Katalog

11 Teşrinisani 1930 CotnhttTivct 5 s TÜRK TÎCARET SANAY1 BAJNKAS1 TURK ANONIM ŞlRKETı Sermave^ tamamen tediye edilmi^ T. L. 1,000,000 Türk lirasıdır. Merkezi idaresi Istanbul Bahçekapı Anadolu Haıu Bilumum Banka tnuamelâtj Tasarruf sandıgı vc müsait seraitle hus'isî kummuamelâtı Gayrimenkul malların açık arttırma ilânı İstanbul 4 üncü icra memurluğundan: Açık arttırma ile paraya çevrilecek gayrunenklün ne olduğu: Maamüştemilât köşkün nısıf hissesi. Gayrimenkulün bnlunduğu mevki mahallesi, sokağı, numarası: Erenköy Sahrayıcedit m. Ömerpaşa s. a. 20 c. hane ve bahçe. Takdir olunan kıymet: 2900 1. nisfı. Arttırmanın yapılacağı yer, gün, saat: İst. 4 üncü icra dairesinde 8/12/930 ta. saat 13 llâ 15 i kadar. 1 tşbu gayrımenkulün arttırma şartnaraesi 24/11/930 tarihinden itibaren 930329 No. ile İst. 4 üncü iera dairesinin muayyen numarasmda herkesin görebilmesi için açıktır. İlânda yazdı olanlardan fazla malumat almak istiyenler, işbu şartnameye ve 930329 dosya numarasile memuriyetimize müracsat etmelidir. 2 Arttırmaya iştirak için yukarda yazıü kıymetin yüzde yedisi teminat gösterilecektir. 3 Hakları tapu sicillile sabit olmıyan ipotekli alacakhlarla diğer alâkadarlann ve irtifak hakkı sahiplerinin bu haklarını ve hususile faiz ve masrafa dair olan iddialarını işbu ilân tarihinden itibaren yirmi gün içnde evrakı müsbitelerile birlikte memuriyetimize bildirmeleri icap eder. Aksi halde hakları tapu sicillile sabit olmıyanlar satış bedelinin paylaşmasında hariç kaürlar. 4 Gösterilen günde arttırmaya iştirak edenler arttırma şartnamesini okumuş ve lüzumlu malumatı almış bunları tamamen kabul etmif ad ve itibar olunurlar. Üstünde bırakılan gayrimenkulün bedeli zamanında verilmezse gayrimenkul ikinci bir arttırma ile satılır ve bedel farkı ve mahrum kalınan yüwle beş faiı ve diğer zararlar ayrıca httkme hacet kalmaksızm memuriyetimizce alıcıdan tahsil olunur. Beş numaraü fıkradaki şart tahakkuk etmek kaydile üç defa bağırıldıktan sonra gagrimenkul en cok arttırariin üstünde bırakılır. Şart tahakkuk etmezşe arttırma geri bırakılıp alıcı taabhütlerinden kurtulur ve teminat ta kalkar. 5 Arttırmanın birinci veya ikinci olmasına ve gayrimenkule tealluk eden kanunî hakka ve satıçın tarzına göre diğer şartlar: Müterakim verji, belediye. vakıf icaresi müşteriye aitti. 1 inci arttırmada en ziyade 1000 L. müşteri çıkmıştır. Arttırma 2 incidir. En ziyade arttıranın üzerinde bırakılacaktır. Yazılan gayrimenkul yukarıda gösterilen 8/12 930 tarihinde İst. 4 üncü icra memurluğu odasmda işbu ilân ve fösterilen arttırma şartnamesi dairesinde satılacağı ilân olunur. Galata'da Asikürasyon Jenerali hanında 22, 43 numaralı dairelerinde mukim lken halen ikametgâhı meçhul bulunan Emlâk Ikrazat şirketine İstanbul İkinci İcra dairesinden: Asikürasyon Jeneral Tiryeste Sigorta şirketinin icar mukavelesi mucibince bedelâtı icareden ve eşya muhafazasından alacağı olan altı yiız sekiz liranın maa masarifi haciz yolile tahsilıne dair vaki talebi uzerine tanzim kılman ödeme emri mezkur mahalden çıkarak elyevm nerede mukim bulunduğunuzun meçhuliyeti itibarile tebliğ edilemediğinden ilânen tebliğine karar verilmiştir. Tarioi ilândan itibaren nihayet bir ay zarfmda talep olunan mebaliğ hakkında bir itirazınız mevcut olduğu takdirde şifahen veya tahriren daireye bilmuracaa veya bir vekil vasıtasüe dermeyan eylemeniz aksi takdirde vadei mezkurenin hitamından sekiz gün zarfmda borcunuz bulunan altı yüz lirayı maamasarif eda ve tesviye etmediğiniz ve işbu borcun itfasına kâfi mal göndermediğiniz takdirde gıyabınızda haciz yolile icraya devam olunaeağı malumunuz olmak ve adiyen tebliği muktazi ödeme emrinin tebliği makamına kaim bulunmak üzere ilânen tebliği keyfiyet olunur. Konya Ereğlisi icra dairesinden : Konya Ereğlisi'nde Şükrü Efendi zade Mehmet Emin Beye faiz ve masraftan maada üç yüz lira borçlu Silifkeli nalbant zade Hasan Efendiye icra dairesinee tebJiğ kılınan ödeme emrine vaki olan itirazı icra riyasetince reddedilmiş olup işbu ret kararınm kendisine tebliğ edilmesi için bir çok taharriyatta bulunulmuşsa da gerek kendisi ve gerek ikametgâhı bulunamadığından alacaklı tarafmdan vuku bulan ve muvafık görülen talep üzerine ilânen tebligatm ifasına karar verilmiş olduğundan tarihi ilândan itibaren bir ay zarfmda Ereğli icra dairesine müracaat etmediği takdirde verilen ret kararı kesbi kat'iyet etmiş addolunarak muamelâtı icraiyeye devam olunacağı ilân olunur. İstanbul icra memurluğundan: Fatma Nuriye Hanımın AIi Kemal Beyefendideki alacağının temini istifası Eim nında mahcuz bulunan Babıali civannd» Beyoğlu Belediye Şubesinden: Sahipsiz bir tazı cinsi köpek ve mukaddema Nallı Mescit mahallesinde Ad• iki tavuk bulunmustur. Sekiz gün içinde müracaat edilmezse satıla SATJLIT KARGJR E V NO. 17/5 Sideris sogagı, ünra liye caddesinde elyevm Alemdar «lahalle v* sinin Fatma Sultan sokağında eski 8 caktır. hor îlyas bey mahallesi, Yedikule, zemin katında bir oda yeni 13 ve 111 numaralarla mürekkanv 14 ve 17 Parsel No. dükkânların havalaruu İstanbul Belediyesinden: Encümeni emanetçe lüzumu muhakeme bir mutfak bir halâ birinci katta iki oda bir sofa parası pe müçtemil altında bir bap dükkânı olan sine karar verilen tamiratı mütemadiye mühendislerinden Suphi Be şin verilmek şartile 650 lira, satış açık arttırma 29 teşrinisani kârgir hanenin on ikide altı hissesile 33 uncu Adanın 17 parsel numarasmda muyin mahalli jkameti meçhul bulunmasına mebni kendisine tebligatı kayyet mezkur mahalle ve sokağında eskj 930 cumartesi 15 te Defterdarlıkta ( R 405 ) lâzime icra edilemediğinden kararnamenin bir sureti emanet divan 2 yeni 15 No.kârgir büâhava dükkânın kehanesine talik edilmiştir. Bu bapta itirazı varsa ilân tarihinden iti zalik on iki hisse itibarile altı hlssesinin ve. 17 No. parselin 6,50 metro ve aharın uhdebaren bir ay zarfında istida ile makamı emanete müracaatı beyan sinde bulunan 15 No. parselin 3,55 metreden olunur. yukansının havası işbu 16 parsel No. kârgir menkule ait olarak otuz gün müddetle ihalei evveliye Ilânuıa konmuştur. Mecmı» mesahası tahminen 141 ax|m olup bundan takriben 121 arşını bina, yirmi arşmı üstü Bartin memleket hastanesinin ihtiyacı olan 236 kalem alât ve edevab cerrahiye açık aralık ve halen mutfaktır. Zemin katmda üstü açık çiçekü çini döşeli aralık 930 senesi ikinci teşrininin 19 uncu günü ihale olunmak üzere münakasaya ve mezkur tahta bölmeli çimento döşeli konulmuştur. Talip olanlarm şeraiti anlamak ve fazla maftmat almak ve alât mutfak, asıl evde cam bölmeli çiçekli çini Çumra kariyesi civarında birinci esas kanalın yedek ve harklarında yaptınve edevatın listesi gönderilmek üzere Vilâyet S. I. M. müdürlüğüne müracaatları döşeli pabuçluk üzerinde merdiven altmda lacak sekiz adet baraj mobil aleni surette münakasaya vazedilmiştir. Bedeli keşfi kömtirltik bir halâ birinci katta bir sofa ilan olunur. üzerinde camekân bölmeli bir oda ve bir3418,38 liradır. Ihalesi 24 teşrinisani 930 pazartesi günü saat on dörtte icra birinden tahta bölme ile ayrılmış içiçe iki edileceğinden talip olanlarm 256,5 lira mukabilinde idare veznesinden alacağı oda ve sofada musluk vardır. İkinci kata makbuzu vakti muayyende ihale komisyonuna tevdi eylemeleri ve bu bapta çıkılırken merdiven üzerinde bir halâ ikinmalumat istiyenlerin her gün idare tahrirat kalemine müracaatlaru katta bir btiyük sofa üzerinde bir kiler biri küçük 3 oda bir dolap ve bir aralık Maarif Vekâleti tarafmdan tabettirilen eserle üzerinde bir oda bir kiler zeminl mermer çini döşeli mutfak ve ait katta ayrı kapı tle 15 Köy kıraaü Kuı girilir büyük bir oda ve dokuz bodrum ve Şehir kıraati 15 » igreti merdiven ile çıkılır şirvanı bulunan Imlâ lugati (ciltli) 110 n bir dükkân vardır. Hududu iki tarafı sokak Sıhhat koruma bilgid 6 bir tarafı Lutfi Ağa hanesi ve diğer tarafı Çocuk bakımı öğütlerl 12,5 ahara ait ayni menkul ile mahduttur. Bina >J Konya Nümune çiftliğinde yapılacak yirmi dört agızlık inşaatı aleni surette yarım kârgir olup eski usulde inşa edilmijDört azgm canavar 10 tir Hanede Hasan Pehml Bey 35 lira Mr» müaakasaya vazedilmiştir. Bedeli keşfi 2098,28 liradır. lhalesi teşrinisanuito 24 Yiyecekler 7,5 n ile bilâkuturat ve ait katta Remzi Ef. 20 üncü pazartesi günü saat on beşte icra edileceğinden talip olanlann yüzde Insan bedenl 12,5 lira kira ile teşrinisani 930 za kadar kunyedi buçuğu olan 157 lira mukabilinde idare veznesinden alacağı makbuzu vakti 80 Saraylarda mecnunlar ratlıdır. 13 No. dükkânda mücellit İ»ak Bf. ^ıuayyende ihale komisyonuna tevdi eylemeleri ve bu bapta malumat almak on iki lira kira Ue bir sene müddetle ve bir istiyenlerin her gün idare tahrirat kalemine müracaatlan. i y kunturatı vardır. 15 No. dükkân da raürettip Cem'i Beyin yirmi beş lira kira ile tahtı işgalindedir. Tamamı kıymeti muham» menesi beş bin yedi yüz lira luymeti mu « hammenelidlr. Talip olanların kıymeti muhammeneainin hisseye sahip yüzde 10 u nisbetinde pey akçesini mustashiben ve 9271146 dosy» numarasile 1512930 tarihinde saat on üç buçuktan on beş buçuğa kadar ihalei evAmbar ihtiyacı olan üç boyda ve muhtelif renkte 6800 uâ 8000 adet bex Çanakkale istimpotu 27 tefrinisani 1930 perşembe günü saat 14 te aleni veliye müzayedesinin icra kılınacağı ve posta çuvallarile iki boyda ve muhtelif renkte 6000 adet bez torba kapalı münakasa sutetfle tamir ettirileceğinden şartname ve tamir edilecek istimpotu fazla malumatın dosyasından ita edilecegl ilân olunur. zarf usulile münakasaya vazedilmiş olup 16 ikinciteşrin 930 tarihinde ihalesi görmek istiyenlerin her gün Galata'da Kara Mustafapaşa sokağmda Sahil Sıhhiye takarrür ettirileceğinden taliplerin şartname almak için çlmdiden teklifname ve İstanbul mahkemel asliye birinci ticaret merkezi levaaun memurluğuna münakasaya iştirak etmek istiyenlerin saat 14 te dairesinden: teminatlannı ihtiva edecek muhürlü tarfları tevdi için de mezkur tarihe müsadif komisyona müracaatları flân olunur. Merhum Kefeli zade Mehmet Bey veresepazar günü saat 14 te Istanbul'da Yenipostanede mubayaat komisyonuna müsinin Kefeli Han No. 12 mağazada tstimatracaatlan. yadis Ef. aleyhine ikame eylediği bedeli icardan mütevellit 560 lira alacak davasınd&n dolayı müddeaaleyh namına tastir kılınan davetiyenin ikametgâhı hazırı meçhul bulunan müddeaaleyhi mumaileyhe tebliğ kımamadığından müddei vekilinln muvafıkt Talebe için yaptuılması ieap eden 160 ilâ 200 adet paltonun 30 teşrinisani Kasaba şehrine su isalesi ve tevziat ve inşaatı için evvelce 19930 takanun görülen talebi veçhile bir av nüd930 tarihine müsadif pazar günü saat 14 te» k«pelt»««rf utuüle münakasalao detle ilânen tebllgat icrasına tahkf t hâ • rihinden itibaren tayin ve ilân edilen otuz günlük münakasa müddeti yeni yapılacağından taliplerin şartnamesini görmek tteereeyyBmı tatiliyeden maada taliplerce projelerin tetkikine kâfi görühnediğinden müteaddit müracaatlara binaen liliaçe karar verilmlç ve arzub" sureti her gün münakasaya isörak edecekterm OĞ'TtKikur gfl» Ve^söatifc tetöMSt' mahkeme divanhanesine talik kılmmış ol• münakasc' müddetınin şeraiti atiye dahihnde temdidine lüzum hasd olmuştur: " • akçeleri makbuzlarile mektepte toplanan komisyonumuza gelmeleri. duğundan mezkur arzuhali tebelluğ ile ce1 Kasaba şehrine isale edilecek su projesi tasdik edilmiş bulunduğundan vap vermediği takdirde hakkında usulün gayrimelhuz 5647 lira dahil (115400) lira keşifli isale ve tevziat ve tesisat ve 398 inci maddei mucibince mamelei gı inşaan 110930 dan itibaren altmış gün müddetle ve müzayede, münakasa yabiyeye tevessül kılınacağı evrakı hava kanununa tevfikan kapab zarf usulile münakasaya konmuştur. disle de ilân olunur. 2 Münakasaya iştirak edeceklerin erbabı vukuftan olduklanna veya bu fstanbul 4 üncü iera memurluğandan: gibi inşaat Inşa etmiş bulunduğuna dair yapmış olduğuna dair mahalli Belediye Açık arttırma Ue paraya çevrilecek veya Nafıa heyeti fenniyesinden muta şehadetname veya tasdikname ibrazına gayrımenkulün ne olduğu: Maabahçe mecburdur. miiştemilat ahşap hanenin tamamı. 3 Müteahhit sahibi sermayeden olupta su inşaatına fişina olmadığı halde Gayrimenkulün bulunduğn mevki. mainşaatın bidayetinden nihayetine kadar refakatinde ikinci maddede yazıb şehadethallesi, sokağı, numarası: Beşiktaş Yenameli bir su mühendisi istihdam edeceğine noterlikten musaddak taahhütname nimahaUe Yıldu küşadiye s. d. 22 c. laşe ve ibatesı mektepierimize ait ve mahiye 140 lira ücretle mektepler itası ile Belediyeyi temin edecektir. 11 No. beHmttği münhaldir. Taliplerin birer istida ve birer adet vesika fotoğraflarile her 4 Münakasaya iştirak edecekler evvel emirde teminat akçesi makbuzanu Takdir olunan kıvmet: 1828 L. iki mektep müdürlüğüne ayrı ayn müracaat etmeleri ilân olunur. veya muteber bir banka mektubunu iraeye mecburdur. Arttırmanın yapılacağı yer, gün saat: 5 ihale 112930 bir kânunuevvel pazartesi günü saat on birde Kasaba İst. 4 üncü icra dairesinde 6/12/930 t. Belediyesinde yapılacaktır. Proje ve evrakı keşfiye asıllannı mukavelei esasiyeyi s. 13 ilâ 15,5 kadar. görmek istiyenlerin Kasaba Belediyesine, şartname için de Izmir Belediye, Ankara 1 İşbu gayrimenkulün arttırma ve İstanbul Şehremanetleri heyeti fenniyelerine müracaatlan ilân olunur. .şartnamesi 24/11/930 tarihinden itibaren 930326 No. ile İst. 4 üncü icra d»lresinin muayyen numarasmda her kesin görebilmesi için açıktır. İlânda yaCibali fabrikasma rauktazî (1300) metre mik'abı kereste için 511930 zılı olanlardan fazla malumat almak is"çarşamba günü münakasada teklif olunan fiattar haddi lâyık gvülmediğinden tiyenler, işbu şartnameye ve 930 326 1 Iğdır Malkara yolunda mubtacı tamir olan köprii altı bin beş yüz on dosya numarasile memuriyetimlze mübeş lira yirmi alü kuruş bedeli keşfile ve kapalı zarf usuhie münakasaya ahnmrşür. mezkur (1300) mS kereste kapalı zarfla yeniden münakasaya konulmuştur. racaat etmelidir. Taliplerin 19 teşrinisani 930 çarşamba günü Galata'da mubayaat komisyonuna mü2 Münakasa müddeti bir ay olup ihalesi 19111930 çarşamba günü saat 2 Arttırmağa iştirak için yukarıda y»15 tedir. f I * « racaatları. züı kıymetin yüzde yedisi teminat göste3 Taliplerin bu müddet zarfmda keşfi görmek üzere Bayazıt Vflâyeti Oaimi rilecektir. Encümenine müracaatları ilân olunur. 3 Hakları tapu sicillile sabit obnıyan potekli alacakhlarla dlğer alâkadarların ve irtifak hakkı sahiplerinin bu bsklannı ve hnsnsile faiz ve masrafa dair olan iddialarmı işbu ilân tarihinden itibaren yirmi gün içinde evrakı müsbitelerile birlikte meKaraköse'de açılan beş yatakh Memleket hastanesinin yatak, çamaşır, mutfak, muriyetimize bildirmeleri icap eder, aksi takımları münakasaya verilmiş, talip çıkmamasından 661 numarah kanun muUskiidar'da Kepçedede mahalksinin Bostançıkmazında atik (1) numaralı halde hakları tapu sicillile sabit olmı cibince 1510930 dan itibaren bir ay müddetle ve pazarlıkla ihale tekarrür bostan üç sene müddetle icara verilecektir. Müzayedesi kânunuevvelin üçüncü yanlar satış bedelinin paylaşmasında harle etmiştir. Taliplerin izahat almak ve teküfnamelerini bildirmek üzere Bayazıt çarşamba günü saat on dörde kadardır. Talip olanlann istanbul Evkaf müdi kalırlar. 4 Gösterilen günde arttırma&a iştirak Vilâyeti Daimî Encümenine müracaatları ilân olunur. riyetinde Orman ve Arazi idaresüıe müracaat etmeleri. denler arttırma şartnamesini okumns x» § Usküdar'da Nuhkuyusu'nda Seyit Ahmetderesinde Irantkkeesi civarında lüzumln malumatı almif bnnlan tamamen vaki yirmi dönüm vakıf tarla üç sene müddetle icara verilecektir. Müzayedesi kabnl etmiş ad ve itibar olunnrlar. Üstünde kânunuevvelin üçüncü çarşamba günü saat on dörde kadardır. Talip olanlarm bırakılan gayrimenkulün bedeli zamanında istanbul Evkaf müdiriyetinde Orman ve Arazi idaresine müracaat etmeleri. verilmezse gayrimenkul ikinci bir arttırma Bandırma Belediye dairesi müstahderain ve memurlan için 26 takım ve § Usküdar'da Kısıkh'da lstavroz sokağında sekiz dönüm tarla üç sene müd ile satılır ve bedel farkı ve mabrom kalınan tanzifat amelesi için 16 takım elbisenin imaliyesi şartname veçhile aleni müayrıca detle icara verilecektir. Müzayedesi teçrinisaninin on dokuzuncu çarşamba günü yüzde beş faiz ve diğer zararlar hükme hacet kalmaksızm memuriyetlnmee nakasaya konmuş ve 15 11 930 cumartesi günü saat 16 da ihalesi mukarrer saat on dörde kadardır. Talip olanlann istanbul Evkaf müdiriyetinde Orman alıcıdan tahsU olnnnr. Beş nnmaralı fıkrabulunmuş olmakla taliplerin Bandırma Belediye dairesine müracaatları ilân ve Arazi idaresine müracaat etmeleri. daki şart tahakknk etmek kaydile fi«j defa olunur. § Topkapı'da Takkeci mahallesinde Fadlıpaşa caddesinde Bektaşidergâhından bağırıldıktan sonra gayrimenkul en çok vakfa müdevver yirmi beş dönüm tarla üç sene müddetle icara verilecektir. arttıranuı üstünde bırakılır. Şart tahakknk Müzayedesi teşrinisaninin on dokuzuncu çarşamba günü saat on dörde kadardır. etmezse arttırma geri bırakılıp alıcı taahTalip olanlarm istanbul Evkaf müdiriyetinde Orman ve Arazi idaresine müracaat hütlerinden kurtulur ve teminat ta kalkar. 5 Arttırmanın birinci veya ikinci oletmeleri. masına ve gayrimenkule taalluk eden ka§ Pasabahçe'sinde Sultan Mustafaçeşmesi yanında vaki set mahallinin kır kahveciliği üç sene müddejle icara verilecektir. Müzayedesi teşrinisaninin on •nunî hakka ve satışm tarnna göre diğer Fabrikalar için dökümcü ustasına ihtiyaç olduğundan arzu edenlerin bilimtihan şartlar: Müterakim vergi, belediye, v»dokuzuncu çarşamba günü saat on dörde kadardır. Talip olanlarm İstanbul kayıt ve kabulleri icra kümacağından Müdiriyeti Umumiyeye her gün müracaatları kıf icaresi müşteriye aittir. 1 inci artEvkaf roüdiriyetinde Orman ve Arazi idaresine müracaat etraeleri. tırmada en ziyade 700 liraya talip varilân olunur. § Istiranca vakıf ormanlarımn Kaleboyu orman kıt'asmdan bir sene zarfmda dır. Arttırma ikincidir. Emniyet sandıkat ve nakledilmek üzere (10,000) (on bin) kantar kömürün muamelesi pazarlık ğının 700 küsur lirası temin edilerek suretlle icra edilecektir. Müzayedesi (15 • 11 930) cumartesi günü saat on dörde en ziyade arttıranm üzerinde bırakılakadardır. Talip olanlann İstanbul Evkaf müdiriyetinde Orman ve Arazi idaresine caktır. Yazılan hane yukarıda gösterilen müracaat etmeleri. 6/12/930 tarihinde İst. 4 üncü icra memurluğu odasında işbu ilân ve gösteHilâliahmer san'at evi eşya piyangosu 1511930 cumartesi günü Hilâliahmer rilen arttırma şartnamesi dairesinde satdacafı İlâ netanvr. İstaabul merkezi binasında çekilecektir. Beyoğlu Tünel meydanında 523 | Lstanhul Beiediyesı ilânlari | Defterdarlık ilanlan Konya ovası sulama idaresi işletme mudürlügünden: Zongujdak Sıhhat ve içtimaî Muavenet mudürlügünden: Konya ovası sulama dariesi işletme mudürlügünden: Mlllet Mektepleri ve halk için n P. T. T. Mebani ve leva zım müdürlüğünden: Kitaplar Cağaloglu'nda Devlet Matbâası satış yerinde satılır. fstanbul Limanı Sahil Sıhhiye Merkezi Baştabipliğinden: Kasaba Belediyesinden: Nafıa fen mektebi mubayaat komisyonundan: Zencidere kariyesi şehir yatı ve gene Zencidere'de Kayseri köy mua'lim mektebi müdürlüklerinden: Bayazıt Vilâyetinden: Tütün înhisarı LJmumî Mudürlügünden: Evkaf Umum Müdürlüğünden: Bayazıt Vilâyetinden: Bandırma Beletliyesintlen: istanbul Deniz fabrîkaları Umum Müdürlüğünden Hilâliahmer İstanbul merkezinden: Eşya Piyankosu keşidesi KARON Alman Kitaphanesi