Katalog

Dün sabaha karşı Lânga'da 20 ev yand! Ateş susuzluktan büyümüş, 85 yaşında bir ihtiyar da yanarak ölmüştür ( Birinci sahifeden mabait ) Borsa Kamıiyo ve sukul itcriİD Ingill? Dolar An ertkao H Frank ^rantıı I 20 Lireı llaiya | 2 0 Franl 1 tlçlk» JC Orahm V c g u 20 Frank Isviçr» • lrw L a 1 flarin Felsmenk . c KOTOL ı tkotiavBk ıCamfmriyet '23 Teşrİnievvel SAUIftZADE BıRAEKLER Satı.^ Alış 819 2C8 SO 2lt> llb 6f 816 28 83 | .Nukuı 168 SO 60 60 329 211 171 219 118 62 820 60 50 bC 86 28 49 50 26 72 Dumlu Pınar VAPURU 25 teşrlnlevve günü akşarnı saat 17 de Sirkeci nhümından hareketle (Zongul dak, Inebolu, Ayancık, S msun Ordu , Giresun , Trabzon ve Rıze ) ye azimet ve avni is'^elelerle Görele ve Ünye'ye ugnyarak avdet edecektir. Fazla taîsilâr için Sirkeci Meymenet hanı alönda acertalığına müracaar. Tele. 22134 Karadeniz Postası VAPURLARI başlamıştır. Ateş te bu sırada döşeme tahtalarına sirayet etmiş, odayı kaplamış, bu arada biçare Hristo diri diri yanarak ölmüştür. Bundan sonra Madam Roza'nın evi ahşap ve eski olduğundan tahtalar birdenbire parlamış, alevler bütün binayı sarmıştır. Bunun üzerine üst katta yatan Madam Roza, zevcî Palasfa ve üç çocuğu, gecelik gömleklerile kendilerini evden dışarı atmışlardır. Yangın derhal itfaiyeye haber verilmiş Ve beş dakika sonra itfaiye mahalli hâdiseye gelmiştir. Madam Roza'nın kızıl alevler içinde kalan evi çarçabuk kül olmuş, ateş derhal yanındaki ve karşısın daki evlere geçmiştir. ttfaiye o ci • varda bulunan kuyulara hortum salmak ve terkos musluklarında bulunabilen sudan istifade etmek sure tile atesi söndürmeğe çalışımşsa da tutusan evlerin de ahşap ve köhne olmaları ve rüzgârın şiddetli bir şek?M<> esmesi bütün bu gayretleri boşa çflrarmîştır. Ates, evden eve geçerek ve iki üç feofa avrılarak önüne gelen binaları sîlip supürmeğe başlayınca diğer itfaiye grupları da yangın yerine gelmişlerdir. milen sigortasız bulunmaktadır. Bunlardan ekserisinin eşyası kurtarılmış, yalnız Madam Roza'nın ve komşularının evlerindeki eşyalarını kurtar • mak imkânı bulunamamıştır. ! 1 1 ŞIIİD *mstorj» ı RsyhşoiBrk AlmaırTa " | Z.lnti Letaislan 2C Laj Romanya • Dlnaı Volol»l»»>» > C«rrone< ovyct 10 2660 46 60 24 70 Ii3 Kamblyo Landra •«ttrtln fcnm» NBj bir TBrk llraıı dolar 1 Parls bir TBrk lira» Frarjt llano blı TUrk , Lrrei ! Brükıel . . Belga CintTTf . . Frank •ofya , . Leva AmaterdaiD . . Florln adriı , . Pen« BtrlİD . . Mark | Varş»va . . Zelotl Bkreş 20 Ley Knrnf Rasya 1 Çtrvoneç Karu 832 76 0.i7 47. 82 13 ı 6 Yanan evler kimlere ait Yangın nasıl büyüdü? Yanan evlerin zabıta tarafından tesbit edilen listesi şudur: Davit Efendinin 24, Yorgi Ef. nin 22, Emile Hanımın 19, Madam Anastasya'nın 28, Madam Anna'nın 26, Ahmet Nuri Ef. nin 27, Salih Ef. nin 17, Sıddıka Hanımın 18, Fahriye, Pakize ve Naksiye Hammların 30, Yorgi Ef. nin 32, tstafilya'nın 25, Galip Ef. nin 15, Dimitro Ef. nin 13, Yorgi Ef .nin 11, Madam Roza'nın 9, Süleyman Ef. nin 14, Hristo Ef. nin 5, Lisedora'nın 16, Emin Ef. nin 12 numaralı evleridir. Bundan başka 20 ve 23 numaralı evler de yananlar meyanındadır. Bu evlerin sahipleri henüz anlaşılama • mıştır. 9 «9 66 8 38. 4 0 i l . 26 6 44. 2b 1 17. 08 6 30 2 04, U 78 65 829 .47 12 9 ., 2 6 1 l 2 76 60 06 12 38.17 42.6t 67 17,2< 3' ,28 4, 8 78 94 SOVTORGFLOT SOVYET SEFAİNÎ TlCARİYESt HİSSELİ ŞtRKETl PENAY vapura 84 tesrinievvel cnmartesi günu saat 17 de yolcn ve esyayı tica riye alarak doğro Batum'a hareket edecektir. Fazla tafsilât için Oalata'da Çinill Rıhtım HenındaM acentalıgına müracaat. Telefon Beyoğlu: 2358, 2501, 962 tsham ve tahvilflt Tahvilâi Uahll «Utraj °/0 1 Açıldı^ K a p a n d i Çok çay içen japonyalı 1 OBjraan mnoabhldc <y^ 4 Ra dcmlt »ollar Ikramtye A. . A tertlb! 0/4 bnçak A. . D . . ! A. . F . . • alata feyo}lu TBnel 63 61 sinirlenince Bromural alır, rahat eder, tatlı uyku uyur. Bu ilaç zararsız yegâne müsekkindir. Bir kaza 3S ~ 35 Yangın esnasında bir de kaza olmustur. Beyoğlu itfaiye gurupundan Mehmet çavuş enkaz altında kala rak başından ve ayağından yaralanmıştır. Mehmet çavuş Cerrahpaşa hastanesine nakledilmiş, yaralan sarıldıktan sonra taburcu edîlmiş, kendisine bir hafta 'rîn verümiştir. Klsse senedatı ış Bankanı Ittaobl Tramra) jlrkei l\nadol' demlr yolı> >sman!ı B a n k a s ı (Ludwîgshafen a.Rh.,A!manya) Knoll A.G. Kumpanyasının Bromural'ı çeyrek asırdanberi haikın aradığı ve heryerde muhtaç olduğu bir ilaçtır. 10 ve 20 komprimelik tüpler içerisindedir. SEYRISEFAIN Merzek acenta: Galata Köprubaşı B. 2362 Şnbe A. Sirkeci Mühnrdar zade H. t. »40 istanbul hayvan Borsası 2110 931 Diri havvan satişları Kilo flatı Tahkikat Yangın sabahleyin saat beş bu • çukta sönmesine rağmen bir itfaiye gurupu dün akşam geç vakte kadar ateş sahasında kalmış, enkazı sön • dürmekle meşgul olmustur. İtfaiye kumandanı thsan B. de dün yagın yerinde geç vakte kadar tahkikat ve tetkikatta bulunmuştur. Hâdiseye adliyece de vazıyet e dilmiştir. Müddeiumumî muavinle • rinden Salâhattin B. geç vakte ka dar hâdise mahallinde tahkikat ile meşgul olmustur. Clns tvara u<4u ^deı 14 370 35 101 53 3 4 Asaar' Ko Î5 Azami |Sa. 19 Yangın nasıl sondürüldü? ' 1ZMIR SÜR,AT POSTASI (GÜLCEMAL) 24 teşrini evvel 14,30 da Galata rıhtımından. Tıp Fakültesi cerrahi bevli seririyaü muallimi Uroloğ Operatör komiHjonu ri}iiM'liiHİ*iı: Oayrimübadüler takdiri kıyraet Karar numaraları 1112 ile 1145 ara Yangın saat beş buçuğa kadar devam etmiştir. Ateş sahası bir mah şer manzarası almış, canını, malını kurtarmak istiyen yüzlerce halk büyük bir korku içinde çırpınmağa baslamışlardır. Bir kısım aileler eşya • larını civar bahçe ve bostanlara taşımıslardır. Buniardan bir kısım eşya da düşen ateşlerle yanmıştır. ttfaiye yangını söndürebilmek için bütün tedbirlere müracaat ettiği halde faydalı bir netice hasıl olmamış, nihayet bes buçukta Lisedora ve E min Efendilerin evleri bomba ile tahrip edilmek suretile ateşin önü alınabilmiştir. ~>k£Kaç ev yandı? Kınrcık KUZU 20 20 10 8 10 Keçı (Kara j uküz Inek Manda 8 21 20 10 10 10 10 Dr. BEHÇET SABiT Muayenehanesini Beyoğlu Taksim bahçesi karşısında Inkilâo apartıminına nekletmiştir. Muayene cumadan maada her gün 15 ten 18 e kadar Telefon : Beyoğlu 3874 sında bulunan Gayrimübadillerin yüzde yirmi hesabile bonolarını almak üzere teşrinievvelin 24 üncü cumartesi günü saat 10 dan 16 ya kadar komisyona Mobilyanızı almadan evvel Yangtndan kurtalanlara yardım Yangında yanan evlerin miktan 20 dir. İki evde bomba ile tahrip edilmiş, bu suretle bu rakam 22 ye baliğ olmustur. Yanan evler hemen kâderek îstanbul DarUlfünunlulannın Sofya'da çok sevildiklerini söylemiş ve bugünkü konferansm idealini tahakkuk ettirecek olan âmillerin en başında Balkan memleketlerinin Darülfünun gençliği geleceğini ilâve etmiştir. Profesör, nutkunu bitirirken de miştir ki: «Türk inkilâbını meydana getiren dahi şefin manevî evlâdı o lan Darülfünunlulardan; mana ve maksadı Cemiyeti Akvama benze • memek şartile beşeriyetin ömrü kadar devam edecek bir Balkan ittifakı binası kurmasını ve bunun için de BaJkan'h arkadaşlarile ciddî bir rae*9İ iftirakinde bulunmalarını rica efliyorum., ^rnavutluk murahhası profesör Natefs hat ettiği nutukta Türk inkılâbının millî ve beynelmilel mahi yetini tebarüz ettirmiş, bu inkilâbın fikrî ve insanî kıymetinden; Ziya Gök Alp, Necip Asım ve Yusuf Akçora gibi Türk mütefekkirlerinden, Balkan Birliği mefkuresinin tahak kuk ettirilmesinde gençliğe ve ilim müesselerine düşen yüksek vazife lerden hararet ve heyecanla bahsedefek alkışlanmıştır. Bundan sonra söz alan Yunan murahhası Atina Darülfünunun hukuk mü derrislerinden M. Svolos, Atina Darüdfünununun hararetli selâmlarını tstanbul Darülfünununa iblâğ et tnekle bahtiyar olduğunu ve heye canının müstesna mahiyetinin yalnız bu Darülfünunun eski bir talebesi olmaktan neş'et ettiğini söylemiş, kendisini tstanbul Darülfünununa lıyan rabıtalan bugün daha derin hissettiğini ilâve etmiştir. Mumaileyh Balkan'Iılar arasında bir yaklasmanm yer şeyden evvel genç darülfünunlular arasında müşterek bir vicdan husulüne bağlı olduğuna ve millî vatanların fevkinde h\r insaniyet vatanı bulduğuna işaret ederek bu vatanm faal vatandaşı olmak lüzumunu ileri sürmüştür. Yunan murahhasından sonra Romanya murahhası Bükreş Ticaret akademisi emini söz almış, onu Yu goslâvya murahhası M. Yuvanoviç takîo etmiştir. Yugoslâvya murahhası nutWunda ezcümle demiştir ki: «Dünyanın her tarafında takdir ve hayranlık uyandıran veni Türkiye'ye vücut veren yüksek varlıkları yetiştirmiş Türk ilim ve fenninin bu kıymetli ve kudretli muhitinde bize göstermiş olduğunuz nazikâne kabul den dolayı duyduğumuz sevinç ve tekk Yugoslftv murahhas heveti Yangından çıkan ailelere Hilâli ahmer tarafından dün yemek ve ekmek tevzi olunmuş, yersiz kalanlar muhtelif mahallere iskân edilmişler dir Yangında yanan Hristo'ntm cesedi dün geç vakit bulunmuş, üzerinde 100 lira madenî para zuhur etmiştir. Hritto'nun cesedi bulandu namına beyan etmeme müsaadenizi rica ederim. Bir hakikat şekli vermeğe çalıştığımız Balkan milletleri Birliği Baltstanbul 4 üncü noterinden: kan'Iarın ilim ve irfan muhitlerinden Kasımpaşa'da Yahyakâhya ma büyük yardımlar beklemektedir. hallesinde Mektep sokağında 2 nu Balkan memleketleri iktisadî se maralı evde mukim Şakir Ef. kızı viyeleri itibarile yüksek bir seviyede Firdevs Hanım dairemde 17 teşrinibulunmadıklarından garp âlemini evvel 931 tarih ve 12299/285 numara tehdit eden tehlikeyi doğuran menile resen tanzim ve tasdik edilen sefaat ihtilâflarından masun bulunu • netle Beyoğlu'nda Taksim'de sabık yorlar. Bu kabilden ihtilâflara sun'î Eldorado binasmda mukim Benz surette vücut verilmesi Balkan'lar iMersedes Kraysler otomobilleri açin çok büyük bir felâket olur. Bu centası Ernest Kroyzer Efendiden nun içindir ki, iktisadî inkişaf için H. R. 068 W araba ve 126544 motör en müsait şeraîte malik bulunan Balnumaralı kapah Kraysler markalı kan milletlerini garp âleminde yamüstamel binek otomobilini iştira ve pılan iktisadî yanlışhklara düşmek bedelden bakiye malumelmiktar mesuretile sefalete uğratmamamız, bübaliğin istifasma değin otomobil mültün Balkan'hları düzgün ve şuurlu kiyeti bayi Ernest Kroyzer uhdesinde bir çalışma yoluna sevketmemiz icap ipka edilmiş olmakla işbu mülkiyeti eder.» eşhası salise hakkında dahi hüküm Bundan sonra Darülfünunumuzun ifade etmesi zımmnda keyfiyet berHukuk Fakültesi müderrislerinden mucibi talep Vilâyet ve Cumhuriyet Mulâhattin Adil Bey bir nutuk söyle gazetelerile ilân olunur efendim. miş, bunu Yunan meb'usu M. Bakkalbaşı'mn türkçe olarak söylediği tstanbul 2 inci iflâs memurluğunçok samimî ve çok alkışlanan nutku dan: takip etmiştir. M. Bakkalbaşı, Türk Tamamına 150 lira kıymet takdir inkılâbından ve Türkiye ile Yuna olunan Çakmakçılar'da Dayehatun nistan aralarındaki ihtilâfları ber mahallesinde büyük Yeni Han üst kataraf ederek dostluk tesis eylemele • tmda atik 26 cedit 26/27 No. lu yarinden sitayişle bahsettikten sonra: zıhanenin 5 hissesinden 2 hissesinin « 3alkan ittihadının vücut bultekrar 8 hisse itibarile 3 hissesi tsması elzemdir. Ve vücut bulacaktır. rail Efendiden intikalen müflis Moiz Çünkü bu ittihat mukadder bir inkive Hanri ve Nesim Behar Efendilere şafın zarurî neticesi ve Balkan miladiyetine binaen 25 teşrinisani 931 letinin şartı refahıdır» demiştir. çarşamba günü saat 14 ten 16 ya Son nutku Darülfünun gençliği kadar ikinci iflâs dairesinde açık artnamına Hukuk Fakültesi son sınıfın tırma ile «atılacaktır. dan Şükrü Saip Bey söylemiştir. Türk Tanzim kılınan şartname 24 teşrigencinin hemen her cümlesi hara nievvel 931 tarihinden itibaren daretle alkışlanmıştır. irede alâkadaranın tetkiklerine hazır bulundurulmuştur. Arttırmıya iştirak edecekler yüzde Bugün saat 9,30 da Yıldıza sara7 teminat vereceklerdir. Satış peşinyında bir heyeti umumiye içtimaı dir. Mezkur hisselere ait vergi, ve aktedilerek komisyonlardan gelen belediye resimleri ve vakıf icaresi raporlar tetkik olunacaktır. müşteriye aittir. Bu arada komisyonlarmdan gelen Talip olanların ve fazla izahat alihtilâflı mes'elelerin raporları da mak istiyenlerin 931/20 dosya nukonuşulacağı için içtimaın çok ha marasıle dairemize müracaatleri ilân raretli ve mühim olacağı tahmin eolunur. dilmektedir. Murahhaslar öğleden sonra saat îstanbul Sekizincl İcra Daireslnden: 14,30 da Topane nhtımıdan vapurla Bir deyni mahcuzTunbihln teminl tahhareket ederek Boçaziçi'nde bir gesili için Beyoğlun'da Taksim'de Şişli sokağında 15 numaralı perukâr dukkânınzinti yapacaklar ve saat 17.30 da da tahtı hacze alınan 33 şişe kolonya, Beylerbeyi sarayında şereflerine veayna, koltuk ve sairenin satılması mu rilecek çay ziyafetinde bulunacak karrer olmakla 26 birinci teşrin 1931 ta Iardır. rihine müsadif pazartesi günu saat 14 butstanbul Belediyesi saat 22 de Dolçukta mahallinde bilmüzayede satılaca mabahce sarayında Belediye namına ğından yevm ve mahalli mezkurda me ' bîr balo verecektlr. muruna müracaat edilmesi İlân olunur. tstanbul mahkemei asliye ikinci hukuk mahkemesinden: Madam Marika ve Koço Efendinin Vasil ve doktor Nikolâki Efendiler aleyhine ikame eyledikleri şufa davasında yevmi muhakemesinde müddeaaleyhlerden doktor Nikolâki Efendi mahkemede isbati vücut et mediğinden 19/10/931 tarihinde gıyap kararı verilmiş ve'mahkeme 16/12/931 tarifone çarşamba günü saat 13,30 a talik edilmiş olmakla yevmi mezkurda asaleten veya ve kâleten mehkemeye gelmesi ve aksi takdirde davanın gıyabmda devam ve intaç edileceği gıyap karanmn tebliği makamına kaim olmak üzere ilân olunur. iŞÇi ARANIYOR müracaatleri. Yeşildirek Mollâ Taş Han No. 1 3 çorap imalâthanemize celbettiğimiz koton çorap Alman makinelerinin sureti ıstimaline bihakkın vakıf ve yedinde ehliyetini müspit vesikalan olan lara fazla ücretle istıhdamı arzu edildığinden bu gibi ehliyeti haiz olanlann ehliyetnameleri ve Türkiye Cumhuriyeti tab'asmdan o'duğunu müey yet nüfus tezktrelerini hamilen ve müstacelen adresimize müracaat etme leri ilân olunur. Triutnf Çorap Fabrikası • Îstanbul 4 üncü icra memurlu ğundan: Tamamına (2000) lira kıymet takdir edilen Fatih'te Şeyhresmimah mutefendi mahallesinde Otlukçu yokusu Fahribey sokağında atik 3 cedit 6 No lu. müstemilâtlı maabahçe bir bap hanenin tamamı açık arttırmıya konulmus olup 7/11/931 tarihinde sartnamesi divanhaneye talik olu nacak ve 18/11/931 tarihine mü • sadif çarşemba günü saat 14 ten 16 ya kadar açık arttırma suretile Is tanbul 4 üncü icra dairesinde satıla • caktır. Arttırma ikincidir. Birinci arttırmasında 300 liraya talip çıkmış olup bu kere en çok arttıranın üstünde bırakılacaktır. Arttırmıya iştirak için yüzde yedi teminat akçesi alınır. Müterakim vergiler ile belediye resimleri vakıf icaresi müşteriye aittir. Alâkadarların yeni icra ve iflâs kanununun 119 uncu maddesi hük müne göre tevfiki hareket etmeleri lüzumu ve daha fazla malumat almak istiyenlerin 930/559 dosya nu marasile tstanbul 4 üncü icra me • murluğuna müracaatleri ilân olunur. A. SOFYANOS Mobilya Sergiletlnı Beyoğlu Asmalımesçit No. 15, Tel. Beyoğlu 1293 Beyoğlu Istiklâl caddesi Tünel civarı No. 402 Büyük elektrik fabrikası: Taksim stadyom arkasında No. 4 • Ziyaret etmeniz menfaatiniz icabıdır. Telefon: Beyoğlu 1801 Bursa Konserve şirketi tasfiye heyetinden: Busra Konserve fabrikasınm satışı mukarrer olan birinci teşrinin on beşinci perşembe günü taliplerden yalnız Fabrika Müdürü Ihsan Celâl Bey 3000 lira ile talip olmuş ve başkaca talip zuhur etmediğinden son ve kat'î müzayedesi teşrinisaninin birinci cumartesi günü saat on beşte konserve fabrikasında yapılacağı ilân olunur. Akçaabat Iflâs Memurluğundan: Adres: Akçaabad'ın Dnrbinar mahallesinden ve kasaba esnafından hırdavatçı Yardün oğlu Hafız Hasan Efendi: 1 Baiâde isnn ve adresi yazüı olan zatın iflâsı açılıp adi şekilde yapümasına karar verilmiş olduğundan: . % Müflisten alacağı olan ve ya mallarında istihkak iddiasında bulunanların alacak ve iddialannı işbu ilândan bir ay içinde eyyamı resmiye müstesna olmak üzere her gün saat 13 den 18 e kadar Ak çaabat Hükumet Konağında icrayı vazife c4?n iflâs dairesine gelerek alacaklannı kaydettirmeleri ve senet ve defter gibi delilleri her ne ise bunların asıl veya musaddak suretlerini vermeleri. 3 Müflise borçlu olanlann ynkarda gösterilen müddet içinde borçları miktarını yazdırmalan hilâfma hareketin ceza kanunu mucibince takibat ve mes'uliyeti mucip olacağını bilmeleri. 4 Müflisin mallannı nakit ve tahvilât ve buna mümasil kıymetli evrakmı her ne suretle olursa olsun ellerinde bulunduranlar ister şahıs ister banka ve ister müessese olsun bunların üzerindeki hakları mahfnz kalmak şartile o malları ayni müd det içinde daireye vermeleri vermezlerse cezaî takibat ve mes'uliyete nğrıyacaklarmı muazeret bulunmadıkça rüçhan hak lanndan mahrum kalacaklannuı bilin mesL 5 28/11/931 cumartesi günü saat 13 te yukanda yazüı olan iflâs dairesinde ala caklılann ilk içtimamda hazır bulunmalan ve müflisin müşterek borçlularile kefillerinin ve borcu tekeffül eden sair kimse lerin içtimada. hazır bulunmaları ilân olunur. İstanbul 2 inci ticaret mahkeme • sinden: Sosyeta Commerciyale Fratelli Mino ve şürekâsı şirketile müşteri Hacı Yusufzade biraderler Ef. ler arasında mevcut ihtilâftan dolayı marıkem»» satılması karargir olan beş sansık manifatura 26 tesrinievvel 931 pazartesi günü saat dokuz buçukta tstanbul gümrüğünün O.3 rıhtım B.3 rıhtım 4 gümrük ambarlarında sa tılacağından talip olanların vakit ve mahalli mezkurda hazır bulunmaları lüzumu ilân olunur. tstanbul 8 inci icra memurluğundan: Bir borçtandolayı mahcuz olup paraya çevrilmesi mukarer iki yüz şişe rakı 27/10/931 salı günü saat 10 dan 12 ye kadar Küçükpazar'da 12 No. lu bakkal Nafi Efendinin dükkânında açık arttırma suretile satılacağı ilân olunur. İstanbul 3 üncü icra memurlu ğundan: Bir borcun temini istifası için mahcuz ve paraya çevrilmesi mukarer 50,000 tuğla teşrinievvelin 31 inci cumartesi günü saat 10 dan itibaren İ l e kadar Eyüp'te Gümüşsuyu sırtında SarıgöTdeki tuğla harmanlarında satılacaktır. Taliplerin mahallinde bulunacak memuruna müracaj atleri ilân olunur. İstanbul 3 üncü icra memurlu • ğundan: Mahcuz ve paraya çevrilmesî mukarrer gözlük camları, çerçeveleri, para kasası ve saire tstanbul'da Bah« çekapı'da tş Bankası karşısında 2/15 No. lu gözlükçü dükkânında 26/10/ 931 tarihine müsadif pazartesi günü saat (12) den (13) e kadar açık arttırma ile satılacaktır. Taliplerin ma« hallinde bulunacak icra memuruna müracaatleri ilân olunur. İ L A N îktisadı millî nezareti ile hali tasfiyede bulunan Londra'da «THE CONSOLIDATED COMPANY LTD> şirketinin tasfiye memurunun muvafakati mucibince mezkur kumpanyanın bütün işlerinin tasfiyesine ve tarafimıza tevdi edilen temüıat akçesin den her bir sigortalıya hisseslne ait meblâfın tevziine memur edildiğimizi mezkur kumpanyanın bilumum sigortalılanna arzetmekle kesbi şeref eyleriz. Alâkadaranın evraki müsbitelerüe birlikte Oalata'da Vayvoda, Türkiye Millî Hanındaki idarehanemize müracaatleri rica olunur. THE CONSOLIDATED sigorta kumpanyasmın tasfiye memuru Le Phenix de Vienne Türkiye şubesi. Bugunkü program Her akşam ZIVER Bey îda re«İndeki LONDRA BİRAHANE SİNDE Küçük Çiftlik parkındaki muhteşem saz heyetin e iftirak etmektedir. SAFiYE HANIM I