Katalog

Adalar nura kavuştu Elektrik cereyanı ilk defa dün verildi, bu münasebetle merasim yapıldı « M. Hanses Ada'ya elektriğin nasıl geldiğine dair az çok malu mat verdi. Bu hususta noksan kalan bazı kısımları da ben söyliyeceğîm. Ada elektriği şahsınt ve memleket menafii itibarile çok mühim olduğu için bugün büyiik bir heyecan hissediyorum. Simdiye kadar teahhur eden bu mes'elenin bir çok sebepleri vardı. Belediye buna müteaddit defalar teşebbüs etti. Ada'da yapılaBüyükada'da cak ufak bir fabrika yalnız sokakBir saat kadar süren vapur yol ları tenvir edebilecek, otel ve evler culuğu esnasında Şehir Bandosu güzel havalar çalarak davetlileri eğ bugüne kadar olduğu gibi kendi motörlerile elektrik istihsal edeceklerdi. lendirmis, Elektrik şirketi vapurda Bu iş tam bir iş değildi. hazırladığı çok zengin bir büfe ile Nihayet Belediye ve şirketin bir misafirlerini ağırlamıştır. çok büyiik fedakârlıklarından sonra Saat 14,40 da vapur Büyükada iskelesine yanaşmıştır. Burada kay bugünkü mes'ut netice elde edildî. Hususi bir fabrika bir kısım Ada halmakam Sabri, Ada halkı namına Ekına ancak kilovatı 30 kuruştan emin Ali Beylerle iskelenin iki tarafını dolduran yüzlerce Ada'lı Ada' lektrik satabilecekti. Halbuki şehirde 17 kurusa istihlâk edilen elek • ya elektrik getiren heyeti istikbal etmişlerdir. Davetliler vapurdan çık triğin burada bu kadar pahalıya alınması doğru değildi.» tıktan sonra önde Şehir Bandosu olVali Beyden sonra Ada halkı naduğu halde yavaş yavaş yürümeğe mına Emin Âli Bey bir nutuk irat ebaşlamışlar, Ada kaymakamlık daiderek Ada halkının Vali Beye ve resi yamndaki küçük bir sokakta bulunan elektrik muhavvile mer • Elektrik şirketine olan teşekkürlerini kezinin önüne gelmişlerdir. bildirmiş, ikinci büyük dert olan su M. Hanses'in nutku mes'elesinin de böyle bir neticeye iktiranmı görmek istediklerini söyle Elektrik lâmbalarile donatılan mumiştir. havvile merkezinin önünde evvelâ Ada aydınlamrken Elektrik şirketi müdürü M. Hanses bir nutuk irat etmiş, ezcümle şun • Emin Âli Beyden sonra Vali Bey ları söylemiştir: tekrar söz alarak fazla heyecandan < Bugün Ada halkına elektrik eski Nafıa Vekili Recep Beyin bu işcereyanı vermekle müftehiriz. teki himmetinden dolayı kendisine Bu mes'ele uzun senelerdenberi teşekkür etmeği unuttuğunu ve bu mevzuu bahisti. Herkes «bir kutu ko vazifeyi şimdi yapmak istediğini yup cereyan temin edivermek ko söylemiş ve alkışlanmıstır. laydır» diyordu. Halbuki Ada'da huBu sözleri müteakıp bir şirket susî bir fabrika tesis etmek hem hal memuru Valî Beyden Ada'ya elek ka elektriği çok pahalıya satmak ve trik vermesini rica etmiş, Muhittin hem de ancak mahdut bir sahayı ten Bey yalnız olarak muhavvile mer vir etmek demekti. kezine girmiş, bir manivelâ kolunun Nihayet Anadolu sahilindeki im hareketi biraz sonra yaşa sesleri atîyazın sahibi şirket buranın elektri rasında Ada'yı aydınlatmıstır. ğini bize sattı ve Ada da bu suretle Bu esnada mızıka, istiklâl marşını elektriğe kavuştu. 40 kilometreyi mü çalmış ve merasim nihayet bulmuş tecaviz bir mesafeye kablo döşiye tur. rek Istanbul'un bu en güzel yerini Büyükada'da şimdiki halde 220 aydınlattık.» abone vardır. Bundan başka 600 kaVali Beyîn nutku dar evde müessesece tesisat yapılBundan sonra Vali Bey bir nutuk mıştır. Yakında bunlara da cereyan irat etmiş, demiştir ki: verilecektir. ( Birinci sahifeden mabait ) tstanbul Valisi ve Belediye Reisi Muhittin, Polis Müdürü Ali Rıza, Beledîye muavinlerinden Hâmîı, Encümen reisi Tevfik, müderris Hasan Tahsin Beylerle Belediye Meclisi azası, Elektrik şirketi müdürü M. Hanses, Elektrik ve Tramvay Şirketleri meclisi idare azaları merasime iştirak ettnislerdir. Günün eğlencesi Dünkü bilmecenin halledilmiş şekli 1 TURING, 2 ROTA, 3 AHBAP, 4 SYYAH, 5 AYAZ, 6 TATÎL, 7 LİMAN, 8 AĞIZ, 9 NAKİT, 10 TAYFA, 11 ÎKLtM, 12 KULÜP. (TRANSATLANTtK) T1YATRO : Raşit Rıza = Aktör Kin.. Halk mütehassir olduğu yüksek san'atkârı, evvelkî gece uzun uzun alkışla^1 ıt^ınro Bugünkü program İSTANBUL (Postane) 1200 m. 18: Gramofon. 19,30: Türk musiklsl. 20,30: Muhtelif. 21: Türk musikisi. 22: Orkestra. BERLİN . KÖNtGSV. 1635 m. 17,35: Çay musikisi. Sonra ders ve salre. 21,05: Oskar Frit'in idaresinde konser. 21,50: İktisadî neşriyat. 22,15: Klâsik konser (san'atkâr Solistler tarafmdan). 23,45: Kolonya'dan naklen: Gece konseri. VARŞOVA 1411 m. 13,40: Talebe konseri. 15,55: Gramofon. 16,30: Musahabe. 16,55: Gençlere musikl. 17,25: Ders. 17,45: Gramofon. 18,40: So listler konseri. 19,55: Muhtelif. 20 35: Gramofon. 21,20: Hafif musiki. 22,40: Monolog. 23,35: Dans musikisi. BUDAPESTE 550 m. 18,35: Çift 4 alet takımı konseri, Macar şarkılan. 19,20: Ders. 19,55: Sigan musikisi (Simi Kurina takımı). 20,35: Askeri musiki (Birinci süvari alayı tarafmdan). 21,35: Meşhur Org çalan Geza Vegner tarafından (Julia Moor'un taganni işti rakile) Org konseri. 23,25: Salon musi kisi. VtYANA 517 m. 18,05: Muganniye Gertrude Hauk'un iş. tirakile piyano keman konseri. 19,20: Muhtelif. 20,45: Emmerih Kalman'ın o peretlerinden Senfonik takımının korseri (J. Holzer'in idaresinde). 21.45: Ede biyat. 22,15: Müntehap Alman halk şar kılan. 23,20: Mueranni Medina Daryo'nun iştirakile Çarli Gaudrio caz takımı. PRAĞ (Praha) 488 m. (Bu merkezin neşrlyatmı alelekser Bruno, Bratislâva ve Moravska Ostrava merkezleri naklederler). 19,35: Ziraî musahabf. haberler. 21,05: Luzerna Palas'tan naklen piyano k e man konseri. 22: Son haberler. 2215: Taganni konseri (Smetena salonundan naklen). 23.25: Ostrava'dan hafif musiki. ZÜRİH 459 m. 17: Hafif musiki. 18: Musahabe. 19,35: Gramofon İle meşhur muganniye ve mugannilerin eserlerinden. 20: Musahabe 20,35: Konferans ve orkestra musikisi. ROMA 441 m. 18: Mütenevvl musiki. 20,30: Haberler, gramofon, muhtelif. 22: Karışık konser. BÜKREŞ 394 m. 13: Gramofon. 13,55: Keza. 18: Orkestra. 19,15: Keza. 20: Darülfünun dersL 20,45: Gramofon. 21,05: Taganni. 21.25: Radyo orkestrası (Çaykovski'nin eserin den). 21,15: Korferans. 22,10: Radvo or kestrası (Debüsi, Vagner'in asarından). 10 KâmmueweIl93İ! Bugünkü bilmece A, BAP, ÇÜ, ER, HENK, ME, MEN, MUR, NAĞ, NE, ÖL, ROS, SA, SE, TO, VA. Yukarıdaki hece1 ..... leri ikişer ikişer 2 .... yanyana getirip a • 3 .... şağıdaki lariflere 4 ...„ göre birer kelhne 5 ..... teşkil ettiğiniz tak 6 ...... dirde; baş harfleri 7 ..... yukarıdan aşağı o 8 konunca: TARİHTE MEŞHUR BİR DEVİR İSMİ Meydana çıkacaktır. 1 Bir et yemeği; 2 Mikyas; 3 Musikide bir makam; 4 • Ehil; Millî Türk sahnesinin çok değerli 5 Şişmanlık; 6 • Akort; 7 Notaya san'atkârı Raşit Rıza, arkadaşlarile uygun ses; 3 Kıymetli bir kürk. beraber, evvelki gece Fransız tiyatrosunda ilk temsilini verdi. Kıymetli san'atkâr Anadolu vilâyetlerinde turnede bulunduğundan uzun zaman( Birinci sahifeden mabait ) sol tarafına isabet etmektedir. Tren dır tstanbul sahnesinde görünme yolundan alçaktadır. Kara Vasıf Bey mişti. Fakat Raşid'in İstanbul hal kında bıraktığı kuvvetli tesir kendisırtı tırmanarak tren yoluna çıkmış sini hiç bir zaman unutturmamıştır. ve istasyondaki köprü altından ge çerek yolu uzatmamak îçin doğru • Raşit Rıza, bu sene ilk olarak Aktör dan doğruya hattın sağ tarafına geç Kin'le işe başladı. Raşid'in temsillere başlaması munasebetile, evvelki gemek istemiştir. Fakat bu esnada ce, (Aktör Kin) in müteaddit defaHaydarpaşa'dan onu yirmi üç geçe kalkarak onu yirmi sekiz geçe Kı • lar oynanmasına rağmen, Fransız zıltoprak'ta bulunan treni karşıla • tiyatrosunda boş tek sandalye kal mamıştı denilebilir. yan diğer bir tren de Kara Vasıf Beyin olduğu noktaya yaklaşmıştır. Aktör Kin, esasen Raşit Rıza'nın Kara Vasıf Bey alçaktan birdenbire kendi şahsiyetine mal ettiği bir e yolun üstüne çıktığı cihetler makinist serdir. Aktör Kin = Raşit Rıza; yakendisini görememiştir. Yalnız hat hut belki daha doğrusu, Raşit Rı tın sağ tarafında bulunan bir kadın za = Aktör Kin... kendisini görünce bir felâketin ta Bu piyes çok tanınmış olmasına hakkuk etmek üzere olduğunu an • rağmen mevzuu kısaca hulâsa edelamış ve «geçme!> diye bağırmıştır. yim: Kara Vasıf Bey biraz ağır işittiği ciAktör Kin, Prens dö Gal'in bir zihetle kadının feryadmı duymamış • yafetine davetli olduğu halde bir matır. Kadın bunu anlıyınca elile işaret zeret bulup icabet etmiyor. Kendisi ederek yol dan geçmemesini temine orada yokken, hakkmda Mis Anna çalışmıştır. isminde bir kızla kaçmış olduğu deKara Vasıf Bey bu işaret üzerîne dikodusu yapılıyor. Aktör Kin, Prens bir tehlike karşısmda olduğunu hisse dö Gal'in de lâkayt kalmadığı, Mis derek etrafma bakınmıştır. Ancak Helena'yı sevmekte ve onu Prensten bütün bunlar bir kaç saniye içinde fena halde kıskanmaktadır. Mîs Ancereyan ettiği, tren de elli adım ka na bu sırada Kin'e müracaat ederek, dar yakında bulunduğu cihetle şaşır' sevmediği bir adamla evlendirilmek mış, geçebilmek ümidile, hızla tre • ! istenildiğinden evden kaçtığını söynin önüne atılmıştır. Bu esnada ka | lüyor. Anna ile evlenmek istiyen atar yetişerek kendisini altına almış ! dam Kont Mervil isminde biridir. ve yirmi beş adım kadar sürüklemiş! Son zamanda parasız kaldığından tir. : kızın servetine konmak istemekte Bu sürüklenme neticesi Kara Va ! dir. Aktör Kin Anna'yı tiyatroya insıf Beyin sağ kolu kırılmış, iki par j tisap etmek hevesinden vaz geçirimağı kopmuş, başı parçalanmıştır j yor, ve bir gece onu Mervil'in bir tuKazazede derhal vefat etmiştir. ; zağmdan kurtarıyor. O vakit öğreVak'a hemen zabıtaya haber ve niyor kî Anna kendisini sevmekte • rilmiş, zabıta ve şimendifer idaresi memurlarmın yardımile ceset tren altından çıkarılmıştır. Vak'ayı haber alan üsküdar müstentiği Cemal Bey de sür'atle gelmiş Maraş meb'usu Mithat, Mardin ve geç vakte kadar icap edenlerin U fadelerini almıştır. Makinist tevkif meb'usu Ali Rıza ve Kılıçzade Hakkı edilmiştir. Beyler dün sabahki trenle Ankara'Kara Vasıf Beyin cenazesi köşkü dan şehrimize gelmişlerdir. ne naklolunmuştur. Bugün saat on birde buradan kaldırılarak Zühtü paşa camiinde namazı kılındıktan Berlin sefirimiz Kemalettin Sami Paşa, sonra civardaki aile makberesine dün aksamki ekspresle Berlin'e hareket defnedilecektir. etmiştir. Kemalettin Sami Paşa, Sirkeci'de Alman sefaretanesi mensubini ile dostAtina 9 (Hususî) Hariciye Nazırı, bir Türk Bulgar Yunan itilâfından ları taraftndan teşyi edilmiştir. bahseden şayialar hakkmda Yunanis > tan'ın, dost memleketlerce şüpheli telâkki edilecek itilâflar aktetmesi imkânı Türkiye tayyare müteahhitliğini alolmadığını beyan ebnistir. mak ve Türkiye'de bir tayyare fabrikası ASKERUK DAVETLERl açmak için teklifatta bulunmak üzere şehrimize gelen Leh heyeti azasından biri bugün Romanya'ya gidecektir. Fatih Askerlik Şubesi RiyasetinBu zat orada ayni mevzu üzerinde den: Romanya hükumeti ile temas edecektir. 322 ilâ 324 doğumlu ve bunlarla Heyete riyaset eden Lehistan Tayyare muameleye tâbi orta ehliyetnameli fabrikaları müdürü Boleslora da cuma piyade, levazım, sanayü harbiyeye günü nümune olarak getirdiği tayyare ile ayrılmış olanlar ve 322 ve 323 do Eskişehir'e hareket edecek, oradan da ğumlu ve bunlarla muameleye tâbi sunufu muhtelife orta ehliyetnameli Ankara'ya geçerek hükumetimizle teolan maksureliler 1/1/932 de ha masa başlıyacaktır. zırlık kıt'alarına sevkedüeceklerinden adreslerinin ve muameleleri yapılmak üzere 24 ve 25/12/931 tarihinde şubeye müracaatleri lüzumu ilân olunur. Tren f aciası Heyeti Vekilenin içitimaı (Birinci sahifeden mabait) Cesur tayyareei kız (Birinci Sahifeden mabait) Kadm tayyarecinin Eskişehir veya Konya'ya inmesi ihtimal dahilinde görülmektedir. Oradan doğru Bağdad'a uçacak, Bağdat'tan sonra programına dahil olan yerlere uğnyarak Avustralya seyahatini ikmale çalışacaktır. Matmazel Nelli, hareketinden evvel gazetecilerle görüsürken üç seneden beri tayyareye bindiğini, acemilik devresinde başına mühimce bir kaza geldiğini söylemiş ve bu kazayı söyle anlatmıstır: « Amerika'da uçarken tayyarem düşüyordu. Benzin bitmişti. Yere inince kendimi bir sürü Zenci arasuıda bul • dum. Bunlar gökten yere inen beyaz kadına hayretle bakıyorlardı. Maamafih çok misafirperver insanlarmış. Sonra Zenci'lerle beraber en yakın istasyona kadar yaya yürüdüm. Tabiî onlar fransızca bilmedikleri için isaretle konusuyorduk.» Cesur Alman kızı son seyahati için de şunlan söylemiştir: « Buradan Halep, Bağdat, İran ve Hinditan'a gideceğim O zamana kadar Çfaı, Japonya harbi biterse oralara da geçeceğîm. Bunu müteakıp Somatra ve Sundan'm ufak adalarma ve bühassa Bali adasına gitmek istiyorum. Çünkü dünyanm en güzel kadınları orada imiş.» sine göre maddei iptidaiyeler üç zümreye ayrdmıstır. Birinci zümre alelıtlâk ve münhasıran sanayide kullanuan maddei iptidaiyedirler. Bunlar bir (A) listesile tesbit olunmuştur. Bu mevad kontenjana tabi olmaksızın memlekete ithal edilebileceklerdir. tkinci zümre teşviki sanayi kanunundan istifade eden fabrika • lara mahsus iptidai maddelerdir. Bunlar da bir (B) listesinde gösterilmiştir. (A) listesinin senevi muhammen ithali 17 milyon altı yüz bin küsur liradır. (B) listesinin senelik muhammen ithali beş milyon beş yüz bin küsur liradır. üçüncü zümre hem maddei iptidaiye, hem de istihlâk eşyast olarak kullanılan mevattır. Bunlar kontenjana tâbidirler. Diğer bir maddeye göre sanayia yarıyan bilcümle makineler ve bunların yedek aksamt ve a lât ve edevatı kontenjan listesine tâbi değildir. Bunun senevi muhammen ithali 11 milyon 400,000 liradır. Diğer bir maddeye göre ttbbi mevat kontenjan listesine tâbi değildir. Gene bir maddeye göre mem leket maarif ve irfanına ait e devat kontenjana dahil değildir. Diğer bir maddeye göre to hamluklar, fidanlıklar, zirat araramtz ve saire kontenjan listesine dahil değildir. Bu suretle 45 milyon liralık it halât, listesinin haricine bırakılmışttr. Bu defaki kontenjan listeleri üç ayltktır. Bundan sonraki listelerin 40 gün evel ilân edilmesi karar namede bir madde ile tesbit edil miştir. Kontenjanlann memleketin itibarile taksiminin pratik olup ol madtğı ayrtca etüt edilecektir. Bu defaki kontenjan listeleri üç aylıkiır. Bundan sonraki listelerin 40 gün evvel ilân edilm&n Yukanda (Aktör Kin) den bir kistm, yanda yeni bir yudız Necile Hanım, aşağıda Yaşar Bey meyhaned rolünde dir. Fakat Kin Helena'ya tutkundur. Prens dö Gal'e ondan vaz geçmesi için yalvarıyor. Prens bunu kabul etmiyor. O gece Hamlet'i oynarken gene Helena ile Prens dö Gal'i bir locada görünce Kin akhnı kaybedîyor. Deli oluyor. Mevzu bu. (Aktör Kin) rolünde Raşit Rıza'nın muvaffakiyeti derecesini yazmak lâzım gelse sütunlar doldurulabilir. Raşit Rıza arkadaşlarını gayet iyi seçmiştir. Prens dö Gal rolünü Avrupa ve Mısır'da uzun bir sinemacılık hayatmdan sonra henüz avdet eden Vedat Urfi Bey ifa ediyordu, Merhum Ziibeyirzade Ahmet Pasa ha« rolünde çok tabiî idi. Salamon rolünremi merhume Avvase Zgheyir Hanımede Ertuğrul Sadettin Bey muvaffak fendinin ruhu için Kızıkoprajp'ta Zühtü oldu. M» Nelli rolünde NecUL H canüi serîn«.j« ı ı u kontes Helena rolünde Mina H. te 931 cuma giinü öğle nanuuuılT'tuBUia<< mayüz ettiler. Bütün san'atkârlar uhdelerine düşen vazifeyi mükem kıp mevlidi serif okunacağmdan arzu melen ifa ettiler. Meyhaneci rolünde buyuran zevahn tesrifleri rica olunur. Yaşar Nezihi Beyin makyajı, res • mimizde de görüldüğü veçhile, harikulâde idi. Halk onları dakikalarca alkışladı. (Raşit Rıza ve arkadaşlan) heyetini gösterdikleri muvaffakiyetten dolayı tebrik etmek vazifemizdir. B ü ı Ü N AKŞATN1 Isfanbul Belediyesi (Do. Na.) Mevlit İSTANBUL BELEDİYESİ Darülbedayi Temsilleri Saat 21,30 da IJehirTı'ıjatrosu Komedi Ankara'dan gelen meb'uslar Heyeti ihtiyariye intihabatı tstanbul mahalle heyeti ihtiya riyeleri intihabı bu ayın son cumasında her yerde birden icra edile cektir. Bir kavuk devrildi Yazan: Musabip zade Celâl Bey Yakında: Maya Oyundan sonra hususî tramvay. Cumartesi ve pazâr günleri ten zilâtlı halk gecesi. Berlin Sefirimiz gitti Bursa'da yangın Bursa 9 (Hususî) Dün gece Ziraat mektebi memurin dairesinin yarısı ve elektrik fabrikası civarındaki bir böcekhane kâmilen yandı. Her iki yangınm itfasına Belediye reisi Muhittin Bey bizzat nezaret etmiş tir. Musa Çok sevgili zevcimin ve babamızm vefatı dolayısile bizzat veya mektupla acımıza iştirak buyuran zevata ayn, ayn arzı teşekkür etmeğe devam eden yürek sızımız mâni olmaktadır. Tekmil dostlanmıza nihayetsiz te • sekkür ve minnettarlıklarımızı arzet • ınt & e muhterem gazetenizin tavassutunu rica ederiz efendim. Refikası Saide Nizamettin Kızlan Musaffa Asım, Zübeyde Feyzi, İffet Halim Damatlan Asun, Feyzi, Halim Türk Bulgar Yunan itilâfı Leh tayyarecileri ALENÎ ""TEŞEKKÜR ŞIK SiNEMADA SERSERi KİRAL Bugün JEANETTE MACDONALD ve DENtSKtNG Işbu filim İstanbul'da son defa olarak irae edileceğinden görmiyenler için SON FIRSAT HimayeietfaVin teşekkürü Himayeietfal Cemiyetlnden: Pangaltı'da Şekerci Ismail Hakkı Bey Miraç gecesi munasebetile tahtı himayemizde bulunan bikes çocuklara her sene olduğu gibi bu sene de 150 külâh şeker teberrü etmek suretile ibrazı hamiyet eylediğinden kendisine Cemîyetimiz namına beyanı teşekkür eyleriz. 322 ve 24 liilere karar namede bir madde ile tesbit edilmiştir. Kontenjanlann memleketler itibarile taksiminin pratik olup olmadtğt ayrıca etüt edilecektir. tnhisar ldarelerinin inhisar mevzuuna dahil maddeleri keza kontenjan listesine tabi değildir. Bu ilân edilen üç aylık kon tenjanların yekunu 25 milyon lirayt tecavüz etmektedir. Bu suretle her aya 8 milyon küsur lira isabet etmektedir. Kontenjan listelerinin güm rüklere taksiminde her gümrüğün hinterland itibarile ihtiyacı, dahilî mamulât pazarlanndan u • zaklıkları nazarı itibara alınarak ithalât esyası ona göre tevzi edilecektir. ve Yeni sene ve Kanaat kütüpanesi Kanaat kütüphanesi tarafından ' her sene neşredilmekte olan ve u mumî rağbet gören (Takvimi Ra , gıp) bu sene de daha mükemmel bir | tarzda hazırlanmış ve piyasaya çı j karılmıştır. Güzel yaldızlı bir cilt I içinde bulunan bu seneki takvim her ! kese lâzım olan çok faydah malumat ile birlikte renkli Türkiye hari tası ve milletlere ait bayrakları gös , teren renkli bir levha da ilâve edilmiştir. Kanaat kütüpanesi gene ayni nefasette olmak üzere bir de (Kanaat Ajandası) neşretmiştir. Karilerimize tavsiye ederiz. Muazzam filmin iraesi lâyık olduğu parlak ve emsalsiz muvaffakiyetlerle bir kaç gün daha temdit etmişlerdir. STAN Sinemalarında ilk türkçe sözlü ve şarkılı SOKAKLARINDA CLARA TAMBOUR ALICE COCEA HENftY GARAT Filminin ilk iraesi için yerlerinizi temin ediniz. HARRY BAUR PAUL ANDRAL ve 6AST0N JACÇUET farafından temsil edilen bu eser cumartesi akşamı DAViD GOLDER Tel. B.Ö" İ'656 EDMOND ROSTAND'ın şaheseri Pek BOŞANALIM NAPOLEONun 06LU (L'AİGLON) yakında E L H A M R A sinemasında Tamamen fransızca man zumeli sözlü film.