Catalog

tarih AYLIK ANSİKLOPEDİK DERGİ/ARALIK 1988 Yayınları Cam Kenarında Mogadişu Lenz P 'FnS HVİtlD R AFA Friedrich Christian Delius Çevıren Leman Çalışkan Beş gün beş gece seksen yolcusuyla bırllk le kaçırılan ııçakta rohın lıılulan gonç blr kndının oykusu Olaylar 1977 de Lufthansa nın 106 saal suren ve Palma/Mayorka da ba^layıp uç kıta dolaştıktan sonra Mogadl şu/Uganda da son bulan kaçırılışına dayan dınlmış yanı kaynağını gorçek blr oykuden alıyor Ama klşllerl gerçek değll Onurtcu sıranın cam kenanndakı yerındo oturan pastlllğe ve gözlemlemeye mahkum edllmlş genç blr kadının ağzındarı dinhyoru7 olayı Kadın yalnızca uçağın Içınde gozlemledıkle rirıı VP hıssetlıklorını dıle golirmlş bu yuzden okuyucu ısler ıstemez kendinl dığer rehlne lerlo bırlıklp dar koltuklar arastna sıkışmış vo susmaya marıkum buluyor Peter Schneider Çevıren FusunAnt Peter Scrınelder Georg Buchner ın aynı adlı öykusUnun kahramnnını qıınıımu/c olıırl muş Mllllan genç blr aydın allmışlı yılların sonunda sokaklarda rasgolo dulaşmdktadır Alışverlş merkezlerlnl (abrlkaları meyrıane lerı bııyıık kentlorı ve kııçuk grııpları bır bır larar Dlr donum noklasındadır Duygusal sorunlarıyla ldeolo|iyı bağdaşlıra mdrnaklddır Doslluk arkadaşlık samımlyet sevgı bu kavramlar noreyo gılmıştır Du varlarını ışçı mucadolosındon roslınlerle sus leyen onun Iş kıyafellerlnl labn en lyl terzı lerın ellnden çıkmış olarak •ırtırıa geçıron aydınlar nereye kadar samımıdır? Italya da işçılerın arasında sortısıınn revap bıılabılo cek mldlr? Lenz aydınların ruhsal vo sıyabi gııveri!,l/lı ğlnln öykusudur / ^ NECDET KURDAKUL Unutulan Yonlerıylr Namık Kcm.il IRENE MhLIUOhh Namık Kemal 1 1 1 ayısı FKRIM IŞIN Namık Kemal'ın Uygarlık Cıoruiıtulcrı KLAUS SCHVVAR/ Otto Frıednch von dcı Groben ın Maceralan Munıse Ba^ıkoglu'nun HatıralanlV Babam Rıza Tevfık METE TUNÇAY Lkıem Koıııg Sılah Tıcaretmı Kım l(,ın Yaptı"1 Kış İkindisinin Evinde SINAN KUNERALP Ekrem Hamdı Komg Nar Çiçeği M ŞEHMUS GUZEL TAHA TOROS Scndıkal Basında Scndıka Adolphc Thalassoya Daır Gazetesı Orneğı KİTABİYAT ISMAII ARAR Koyde Çıkan llk Gazete Y GUNEŞ Kıbns ta Turk Sendıkacılığı KLAUS SCHVVARZ Hannover Şehır Kıtapl1') Kolekbiyunundaıı 10. CİLTTAMAMLANDI Kürşat Başar Aras ören "Aslındd ben dlnlenceye (belkl de Slde^ye) gldenlerln o uzun vo bombo^ saallerlnde kumsalda blr şemslyenln gölgesıne üzanıp keyKle okuyacağı bır aşk hıkayesı yuzmak Islemlşllm Denlz güneş ve tarihln kucak laşlığı bu Akdenlz koyunde bu koyun yerllsl bır delıkanlı ıle yabancı blr kızın sal lemız aşklarının baslt hlkayeslnı itlraf edoyım kl bocoremedlm Tok leselllm ınsanların gu nümüzde artık şalr lantazllorınden çıkma böyle hlkayolerl okıımaya pek vaklllerl ol madığını bllmenı ilerde ınsanların aşk hıkd yesl okumaya vaklllerl olıırsa belkl blr kez daha denerım ve klmblllr belkl o zaman başarırım" ÜRHAN KOLOĞHJ 1838 Osmanlı Ingılız Tıcaret Anlaşması ve Mısır Tehdıdı Masonluğu ŞLVKET PAMUK Nazım 1 lıkmet ın (ıozuylc 1 "50 Yılında Balta Lımanı I ıcaret Antlaşması Namık Kemal "HAIA yanılıyorum bu heplmlzln ortak tut kusu varolanı ve yaşamayı şu bırbınne bon7fyon lokoli'rlo olu^lurduğumuz sozcuk lerle kavrayacağımızı sanıyorum hâlâ oylo sdnıyorum Yeryuzunun yalanla çlzllmlş sı nırlarının otesındekl sonsuzluğu yanında buturı bu ınıler blr uslanın plınden çıkmış dlzgı hartlerl gıbı kuçuk yıpranmış bır tor baya doldurulacak kadar az Sahı klm çızmış olmalı bu Lalln desenlerlnı bu Yunan harf lerlnl bu Rus ışarellorlnı Japon çlzgllerlnl Ibranlceyl Arapçayı' Ama blr kağıl üzerlne golgesl duşulemeyen duşulemoz dıller de var yok m u ' ll»tlflm YayınlOfi, Klodfarcr Cad. ll«tr»lm Han, Caflalofllu, 34400, İSTANIUL T«l. 520 14 53 • 54 • 55 YAYINLARI AFA BabıahCad SıhhıyeApt 19/8 Cağaloğlulstanbul Tel 526 39 80