Katalog

15 EYLÜL 1990 EKONOMİ CUMHURİYET/13 IMF heyeti gelecek • ANKARA (AA) — Geçen ay ortalannda Türkiye'ye gelen ve yaklaşık 20 gün süreyle görüsmelerde bulunan IMF heyetinin ocak veya şubat ayında tekrar Türkiye'ye gelmesi bekleniyor. Bu yıla ilişkin rakamların kesinleşmediğini ve Körfez krizinden hangi oranda etkilenileceğinin kesin olarak belirlenemediğini kaydeden yetkililer, bu nedenle ocak veya şubat ayı için IMF heyetinin tekrar davet edildiğini söylediler. Bu tarihlerde yıl sonu reel gerçekleşmeleri ile 1991 yılına ilişkin hedeflerin kesinleşmiş olacağını kaydeden yetkililer, böylece konsültasyonun daha saghkh olacağını ifade ettiler. ANAPTı Kavak borsacı oldu • ANKARA (ANKA) — Anavatan Partisi (ANAP) lstanbul Milletvekili Altan Kavak, menkul kıymetler piyasasında aracüık yapmak üzere 12 kişiyle birlikte şirket kurdu. "Marbaş Menkul Değerler Anonim Şirketi" adıyla kurulan şirketin sermayesi 1 milyar lira düzeyinde bulunuyor. Şirkette Altan Kavak'ın yüzde 11 oranında 110 milyon liralık payı bulunuyor. Şirketin diğer ortaklarının paylan ise 10 milyon lira ile 130 milyon lira arasında değişiyor. Şirketin Altan Kavak dışındaki diğer ortaklan şunlar: "Prof. Dr. Seza Reisoğlu, Adnan Sefa Şengölge, Bedii Ensari, Yakup Tahincioğlu, Ibrahim özlen, Nimet Oztürkatalay, Musa Cihaner, Mttnir Kilimci, Süreyya Ensari, Erhan Aydın ve Tahsin Türksoyf* KÖRFEZ KKİZİ...KOKFEZ KRİZİ... K Zarar hesaplanEDtP EMİL ÖYMEN I „_.., ,__ „„_,__ ,._,_,_, ,. J L l «««J»"»» yüzde 100'ü aşacağ,EDtP EMİL ÖYMEN ŞEBNEM ATİYAS LONDRA / NEW YORK — Batılı uzmanlar, Körfez krizinden en çok etkilenen ulkenin Türkiye olduğu konusunda birleşiyor. Ekonomik ve siyasal konularda orta ve uzun vadeli tahminleriyle tanınan "Economist Intelligence Unit" tarafından yayımlanan son Türkiye raporunda, Körfez buna- hmından OECD ülkeleri içinde en çok Türkiye'nin etkileneceği bildi- rildi. Middle East Economic Di- gest dergisı ise askeri hareamala- nn artışıyla birlikte, Türkiye'nin 1990'daİci zaranrun yaklaşık 4 mil- yar dolar olduğunu ileri sürdıi. Economic Intelligence Unit'in 4 ayda bir yayımlanarak yalnızca abonelerine gönderilen 23 sayfa- hk Türkiye raporunun Kuveyt kri- zine ilişkin bölumünde, "Bunalım OECD iükekri içinde en çok Tnrtdye'ye dogrvdan olomsuz et- Id yapacaknr. Ulnsal geiiri ve top- lam dış ticareti dikkate ahadığiD- da, Türkiye en çok etkilenecek iü- ke olarak goruluyor. Türkiye'nin Irak ve Kuveyt'e olan 700 milyon dolariık mal ve hizmet ifaracatı, Irak petrol bonı batündan elde edilen dogrodan ya da dolayh 800 milyon dolariık gelir kaybolacakür" denildi. Ancak raporda, bunalımın as- keri boyutunun "çıgrından çdunaması" ve hampetrol fiyatı- nın dünya piyasasında varil başı- na 23 dolarda sabitleşmesi duru- munda, Türkiye'nin ekonomik durumunun çok da sarsümayaca- ğı belirtildı. Türkiye'nin tüm ihracatı içinde Irak ve Kuveyt'e yaptığı ihracat paymm geçen yülaıda yüzde 10 ol- duğu, ancak 1989'da yüzde 5,5'e düştüğü kaydedilen raporda, bu ülkderden Türkiye'ye gelmesi bek- lenen turist sayısında azalmanın kaçınılmaz olduğu da kaydedildi. Aynca transit taşımacüık ve inşaat sektöründe de kayıplar beklendi- Batılı uzmanlar, Körfez krizinden en çok Türkiye'nin etkileneceği konusunda aynı görüşü paylaşıyor. Economist Intelligence Unit'in son Türkiye raporunda, Türkiye'nin zarannm büyük olduğu, ancak bunalımın askeri boyutunun "çığrından çıkmaması" durumunda, fazla büyük sarsıntıya yol açmayacağı ileri sürülüyor. Middle East Economic Digest dergisi ise Türkiye'nin zarannı 4 milyar dolar olarak hesapladı. 1 E. 1. Unit e GSMH artışı Ûretim artışj Enflasyon Cari ışlemler açığı * Tahmin göre ekonomik 1989 1.1 4.2* 62.8 (mtlyar dolar) 1.0 beklentiler 1990 (tahnln) 8.0 10.0 58.0 -1.3 1991 (tafamin) 4.0 5.0 65.0 -2.1 ğine dikkat çekildi. Bunahm nedeniyle Türkiye'nin, NATO, AT ve diğer kaynaklardan tazminat alması durumunda, Irak'a ambargo uygulamasınm, dış ödemeler dengesini fazla etki- lemesinin beklenmeyeceğı savu- nuldu. Ancak "ABD Dışişleri Ba- kanı Baker, Türkiye'ye yılda 2,5 milyar dolar yardımdan söz ettiyse de bunun gerçekJeşmesi zor görii- nüyor. Türkiye aacak 1,5 milvar dolar bclüeyebilir" dendi. BunaJımın, halen yüzde 60 do- layında istıkrarlı seyreden enflas- yonu arttıncı etki yapabileceği tahmin edilerek bunalım nedeniy- le f>etrol fıyatımn artması duru- munda, raaaş ve ucretlere zam ta- lebi de artarsa, kamu sektöru açığı ve özel ve kamu sektörünun zam furyaları ile birlikte enflasyonun da körükleneceğı belinildi. "Bu yıl enflasyon yüzde 55-60'ın altı- na inmez" dendi. Rapor, bunalım nedeniyle diğer kaynaklann vereceklerini söyle- dikleri, ancak halen beiirginlik ka- zanmayan miktarlann acıklanma- sından önce kaleme alındığı için Türkiye'nin alabileceği toplam yardım konusunda son bilgileri içermiyor. Türkiye ekonomisinin genel du- rumu hakkındaki değerlendirme- de ise raporda özetle şu görüşler ileri süriildü: "Ekonomide nmul- madık bir canlılık ve hızlı büyü- me var. Sanayi güçJeniyor. Tanm kesimi 1989 knrakbgının etkilerin- den kartoluyor. Ancak ekonomi- deki bu bu hep süremez. Buna- lımdan önce de Türkiye'nin dış ödemeler dengesi ve cari işlenüer bilançosu hızla ve yogun biçimde bozuluyordu. Oysa iki yıl öncesin- de dunım iyiydi. 1990ın ilk 4 ayı- na ilişkin veriler, 1989'un aynı dö- nemine göre ithaiatın yuzde 31 arttıgını, ibracatın ise neredeyse yerinde sayarak, ancak yuzde 1.6 artbgını gösteriyor. Bu. nedenle dış ticaret açığı hızla buyöraüstür." Raporda, hukumetin 1991 orta- lannda artması beklenen enflas- yon ve daha da büyüyecek cari iş- İemler açığı karşısında "serl önlemier" alabileceği, aksi halde uyansında bulunuldu. Raporda, hükümetin 1991'de ekonomiyi diz- ginlemeden c\nce ise erken seçime gitmek isteyebileceği tahmin edil- mekte. Raporun ekonomiye ilişkin so- nuç bölumünde, "Bu veriterden karamsar sonnçbır çıkartmak dogra olmaz. Türkiye geçmişte daha da büyük acıklarla yaşadı. Türkiye gibi gelişmekte olan bir ülke için cari işlem faziası yerine makul bir açık dogaldır. Merkez Bankası'nın altın ve döviz rezervi yüksek. Bu nedenle Türkiye dış borçlannı artnrmadan ve önemli ithal mallannı lusmadan bu açığı idare edebüir" sonucuna vanldı. Bu arada Middle East Econo- mic Digest dergisi de Türkiye'nin 1990 kayıplannı 4 milyar dolar olarak hesapladı. Transit ticaretten 140 milyon dolar, petrol gemi taşımacılığın- dan 120 milyon dolar, bonı hat- tından 300 milyon dolar, ödenme- yen kontratlardan 768 milyon do- lar, petrol fiyaonın varil başına 23 dolar olması durumunda 300 mil- yon dolar, Irak ve Kuveyt'e ihra- cat servisinden 2,5 milyar dolar, askeri harcamalardaki arüştan ise 80 ila 100 milyon dolar arası bir kayıp olduğu belirleniyor. Körfez krizi basında ABD'nin doğrudan lobisi ile devreye giren Dünya Bankası Türkiye'ye, çık- mazda olan bazı kredilerin yeni- den caniandınlması önensinde bulunmuştu. Dünya Bankası Türkiye'ye, kredilerin mali sektö- riı düzenleyecek kanunlar, banka- lardaki batık kredi sorunlanmn halledilmesi ve bütçe açığımn in- dirilmesi gibi koşullarla sağlana- bileceğini bildirdi. Toplam 1,5 mil- yar dolariık öneriyi Türkiye önce kabul etmedi. Ancak ambargodan ortaya çıkan kaybm giderilmesi için kredinin gerekli olduğu belir- lendi ve Türkiye Dünya Bankası- na krediyi kabul edeceğini bildirdi. İffe Cosmos Satellite ve Cosmos Pohris' e sahip oknak için 4 koiay seçenek! 9 taksit Toplam 225.000 TL 2.410.000 TL Peşinat 385.000 TL 70 taksit Toplam 210.000 TL 2.410.000 TL Peşinat 310.000 TL Toplam 2.410.000 TL 12 taksit 185.000 TL Peşinat 190.000 TL 13 taksit 172.000 TL Toplam 2.410.000 TL Peşinat 174.000 TL Cosmos'un 32 Gün Kampanyası sürüyor. Cosmos'un ileri ikilisi Satellite vePoiaris şimdi çokuyguntaksitlerle satılıyor. Kısa bir süre için... Gecikmeden bir Cosmos boyiine gelin. Dünya televizyon teknolojisinin ileri özelliklerine sahip Cosmos Satellite ve Cosmos Polaris'i inceleyin; açın izleyin. Seçiminiz çok kolay olacak. 8u kampanya, Merkez öankası 'nın ilgili tebliği uyarmca âözenlenmektedir ve üretici firma İES A.Ş. garan Cosmos Satellite ve Cosmos Polaris'in Özellikleri: wms Clear-Block ekran: Her ortamda daha ner, daha canlı görüntü, doğal renkler sağlayan, yansıma ve parlamaları önleyen, gözleri yormayan özel ekran sistemi. 5 sistem: Türkiye'de seyredilebilen uydu yayınları ve kablolu yayınlar dahil bütün yayınları alabilen PAL B/G, PAL D/K, SECAM B/G, SECAM D/K,NTSC 4.43 sistemleri. 9 0 istasyon hafızası: 90 ayrı programa boş lcanalda beklemeksizin tek tuşla ulaşma imkanı. Tüm fonksiyonları kontrot eden uzaktan kumanda (- ;]] On screen display: Verilen bütün komutları (program numarası, ses,u n screen aıspıay: verilen burun komutları (program numarası, ışık kontrast ve renk seviye ayarları, hafızaya alma, nafızayı silme, programlama komutları) ekranda gösferen sistem. (_) Auto stand-by: Yayın kesilmesinden 5 dakika sonra otomatik olarak kapanır. ( W 9 0 l Sleep timer: Televizyonun 15'er dakikalık aralıklarla, 120 dakikaya kadar istenen süre sonunda kendiliğinden kapanmasını sağlayan programlayıcı. I—I Monifor dizayn: Az yer kaplayan, modern tasarım. çalısma voltajı Teletekst komutlarını içeren kumanda ünitesi cosmosSATE0.ITE FTcotmof T e l e t e k s t : Yalnızca bir modül ilavesiyle Türkçe dahil teletekst yayınlannı alma imkanı. LJ DOlARIS 11 II e r ı İk 111 ıı EKONOMDE KULtS •J MERALTAMER Yeni oteller üretebilirse...Lafthansa'nın PenU otel zin- cirine Yesilköy'de de bir halka ekleniyor. Yapuncı firma olan Polat Inşaat'm 2. kuşak patron- lanndan Adnan Polal, ilk kez otel işine girdiklerini, 50 milyon dolar harcayarak yapacaklan bu otel, "başka oteller de öretebi- Hrse", otelciliğe devam edecek- lerini soylüyor. Adnaa Polat'a göre yülardır deneyim sahibi oldukları bina inşaatına aynı parayı yatırmış olsalar, para 2.5-3 yılda geri dö- nerdi. Otelde bu süre 5 yıla çı- kıyor. Ama turizmle ilgili baş- ka hedefleri var. Dolayısıyla "denemeye deger." Adnan Polat'tan, Polat tnşa- at'ın geçmisini de öğreniyoruz. Babası tbrahim Polat Erzu- rum'dan 13 yasında tstanbul'a gelmiş. Inşaat isçiliğiyle ise baş- lamış. Sonra çavuşluk, ustalık ve taşeronluk derken 1955'lerde birkaç arkadaşıyla birlikte Po- lat Inşaat'ı kurmuş. "Biz liiks ioşaat yapıyoruz" diyor genç Polat ve ekliyor: "Toplu konu- U girrnek istedik. Hatta bu amaçla bir inşaat da yapük. Ama inşaat ilerledikçe gördük ki biz yine belli bir seviyenin altı- na inmcmişiz. Liiks inşaat yap- nuşız. Allab'tan ki dairderi sat- mamıştık. Böylece herkesin bir uzmanlık alanı olduğunu, Top- lıı konutun da biam işimiz ol- madıgını kavradık." Polatlar seramik işinin de icindeler. Genç Polat'tan öğren- Şişe-Cam hazırlanıyor Toyota ve Peugeot fabrika- larının daha temeli bile atılma- dı, ama otomobil piyasasına yeni markalann gireceği habe- ri yan sanayileri harekete geçir- meye yetti. Bir yanda Huseyin Bayraktar çeşitli oto aksesuar- ları için 1992'ye hazırlanırken; Borusan, başta oto kaportala- n olmak üzere çeşitli sektorle- re yassı demir üretecek Borçe- lik'i kunıyor. Türkiye'de üretilen tüm yerli otomobUlerin her türlü cam ge- reksinmesini Bursa ve Çayıro- va'daki fabrikalanndan karşı- layan Şişe-Cam Topluloğa ise "yeni"lere cam yetiştirmek için Çerkezköy'de yeni bir fabrika kunıyor. 1991 sonunda ılretime başlayacak olan Çerkezköy fabrikasında Japon teknoloji- siyle her türlü oto camı üreti- lecek. Trakya-Cam tesislerinin yanında kurulacak fabrika için arsa ve bina hariç 100 miryar li- ralık yatınm yapuacak. Arsa ve bina hariç diyoruz, Adnaa Çağlıyan çunku Şişe-Cam Topluluğu bu tesisiyıllârönce siyah-beyaz TV tüpü üretmek üzere kurmuş, ancak kararlar hızla değişip de renkli TV'ye geçilince o zama- nın parasıyla yapüan 7 milyar liralık yatınm toprağa gömül- muştü. Şimdi o arsa ve binaya otocamı üretecek tesisler kuru- lacak. Factoringde rekabet kızışıyor tktisat Bankası sahibi Erol Aksoy'- un ve Vakıflar Ban- kası'mn birer gün arayla arka arkaya kurduklan 2 facto- ring şirketinin ar- dından Çukurova Grubu da Uluslara- rası Endüstri ve Ti- caret Bankası ile Yapı Kredi'nin or- tak olduğu bir fac- toring şirketi kur- maya hazırlamyor- muş. Bu cahşmaya katılan elemanlar, bazı finna- lsmet Alver 5 şirketin yaptığı toplam iş hacminin 3-4 kat daha fazla- sını yapük. Sonra- dan 6 şirke' daha kunıklu. Ama pas- ta da buyüdü, bizün iş bacmimiz bir o kadar daha arttı. Dolayısıyla gelsin- ler... Yenileri gel- dikçe bu konuyta U- gilenenler artacak ve sonuç hepimizin yararına olacak" dedi. Vakıfbank, Giyim Sanayici- lan ziyaret ederek factoringi leri Dış Ticaret, Garanti Ban- anlatıyorlarmış. kası, Finansbank veEximbank Vakıfbank Genel Müdürii ts- tarafından kurulan Aküf Fi- met Alver bunu duyunca neşe- nans Factoring şirketinin Genel lendi, bir kahkaha attı ve "Gel- Müdılru Femın Tanay da iddi- rinler, gelsinler!.. Rekabet iyi- alı. dir, Biz'tessing'de 6. şirketrik. "Rakip tanımıyonız. Açık Knraldagamuzun ilk ydında farkla bir numara olacağız" di- bizden önce knmlmıış yor. diğimize göre seramik tüketi- minde Ingiltere'nin çok önün- deymişiz. Ülkemizde seramik tüketimi, tngiltere'nin 2 kaüy- mış. Çünkü geleneklerine çok bağh olan Ingüizler hâlâ eski tip banyo ve lavabolarda tıpalan tı- kayıp durgun suyla yüzlerini yı- kamaya, banyo yapmaya devam ediyorlarmış. Yıllardır sabun tüketiminde şu kadar geriyiz, süt tüketimin- de bu kadar geriyiz, kişi başına otomobil sayısı, buzdolabı sayısı şu kadar gerilerde türünden ya- zılar yazıp dururken bir Avru- pa ülkesinden daha çok tüket- tiğimiz bir mal grubu olduğunu öğrenmek doğnısu pek hoşumu- za gitti. Citibank "Türk"leşiyor Çok gerilere gitmeye gerek yok... Citibank 4-5 yıl öncesine kadar Türk bankacıhk sektörü- ne efeman yetişüren bir "oknl" gibiydi. Atüım yapmak isteyen banka, Citibanklı genç banka- olan transfer ederdi. Hüsnü Öc- yeğin de Finansbank'ı kurarken Citibank'tan çok sayıda genç ve yetenekli bankaayı kendi kad- rosuna almıştı. Elemanlan sürekli yetiştirip yetiştirip Türk bankalanna kap- tıran Citibank ise son 2-3 yüdır "yabaacüarla" cahşmaya yo- nebniş, bankanın Türkiye'deki birimlerinde çauşan yabancı ele- man sayısı artmıştı. Şimdi ise işler tersine dönü- yor. Citibank yeniden "Ttrk" leşiyor. Türkleşirken de deman yetiştiren okul kimliğini terk ederek aksine Türkiye'deki di- ğer bankalardan yetişmiş ele- man alıyor. örneğin Koç- Amerikan Bank'tan Sorcyy» Meydanoflu Citibank'a gitti. Vural Akışık'ın başında bulun- duğu Tirk Merchant Bank'tan Irem özyörek ve Işık Giirol da Citibank'ın yolumı tuttular. Ar- tık Citibank'a eleman yetiştiren bankalanmızla övünebilıriz. Nakit yönetimi Nakit yönetimi firmalar için hayati önem taşıyan bir konu. Türkiye'de de mağaza sayısı her geçen gün artan Amerikan t e - wi's blucinlerinde nakit yöneti- miyle ilgili "pariak" bir yöntem geUştirilmiş. Lewi's'in merkezi Saa Frma- cisco'da. Ancak firma, kendisi- ne Sonth Dakota'mn ücra bir eyaletinde faah'yette olan bir ye- rel banka seçraiş ve tüm banka- cıhk işlemlerini bu banka aracı- lığıyla yaptırıyormuş. Bu du- rumda hemen ödenmek üzere kestiği bir çekin tahsili bile en az 2.5 gün alıyormuş. Bu 2.5 gün- lük gecikmenin Lewi's'a sağla- dığı avantaj ise yılda tam 250 milyoD dolaımış. Gerçi Türkiye'de küçük-yerd bankalar yok, ama "yaraöa- lık"ta yabana meslektaşlann- dan hiç de eksik kalmayan işa- damlarımıza hatırlatahm dedik. Kapı tokmağı bile ithalBirleşmiş Milletler Kalkınma Programı UNDP'nin düzeniedi- ği uluslararası toplantı için ge- çen hafta sonu Asil Nadir'in Antalya'daki Sberaton Voyager Oteli'ne gidenler, bu lüks otel- de her el attıklan nesnenin ithal malı olduğunu gördüler. Kapı tokmağından civisine, yatak ör- tüsünden aynasına her şey yurt- dışından getirilmişti. Lüks otel- de acaba yerli bir eşyaya rastla- nabilir mi diye yapılan bir araş- tırma sonucunda bornozlann ycrii malı oMngu "tespit edil- di". Bu tespiti yapan ekonomist, kafasına takılan "neden yerli malı knllanılmamış" sorusunun yanıtını bulmakta da gecikme- di. öncelikle Sheraton gibi HU- Asfl Nadir ton gibi dünyaca ünlü otel zin- cirleri, "ad"lannı verirken bel- li kalite düzeylerini de zorunlu tutuyorlardı. tkinci neden Asil Nadir, yapımcı firma olarak bir tngiliz şırketini seçmişti. Bu In- güiz şirketi de malzeme seçerken kendi arka bahçesindeki malla- n tercih etmişti. Üçüncü neden ise Türkiye'de- ki mevzuat ve inşaat sektörüne malzeme üreten fırmalannuzm durumuyla ilgiliydi. Türkiye'de turizm teşvik belgesi alan fırma- lara, her türlü malzemeyi yurt- dışından sıfır gumriik ve fonla getirme olanağı taıunıyordu. Gümrük ve fonlar sıfırlanınca inşaat sektörümüz pek çok mal- da ithal mallarla rekabet edemi- yordu. Yurtdışından getirüen ya aynı fiyata geliyor, ya da biraz daha pahalı olsa bile kalite ve görünüm açısından yerlisine "fark atayordn". ŞİRKETLERDEN HABERLER • İKTtSAT MEZUNLARI CEMtYETtnin Taksim'deki lokalinde bugün saat 15.00'te Nuri Karacan "Sanayi Kesiminde Kâr Oranlan" konulu bir söyleşi verecek. • MEDİNENT, tıbbi dişmacunu piyasada. Eczaabaşı tarafından üretilen ve piyasada 3000 liradan satılan macun, bakteriyel diş plakalannı yok ederek bunlann yeniden oluşumunu engelliyor, diş minelerini sertleştirerek diş çüfümelerini önlüyor. • m . ULUSLARARASI CEVHER Hazırlama Sempozyumu İTÜ Maçka Tesisleri'nde yapdıyor. Bugün sona erecek olan sempozyum, Yiırt Madenciüğini Geliştirme Vakfı, İTÜ, kamu ve özel madencilik kuruluşlarımn desteğiyle gerçekleştirildi. • TÜRSAB Türkiye Seyahat Acenteleri Birliği 18 yaşında. 18. yıldönümünü kendi binasında düzenleyeceği törenle kutlayacak olan birlik, bundan böyle hizmetlerini de kendi malı olan Esentepe'deki genel merkez binasında sürdürecek. • YATAŞ Yatak ve Yorgan Sanayi i, bir satış kampanyası döneminde en çok satışı gerçe'kleştirerek saptanan kotayı dolduran 120 yetkili satıcısını 1 haftalığına ttalya'ya götürüyor. • StMTEL'in II. Ormankent çalışmalan yol, elektrik, bol su ve kanalizasyon şebekeleri de dahil edilerek yakında satışa sunuluyor. • PAMUKBANK her türlü cerrahi müdahale, tedavi, doğum ve doğum sonrası giderler için sağlık kredisi veriyor. Krediyle 15 milyon liraya kadar olan sağlık giderleri banka tarafından nakit olarak karşılanıyor. Kredinin geri ödemeleri 12 aya kadar aylık taksitlerle yapüıyor. • BILTAŞ (IBM Pazarlama Ajansı), borsa aracı kurumlannın gereksinimlerine yanıt verecek bir uygulama yazüım paketi geliştirdi. Gmvel Doğıtım Elpo A.Ş.: İZMİR Tel: 21 68 40 - 22 63 67 ANKARA: 138 32 90- 139 47 43 ADANA: 14 67 97- 14 68 09SAMSUN 14 04 66- 14 01 51 ANTALYA 21 63 13 Marmara ftelge Distribütörü: Büro ve Müzik Sistemleri A.Ş. İSTANBUL Tel: 131 27 52 (5 M EIPA A Ş. ve BÜRO ve MÜZİK SİSTEMLERİ A.Ş. TAT1Ş HOIDİNG KURULUŞUDUR. CanonFotokopi Makinesi BUFIO MAKİNELERI TtCARET A Ş MERKEZ/tSTANBUL TEL 151 5S 20 (9 HATj FAKS 143 78 1» AMNA/UNKUD ŞTI TEL 1 3 « 19-137304 M«AfU/eGMMŞA.Ş TEL 167 2588 IZMfFVKAVA A Ş TEL 138 175-2SS 8S0 TR«ZDt*Wfl-ll«*KK0a ŞTI TEL 17620-12940