Catalog

NİSAN 2023 VİTRİNDEKİLER Ankara ve Ata- üslupla dile getirilen gözlemleriyle türk Orman Çiftliği: Rus toplumunun izini sürer. Atatürk’ün Dehası / Hasta bir anlatıcının iç dünyası- Aydemir Ceylan / İleri na tanık ettiği Pavlik Dolski’nin Yay. / 176 s. Güncesi’nde ise Apukhtin, gençlik, yaşlılık, arkadaşlık ve aşk kavramları- Büyük Önder, gerçek nı da sorgulayarak okuyucuları devlet adamı Mustafa neşeyle melankoli arasında gidip Kemal Atatürk, “Dün- gelen doyumsuz bir yolculuğa çıkarır. yada her millet, ic- raatına tahammül ettiği hükümetin Mucizeler / Elena mes’uliyetine de ortak sayılır.” demiş- Medel / Çev. İdil Dün- tir. Mahalli demokrasiyi de, demokra- dar / Türkiye İş Ban- sinin kendisini de ayakta tutabilme- kası Kültür Yay. / nin tek güvencesi, yurttaşın ve kent- 192 s. taşın çağdaş bilim ve eğitimle yüksel- İspanyol yazar Elena Me- tilebilecek olan kültür ve bilinç düze- del, Mucizeler adlı ro- yidir. Aydemir Ceylan, “Hayaller, Anı- manının fonuna Franco lar, Gerçekler” alt başlığıyla yayımla- diktatörlüğünün son yıl- nan, Atatürk’ün dehasını ortaya koy- larından, geniş çapta kadın hareketine duğu kitabında, dönemin Ankara’sını sahne olan günümüz Madrid’ine kadar ve Atatürk Orman Çiftliği’ni de mer- İspanya’nın 50 yıllık tarihini alıyor. 15 ceğe alıyor. Ankara ve Atatürk Orman dile çevrilen Mucizeler, kişisel olanla Çiftliği: Atatürk’ün Dehası, Ceylan’ın toplumsal olanı harmanlayarak üç ku- kaleminden günümüze de yetkin bir şaktan kadının yaşamında nelerin de- gönderme niteliğinde. ğiştiğini ve nelerin inatla aynı kaldığını Kırmızı Tuğlalar-Ka- gözler önüne seriyor. şıkçı Elması’ndan General Muğlalı Aroma Sanayisinin Li- Sendromu / Cumhur derliğine Giden Yolda Utku / Galeati Yay. / Bir Başarı Öyküsü / 160 s. Murat Yasa / Cumhu- riyet Kitapları / 496 s. General Muğlalı Send- romu, Cumhur Utku’dan 1982’de arkadaşın- Kurtuluş Savaşı’nda Do- dan aldığı borçla kur- ğu Cephesi’nde tümen duğu Aromsa ile Türkiye’ye yeni bir komutanı, Cumhuriye- sanayi dalı ve teknolojisi kazandı- tin ilk yıllarında Tunceli’deki ayaklan- ran kimya mühendisi Murat Yasa, Kır- Türkiye’de yoksulluğun değişen ve manın bastırılmasında önemli rol oy- mızı Tuğlalar’da Aromsa’nın 41 yıllık nayan, asteğmen Kubilay’ın şehit edil- hikâyesini anlatıyor. Öyküsünü Tepe- değişmeyen çehreleri mesinden sonra Menemen’de kurulan delenli Ali Paşa’nın Kaşıkçı Elması’nı mahkemenin başkanı, 1949 yılında “33 satın almasıyla başlatı-an Yasa, Kurşun Olayı” sonrası yargılanan ve ön- Aromsa’yı aroma sanayisinin lideri ko- ce idama sonra 20 yıl hapis cezasına numuna hangi zorlu koşulları aşarak Necmi Erdoğan, yoksulları “yeniden dinliyor” bu kitapta: çarptırılan General Mustafa Muğlalı’nın getirdiğini yalın bir dille kaleme alıyor. yaşamını romanlaştırdığı soluk soluğa 2001’deki Yoksulluk Halleri çalışmasıyla mukayese içinde, Apukhtin’den gelişen bir kitap. Hikâyeler / Aleksey Türkiye’de yoksulluğun değişen ve değişmeyen çehrelerine Mercan Adası: Bir Apukhtin / Çev. Le- dair gözlemlerini sunuyor. Büyük Okyanus vent Özübek / Vakıf- Hikâyesi / Robert Bank Kültür Yay. / Michael Ballantyne / 248 s. Yoksulluk pornografisini sorgulayarak, yoksullarla gerçek- Çev. Ali Benice / İleti- 19. yüzyıl Rus ede- ten konuşmanın imkânını yokluyor öncelikle. Yoksulların şim Yay. / 308 s. biyatında şiirleriy- Robert Michael Bal- yalnızlaşma, içe göçme, kabullenmeme, konuşamama, içer- le tanınan Aleksey lantyne Mercan Ada- Apukhtin’in (27 Kasım 1840-29 Ağus- leme gibi güçlü duygusal gerilimlerine eğiliyor. “İdare etme” sı adlı romanında, şid- tos 1893) ancak ölümünden sonra fark edilebilmiş arka arkaya kaleme detli bir fırtına yüzünden gemileri ba- stratejilerini, lümpenleşme eğilimlerini ve isyankârlığın tan Ralph, Jack ve Peter’in bir ada- aldığı üç dikkat çekici öyküsü var- şikâye en ileri gitmemesi halini inceliyor. dır: 1891 tarihli Kontes D…’nin Arşivi, ya sığınmalarıyla başlayan yaşam- da kalma mücadelesini konu edini- 1892 tarihli Pavlik Dolski’nin Güncesi yor. Balık avlamakla, sandal yapmak- ve daha çok kısa roman tarzında ka- Yoksulluğun özgül çoğulluğunu, derinlemesine görüşme- la geçen, dalgıçlık yapıp suyun altın- leme aldığı 1893 tarihli Ölümden Ya- lerle ortaya konan 15 portrede görüyoruz... Erdoğan, “kayıp daki güzellikleri keşfetmekle geçen şama (1893). Bir tür reenkarnasyon anlatısı olan Ölümden Yaşama’da günler, adaya korsanların gelmesiyle halk” kavramıyla, “muktedirlere karşı bir başka hayat ve bir anda cehenneme döner. Ballant- Apukhtin, ölümle yaşam arasında- ki incelikleri kendine özgü bir duyuş- yne, bir serüven hikâyesi anlatmanın dünyanın mümkün olduğunu gösteren ve bunu bağrında ci- yanında Viktorya dönemindeki kolon- la kaleme alır. 54 mektuptan oluşan simleştiren bir kolektif ‘gelecek olan halk’”a işaret ediyor... Kontes D…’nin Arşivi’nde, Rus sos- yal sistemi ve Hıristiyanlığın yayılışını yetesi hakkında yer yer ironik bir da ele alıyor. www.iletisim.com.tr [email protected] vimeo.com/iletisim facebook.com/iletisimyayin twi er.com/iletisimyayin instagram.com/iletisimyayin 6 Nisan 2023 15 Araştırma İnceleme, 423 sayfa