Katalog

Sorarlarsa söylersiniz: Kredili-Sigortalı Mevduat Hesabı sadece Pamukbank'ta Cu m huriyet Kredili-Sigortalı Mevduat'ta da işlem tamam! PAMUKBANK 68.YIL / SAYI 24259 / 2500 TL (KDVdahil) AOTCMYIHIUS NADİ (1924-1945) BAŞYAZAPI: NADİR NADİ (1945-1991) 3 MART 1992 SAU Çiller: Dövizleoynayanyanacak •^A~) Faizlerin düşürülmesini isteyen Bakan, döviz toplayan bankalan uyardı ABDLRRAHMAN YILDIRIM (İstanbul) - Devlet Bakanı Tansu Çil- ler, bankalan döviz fiyatlannı ve faiz oranlannı arttırmamâları konusunda uyardı. Dövizi denetim altına alma- da çok kararlı davranacaklanm ve Türkiye'nin döviz rezervlerinin ye- terli olduğunu belirten Çiller, banka- cılara "Döviz fiyatlannı yukan çekmeyin. Dövıze yönelirseniz bu- nun zarannı görürsünüz" dedi. Tansu Çiller, Bankalar Birliği'nın İstanbul'da düzenlediği toplantıda kamu ve özel sektör bankalannın ge- nel müdürleri ile bankacıhğın genel durumunu ve Meclis'e sevk edilen sermaye piyasası kanun tasarısını görüştü.*Swiss Otel'deki toplantıda, Çiller, son zamanlarda dış piyasalar- da kuvvetli çıkışından dolayı yurt- içinde hızla yükselen dolara banka- lann yatınm yapmamasını söyledi. Basına kapalı tutulan ve yaklaşık üç saat süren toplanüda Çiller, enflas- yon açısından yılın ilk üç ayının tehli- keli geçeceğininin daha önceden bi- lindiğini ve^bunu söylediğim belirtti. Toplantıya katılanlardan alınan bil- giye göre, ocak ayındaki yüzde 11'- lik enflasyondan sonra şubat ayında yüzde 7 dolayında fiyat artışı beklen- diğini kaydeden Çiller, "Ama, bu • İşadamları enflasyon konusunda karamsar 7. Sayfada tehlikeli aylan yavaş yavaş geride bı- rakıyoruz. Daha olumlu günler geli- yor. Bu ay daha düşük çıkaçak. Devraldığımız enflasyon baskısı yüz- de 10'luk bir enflasyondur. Biz bu oranı düşürme çabası içinde olduk. Bu bile mucizedir" dedi. Çiller. Merkez Bankası'nın enıias- yonu düşürme işleviyle ilgili bir sonı- ya da "Merkez Bankası enflasyonu düşürmede önemli sorumluluğu olan bir kurumdur. Bu sorumlulueu yüklenmeye devam edecektir" yanı- tını verdi. Çiller, bu açıklamalanndan sonra bankacılara şu uyanyı yaptı: "Enflasyonla mücadelede dövizın istediğimizden fazla artmaması ko- nusunda çok kararlı davranacağız. Kurlara müdahale etmeyin. Döviz fiyatlannı yukan çekmeyin. Tür- kiye'nin döviz rezervleri yeterlidir. Kurlar enflasyonun birkaç puan al- tında kalacaktır. Döviz alırsanız bunun zarannı görürsünüz. Piyasa- da likidite olduğuna göre, faizleri de yukan çekmek için bir neden yok." Bankacılar ise, maliyetlerinin yük- sekliğinden >akındılar. Devletin iç borçlanma gereksinimi üzerinde du- ran bankacılar, "Böyle giderse \ç borçlanma gereksinimi daha da ar- tar" dediler. Çiller'in sermaye piyasası kanun tasarısı konusunda bankacılara bil- gi verirken aracı kurumlara daha fazla sorumluluk vereceklerini ve bankalann sermaye piyasası faali- yetleri için ayn bir birim kuracaklan- nı bildirdi. Söz alan bazı banka genel müdürleri ise, aracı kurumlann daha yeni yeni yapılandıklannı ve yetki ve- rilmesi durumunda daha fazla denet- lenmeleri gerektiğini savundular. Bakanın isteği üzerine, bankacılar sermaye piyasası kanun tasarısı hakkında görüş belirlemek için bir çalışma grubu oluşturdular. Banka- cılar, bildirecekleri görüş doğrultu- sunda tasarıda değişikliğe gidilebile- ceği izlenimini edindiklerinı belirtti- ler. Bakan'ın loplantısında sonra Hazine Müsteşan Tevfık Altınok ile Sermaye Piyasası Kurulu Başkanı Mehmet Şükrü Tekbaş. bankacılarla karşılıklı görüşmelerde bulundular İşbirliği suya düştü Alaton Ermenileri bıraktıFATİH M. YILMAZ (tstanbul) - Amerikan Ermeni Cemaati Başkanı Hi- rair Hovnaniyan ile cemaatm Hukuk İş- leri Direktörü Van Krikoryan'ın, An- kara'da Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin'- le yaptıklan görüşmenin yankılan sürüyor. Hovnaniyan ile Krikoryan'ı, Çetin'le "oldu bitti" (fait accompli) ya- ratarak görüştürmekle suçlanan Alarko HoldingYönetım Kurulu Başkanı Ishak Alaton. Ermeni işadamlan ile gerçekleş- • Ankara bekliyor, Erivandiretiyor //. Sayfada tirmeyi düşündüğü her lürlü taalıyeııen vazgeçtığıni bildirdi. Alaton, Dışişleri Bakanlığı'nı kanştı- ran görüşme ve bunun sonrasında basın- da çıkan yazılar üzerine tehdit telefonlan aldığını belirterek. Hovnaniyan ile bir- likte kurduğu Alport A.Ş'deki hisselerini satmak ıstediğini söyledi. Alaton. bun- dan sonra, Ermeni işadamlan ile hiçbir faalıyette bulunmayacağını, bu konuda Alarko Holdıng Yönetim Kunılu'nun da karar aldığıru kaydetti. UArkası Sa. 19, Sü. 2'de İçişleri Bakanı Sezgin: Sinagoğa bomba atan HizbullaJiçı İstanbul Haber Servisi - İstanbul Ku- ^edibi'ndeki Neve Şalom Sinagoğu'na el bombası attıktan sonra yakalandığı be- lirtilen kişinin Hizbullah örgütü üyesi ve Türk uyruklu olduğu açıklandı. İçişleri Bakanı İsmet Sezgin, Türkiye ve Ortadoğu Amme İdaresi Enstitüsü'nde belediye başkanları için düzenlenen eği- tim seminerinin açılışında gazetecilerin olaya ilişkin sorularını yanıtladı. Sezgin, Yahudiler Yüksek Konseyi'nin sinagoğa bomba atanların Filistinli Arap olduğu açıklamasının anımsatılması üzerine, "Si- nagoğa bomba atan iki kişiden birisi ya- kalandı. Bize ulaşan bilgiler Hizbullah örgütüne mensup oldukları merkezindedir" dedi. Yakalanan kişinin uyruğuna ilişkin so- ruya, "Sanıyorum Türk uyruklu. Diğeri- nin aranmasına devam ediliyor" karşılı- ğını veren Sezgin, saldırganlann yurtdı- şından gelip gelmedikleri konusunun araştırıldığını, şu anda bir şey söyleme- nin mümkün olmadığını, el bombasının balistik muayenesinin yapıldığını söyledi. Öte yandan îstanbul Emniyet Müdür- lüğü yetkilileri de yakalanan saruğın kim- liğini gizli tutuyor. Sanığm tabancasıyla birlikte yakalandığını belirten Emniyet • Arkası Sa. 18, Sü. 7'de Ülkücü ve sol gruplar taş ve sopalarla çatıştı. 7 öğrenci yaralandı Üniversitede Karabağ kavgasıtstanbul Haber Servisi - İstanbul Üni- versitesi'nde iki öğrenci grubu çatıştı. Ül- kücü gruptan bir kişinin tabanca çekerek 2 el ateş ettiği olayda yaklaşık 20 kişi taş ve sopa darbeleriyle yaralandı. Üniversi- tede, uzu-n bir aradan sonra silah sesleri duyuldu. Yaralılardan 7 kişi, Cerrahpaşa ve Çapa Tıp Fakültesi hastanelerinde te- davi altına alındı. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi önünde dün saat 12.00 sıralarında, ülkü- cü grubun Karabağ olaylarıyla ilgili ola- rak forum düzenleyeceği haberini alan yaklaşık 50 kişilik devrimci öğrenci grubu başka bir forum yapmaya başladı. Forum- da, kendilerine Türk milliyetçisi diyen ki- şilerin Kahramanmaraş katliamının hesa- bını vermeleri istenerek*Karabağ olayında tarafsız kalındığı ilan edildi. Devrimci gru- bun düzenlediği forum sürerken yine fo- rum yapmak için toplanan yaklaşık 150 ki- şilik ülkücü grup, "Karabağ Türk yurdu, kahrolsun Kızılordu" sloganı atarak "AI- İki öğrenci grubu arasmdaki çatışmada uzun bir aradan sonra ilk kez ateşli silah kullanıldı lah, Allah" diye bağırarak devrimci gru- ba saldırdı. Ülkücülerin taşlı sopalı saldınlanna dev- rimci öğrenciler de yine taş ve sopayla kar- şılık verdiler. Yaklaşık 20 dakika süren ça- tışmaya, forum sırasında çevrede toplanan sivil polisler müdahale etmedi. Çatışma sü- rerken ülkücü gruptan bir kişinin belindeki tabancayı çıkararak önce havaya sonra karşı grubun üstüne 2 el ateş ettığı görül- dü. Açılan ateş sonucu kimse yaralanma- dı. Ancak, devrimci gruptan yaklaşık 15 kişi taş ve sopa darbeleriyle yaralandı. Ül- kücü gruptan da yaralanan yaklaşık 5 ki- şi arkadaşlannca olay verinden uzaklaştı- rıldılar. Çatışma sürerken Çevik Kuvvet ekibi- nin geldiği görüldü. Bunun üzerine , Tlar çeşitli yönlere kaçarak dağıldılar. Ül- kucülerden gözaltma alınan olmazken kar- şı gruptan bazı kişiler gözaltına alındı. ilk tedavileri yapılan yaralılardan bir kısmı Çapa ve Cerrahpaşa Tıp Fakültesi hastanelerine sevk edildi. Esnaf Hastane- • Arkası Sa. 19, Sü. VdeÜniversitede çıkan çatışmada ülkücüler, karşı gruptan birini ağır şekilde dövdiiler. (Fotoğraf: AHMET ŞIK) PKK'yahavadan operasyon sürecekCUMHURİYET (Ankara) - Türk Si lahlı Kuvvetleri'ne bağlı savaş uçaklarımn Cudi Dağı ve çevresiyle Irak sınınnın 10 ki- lometre içerilerinde bulunan Harkuk böl- gesindeki PKK kamplarına yönelik hava akınlan dün de sürdü. Başbakan Süleyman Demirel, gazetecilere öğleden sonra yaptı- ğı açıklamada Harkuk bölgesinin vuruldu- ğunu, hava harekâtının tamamlandığım ve kara operasyonunun söz konusu olmadı- ğını söyledi. TSK'ya bağlı savaş uçakları dün sabah erken saatlerden itibaren Batman ve Ma- latya Erhaç hava üslerinden kalkarak PKK kamplaniıd yönelik olarak önceki gün baş- latılan hava akmlannı sürdürdüler. 5 Ağus- tos 1991 tarihinde yine Türk jetleri ta- rafından operasyon düzenle- nen Harkuk bölgesindeki PKK kamplann- ûa. buyuk kayıp ve hasar olduğu yetkililerce bildirildi. İçişleri Bakanı İsmet Sezgin, dün gaze- tecilerin konuyla ilgili sorularını yanıtlar- ken operasyonlarda alınan sonucun ken- dilerine henüz ulaşmadığını söyledi. Ope- rasyonla ilgili olarak Olağanüstü Hal Bölge Valiliği tarafmdan yapılan açıklama dışın- da bilgisi bulunmadığını belirten Sezgin, harekâtın İKDP lideri Mesut Barzani'nin Türkiye ziyaretiyle ilgisi üzerine bir soru- yu şöyle yanıtladı: • Güne> doğu'ya '> atıştırma' gezisi lV.Suyjudu "Hiçbir ilgisi yok. Zaten bombalanan yerler Barzani'nin bölgesinin uışında. Bu- ralarda camamen PKK kamp yapıyor. Turkiye'ye 10 kilometre mesafede, Türki- ye'ye gelmelerinin kendilerine göre kolay olacağı varsayılan bir bölgede bu bölücü örgüt militan yetiştiriyor. Bombalanan kamplar o militan yetiştiren kamplardır!' Harkuk kampının daha önce de defalar- ca bombalandığının anımsatılması üzeri- ne ise Sezgin şoyle dedi: "Hayır, şimdi bombalanan yerler aynısı değil. Bu ayn bir bölge, yeni eğitim kamplan bombalanmış- tır!" m Arkası Sa. 19, Sü. 4'te AVRUPA'DA YINİ SOL İLK İ Ş A R E T '68 HAREKETİ'YLE V E R İ L D t Geleneksel sol karşısında Yeni Sol'un düşünce zemini nasıl gelişti? Bugün Yeni Sol adı altında Avrupa'da ifade edilen sı\asal değerlendırmeler nelerdir? A H M E T İ N S E L ' i n y a z ı d i z i s i 1 8 . s a y f a d a Karabağ'da yüzlerce ölü Azerbaycan'ın Dağlık-Karabağ bölgesinde Ermeni milislerin Azeri Köyü Hocah'da giriştikleri katliamda ölenlerden kadın, çocuk ve yaşlı 50 Azerinin cesetleri, dün gazetecilere gosterildi. BDT ordusundan bir pilot, bölgenin tepelerinde yüzlerce Azeri cesedi bulunduğunu bildirdi. Bölgede bulunan BDT'ye bağlı birliklerin geri çekilme işlemi dün başlarken Ermenistan Dışişleri Bakanı, BM'den Karabağ'a müdahale etmesini istedi. %19.Sayfuda Yunanistan'dan tavır Yunanistan Başbakanı Mıtsotakis. Türkiye'nin Kıbns sorunu konusunda 180 derccelik olumsuz bir dönüş şaptığını öne sürdü. Mıtsotakis. Atına'nın Kıbns Rum yönetimiyle bırliktevenı bırseferberlık başlatacağını açıkladı. • //. Sayfada Ritsos'un İsmene'si Yunanlı şair Ritsos'un uzun şiiri Ismene, Ya Da Tiyatro tarafından Taksim Night Park'tasergılenıyor. 11 ve lömart tanhlennde tekrarlanacak oyunu Hüsevın Katırcıoğluyönetti. Katırcıoğlu'na göre. ti\atro ntüel ve dınsel köklenne gen dönmeli. • 13. Sayfada G.S.'ye Dervvall dopingi Galatasara\. W'erder Bremen ile ovnayacağı Avrupa KupaGalipleri 4Cupası çeyrek ftna+fnaemtn hazırlıklannı Alman\a"dasürdürüyor. Mustafa Denizli'nın UEFA tarafından ıkı maçceza alması üzerine. eski çalıştıncı Jupp Derwall Bremen maçında takımın teknik sorumlusu olarak sahaya çıkacak. • 16. Sayfada KULIS Yargı reformu nezaman? Koalısvon hükümetinın demokratikleşme atağının en önemli avaklanndan birini, \argı reformu oluşturuyordu. Bu nedenle. hazırlanan ilk yasa taslağı da yargı reformu konusunda oldu. Adalet Bakanı Se\fi Oktay. gecesini günduzüne katarak, hukukçularla bırhkte hazırladığı taslağı. aralık a>ı içinde Bakanlar Kurulu'nun önüne getirmiştı.Sorgudaişkence\ekötü M Arkası Sa. 19, Sü. 7'de OLAYLARIN ARDENDAKI GERÇEK Cumhuriyefe Neden Saldınyorlar? Uygar dünyamn butun basm ahlak yasalarmda temel bir il- ke vardır: Köşe sahibi olmak hiçbir gazeteciye o köşeyi ken- di çıkarları için kullanmak hak- kını vermez. Birçok değerin değiştiği bir dünyada yaşıyoruz. Ve ne yazık ki bazı değerlerin de göz ardı edildiğine sık sık tanık oluyo- ruz. Evet basmda polemik var- dır. Türk basın tarihi de siya- salyaşama renk katan polemik- lerle doludur. Ama kendi özel çıkarları için köşeleri kullanan- lar da yerlerini ancak basın ta- rihinin derinliklerinde bulabıl- mişlerdir. Uygar dünyamn her yerinde geçerli bir iş ahlakı kuralı var- dır: tnsanlar kurumlardan ay- rılabilirler, ama ayrıldtklan ku- rum aleyhine çalışmazlar; değil o kurumu yıpratmak, tam ter- sine, sahip çıkarlar. Yaygın bir halk deyişi bu sorunu şöyle özetler: Ekmek yediğin kapıya pisleyemezsin. Elbette herkesıen, ahlaklı ol- ması beklenemez. Her toplum- da yalancılar da oiacaktır, çı- karcılar da... Ama toplum da bunlara karşı kendini koruma hakkına sahıpür. Toplumları ve kurumları yaşatanlar; elden ele, kuşaktan kuşağa devredenler, • • * m Arkası Sa. 19, Sü. Vde Canlı viriishücredençıkarkengöriildü EDİP EMİL ÖYMEN (Londra) - Tıp tarihinde ilk kez bir virüs. içine girdiği hücreden dışan çıkarken izlendi. Virüslerin hastalıklara nasıl yol açtıklan. hücreye nasıl girip çıktıklan, vücutta nasıl ya- yıldıklannı anlamak bakımından çok önemli olan bu gözlem, yeni kullanılmaya başlanan bir tür mikroskopla yapıldı. Bulgunun önemı, virüslerin. içine gir- diklen hücreden 2-3 saat içinde dışama çıkmaya başladıklannın ilk kez gö.dem- le kanıtlanması. Virüs ile hücre arasın- daki kimyasal ilişkinin anlaşılması. uzun vadede, virüslere bağlı hastalıkla- nn tedavisıne işık tutacak. Vırüsler bırmctrenin miKonda bınn- den dc küçük. Gö/ün görcbileceğı ışık dalga bo> undan da küçük. Gölgesi düş- medığı için eskıden fotoğraflan çekılc- mi>ordu. Elektron mikroskobunun 1940larda bulunmasıvla virüs ilk kez "görüldü." Ancak bunun için de virü- sün havasız birortama alınması. üzerin- den metal buhan geçınlmesi gerekiyor- du. Bu nedenle vırüsü canlı ortamda görmek mümkün değildi. Bulunuşu 1986"da Nobel ile mükafatlandınlan "Scanning Tunnclling Microscope" (STM) ise virüslcri canlı olarak izlcme- nin mümkün olduğunu göslerdi. BBC- nın ""Bılim" programında. STM ile Zürih'tc v apılan bir araşiırmada. ilk kez bir vırüsün canlı bir hücrenin duvann- dan dışanya nasıl çıktığı anlatıldı. STM'de virüsün üzerine sadece bir granıın 10 mılvonda bın kadar "ağır- lık" ılc dokunan bir uç. virüsün haritası- nı çıkarıyor. Virusten elde edilen bilgi, kompütcrle değerlendıriliyor ve ekrana virüsün üç boyutlu şekli çıkıyor. Son araştırmada. canlı virüs. içinde bulun- duğu canlı hucre ile bırhkte 48 saat göz- lendı Vırüsun dakika başına 10 şekli çı/ıMı Gözlemin başladığı ikinci saatte m Arkası Sa. 19, Su. 8'de