazarı önünde demirli bulunduğu esnada TUrk lattcaf ını hatnil ve Salâhattin kaptanın »iivar olduğu Ordu Vapufunun çarpması neticesinde kazazede olan Türk sancağını hâmll ve tstan • bul limanına mensup İngiliz Hacı Hüseyin ve mahdumu Rüstem ve Ali Beylerln mutasarrlf btılunduğu Rüstentlyc vapuru kaptanı Ahmet Sabri Efendi tarafından tanzim kılınan rapor mahkememize verilmiştir. D«niz ticaret kanununun 1065 inci maddesi mucibince bu bapta tetkikat icraaı 29 haziran 931 tarihine mütadif paıarteti giinü aat 14 e kararlastırılmıatır. Bu işle alâkadar olan herkes rapor alınırken mezkur gün ve taatte bizzat bulunmaga veya vekil göndermeğe salâhiyettar ol duğu ilân olunur. MÜZAYEDE İLE SATIŞ 1931 haziranın 26 ıncı cuma günü sabah saat 10 da tstiklal caddesinde Ağacami'de Rumeli Hanmın 30 numaralı dairesinde mevcut kıymettar esyalar müzayede suretile satılacaktır. Büfe, Dresuvar, kare masa ve altı adet sandalyeden mürekkep şrayet nefis yemek oda takımı, yeşil ka dife kaplı kanape, 2 koltuktan ibaret salon takımı, aynalı dolap, lâvabo, gece masası ve aynalı burodan mürekkep yatak oda takımı, 2 adet somyalı bronz karyola, büyük yaldızlı aynalı bayü, salon sandalyesi, tonet, jardinyer, markitiri salon jardinyeri, atik yaldızlı salon masası, İngiliz oyun masası, imzalı tablolar, paravan, salamandra, perdeler ve storlar, Çin vazoları, biblolar, du var tabakları, 70 parçadan ibaret sofra takımı, 6 adet lâmbalarile mükemmel radyo takımı ve sair bir çok lüzumlu eşyalar. Raynod biraderler meraklı güzel bir piyano, Anadol ve Acem kilim ve hahları. Pey sü renlerden 100 de 25 teminat ahnır. Uskudar'da Istanbul 6 mcı icra memurluğundan: Bir deynln temini zımnında mahcuz ve ikinci arttınnaya vazına karar verilen iki öküz ve bfr adet yük arabası 30/6 '931 tarıhıne musadif sah günu saat onda Çu buklu'da Dede oğlu caddesınde Dede oğlu bostanında açık arttırma suretile satüacağı ilan olunur. deki postalar icra olunacaktır: Köprü'den saat 8 • 8,45 .9,30 • 11,30 14,30 15,30 ve 16,30 da birer vapur hareketle Beşiktaç doğru Yeniköy, Tarabya, Büyükdere, Sarıyer, Yenimahalle ve Rumelikavağı itkelelerine uğrıyarak Altmkum'a gidecektir. Boğazdan Köprüye: S .D. S. D. S. D. S. D. 21 Altmkum'dan hareket 18 19 20 21,10 R. Kavagı 18,10 19,10 20,10 21,20 Yenimahalle 18,20 19,20 20,20 21,24 Sarıyer 18,24 19,24 20,24 Biiyükdert 18,30 19,30 20,30 21,30 STANDARD lâmbaları, tatanbul'da Kattrcıoğlu HaTarabya 18,40 19,40 20,40 21,40 flmda H. v* J. BLUMENTAL Biraderler tarafından satılmaktadır. Yeniköy 18,50 19,50 20,20 21,50 Köprüye muva.alât 19,30 20,30 21,30 22,30 , 4710.39. İşbu karar 30 haziran 1930 da tefhim edilmiştir. (Imsa): TARAS. Mahkemei istinaf başkâtibi. 200,000 Mark. Berlin 16 ıncı asliye mahkemesmîn birînc! hukuk dai« resi 7 subat, 1930 tarihli celsei muhakemesînde cereyan eden sifahî iddia ve müdafaat üzerine reis doktor Ham> bvrger ve azadan doktor Knapp ve doktor MichaelU efendîlerden mü/ekkep heyeti hâkime atideki karari ittihaz eylemistir: 1. Müddeaaleyhim gayrimahdut cezayi naktî ve yahut her defasında 6 aya kadar hapis cezasına maruz kalmak tehdidile: a) Memaliki ecnebiyeye ihraç edilmek üzere üzerlerinde müddeaaleyhlerin kataloğunda (dava arzuhalînin «C» merbutu) sahife 5811172527 ve 29 da gösterilen resimler mucibince lâmba ifnal ve mevkîî füruhta vaıeylemekten memnudurlar. Itter lâmbalar yekpare olarak ve yahut ayrı ayn parçalar olduğu halde sökülmüş bulunsun bunların eczası» nın veya tamamınm müddeaaleyhim canibinden ihraç ve fiiruhtu menedilmiştir. b) Müddeaaleyhlerin «C* kataloğunun 5689111217182527 ve 29 numaralı sahifelerinde gösterilen re•tmlefm tab ve teksiri ve tevzii dahi raenedilmiftir. e) Muamelâtı ticariyelerînde müddeaaleyhler tenvir ve teshin altmda ve yahut ecza ve teferrüatmda (STAN* DARD) unvanını istimal edemiyecekleri gibi işbu unvanın fiat listelerinde, mektup başlıklarmda, faturalarla tair evrak ve kırtasiyelerinde münferlt olarak ve yahut ttiüddei kataloğundan almmif numaralarla ezcümle 175180600650 rakamlarla beraber istimal edilmeleri menedilmitth. 2. Müddeaaleyhler 1. a, b ve c noktalarında musarrah hutuiata mufaylr blleümle muamelât hakkmda malutnat ita edeceklerdir. 3. Müddeaalayhlerin yedinde bulunan <C» kataloğunun bütün nüshalarile 1 b. numaralı fıkrasında mezkur resimlerini havi bulunan bilcümle matbu evrakın imha •diİDMk Utere müddei tarafından irae cdilccek blr icra memuruna tevdl edeceklerdir. II. I. Ia) b) ve c fıkralarmda mevzuu bahia hususattan dolayi mUddei için husule gelmiş zarar ve ziyanın k*faleti maliye ile tazmin etmekle mükelleftirler. III. Dava arzuhalinde muharrer sair cihetlerln feddine ve IV. Masarifi muhakemenin beste dördü müddeaaleyhlere ve beste birisinin dahi mtiddeiye tahmiline karar verildi. V. İşbu ilâra 160,000 marklık bir kefalet mukabilinde ffiuvakkaten kabili ieradır. ( I n t a ) : Doktor Hamburger. (tmza)s Doktor Knapp. (İmza): Doktor Mkhaelit. Işbu suret aslma mutabıktır. (İmza): Tobein. Mahkeme başkâtibi. t|b» türkçe tercüme almanca aslına mutabıktır. Şirketi Hayriye Hissedaran Heyeti Umumiye içtimaı Histedaran heyeti umumiyesi temmuzun 27 inci pazartesi günü saat on beşte şirketin Galata'da Fermeneciler'de kâin idarei merkeziyesinde fevkalâde surette içtimaa davet olunur. Işbu içtimaa elli ve daha ziyade hitse sahibi olan hissedaran iştirak ederler ve sahibi rey olurlar. iZMiR POSTASI Haftahk lükt ve sür'at hattı NAİM VAPURLARI 2DM2M RUZNAMEİ MÜZAKERAT 1 Boğaaiçi'nin Rumeli ve Anadolu cihetlerinde seyrüsefer eden vapurlarla tevhidi hareket ve faaliyet etmek üzere her iki tarafta ve sahile müvazi surette otobüs seferleri ihdas ve yahut bu tesebbüsü vücude getirmek Uzere teşekkül edecek bir firkete iştirak edebilmek üzere meclisi idareye salâhiyet itası. saat 18 de Galata nhtımından hareketle dogm Izmir'e ve pazar günü Imlr'den Istanbul'a hareket eder. Tafsilât ıçin Galata gümriik karçısinda Site Fransez hanında No. 12 Acentasi: Şarl Suma'va müracaat Tel. B. O. 1041 ıru 25 haziran Yunan Millî Seyrüseflr Bahrî Şirketi ( ANDROS ) lüks vapuru 2 temmuz perştmbc saat 10 da Galata rıhtımından doğruca Plre, ve Marsilyaya hareket edecektir. Uroum limanlara her sınıf yolcu ve dcari emtia kabul olunur. Muteakip seferler 12, ve 23 temmuz perşembe günleri tam saat 10 da. L'mum acentalan Anağnostopulo^ ve Slskidi Galata'da Çinili nhtım Han. Telefon Beyoğlu 2612, 2613 ile Beyoğlu ve Galata'nın umum seyahat acentalanna mıiracaat. Eskişehir Vîlâyetînden: Sivrihisar • Haraidiy* yolunun 5 + 500 6 6 2 7 inci kilometreleri arası şosesile bu kuım üzeHnde mevcut projesi mucibince yapılacak bir adet 4.00, metroluk bir adet 1.00 ve bir adet 0.50 metroluk köprü ve menfezler 8867.24 lira bedel ile 22/6/931 tarihinden itibaren 12/ 7/931 günü pazar »aat on altt buçuğa kadar kapah zarf usulile münakaaaya vazedilmiştir. Talip olmak ittiyenlerin bedeli keşfin % 7,5 nubetinde teminat akçesi veya ayni miktarda banka mektubu vermeleri ve müddeti inşaatın devamı tnÜddetince bir mühendis veya fen memuru ittihdam edeceklerine dair taahhütnamenin teklifnameye leffi ile Encümeni Vilâyete vermeleri lâzımdır. înşaatı mezkure hakkında tafsilât almak istiyenlerin Nafıa Başmühendisliğine tnüracaat etmeleri lüzumu ilân olunur. TAV1LZADE VAPURLAR! Muntazam Ayvalık postası SELÂMET vapuru her perşembe akşamı 17 de Sırkecı'den hareketle Gelibolu, Çanakkale, Küçükkuyu, Altınoluk. Edremit, Bürhaniye ve Ayvalı'ğa azimet ve avdet edecektir. yolcu biletl vapurda da verilir. Adres: Yemiş'te Tavilzade biraderler. Telefon: İstanbul 2210. Şirketi Hayriyeden: Haziranın 26 ıncı cuma günü tarifede mevcut seferlere ilâveten ati SOVTORGFLOT SOVYET SEFAİNİ TİCARİYESİ HİSSELİ ŞİRKETİ MİLLET NAMINA: Müddeİ: «Standard • Lîcht Limited» şirketi namına hareket Müstenif ve müs eden Frankfurt a/Main de Mainzerandstrasse, No 372 tenifaleyh de mukim müdürü Gustav Ulmann. Vekilleri: Berlin W 62 de Massenstrasse No. 27 de mukim avukat doktor Julius Magnus ve doktor R. Cale. Müddeaaleyh: 1) «Nar Getellschaf t für Kohlenhandel und BeleuchMüstenif ve müs tungstechnîkj» Limited şirketi namına hareket eden mütenif aleyhim. dürleri Berlin'de, Alte Leipzigerstrasse No. 14 te mukim Michail Baida ve Max Rahmer. 2) Ayni mahalde mukim tüccardan Michail Baida. 3) Suriye'de, Beyrut'ta mukim tüccardan Gabriel Baida. 4) Berlin W 10 da Friedrich Wilhelmstrasse No. 23 te mukim tüccardan Max Rahmer. 5) Charlottenburg'da VVaitzstrasse No. 25 te mukim ticaret memuru Heinrich Feldmann. Vekilleri: Berlin W 57 de Bülowstrasse No. 103 te mukim avutat müderria doktor Hermann Isay, doktor Rudolf Isay ve doktor Eduard Reimer. Alâmeti farika taklidi ve rekabeti ticariye. Mevzuu dava: Ifbu istinaf davası üzerine Berlin istinaf mahkemesinin 31 inci hukuk dairesi 19 haziran 1930 tarihli celsede sifahen cereyan eden muhakeme neticesinde reis Coetsch ve azadan doktor Schumann ve Bauck Efendilerden mürekkep heyet huzurunda atideki kararı ittihaz eylemiştir: 1. Müddeaaleyhin istinaf davası üzerine Berlin asliye mahkemesinin 16 ıncı hukuk dairesinden sadir olup 1 subat 1930 tarihinde tefhim edilmiş olan karar tadil edilerek müddeinin zarar ve ziyanının tesbiti zımnında 9 eylul 1926 tarihinden itibaren mahkeme kararmda mezkur 1/1 formülde muharrer rekabeti ticariye ef'al ve harekâtını müddeaaleyhimler müddeiye bildirmeğe mecburdurlar. II. Müddeaaleyhimlerin istinaf istidalarında mezkur ciheti saire reddedilmiştir. II!. Müddeinin istinafı üzerine bidayet kararı berveçhi ati t«.dil edilmiştir. 1. Müddeaaieyhimlere atideki cezalar verilmiştir: a) Müddeaaleyhimler cC» kataloğunun 69121826 28 aaatte îstanbul'dan Selâniğ'e. îliç vapuru 27 haziran cumartesl günü saat 16 da yolcu ve eşyayı ticariye alarak (Selânlk, Izmir, Pire, Yafa, tskenderlye ve Port Sait) e hareket edecektir. Fazla tafsilât ıçin Oalata'da Çinili Rüıtım Hanındaki acentalığma müracaat. Telefon Beyoflu 2358, 2501, 962 Ilgaz kazası Asliye hukuk hâ kimliğinden: 2830 numaralı sahifelerinde mezkur resimle de gösteriIlgaz'ın Kise köyünden Abdi oğlen lâmba aksam ve teferriiatını müddeaaleyhler imal ve lu Recep kızı Satı Hanımın o köy füruhttan menedilmişlerdir. Aksi takdirde her defasında 6 aya kadar hapis ve gayrimadut cezayi naktî ile mah den Yunus oğlu Nuri mahdumu Abidin aleyhine ikame ilediği bo kum olacaklardır. b) 9 eylul 1926 tarihinden itibaren müddeaaleyhlerin şanma davasından dolayı müddeakanuna muhalif olarak icra ettikleri ve III) I) a) de mez aleyhin gıyabında icra kılınan mukur ef'al ve harekâtının cetvelini ihzar ve malların gön hakeme neticesinde müddeiyenin derildikleri mahalleri gösteren işbu cetvel müddeiye tes davası kocası olan müddei aleyh merkum Abidin üç sene evvel kenlim edilecektir. disini terkedip gittiğinden ve şu 2. III) I) a) fıkrasında mezkur olup 9 eylul 1926 tarihinden itibaren yapılmış olan rekabeti ticariyeden dolayı suretle evlenmenin kendisine tahmil müddeaaleyhler kefaleti maliye ile müddeilerin zararı ettiği vazifeleri ifa etmemek mak • sadile izini gaip edip ortada bir seziyan.nı tazmin etmeğe mecburdurlar. bep olmadığı halde evine dönmedi3. Müddei bidayet ve istinaf mahkemelerinden sadir olan ilâmatı masarifi müddeaaleyhe ait olmak üzere ve ğinden bahisle merkumdan boş olkesbi kat'iyet ettikleri tarihinden itibaren 3 ay sonra Ber masını talepten ibaret bulunmasına lin'de ik: yevmî gazetede ve keza Beyrut'ta «L' Orient» ve mahalli ikameti ve meskeni meçgazetesinde ve Kahire'de «The Egyptian Gazette» gaze hul bulunan müddeaaleyh Abidin tesinde ve Istanbul'da «Cumhuriyets» gazetesinde ilân et ilânen mahkemeye çağrıldığı ve aile vazifesini ifa etmesi için bir ay tirmeğe mezundur. 4. Masarifi muhakeme müddeaaleyhten kefaleti maliye zarfında evine dönmesi hakkında kezalik ilân suretile ihtarat yapıl ile tehsil edilmiştir. 5. İşbu ilâra muvakkaten kabili ieradır; su kadar ki dığı ve aradan kanunun tayin etti müd^eaaleyhima 200,000 mark teminat irae etmek su ği müddet geçtiği halde müddea • retile icranın tehirini talep edebilirler. İşbu kefalet Ber aleyh merkum Abidin evine dön lin büyük bankalarından birisi tarafından verilebile mediği taayyün ve iddiayı vakı bişcektir. şehade sabit olmasına mebni kanu(imza): Goetsch. (İmza): doktor Schumann. nu medeninin (132) inci maddesine (İmza): Bauck. tevfikan müddeiye mezbure Satı'nın İşbu suret aslına mutabıktır: Berlin, 26 temmuz 1930. müddeaaleyh merkumdan boş ol • (İmza): Luch. masına ve kanunu mezkurun (142). Mahkemeler istinaf başkâtibi. inci maddesine tevfikan kabahatli İşbu ilâmlar mahkemei temyizin 31 mart 1931 tarihli olduğu anlasılan müddeaaleyh merkararile tasdik edilmiştir. Ancak bidayet mahkemesinin kumun bir sene müddetle evlenme1. numaralı fıkrai hükmiyesindeki birinci ibare atideki mesine ve bilcümle masarifi muha • sekilde tasrih edilmiştir: kemenin müddeaaleyh merkuma a«Muamelâtı ticariyelerînde memaliki ecnebiyeye ihraç idiyetine kabili temyiz olmak üzere edilecek buharlı gaz lâmbalarında ve bunların aksam ve müddeiyenin vicahında ve müddea teferrüatmda (STANDARD) alâmeti farikasımn isti aleyhin gıyabında 19/4/931 tarihinmali memnudur.» de 48 No. ile karar verilip mahalli İşbu türkçe tercümesi almanca aslına mutabıktır. ikamet ve meskeni meçhul olan müddeaaleyh merkum Abidin tebliğ STANDARD lâmbaları, İstanbul'da Katırcıoğlu Hamakamına kaim olmak üzere key nında H. ve J. BLUMENTAL Biraderler tarafından satılfiyet ilân olunur. maktadır.