Catalog

7 HAZİRAN 2021 5 fak oldukça iyi durumda. Düzenli ola- keler her ülkeyi, olmasını istedikleri rak ortak askeri tatbikat düzenleniyor. için değil, olduğu gibi kabul edip say- Dujarric’e göre, “Tokyo’nun en büyük gı duymalı”. Evans’a göre “Üç P döne- hedeflerinden biri Hindistan’ı lojistik mi sona erdi; “primacy, predominance, platform, Çin’in yerini alacak üretken pre-eminence” (üstünlük, hâkim olma, yeni arka bahçe yapmak”. Şu an için avantajlı olma-önde gelme). (20) “bu ayrım” niyet aşamasında ve Hin- ‘ABD paylaşmayı distan Japonya’nın birinci ticari ortağı olarak kalmaya devam ediyor. öğrenmeli’ Hindistan ise bu Hint-Pasifik stra- Asya’ya stratejik ve ekonomik yö- tejisinin kendisine bölgede önem- nelme sembolü olarak kabul gören li bir rol sağlayacağını ve onu vaz- Hint-Pasifik kavramı nadiren reddedi- geçilmez kılacağını umuyor. Ekono- len bir kavram olsa da farklı yorum- mik açıdan ise Başbakan Modi, ya- lara sahip. Güçlü komşusu tarafın- bancı yatırımları da çekmek üzere bü- dan köşeye sıkıştırılmış olan Vietnam yük bir özelleştirme programı başlattı. kendisini Amerikan anlayışına daha Tokyo’nun hedefi de dolayısıyla ilgi yakın hissederken Güney Kore, Was- çekiyor. Ancak altyapısının zayıf ol- hington birliklerinin varlığı ile Japon ması Hindistan’ın kâr konusunda hız- gücünü Çin ile kurduğu yakın ilişki- lı, anlık beklentilerini düşürüyor. ler çerçevesinde dengede tutmayı ter- Diplomatik açıdan bakıldığında, hü- cih ediyor. Güneydoğu Asya Uluslar ANTOINA PECOUD / kümet başkanı, özellikle de geçen yıl Birliği’nin (ASEAN) genel merke- Sığınmacıları caydırma JULIA VAN DESSEL * Ladakh’ta yaşanan olaylar sonrası zi olan Endonezya, tıpkı Singapur gi- (16) kendisinin Çin’e karşı kabul gör- bi iki büyük arasındaki eşit mesafeyi müş bir karşı ağırlık olarak görülme- korumayı tercih ediyor. Filipinler ise sini istiyor. Hint milletvekili, eski dip- kendi çıkarları doğrultusunda ve yö- kampanyası!.. stenmeyen göç adaylarını hareket- lomat Shashi Tharoor, Modi’ye mu- nettikleri kayalıklarda Çin saldırıları- siz kalmaya zorlamak için hükümet- halif olmasıyla bilinmesine rağmen, İ na göre, birinden diğerine geçiyor. ler 1990’lardan beri sınırlarını as- püler olan videoları tercih ederek istenen Yüksek Komiserliği ve Uluslararası Göç “Hindistan’da bir milyardan fazla ki- Ekonomik ilişkilerin iç içe geçti- kerileştirmek ve yasalarını sertleştirmek- demografik kitleyi hedeflemeyi kolaylaş- Örgütü, böylece Batı devletlerinin ken- şi yaşıyor, bilinen bir nükleer güç ve ği ve stratejik birliklerin adı geçen le yetinmediler. Söz konusu hükümetlerin tırdı. Klipler daha sonra göçmen kökenli di bölgeleri dışında yürüttükleri kampan- dünyanın en büyük ordularından biri- her iki “kampın” ülkelerine birlikte iş görünüşe göre baskıcı stratejilere ek ola- Avustralya vatandaşlarının Facebook gün- yaların finansmanını kolaylaştırmak için ne sahip. Yeni Delhi’nin Asya yüzyı- yapma imkânı verdiği dikkate alındı- rak daha uzlaşmacı yöntemleri var: Mul- dem başlıklarını, kampanyanın hedefledi- ayrıcalıklı aracılar rolünü oynuyor. lının geleceğini şekillendirmede vaz- ğında olayları Soğuk Savaş dönemin- timedya sistemleri üzerinden bilgilendir- ği dillerden birini konuşmaları nedeniyle Aktörler arasında pazarlama ve iletişim geçilmez bir oyuncu olmak isteme- deki gibi askeri-ideolojik ittifak ba- me kampanyaları. “Ve yol almak yerine algoritmalar aracılığıyla seçerek doldurdu. konusunda uzmanlaşmış özel şirketler de si normal” diyor. Tharoor şu sözler ile kış açısı ile ele almak oldukça saçma: geri dönmeyi düşündü. Merhum kuzeni- Yetkililer de Avustralya doğumlu bu in- var. Hong Kong merkezli Seefar, Afganis- devam ediyor: “Soğuk Savaş’ta bağ- ne son sözleri: Tanrı canımı alacaksa sev- Brezilya, Rusya, Hindistan, Çin, Gü- sanlardan, kendi ülkelerinin vatandaşlarını tan veya Batı Afrika’daki potansiyel göç- lantısızlar hareketinin kurucusu olan gili ülkemde alsın oldu...” Bu İspanyolca ney Afrika’yı buluşturan gayri resmi evde kalmaya davet etmelerini umdu. (7) menlere yönelik “stratejik iletişim” faali- Hindistan’ın her zaman için ittifakla- şarkı, kuzeninin ABD’ye göç ederken öl- örgüt BRICS, Çin, Rusya, Hindistan, yetleri geliştiriyor. Avustralyalı Put It Out ra karşı alerjisi olmuştur ve stratejik Aşırı sağ devreye girince... düğünü gören bir Meksikalının dönüş ka- Pakistan gibi ülkeleri bir araya getiren There Pictures şirketi ise Batılı hükümet- yumurtalarının tamamını aynı sepete rarının öyküsünü anlatıyor. 2008 yılında Norveç hükümeti de 2015’te aynı şekil- Şangay İşbirliği Örgütü ya da ASEAN ler için yasadışı yollardan Avustralya’ya koymak gibi bir arzusu yoktur.” ABD hükümetinin fonlarıyla kaydedilen de Facebook’a yöneldi. Mültecilerin Rus- girmeye çalışan sığınmacıların yer aldı- ülkeleri ve Güney Kore, Japonya ve şarkı, sponsorun kimliğini (1) açıklama- ya sınırına yığılmasına karşın pasiflik- ğı Journey adlı TV filmi gibi propaganda Çin arasında bugüne kadar imzalan- ‘Aşırı üstünlük kompleksi’ maya özen gösteren özel bir reklam ajansı le suçlandığı için “Neden hayatınızı riske videoları hazırladı. Son olarak insani yar- mış en büyük serbest ticaret anlaşması tarafından birkaç Orta Amerika ülkesinin atasınız?” ve “Kovulabilirsin” (8) başlıklı QUAD’ı “Çin’in agresif yayılmacı- dım ve kalkınma yardım dernekleri de bu olan bölgesel kapsamlı ekonomik or- radyo istasyonlarına gönderildi. iki videonun prodüksiyonunu finanse et- lığına cevap olarak yeni bir dinamik” girişimlere katkıda bulundu. 2015 yılın- taklık RCEP. (21) Öte yandan, bu ül- ti. Sosyal ağ kullanıcıları başlangıçta ge- (17) olarak gören uluslararası ilişkiler da Akdeniz’de tekneleri batan göçmenle- kelerin hiçbiri kendini tehdit altında leneksel “beğeniler” yoluyla veya bu vi- Devletler finanse ediyor ri kurtarmak için kurulan sivil toplum ku- uzmanı Brahma Chellaney gibi Hint- da hissetmemeli. deoların viral dolaşımına izin vermesi ge- Kullanılan yöntem Amerika’nın tipik ruluşu Proactiva Open Arms, 2019 yılında Pasifik’in en sıkı savunucuları dahi Resmi yayın, Global Times’ta yazan reken yorumlar yayımlayarak tepki verme bir cesaret kırma silahı mıdır?.. Bazı Av- Senegal’de bu tür bir projeye başladı. (13) “Amerikan küstahlığı” olarak tanımla- Çinli bir askeri yorumcuya göre “Pe- seçeneğine sahipti. Ancak sayfa aşırı sağ- rupa devletleri de özellikle 2015 yazında Çıkış ülkelerinde, toplumun tüm kesimle- dıkları bu gelişmeler karşısında çok kı- kin, Asya-Pasifik bölgesinde komşu- cı kanattan gelen nefret söylemleriyle do- yaşanan mülteci “krizinden” bu yana, bu ri operasyonlara katılıyor: geri dönen göç- sa sürede hayal kırıklığı yaşadılar. Bu ları ile dostluk ilişkilerini iyileştirme- lunca devletin utanç duymasına neden ol- caydırıcı iletişim yöntemlerini kullanıyor. menler, gazeteciler, sanatçılar, dernekler değişikliğin temelinde, 7 Nisan tarihin- li. Güney Kore, Yeni Zelanda ve ASE- du ve sonrasında bu seçenek askıya alın- Danimarka’da olduğu gibi Macaristan’da ve dini liderler... Bir zamanlar Gine’de sı- de “deniz trafiği özgürlüğü” olarak ad- AN üye ülkelerine daha fazla önem dı. Facebook keza burada da Norveç hü- da kamu yetkilileri Lübnan ve Ürdün ga- nırların açılmasına destek veren sanatçılar landırılan tatbikatlar sırasında güdüm- vermeli.” (22) Yazarı silahlı güçlerin kümetinin sığınma hakkı olmadığını dü- zetelerindeki bazı reklamları finanse et- şimdi genç yurttaşlarının ülkelerinde kal- lü füze yok edicisinin Münhasır Eko- artışını savunan bir kişi olsa da tavsiye şündüğü Afganistan, Etiyopya ve Erit- ti. Gazetelerde “Macarlar misafirperver- ması (14) için kampanya yürütüyor. nomik Bölge sularına girmiş olması. şeklindeki bu eleştiri oldukça nadirdir. re kökenli gençleri hedef alma olasılığını dir ancak Macaristan’a yasadışı yollardan Özür dilemek bir yana Washington, bu Singapurlu eski diplomat Kishore sundu- daha doğrusu ticarileştirdi. Algo- girmeye teşebbüs edenlere en ağır cezalar Riske karşın göç... bölgelerin uluslararası hukukta bir an- ritma, özellikle kendi ülkelerinin dışında Mahbubani’ye göre ise “Çin’in ekono- kesilir” cümleleri yer aldı. Ayrıca, “Dani- Göçmenleri bilgilendirerek koruma ih- lamı olmadığını ve Hindistan’ın “de- bulunan ve internet üzerinden Avrupa’ya mik ve teknolojik gücünü askeri yol- marka parlamentosunun, sosyal yardımları tiyacını savunan, uzlaşmaya dayalı insani niz konusunda aşırı taleplerde” bulun- ve göçe olan ilgilerini ifade eden kişile- larla kontrol altına almayı düşünmek yeni gelen mülteciler için yüzde 50 oranın- söylem, devletler, uluslararası kuruluşlar, duğunu savunarak Yeni Delhi’ye çıkış- ri seçti. Amaç geçiş halinde olan ve nihai saçma”. Bunu savunanlar yanlış yüz- da azaltmayı amaçlayan bir yönetmeliği özel sektör ve dernekler arasındaki işbir- tı. Oysa Amerikan ve QUAD donan- istikamet konusunda tereddüt eden göç- kısa süre önce kabul ettiğini” öğrendik. (2) yılda kalmış kişiler olabilir ancak. Pe- liğini kolaylaştırıyor. Oysa bu aktörlerin ması ve uçaklarının Çin Denizi’ne gel- menleri Norveç’i seçmekten caydırmaktı. 2017 yılında birkaç Batı Afrikalı sanat- kin bir Moskova değil. ABD, dünya- çoğu katı sınır denetimi kavramına tepki- Belçikalı yetkililer de 2015’ten bu yana melerinin nedeni Pekin tarafından ta- çı, Bul Sank sa Bakane bi (“Hayatınızı ris- li. Onların sürece katılımı, güneydeki top- nın bir numaralı gücü olsa da dünyaya Facebook’u pek çok kez bu tür girişimler lep edilen Münhasır Ekonomik Bölge- ke atmayın”) başlıklı bir klipte dans ede- lumların tüm kesimlerini kademeli olarak hâkim değil. “ABD paylaşmayı öğren- (9) için kullandı. 2018’de tutukevlerinin lere saygı duyulmasını sağlamak! rek şarkı söyledi. “Göçmenlik yasalsa iyi- istila eden yasadışı göçe karşı mücadele meli.” Geniş kapsamlı bir program... ve kelepçeli genç bir göçmenin fotoğraf- Müttefiklerinin sularından izinsiz dir”, “Onu geliştirmek için Afrika’da kal, alanının genişlemesine tanıklık ediyor. ları “Yasadışı göçe hayır. Belçika’ya gel- buradan daha iyisi yok”, “Gençlik, bilme- saldırılardan çok sayıda örnek veren Peki bu katılım ne kadar etkili? Esa- me” (10) sloganıyla göçmenlik bürosu ta- diğin şey işin yurtdışında sandığın kadar Chellaney, “ABD, dünyanın en güç- sen bu kampanyaların etkisine dair çok Çeviri: Sedef ATAM rafından konuya istinaden oluşturulan bir kolay olmadığıdır”. Bu şarkı Uluslarara- az değerlendirme var. 2019’da Norveç’te lü demokrasisi olmasına rağmen dün- Facebook sayfasından yayımlanarak akta- sı Göç Örgütü’nün (IOM) “Bilinçli Göç- yapılan bir çalışma, (15) kampanyala- yanın en büyük otokrasisi ve kendisi- rıldı. Ancak bu sayfanın yalnızca İngilizce menler” (3) adlı operasyonunun bir par- rın Hartum’da transit geçiş halindeki göç- nin en büyük rakibi olan Çin ile ben- versiyonu yayımlandı ve bu da (polis teş- çası olarak İtalyan hükümeti tarafından fi- (1) Abhijnan Rej, “Fransız Asya-Pasifik ko- menler üzerindeki etkilerini araştırdı ve zer çizgilere sahip. Her iki ülke de aşı- kilatı da dahil olmak üzere) sahte bir yayın nanse edildi. Henüz Batı’ya gitmeyi dene- mutanı, Paris’in Hint-Pasifik savunma planları- sonuç alamadı. Hükümetin mesajlarını rı derecede üstünlük kompleksine sa- inancına yol açarak Belçika hükümetini bu nı açıklıyor”, The Diplomat, Washington, DC, memiş ancak teşebbüs etmek isteyebile- çok az sayıda göçmen duymuştu ve göç hip” yorumunu yapıyor ve devam edi- sayfayı alçakgönüllülükle “Belçika Hak- 13 Nisan 2021. cek adayları hedef alan bu kampanyalar, deneyiminin daha karanlık yönleri de da- yor: “Amerika’nın deniz alanında ta- kında Gerçekler” (11) başlıklı daha klasik (2) Emmanuel Macron, Büyükelçilere yönelik yasadışı göçün anlamsızlığı (çabalayanlar hil olmak üzere yeterince bilgilendirildik- leplerini çok sayıda ülkede geçerli kıl- bir site lehine silmek zorunda bıraktı. konuşması, Paris, 27 Ağustos 2019. sistematik olarak ülkelerine gönderilecek- lerini düşünüyordu. Yasadışı göç traje- mak için denizlerde yiğitlik gösterisi (3) “Macron: Hegemonya riski karşısında Fran- ler) ve “refah devletinin sertlikleri” konu- dilerinin medyada yer alması göz önüne yapması, aslında artık dünyanın süper sa-Kaledonya bağlantısı”, Reuters, 5 Mayıs 2018. Silikon Vadisi sunda ısrar ediyor. Kampanyalar aynı za- alındığında, potansiyel göçmenlerin risk- gücü olmasa da Amerika’nın eski alış- (4) “Hint-Pasifik Strateji Raporu”, ABD Savunma manda göç seyahatinin tehlikelerini, tran- platformlarına yönelim lerin farkında olmaları muhtemel görünü- kanlıklarından vazgeçmediğini göste- Bakanlığı, 1 Haziran 2019, https://media.defense.gov sit ve varış ülkelerindeki zorlu yaşam ko- yor... Ama yine de göç ediyorlar. Benzer girişimlerin çoğalmasının ne- (5) Gurpreet S. Khurana, “Hindistan-Japonya iş- riyor. BM’nin deniz hukuku ile ilgili şullarını, göçmen kaçakçılığı, insan tica- deni Avrupa devletlerinin aralarında cay- birliği beklentileri çerçevesinde, deniz hatları gü- sözleşmesini (UNCLOS) 167 ülke im- reti, sömürü veya basitçe ölüm risklerini (*) Sorbonne Paris Nord dırıcılık yarışına girmeleridir. 30 Mayıs venliği”, Strategic Analysis, vol. 31, no 1, Lond- zalamış olsa da (bu sözleşmeyi onay- vurguluyor. Bu mizansenlerin ortak nokta- Üniversitesi’nde sosyoloji profesörü / 2018’de, Fransa’da dönemin İçişleri Ba- ra, Ocak 2007. lamamış olan) ABD, sözleşmenin hü- sı göç deneyimini her zamankinden daha Brüksel Üniversitesi Etnik İlişkiler, Göç kanı Gérard Collomb, senatodaki bir otu- (6) “John S. McCain 2019 Mali Yılı Ulusal Sa- kümlerini denetleme ve tek taraflı ola- tehlikeli hale getiren kısıtlayıcı politikaları ve Eşitlik (Germ) Araştırma Grubu’nda si- rumda göçmenlerin en misafirperver ül- vunma Yetkilendirme Yasası”, Amerikan Kongre- rak yorumlayarak uygulatma hakkını dillendirmemekten geçiyor. Oysa bu yön- yaset bilimci. keleri belirlemek için “kıyaslama” yap- si, 13 Ağustos 2018, www.congress.gov kendine mal etmiştir.” (18) temler bireysel tercihleri belirleyip ona (7) “QUAD liderlerinin ortak açıklaması: QU- tıklarını açıkça ifade etti. Fransız bakanın göre hareket etmeye çalışıyor. AD Ruhu”, Beyaz Saray, 12 Mart 2021, www. görüşü meslektaşları tarafından paylaşı- Avrupa iyi düşünmeli... Çıkış ve transit ülkelerde konuşlandırı- whitehouse.gov Çeviri: Diane Dilek Cat lıyor göründü ve devletler göçmenler ko- lan bu sistemler, göç kontrolünün yöne- İşte bu yüzden Fransa, Washington 8) Chung Kuyoun, “Neden Güney Kore QUAD’a nusunda sadece katı uygulamalarla yetin- timini (4) diğer ülkelere genişletiyor, sı- direniyor”, Doğu Asya Forumu, 31 Mart 2021, ile askeri tatbikatlara ve ideolojik ya- meyip sertliğin aynı zamanda bilinmesi- nır polisinin gözetim mekanizmasını ik- www.eastasiaforum.org kınlaşmaya girişmeden önce iyice dü- ne izin vermeye de istekli bir tutum sergi- (9) Paul Belkin, “NATO: 117. Kongre için kilit na stratejileriyle tamamlıyor. Böylece (1) María Herrera-Sobek, “Sınır Devriyesi ve Sı- şünmeli. Fransa gibi Hint-Pasifik stra- ledi. Yetkililer, bu araçların göçmenlerin konular”, Kongre Araştırma Servisi, 3 Mart 2021, göç kontrolünün asıl amacı yumuşak bir ğınmacı Koridorları: Propaganda ve Meksika göçü”, yolculuğunda teşkil ettiği önemi bildikle- tejisi belirleme arzusu olan AB de. https://fas.org terminoloji altında ortadan kalkıyor. Bu American Studies Journal, no 57, 2012. ri için Silikon Vadisi platformlarını daha Hem Fransa hem de AB, Danimar- (10) Timothy Doyle ve Dennis Rumley, “Hint- kampanyalara, başlangıçta adayları koru- (2) USA Today, 21 Eylül 2015; Washington Post, bariz şekilde kullandı. Göçmenlerin çok ka Kraliyet Savunma Akademisi’nde Pasifik’in Yükselişi ve Dönüşü”, Oxford Univer- mayı amaçlayan insani yardım eylemle- 7 Eylül 2015. büyük bir çoğunluğu kendi aralarında ir- doçent olan Camilla Sorensen gibi sity Press, 2019. riyle ilişkilendiren bir kelime olan “bilgi” (3) Antoine Pécoud, “Düzensiz göçe karşı mü- tibat halindeler. Aileleriyle iletişim kur- eğilmeli konuya. Sorensen: “Avrupa, (11) Victor L. Vescovo, “Ejderhayı denizin al- cadele bir ‘kültür’ meselesi haline geldiğinde”, The veya “farkındalık” adı veriliyor. Kendi ül- mak, GPS kullanarak yollarını bulmak, Washington’ın Hint-Pasifik bölgesin- tından caydırmak”, ABD Donanma Enstitüsü, Şu- Conversation, 26 Şubat 2019, https://theconversa- kesinde kalan nüfusu akrabalarının yalan- dil engellerini aşmak, sığınma taleplerini deki hâkimiyetini sürdürme ana hede- bat 2014, www.usni.orgon tion.com larından korumak için bile... İsviçre’nin haklı çıkaran zulümlerin fotoğraflarını ve (12) Daniel Schaeffer, “Çin-ABD- Güney Çin fini paylaşmaya ya da Çin konusun- (4) Referans makalesi: Alain Morice et Claire Kamerun için finanse ettiği bir video (5), tanıklıklarını saklamak, bir gemi kazası Denizi ve kıyıdaşlar: Biden’ı Bekliyor”, Asya21, daki zorluklara karşı yüzleşmenin etki Rodier, “AB komşularını nasıl kilitliyor”, Le Monde göçmenlerin göç deneyimlerini güzelleş- veya tehlike durumunda yardım çağırmak 15 Eylül 2020, www.asie21.com diplomatique, 2010. ettiği Amerikan yaklaşımının uygun tirerek özendiren hesaplara karşı “Duydu- ya da tanıdıklarını ve farklı coğrafyalara (13) “Dünya askeri harcamaları 2020’de nere- (5) “Yasadışı göçün tehlikeleri”, African News, olduğunu kabul etmeye hazır mı?” ğunuz her şeye inanmayın” tarzında, dik- dağılan yurttaşlarını bulmak için cep tele- deyse 2 trilyon dolara yükseldi”, Stockholm Ulus- YouTube, 30 Kasım 2007. (19) diye soruyor... katli olmaya davet ediyor. fonlarına güveniyorlar. lararası Barış Araştırmaları Enstitüsü (SIPRI), 26 (6) Oliver Laughland, “Angus Campbell sığınma- Hindistan’da, Covid-19’un ülke- Nisan 2021, www.sipri.org Aynı kapsamda Batı devlet otoriteleri- cıları Avustralya’ya tekneyle gelmemeleri konusun- yi etkisi altına aldığı bir dönemde Bi- Reklam görselleriyle sunuş (14) “Pentagon bütçesini artırmak için Çin teh- nin içini kemiren bir şüphe oluştu: Dijital da uyarıyor”, Guardian. 11 Nisan 2014. den tarafından aşı üretimi için gerek- Başlangıçta geleneksel medya kanal- didini büyütüyor: Kolaya kaçan bir bahane mi yok- teknolojiler, insanları birbirine bağlaya- (7) Johnny Lieu, “Niye Facebook’ta li olan bazı bileşenlere getirilen am- ları üzerinden yürütülen bu eylemler ar- sa temeli olan bir öngörü mü?”, Atlantico, 23 Mart rak ve çeşitli bilgi kaynaklarına erişimle- Avustralya’nın göçmen karşıtı reklamının hedefi- bargo şüpheleri artırdı. ABD Başka- 2021, www.atlantico.fr tık Facebook, Twitter veya YouTube ara- rini kolaylaştırarak göçmenlere daha fazla yim”, Mashable, 4 Kasım 2016. (15) “Avustralya, Amerikan ekseninin ana par- cılığıyla sürdürülüyor. Avustralya hü- nı nihayetinde ambargoyu, en azın- özerklik sağlamadı mı? (12) Bu teknoloji- (8) “Norveç’te daha sıkı iltica düzenlemele- çası”, “Poudrières asiatiques”, Manière de voir, kümeti 2014’te Güneydoğu Asya, Af- dan, kısmen kaldırmış olsa da Başba- ri”, Norveç Adalet ve Kamu Güvenliği Bakanlığı, ler nihayetinde düzensiz göçü kolaylaştır- no 139, Şubat-Mart 2015. ganistan ve Endonezya’da konuşulan on https://nettsteder.regjeringen.no kan Modi, bu argümanı kendi sorum- madılar mı? İşte bu nedenle, aynı araçlar (16) Vaiju Naravane, “Çin ve Hindistan neden beş dile çevrilmiş bir dizi kısa film çek- (9) Facebook sayfası, “Belçika Göçmen Ofisi”. luluklarını unutturmak için bol kepçe hedef kitlelere ayrıcalıklı bir iletişim ka- dünyanın çatısında karşı karşıya”, Le Monde dip- ti: “Avustralya’yı kendi yurdunuz yap- (10) Gauvain Dossantos, “Hayır, bu kampanya nalı sağlayarak göçmenlerin yeri ve özel- kullandı. Bu koşullarda, Hint-Pasifik lomatique, Ekim 2020. sahte değil”, Newsmonkey, 27 Eylül 2018, https:// mayacaksınız. Asla.” Askeri yetkililer ül- likleri hakkında bilgi vererek göç sorunu- konusu da dahil Hint-Amerikan ev- (17) Brahma Chellaney, “Hint-Pasifik konusun- fr.newsmonkey.be/ kelerinin politikalarını yine askeri bir üs- nun çözümünde kullanılacaklardı. liliğini kutlamak zor. Şu an için Hin- da Biden, Trump’ın adımlarını takip ediyor”, The (11) www.factsaboutbelgium.be lupla ifade ettiler: “Gemi ile vizesiz seya- Batılı devletler tarafından sistematik distan, Amerikan kartalının pençele- Hill, 25 Mart 2021, https://thehill.com (12) R. Dekker ve G. Engbersen, “Sosyal med- hat ederseniz, Avustralya’da asla yuva ku- olarak finanse edilen ve giderek artan bir rine düşmeden, birinci ticaret ortağı (18) Brahma Chellaney, “ABD artık Asya’da ya göçmen ağlarını nasıl dönüştürür”, Global Net- ramazsınız. Bu konuda istisna olmayacak. şekilde dijital devleri içeren bu kampan- olan Çin ekonomi ejderhasının ayak- karar verici olmadığını anlamıyor”, Nikkei Asia, works, vol. 14, no 4, Hoboken, Ekim 2014. Göçmen kaçakçılarının yalanlarına inan- yalar, diğer aktörleri de harekete geçir- Tokyo, 21 Nisan 2021. larından sıyrılmaya çalışıyor. (13) “Bir STK’nin ikilemi: Göçmenleri denizde mayın.” (6) Uzmanlar, YouTube’a platfor- di. 2018 yılında BM himayesinde kabul (19) Remi Perelman, “Hint-Pasifik-Danimarka: Bu aslında bölgedeki çok sayıda ül- kurtarmak mı yoksa yerlerinde tutmak mı?”, Oxford mun bu videoları göç etme olasılığı yük- edilen güvenli, kontrollü ve düzenli bir Tek başına değil”, Asie21, no 149, Paris, Nisan 2021. Hukuk Fakültesi, 27 Nisan 2020. kenin karşı karşıya olduğu bir ikilem, sek olan internet kullanıcılarının aradı- göç için Küresel İlkeler Sözleşmesi (ve- (20) Gareth Evans, “Asya, Biden yönetiminden ne (14) Raphaël Krafft, “Sınır ve ruh kontrolü: bir yandan Çin ile ekonomik olarak iş- ğı içerikten önce reklam görselleri şeklin- ya “Marakeş Paktı”) bu nedenle “çok dil- istiyor”, Global Asia, Seul, vol. 16, no 1, Mart 2021. IOM’nin Afrika’daki yumuşak gücü”, Mediapart, 20 birliği yapmaya devam etmek öte yan- de sunması için başvurdu. Kullanılan algo- (21) “Asya’da serbest ticaret bombası”, Le Mon- li ve somut bilgilendirme kampanyala- Şubat 2020, www.mediapart.fr dan da ABD ile stratejik işbirliğini sür- ritmalar, profilleri Farsça veya Vietnamca de diplomatique, Ocak 2021. rı” yürütmeyi, özellikle de “tehlikeli dü- (15) Jan-Paul Brekke ve Audun Beyer, “Herkes dürmek istiyorlar. Avustralya’nın es- gibi belirli dilleri konuştuklarını belirten (22) Song Zhongping, “Çin, ABD’nin yeni QU- zensiz göçün risklerini vurgulamak” için gitmek istiyor: Hartum’dan transit göç”, Sosyal ki Dışişleri Bakanı Gareth Evans’ın kullanıcılara ulaşmayı mümkün kıldı. Ben- AD planlarına hazır olmalı”, Global Times, Pekin, “kaynak ülkelerde duyarlılaştırma top- Araştırmalar Enstitüsü, Adalet ve Kamu Güvenliği da (1988-1996) söylediği gibi “Bu ül- 10 Kasım 2020. zer şekilde, YouTube gençler arasında po- lantıları” düzenlemeyi önerdi. Mülteciler Bakanlığı, Oslo, 2019.